Lettres et manuscrits autographes & Collection Stéphane Mallarmé
Monday 16 June 2025 at 14:00
3, rue Favart, 75002 Paris
131 lots
-
51 - *Edouard DUJARDIN. La Légende d'Antonia, [1891-1893]. Tragédie moderne en 3 parties en vers libres; 3 petits vol. in-12 br. (chemise dos chagr. lie-de-vin, papier œil-de-chat, étui (Atelier Devauchelle). "Un théâtre nouveau (symboliste) doit correspond à l'état des esprits d'aujourd'hui, qui ne veulent pas s'intéresser aux basses fictions naturistes" (L'Art moderne, April 26, 1891 p. 135). - Antonia. Paris, Léon Vanier, (April) 1891, dedicated to Catulle Mendès. Autograph letter in i
Result €750Estimate €500 - €800 -
52 - *Stéphane MALLARMÉ. Album de Vers & de Prose. Bruxelles, Librairie nouvelle. Paris, Librairie universelle, [early December] 1887; 16 pp. booklet, stapled pet. in-12, yellow cover printed in black and red [Belgian flag!]. Brown titled chagr. spine folder, cat's-eye paper, suede lining, slipcase (Atelier Devauchelle). [On cover, as title page: "1re série, n° 10/Poètes & Prosateurs/ Anthologie contemporaine/des/Écrivains Français & Belges/ (...) 15 centimes". Partly original edit
Estimate €1,200 - €1,400 -
53 - *Stéphane MALLARMÉ. The Poems of Edgar Poe. 1888-1897. 1) Translation by Stéphane Mallarmé, with portrait and fleuron by Édouard Manet. Bruxelles, chez l'Éditeur Edmond Deman, [July] 1888; pet. in-4, no cover, full blue cloth, cold-titled spine (Modern binding). First edition of the translation except for Le Corbeau. Of the initial print run justified at 850 copies, 50 on Japon and 800 on Hollande, of which 75 HC, only 300 copies should be considered as of 1888 (25 J. and 275 H.), all 550
Estimate €3,000 - €5,000 -
54 - *Stéphane MALLARMÉ. Mr. Whistler's "Ten O'Clock". French translation by M. Stéphane Mallarmé. London/Paris (La Librairie de La Revue Indépendante), [late May] 1888; pet. in-12 square, br. chagr. spine folder, slipcase (Atelier Devauchelle). First edition printed in [250] copies on Van Gelder watermarked laid paper, the only paper. Published in La Revue Indépendante de Dujardin, issue of May 1, 1888 no. 19, a free translation of Whistler's lecture given at ten o'clock in the evening, says t
Result €1,600Estimate €1,200 - €1,500 -
55 - *Stéphane MALLARMÉ. Mr. Whistler's "Ten O'Clock". French translation by M. Stéphane Mallarmé. London/Paris (La Librairie de La Revue Indépendante), [late May] 1888; pet. in-12 square, full silk bradel printed in the batik style, spine with dark green maroq. etiquette titled in gold and filétée, lining and endpapers in soft green Japanese paper with white foliage and red chrysanthemums, t. gilt, untrimmed, covers included (V[ictor]. Champs). Gold-titled ochre chagr. spine folder, lined wit
Result €7,000Estimate €3,000 - €4,000 -
56 - Charles TICHON. Photogravure of a drawing signed and dated 88 of the poet in 3/4 bust to the right. Published in [January 1889] in Caprice Revue, an artistic and literary weekly from Liège edited by storyteller and writer Maurice Siville [see 58]. Liège, imp. Bénard, 2nd year, no. 60, newspaper format (fragile), double f. in-folio. Mailing folds with postmark and stamp. Drawing after a youthful photo by Van Bosch, of which we know a front print from the same session (Mallarmé. Lanzac, Le Poi
Estimate €1,500 - €2,000 -
57 - Stéphane MALLARMÉ. 3 L.A.S. "Stéphane Mallarmé", 1889-1897, to Albert MOCKEL; 2pages in-12 each, on green, yellow and brown card. To Belgian symbolist poet Albert Mockel (1866-1945), author of Stéphane Mallarmé, un héros (1899). Paris, February 9, 1889. In response to the first part of Mockel's article on Mallarmé in the Liège magazine Caprice Revue (no. 60, January 1889). [See no. 56] "My dear Monsieur Mockel The note to follow placed at the bottom of your so penetrating study has made
Result €3,800Estimate €4,000 - €5,000 -
58 - *Stéphane MALLARMÉ. Sonnet. Pre-original in 1ère belle page in La Wallonie, January 31, 1889; in-12 br. booklet. Bordeaux red chagr. spine folder, gold titled spine, suede lining, slipcase (Atelier Devauchelle [2009]). A very small number of copies printed on large Hollande laid paper. La Wallonie, printed in Liège by Vaillant-Carmanne, was a leading Symbolist journal, edited by fervent Mallarméans including Albert Mockel, Maurice Siville [see 57-58], Pierre-M. Olin. "Its pure nails very
Result €700Estimate €600 - €800 -
59 - *Count de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM. Axël. Paris, Quantin, 1890 [deposited December 1889, offered for sale January 17]; in-8 plum half-maroq. with corners, ribbed spine, gilt t., covers and spine cons. (Sim. Kra Rel, square dry stamp). Posthumous first edition. Autogr. letter signed in ink by J.K. Huysmans, countersigned by Mallarmé on the bl.f.: "A Henry Girard / Pour Villiers / J.K.Huÿsmans /et Stéphane Mallarmé". A deplorable actor, always on tour, Henry Girard, on his return, became one o
Result €400Estimate €400 - €600 -
60 - Stéphane MALLARMÉ. Villiers de l'Isle-Adam. Conference. Paris, Librairie de L'Art Indépendant, [circa October 10] 1890; br. in-8 booklet, modern green cloth slipcase, chagr. titled in gold on spine. First edition limited to 50 numbered copies on Japon and Hollande, plus a few author's vellum. Corrected" offprint [see idem 62] from La Revue d'aujourd'hui of May 15, 1890, "in its definitive toilet" writes O. Maus (Austin IV p. 152). "Exemplaire d'auteur" on vellum, simply printed on the verso
Estimate €3,000 - €3,500 -
61 - *Stéphane MALLARMÉ. Villiers de l'Isle-Adam. Conference. Paris, Librairie de L'Art Indépendant, [circa October 10] 1890, in-8 br. booklet. First edition limited to 50 numbered copies on Japon and Hollande, plus a few author's vellums (see previous issue). One of 45 on Hollande laid paper, no. 38 in large ink. As in all the editions, an "A" printed at the head of the bl. f. of the 1st quire for a possible mailing. Price of 5 francs on 4th cover. A very small crack at the bottom of the 1st co
Result €1,200Estimate €1,500 - €2,000 -
62 - Stéphane MALLARMÉ. Villiers de l'Isle-Adam. Lecture. Paris, Librairie de L'Art Indépendant, MDCCCLXXX[X] [MDCCCXC]; booklet in-8, plum half-chagr, ribbed spine decorated with gilt fleurons, untrimmed, yellow cover (contemporary binding). After its partial publication in L'Art moderne bruxellois, the lecture was published in extenso in La Revue d'aujourd'hui (May 15, 1890) by editor Rodolphe Darzens, who had been very close to the poet since Villiers' illness and death. May 28 to Darzens: "A
Estimate €700 - €1,000 -
63 - Stéphane MALLARMÉ. L.A.S. "Stéphane Mallarmé", [March 12, 1890], to Alidor DELZANT; 2pages oblong in-12 on card, stamped envelope. To bibliophile Alidor DELZANT (1848-1905). "My dear Mr. Delzant What a sorrow to have missed you, Sunday [at the Concert Lamoureux]; but especially not to be able to respond Friday to your friendly invitation, behold I am taken now, that day and a few others, a little beyond the lunch hour, by a lesson [of English to Ernest Chausson]. But that's all in the past,
Result €600Estimate €600 - €800 -
64 - *Stéphane Mallarmé]. La Conque. Revue littéraire published from March 15, 1891 to (1892*, on the cover), in 11 in-8 issues in ff. with yellow printed cover, flap slipcase, gold titled spine with wine-leather maroq. frame, antique pebbled paper, suede-lined interior (Roger Devauchelle). Famous little magazine edited by Pierre Louÿs: "anthology of the youngest poets, will have only twelve issues, each printed at one hundred numbered copies on luxury paper // It will never be continued or repr
Result €6,500Estimate €4,000 - €5,000 -
65 - *Stéphane MALLARMÉ. Pages / Avec un frontispice à l'eau[-]forte par Renoir. À Bruxelles, chez l'Éditeur Edmond Deman, [5 mai*] 1891; pet. in-4 full red percaline, smooth spine titled in gold, tr. jaspées rouge (Contemporary boards). Partly original edition of this anthology, all but two of whose texts had appeared in reviews: Morceau pour [me] résumer Vathek (the pronoun added to the Table) in the 1876 preface to Vathek [see 37] and Divagation, extracted from the "Avant-dire" of René Gh
Result €1,100Estimate €400 - €600 -
66 - *Stéphane MALLARMÉ. Pages/ Avec un frontispice à l'eau[-]forte par Renoir. À Bruxelles, chez l'Éditeur Edmond Deman, [5 mai] 1891; pet. in-4 br. flap folder, burgundy maroq. spine with nerfs, lined with gray suede (in harmony with the cover), lined slipcase (Alain Devauchelle). Partly original edition (see above) with Renoir's frontispiece, etching printed on fairly strong Van Gelder Zonen laid paper (here with horizontal piers) (see next). One of [74] ex. HC (see detailssupra) on Hollande
Estimate €4,000 - €6,000 -
67 - Stéphane MALLARMÉ. L.A.S. "Stéphane Mallarmé", Valvins July 27, 1891, to Edmond DEMAN; 4pages in-8 (small traces of tabs). About the preparation of the volume of Vers ou Poésies, which was being prepared by the Belgian publisher Edmond DEMAN (1857-1918). This project, conceived as early as 1888, was not realized until 1899, after Mallarmé's death. Mallarmé first thanked Deman for sending a copy [of Pages, see no. 66] "sent to my young friend Robert Picard [son of Belgian writer and collec
Estimate €3,000 - €4,000 -
68 - *Stéphane MALLARMÉ. Pages / Avec un frontispice à l'eau[-]forte par Renoir. À Bruxelles, chez l'Éditeur Edmond Deman, [5 mai] 1891; pet. in-4 br. Black half-maroq flap folder with gilt fillet corners, gilt fleurons on spine, gray moiré silk lining to match gray cover, slipcase (Alain Devauchelle). Partly original edition [see 65] with Renoir's frontispiece, etching printed on fairly strong Van Gelder Zonen laid paper (vertical pontuseaux, cf. supra). One of [74] ex. HC (see details 65) on
Result €3,000Estimate €3,000 - €3,500 -
69 - *Stéphane Mallarmé]. Almanach universitaire des Apaches pour de bon. Bruxelles, [Ed. Rossel] Imprimerie Vanbuggenhoudt, [late 1891?], booklet in-8 [63 p.]; br., ill. covers printed in black and red. Paper sleeve, slipcase (Atelier Devauchelle). Unknown pastiche [by Maurice Campion]: "En souvenance du combat de Reischoffen (1870) / Rythmes / [sonnet] / Novembre 1891 / Stellarme Malphané" p. [50]. We refer you to George Garnir's extraordinary, highly accurate reminiscences of the heyday of t
Estimate €1,500 - €2,000 -
70 - Stéphane MALLARMÉ. Corrected proof with autograph poem, Chansons bas, [1892]; folio (28 x 14cm) on buff paper (traces of cracks and small tears with marginal tears, folio lined with strong paper). Unknown proof for Chansons bas, with autograph manuscript of a poem. Proof for publication in La Revue blanche of May 15, 1892 (pp. 288-289) [see no. 71 below] of the Chansons bas (the title appears here), giving the text of the two sonnets to be retained for the Poésies (out of the 7 poems publishe
Result €3,500Estimate €4,000 - €5,000 -
71 - *Stéphane MALLARMÉ. Chansons Bas I (le Savetier)/ II (la Marchande d'Herbes Aromatiques). La Revue blanche, 15 mai 1892, n° 8 nouvelle série t. II, elegantly imposed opposite (pp. 288-89); in-8 br. Bordeaux chagr. spine folder with gold titling, lined with suede, slipcase (Atelier Devauchelle). Copy of the "restricted" deluxe edition [30?] on Hollande laid paper, the only large paper. From 20 Hollande in 1890, the magazine went to 30 when it was still justified. A single imprint on the cover
Estimate €800 - €1,000 -
72 - *Stéphane MALLARMÉ. Vers et Prose. Morceaux choisis /With a portrait by James M. N. Whistler. Paris, Perrin et Cie, 1893 [shortly before November 16, 1892]; in-12 gray half-maroq edged with gilt fillet, smooth spine, gilt t., untrimmed, covers and spine cons. (Tchékéroul) First edition of this selection, partly original. Copy of the current edition on glazed vellum "at 1250/1000 copies [sic, for the 2nd edition?] plus 25 Hollande copies and 10 Japon copies" according to the detailed register
Estimate €1,500 - €2,000 -
73 - James Mac Neill WHISTLER. Portrait of Mallarmé. Grey-tinted lithograph on Chine volant, signed in the butterfly stone. Modern frame. In addition to the frontispiece (see above), Whistler commissioned Belfond to print a number of large-margin flying prints: 10 Japon, 15 Chine and 25 Hollande (Nectoux cat. no. 62 p. 218). Mallarmé thanked the artist on November 12, 1892 for the famous Hollande print "à mon Mallarmé!" (Austin V p. 144. - Musée Mallarmé, Vulaines-sur-Seine, since 1985). On Nov
Estimate €3,000 - €4,000 -
74 - DORNAC, pseudonym of Paul Cardon also known as Pol Marsan. Photograph of Mallarmé, [April 1893]:17.9 x 12.8cm. Mallarmé standing in his dining room next to the stove where he usually stood during Mardis at 89 rue de Rome, his portrait by Manet (Musée d'Orsay) hanging behind him. Superb unmounted print on citrate paper. From the famous Nos contemporains chez eux series. Dry stamp "Dornac 34 R. Gassendi Rep. Interd.". One of three shots (see next no.) by Dornac on [April 17], 1893, based on the
Estimate €2,000 - €3,000 -
75 - DORNAC, pseudonym of Paul Cardon, also known as Pol Marsan. Advertising plate for the mini-catalogue of Nos contemporains chez eux; 12.2 x 16.2cm. Rare advertising plate for Nos contemporains chez eux on albumen paper with the only three shots of Mallarmé on rue de Rome in [April 1893]: seated in front of the Japanese cabinet exhibiting Baudelaire and Banville, seated in his rocking chair by the stove, and standing. Bearing numbers 179-181 on sheet 11 with 30 numbered portraits (Coppée, Richep
Result €700Estimate €400 - €600 -
76 - [Paul NADAR]. Photograph of Mallarmé au châle de Méry, [1895?]; 12.2 x 16.9cm. Superb silver print, mounted at the time on blank light-brown paper (without photogr.'s printed name) with full margins, fine original white molded frame. Modern cloth slipcase. Often reproduced, the Méry/Mondor proof (Bibliothèque littéraire J. Doucet) bears the delightful inscription aut.s. in pencil: "Monsieur Mallarmé s'entoure de l'affection et du châle de Méry" (cat. exhibition Mallarmé, Musée d'Orsa
Estimate €3,000 - €4,000 -
77 - [Julie MANET?] 6 photographic portraits of Mallarmé: the poet at Valvins on his "yole", 1896-1897. 6 small albumen prints, 4 of them previously unpublished, mounted in 2 mounts under simple glass with gold-edged windows. Two published: - Le poète barrant au milieu de la Seine, voile tendue; this is the most frequently reproduced: Le Point, Mallarmé, fasc. xxix-xxx, févr.-avril 1944, p. 62; H. Mondor, Mallarmé Documents iconographiques. Genève, Cailler, 1947 pl. XLVII; M.-A. Sarda, Stéphan
Result €2,800Estimate €2,000 - €2,500 -
78 - Stéphane MALLARMÉ. L.A.S. "SM", Valvins Lundi [November 2, 1896], to Julie MANET and Paule and Jeannie GOBILLARD; 2pages in-12 on card. Mallarmé here replies collectively to three letters addressed to him by the three girls on November 1, after a stay in Valvins. Julie Manet (daughter of Berthe Morisot, who lived with her cousins Paule and Jeannie, the future Mme Paul Valéry, at 40 rue de Villejust) had enclosed some photographs with her letter. "All these letters, each with its own handwrit
Result €1,500Estimate €1,500 - €2,000 -
79 - [Méry LAURENT]. Wilhem BENQUE. 2 photographs of Méry Laurent fanning herself in a Japanese kimono, late 1870s. Two albumin prints mounted on original cabinet-format cardboard, from the Benque & Co studio, 33 rue Boissy d'Anglas, Paris. Beautiful early 19th c. Japanese painted lacquer frame (some tears). In profile and 3/4 in the same session, the former actress plays with the snapshot. - Méry in profile appeared with this print at the Mallarmé exhibition, Musée d'Orsay, 1998, no. 209.
Result €750Estimate €800 - €1,000 -
80 - [Méry LAURENT]. Henri MAIRET. 2 photographs by Méry Laurent; La Photographie Nouvelle. Paris, c. 1896. Modern cloth slipcase. Méry Laurent at her villa des Talus, 9 boulevard Lannes. Two rare silver prints on strong cardboard captioned: "La Photographie Nouvelle, (Procédé H. Mairet)/ 17, Boul. Haussmann, Paris// All prints are made instantly at home, at any time of the day or night", or variant: "H. Mairet, (Photographie nouvelle)"... 1) The captivating photo of the lunch (or dinner) with
Result €2,000Estimate €2,000 - €3,000 -
81 - [Méry LAURENT]. Henri MAIRET. 7 photographs by Méry Laurent. La Photographie Nouvelle. Paris, c. 1896. Méry Laurent at his various addresses. Seven unpublished albumen or aristotype prints, mounted on original strong cardboard with silver beveled edges (except for 7, which is softer and has straight edges), captioned by the firm of photographer Mairet, who excelled in instantaneous flash using a magnesium-smoke-free process of his own invention (see above). The multiplication of views does no
Estimate €1,500 - €2,000 -
82 - Stéphane MALLARMÉ. L.A.S. "Stéphane Mallarmé", Paris 89 rue de Rome July 25, 1893, to Jules BOISSIÈRE; 4pages in-8 (center fold split and repaired).Beautiful letter to the author of Les Fumeurs d'opium, in which Mallarmé announces his intention to give up teaching to devote himself to literature. [The poet Jules BOISSIÈRE (1863-1897) had married Térèse, daughter of the félibre Joseph Roumanille, who had introduced him to Mallarmé in 1892. Under the pseudonym Jean Robert, he had publis
Result €2,300Estimate €2,500 - €3,000 -
83 - Stéphane MALLARMÉ. L.A.S. "Stéphane Mallarmé", Valvins [August 1894?, to the director of L'Argus de la Presse]; 2pages in-12 on card. [Mallarmé, a subscriber to L'Argus de la Presse, disputed the notes, inflated by repetitive clipping mailings]. "Precisely and it's this cent, referred to in the letter) which has been paid, deduction made for the many repeated articles. I'm not sure of the final amount, but the receipt is kept by me in Paris. The payment was made before our departure, or Jui
Estimate €800 - €1,000 -
84 - Stéphane MALLARMÉ. L.A.S. "Stéphane Mallarmé" and autograph poem signed "SM", [Paris December 26, 1895], to Méry Laurent; 1page in-8 on laid paper; and 1page in-18 on his business card with address 89 rue de Rome. Beautiful declaration of love to Méry Laurent, with a quatrain. "Thursday evening I love you. You hear well, my darling; let me write only this, it's good, do you hear, heart. Here, I think, on the enclosed little card is a compliment easy to read, understand (even for you) and
Result €9,000Estimate €6,000 - €8,000 -
85 - Stéphane MALLARMÉ. Autograph poem, [July 20, 1896]; 1page oblong in-16 (6.5 x 10.5cm) on fine wove paper. Unknown original draft of this quatrain. The definitive version of this quatrain was sent to Mme Marguerite Ponsot for her birthday, July 20, 1896 [Correspondance (Marchal), no. 2690; Œuvres complètes (Pléiade), t.I, p.308, no. 10; ancienne collection Rodocanachi; Jean-Baptiste de Proyart, catal. 14, Stéphane Mallarmé, Lettres & Quatrains, [2023], no. 121]. This first draft was pu
Estimate €2,000 - €2,500 -
86 - [Méry LAURENT]. Small friendly gifts. Watercolor and autographed book. Louise ABBÉMA. Original signed floral watercolor bearing Méry's calligraphed first name, on cream Whatman (12 x 15.7) mounted on cardboard with rounded corners (a slight angular crease). Possibly a "Mallarméen" New Year's gift in the early 1890s. There's little trace of their relationship, but this fresh watercolor enriches the bouquet of the many artists who surround our arts enthusiast. Auguste DORCHAIN. Conte d'avril.
Result €800Estimate €800 - €1,000 -
87 - *Stéphane MALLARMÉ. 1) René GHIL. Traité du verbe with Foreword by Stéphane Mallarmé. Nouvelle édition augmentée et avérée. Paris, Alcan Lévy, (May) 1887, in-12 carré br. Colophon: "Aux dépens de la Direction des Écrits pour L'Art en la personne de: Gaston Dubedat au mois de mai 1887". The original edition was published in September 1886 by Giraud in small numbers. This 2nd edition, published by Les Écrits pour l'Art, is unwarranted. This ex. is on a strong Gerhard-tinted laid pa
Estimate €1,500 - €2,000 -
88 - Stéphane Mallarmé [Maurice Denis]. "Petit Air, sonnet", December 1894. Album and 11 proofs. 1) L'Épreuve / Album d'Art, 1ère livraison [sur 12 en 10 fascicules] de la jeune revue de Maurice Dumont, [entre le 6 et 13] décembre 1894; gr. in-4 en ff. titled cover, 1 double f. impr. with program, summary of 11 plates (the 11th by Coulon reserved for the deluxe edition could never be identified). Copy no. 30 to the compositor, the fasc. having to have the same number on each of the 10pl. (9pl.,
Result €1,200Estimate €1,500 - €2,000 -
89 - Maurice DENIS. La Baigneuse or "Petit air" by MALLARMÉ, December 1894. Proofs of the lithograph published in Maurice Dumont's L'Épreuve Album d'Art, 1st issue [between December 6 and 13] 1894 (for details, see above). 3 proofs. - Printed on light cream vellum in mauve with the autographed sonnet; cf. Anne Borrel Femmes de Mallarmé. Vulaines-sur-Seine, Musée dép. Stéphane Mallarmé, Liénart (2011) p. 111. - Print on Chine in mauve before the letter. Upper edge of stone cut by uncm and its
Result €2,000Estimate €2,000 - €2,500 -
90 - *Maurice Denis. Apparition. Poem by Stéphane Mallarmé / music by André Rossignol, [December] 1894; gr. in-8 booklet high in ff. posterior flap folder. Score for voice and piano printed at 200 (sic) copies on Japon, a deluxe copy [see below the various papers that would contradict a single edition of 200], numbered 17 and signed by Rossignol in ink and countersigned by M. Denis in pencil. Cover lithographed in 3 colors by Maurice Denis on the 1st plate, monogr. MAVD 94 inf.dr. There are a few
Estimate €3,000 - €4,000 -
91 - *Stéphane MALLARMÉ. Oxford, Cambridge/ La Musique et les Lettres. Paris, Perrin et Cie, 1895 [early December 1894]; in-12 bradel half vellum, straw yellow cloth, titled spine, gilt t., cons. cover and spine (later binding). First edition. Ex. of the current edition on vellum. The second part is his lecture at Oxford and Cambridge on March 1st and 2nd [1894]: "The transparency of thought unifies, between audience and speaker, like a mirror, which cracks, the voice kills"... Autograph letter sig
Result €400Estimate €300 - €500 -
92 - Stéphane MALLARMÉ. Oxford, Cambridge / La Musique et les Lettres. Paris, Perrin et Cie, 1895 [early December 1894], in-12 gray marocco spine and frame, marbled paper boards with gilt fillet, smooth titled spine, gilt t., covers and spine cons. (Delapierre). First edition. Ex. of the current edition on vellum. The lecture was first read in Oxford at the Taylorian Institution on February 28, 1894 in English by York Powell, who had kindly translated it, and the following day, March 1 [not 28, acc
Estimate €6,000 - €8,000 -
93 - Fernand KHNOPFF. "La Poésie de Stéphane Mallarmé," [À la nue accablante tu], April-May 1895; 1 f. gr. in-4 on glazed vellum. Cover and proof. In its cover from Pan's 1st issue of April-May 1895, the emblematic head of Franz von Stuck's satyr on p. 1 and Joseph Stattler's woodcut on p. 4 (the latter browned). Magnificent autotype by Khnopff, known under other titles (Tendresse, En écoutant des fleurs), accompanying the "Sonnet de Stéphane Mallarmé": À la nue accablante tu autographed and
Result €1,300Estimate €1,000 - €1,300 -
94 - *Stéphane MALLARMÉ. Berthe Morisot (Madame Eugène Manet) 1841-1895. [Paris, Durand-Ruel, March 5-21, 1896]; br. pet. in-4, chemise, brown chagr. spine titled in gold, suede back covers, slipcase [Atelier Devauchelle]. First edition of the elegant catalog of the great posthumous retrospective of Manet's famous sister-in-law, whose photographed portrait from 1873 adorns the frontispiece. It has not been said enough that this is the 1st reproduction of this Manet, which remained in the Rouart fa
Result €1,600Estimate €1,500 - €2,000 -
95 - Jacques Félix SCHNERB, R.P. RIVIÈRE. Images / d'après / Mallarmé // J.S. 1896 P.R.; portfolio gr. in-4 in ff., 1double f. de couv. vergé bleuuté titré d'une eau-forte et, au 2e plat, une petite eau-forte: "imprimé/par/F. Nys [à Paris]", 8 plates in etching, aquatint and drypoint under a double f. vergé teinté léger filigr. AL. Modern slipcase, black basane etiquette with gold titling. Attractive large label printed in gray on white vellum and mounted from the top on the 3rd cover: "T
Estimate €2,000 - €3,000 -
96 - *Stéphane MALLARMÉ. Divagations. Paris, Fasquelle, Bibliothèque-Charpentier, 1897 [January 15]; in-12 bradel half green perc. card, spine gilt filleted, small gilt fleuron, dark green chagr. label, cons. cover (Paul Vié). Partly first edition. Ex. of the current edition, complete with errata. The errata, accepted by Fasquelle, delayed publication a little, and Mallarmé had to hand it in on Thursday January 7, asking Thadée Natanson if he had yet "dislodged some new parasite from our text"
Estimate €1,800 - €2,200 -
97 - *Stéphane MALLARMÉ. Divagations. Paris, Fasquelle, Bibliothèque-Charpentier, 1897; in-12, red half-maroq, ribbed spine decorated with small gilt-lettered boxes, mosaic in the center, gilt t., untrimmed, covers and spine cons. (Huser). Partly first edition. Ex. of the current edition, in fine condition, complete with errata (see above). Ex-libris R. Simonson, red as befits its binding.
Result €700Estimate €800 - €1,000 -
98 - *Stéphane MALLARMÉ. A throw of the dice will never abolish Chance. The pre-original and the original. 1) Un Coup [majuscules] de Dés jamais n'abolira le Hasard [sur-titre:] Observation relative au poème. Cosmopolis. Revue internationale. Paris, Armand Colin et Cie, [4] mai 1897 t. VI, no. 17, gr. in-8 br. Modern cloth slipcase, basane spine with gold titling. Pre-original p. [417] - 427, without offprint, the only publication issued during his lifetime. Ironically [see Parnasse, no. 68], it
Result €5,500Estimate €4,000 - €5,000 -
99 - Odilon REDON. [A throw of the dice will never abolish chance]. La Femme au hennin, [1898]. Lithograph (30 x 24) on Chine volant with full margins, monogr. lower right, formerly mounted by the right edge on 1 blue recovery f. of a cover of Paris dans sa splendeur. Paris, H. Charpentier [1861]. One of the 3 surviving lithographs of the 4-stone design for Ambroise Vollard's illustration of Un coup de dés. Posthumous print by Auguste Clot (Mellerio 186 with date 1900, no title or reference to Volla
Result €1,500Estimate €500 - €700 -
100 - Stéphane MALLARMÉ. L.A.S. "Stéphane Mallarmé", Paris January [1898], to the brothers J.-H. ROSNY; 2pages oblong in-12 on card. Thanks for sending the novel Une rupture, published by the two brothers with Plon. "My dear and admired friends I don't want a handshake with one of you, on the subject of Une Rupture, to deprive me of telling you of my particular liking for this book, one of your very fine ones; I should have done so so long ago. These works on a detached case or seen from one side
Result €500Estimate €800 - €1,000
About the sale
Vente aux enchères publiques
Salle des ventes Favart
3, rue Favart 75002 Paris
Lundi 16 juin 2025 à 14 h
Exposition privée uniquement sur rendez-vous
Exposition publique
Salle des ventes Favart
3, rue Favart 75002 Paris
Vendredi 13 juin 2025 de 10 h à 18 h
Samedi 14 juin 2025 de 10 h à 18 h
Lundi 16 juin de 11 h à 12 h
Téléphone pendant l’exposition :
01 53 40 77 10
Experts :
Thierry BODIN
Syndicat Français des Experts Professionnels en Œuvres d’Art
Les Autographes
45, rue de l’Abbé Grégoire - 75006 Paris
lesautographes@wanadoo.fr
Tél. : 01 45 48 25 31
Pascal de Sadeleer
Membre de la Clam, Belgique
Expert des dessins, estampes, livres et photographies de la collection CVL
Librairie Pascal de Sadeleer
65 av. Milcamps, 1030 Bruxelles
pascal.desadeleer@skynet.be
Tél. : +32 (0)475 49 80 30
a décrit les lots 33 à 44, 46 à 56, 58 à 62, 64 à 66, 68, 69,
71 à 77, 79 à 81, 86 à 99, 103 à 106, 108 à 114.
Contacts :
Responsable du département
Marc GUYOT
marc.guyot@ader-paris.fr
Tél. : 01 80 27 50 17
Ordres d’achat
Ekaterina GORSHKOVA
egorshkova@ader-paris.fr
Tél. : 01 87 44 47 74
Terms of sale
Show the terms of sale
CONDITIONS GÉNÉRALES D’ACHAT
La société à responsabilité limitée Ader est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régi par les articles L. 321-4 et suivants du Code de commerce. En cette qualité Ader agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’adjudicataire par son intermédiaire. Les rapports entre Ader et l’enchérisseur sont soumis aux présentes conditions générales d’achat (ci-après, les « CGA »).
Acceptation, opposabilité et modification des CGA
Les CGA sont applicables sans restriction ni réserve à la relation entre Ader et tout enchérisseur. Les CGA sont communiquées préalablement à la vente sur le site Internet d’Ader, ainsi qu’au sein du catalogue de la vente concernée. L’enchérisseur déclare avoir pris connaissance des CGA et les accepte sans réserve en portant une enchère, quel qu’en soit le moyen. Les CGA applicables à la relation entre les parties sont celles en vigueur au moment de la vente concernée en tenant compte des éventuelles modifications écrites ou orales émises avant et pendant la vente et qui sont reportées au sein du procès-verbal de vente.
Avant la vente
1. Indications relatives aux lots
Les notices d’information contenues dans le catalogue sont établies, en l’état des connaissances au jour de la vente et avec toutes les diligences requises, par Ader et l’expert qui l’assiste le cas échéant, sous réserve des notifications, déclarations, rectifications, annoncées verbalement au moment de la présentation du lot et portées au procès-verbal de vente.
1.1 État des lots et constats d’état ou de conservation
Les lots sont vendus dans l’état dans lequel ils se trouvent au moment de la vente et il relève ainsi de la responsabilité des futurs enchérisseurs d’examiner chaque lot avant la vente et notamment lors des expositions. L’absence de mention dans le catalogue n’implique aucunement que le lot soit en parfait état de conservation ou exempt de dommages, accidents, incidents ou restaurations. Seule l’existence de réparations, ainsi que de restaurations, manques et ajouts significatifs dont le lot peut avoir fait l’objet, a vocation à être indiquée. Les dimensions et poids des lots sont donnés à titre indicatif. De même, la mention de défectuosités n’implique pas l’absence d’autres défauts. Des constats d’état ou de conservation des objets peuvent être établis gracieusement sur demande et par commodité, Ader ou ses experts n’étant pas des restaurateurs ces rapports de condition ne sauraient remplacer la consultation de professionnels.
1.2 Œuvres d’art et objets de collection
Ader rappelle que l’emploi du terme « attribué à » suivi d’un nom d’artiste garantit que l’œuvre ou l’objet a été exécuté pendant la période de production de l’artiste mentionné et que des présomptions sérieuses désignent celui-ci comme l’auteur vraisemblable. « Entourage de » signifie que l’œuvre ou l’objet est le travail d’un artiste contemporain de l’artiste mentionné qui s’est montré très influencé par l’œuvre du maître. L’emploi des termes « atelier de » suivis d’un nom d’artiste garantit que l’œuvre a été exécutée dans l’atelier du maître cité mais réalisée par des élèves sous sa direction. Les expressions « dans le goût de », « style », « manière de », « genre de », « d’après », « façon de » ne confèrent aucune garantie particulière d’identité d’artiste, de date de l’œuvre ou d’école. Les biens d’occasion ne bénéficient pas de la garantie légale de conformité visée à l’article L. 217-2 du Code de la consommation.
1.3 Provenance
Ader rappelle que les mentions concernant la provenance d’un lot sont fournies sur indication du vendeur et ne sauraient entraîner la responsabilité d’Ader. Si le vendeur a requis la confidentialité ou si l’identité des précédents propriétaires est inconnue du fait de l’ancienneté du lot, aucune indication relative à la provenance n’est portée au sein de la présentation du lot au catalogue.
1.4 Modifications des informations
Les informations figurant au catalogue peuvent faire l’objet de modifications ou de rectifications jusqu’au moment de la vente. Ces changements sont portés à la connaissance du public par une annonce faite par le commissaire-priseur habilité au moment de la vente et par un affichage approprié en salle. Ces modifications sont consignées au procès-verbal de vente.
1.5 Lot précédé d’un °
Les descriptions de lots précédées d’un ° sont vendues par Ader ou par un membre d’Ader, par un expert sollicité par Ader ou par tout partenaire d’Ader.
1.6 Illustration des lots
Les photographies des lots mis en vente figurant au catalogue et sur le site Internet d’Ader, ainsi que sur les plateformes des opérateurs intermédiaires d’Ader n’ont pas de valeur contractuelle supérieure à la description opérée dans le catalogue. Les photographies sont données à titre indicatif impliquant que les couleurs des œuvres ou objets reproduits dans le catalogue sont susceptibles de différer des couleurs réelles ou de comporter des différences résultant, de manière non exhaustive, de l’adaptation technique, de la qualité photographique ou encore du support de reproduction.
1.7 Montres et articles d’horlogerie
Les articles d’horlogerie et les montres peuvent comporter des pièces qui ne sont pas d’origine. Les restaurations, caractéristiques techniques, numéros de série, dimensions et poids sont donnés à titre indicatif. Ader n’apporte aucune garantie que la montre ou l’article d’horlogerie est en état de fonctionnement. Il appartient à tout enchérisseur de procéder lui-même à l’analyse du fonctionnement et/ou d’une éventuelle restauration et/ou de l’étanchéité de tels objets. Les frais relatifs aux restaurations, révisions, aux réglages et à l’étanchéité sont à la charge exclusive de l’adjudicataire.
1.8 Pierres et bijoux
L’indication d’une date entre « [ ] » correspond à celle de création du modèle et non à celle de réalisation du bijou. Les pierres et bijoux présentés à la vente peuvent avoir fait l’objet de traitements destinés uniquement à les mettre en valeur (notamment, et de manière non limitative : huilage des émeraudes, traitement thermique des rubis et saphirs, blanchissement des perles, etc.) n’altérant en rien leur qualité. Les pierres présentées sans certificat de laboratoire sont vendues sans garantie aucune d’un éventuel traitement. Lorsqu’il est indiqué qu’une pierre ou qu’un bijou est accompagné d’un certificat, les enchérisseurs sont invités à solliciter Ader afin que leur soit communiqué ce document, lequel fait foi sur tout autre document contradictoire. Il est précisé que l’origine des pierres et la qualité (comprenant notamment, et de manière non limitative, la couleur et la pureté) reflètent l’opinion du laboratoire qui émet le certificat. Toute opinion différente issue d’un autre laboratoire ne saurait entraîner la nullité de la vente et ne saurait engager la responsabilité d’Ader et de l’expert de la vente.
2. Estimations des lots
Ader rappelle que les estimations sont fondées sur l’état, la rareté, la qualité et la provenance des lots et sur les prix récemment atteints aux enchères pour des biens similaires. Les estimations peuvent changer. Les estimations sont ainsi fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent être considérées comme impliquant la certitude que le lot soit vendu au prix estimé ou à l’intérieur de la fourchette d’estimations. Les estimations ne sauraient ainsi constituer une quelconque garantie. Les estimations ne comprennent ni les frais de vente ni aucune taxe ou frais applicables.
3. Retrait de tout lot
Ader peut librement retirer un lot à tout moment avant la vente ou pendant la vente aux enchères. Cette décision de retrait n’engage en aucun cas la responsabilité d’Ader à l’égard de tout enchérisseur.
4. Exposition publique préalable à la vente et catalogue
Ader est libre d’organiser des expositions publiques préalablement à la vente et dont les modalités sont précisées sur le catalogue ou sur tout support de la vente concernée. Tout enchérisseur est invité à examiner les lots préalablement à la vente. Les lots y sont exposés afin de respecter leur sécurité. Toute manipulation effectuée par un enchérisseur non supervisée d’Ader se fait à ses risques et périls. Pour certaines ventes, Ader propose à tout éventuel enchérisseur un catalogue de la vente sous forme imprimée dont le prix est fixé à 18,96 euros HT soit 20 euros TTC, seuls les règlements en espèces étant acceptés. Le catalogue est une œuvre protégée par le droit d’auteur. Toute reproduction, représentation, adaptation et/ou modification du catalogue ou de ses éléments est strictement interdite sauf autorisation écrite et expresse d’Ader.
La Vente
1. Enregistrement et accès à la vente
En vue d’une bonne organisation de la vente et préalablement à celle-ci, les enchérisseurs sont invités à se faire connaître auprès d’Ader, en lui communiquant un justificatif d’identité, ainsi que des références bancaires. Ader se réserve le droit de solliciter un dépôt de garantie, dont le montant est restitué dans les soixante-douze (72) heures après la vente si le lot n’a pas été adjugé à l’enchérisseur. Ader se réserve le droit d’interdire l’accès à la vente à tout enchérisseur pour justes motifs, notamment et de manière non limitative, en raison de l’inscription de l’enchérisseur au fichier Temis.
L’enchérisseur est réputé s’inscrire et enchérir pour son propre compte. S’il enchérit pour autrui, l’enchérisseur doit indiquer à Ader qu’il est dûment mandaté par un tiers pour lequel il communique une pièce d’identité et les références bancaires. Toute fausse indication engage la responsabilité de l’enchérisseur. Si l’enchérisseur agit en tant qu’agent pour un mandant occulte il accepte expressément d’être tenu personnellement responsable de payer le prix d’achat et toutes autres sommes dues.
Ader étant soumise aux obligations en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, elle se réserve le droit de demander à tout enchérisseur de justifier de son identité au moyen d’un document probant et ce, conformément aux dispositions du Code monétaire et financier. À défaut de communiquer de tels documents ou si la vérification de ces documents s’avère impossible, l’enchérisseur ne peut s’inscrire à la vente.
2. Modalités des enchères
2.1. Enchères en salle
Ader rappelle que le mode usuel pour enchérir consiste à être présent en salle pendant la vente, à moins que la vente ne soit réalisée de manière totalement dématérialisée (vente online). Ader ne peut engager sa responsabilité pour tout autre mode de passation des enchères notamment si une erreur qu’elle soit d’ordre technique ou non, une omission ou une difficulté de liaison ou de connexion existait.
2.2 Ordres d’achat ferme et enchères téléphoniques
Ader se propose d’exécuter gracieusement (i) des ordres d’achat ferme et (ii) des enchères téléphoniques, selon les instructions de l’enchérisseur. L’enchérisseur adresse sa demande à Ader en renseignant le formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue accompagné (i) d’un document d’identification (carte d’identité recto-verso pour les personnes physiques, extrait Kbis pour les personnes morales) et (ii) de coordonnées postales, électroniques et téléphoniques et ce, au plus tard vingt-quatre (24) heures avant la vente. Toute demande d’ordre d’achat ferme ou d’enchères téléphoniques doit avoir reçu une confirmation de Ader pour être exécutée. Ader se réserve le droit de ne pas accepter un ordre d’achat notamment, et de manière non limitative, si l’enchérisseur ne propose pas de garanties suffisantes. Dans certains cas, la prise en compte d’un ordre d’achat ou d’une enchère téléphonique peut être conditionnée à un dépôt de garantie
Les offres illimitées ou d’ « achat à tout prix » ne sont pas acceptées, l’enchérisseur est tenu de donner un montant maximal. Dans le cas de plusieurs ordres d’achat identiques, la priorité est donnée à celui reçu en premier. Ader décline toute responsabilité en cas d’erreurs éventuelles, d’insuccès si la liaison téléphonique ne peut être établie ou de non réponse suite à une tentative d’appel. ADER peut enregistrer les communications et peut les conserver jusqu’au règlement des éventuelles acquisitions.
2.3. Enchères en ligne par des plateformes tierces
Ader peut proposer d’enchérir en ligne par le biais de tout site Internet de plateformes d’opérateurs intermédiaires relayant la vente. Ces sites Internet constituent des plateformes techniques permettant de participer à distance par voie électronique aux ventes aux enchères publiques ayant lieu dans des salles de ventes. L’utilisateur souhaitant participer à une vente aux enchères en ligne via ces sites Internet doit prendre connaissance et accepter, sans réserve, les conditions d’utilisation de ces plateformes, qui sont indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales d’achat, impliquant notamment des frais additionnels liés à leur utilisation.
2.4 Vente online
Ader organise des ventes online par le biais de plateformes d’opérateurs intermédiaires. L’utilisateur souhaitant participer à une vente aux enchères en ligne via ces sites Internet doit prendre connaissance et accepter, sans réserve, les conditions d’utilisation de ces plateformes, qui sont indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales d’achat, et notamment vérifier l’application de tout frais éventuel pour l’utilisation de ces sites Internet tiers.
Déroulement de la vente
1. Pouvoir discrétionnaire du commissaire-priseur habilité et conduite de la vente
Le commissaire-priseur habilité organise et dirige les enchères de façon discrétionnaire, la conduite de la vente suit l’ordre de la numérotation du catalogue et les paliers d’enchères sont à sa libre appréciation. Le commissaire-priseur habilité veille au respect de la liberté des enchères et à l’égalité entre les enchérisseurs. Il dispose de la faculté discrétionnaire de refuser toute enchère, de retirer un lot de la vente et de désigner l’adjudicataire, c’est-à-dire le plus offrant et le dernier enchérisseur, une fois le terme « adjugé » prononcé. Les enchères en salle priment sur toute autre enchère.
Le commissaire-priseur dispose de la faculté discrétionnaire de déplacer, de réunir ou de séparer des lots ou de retirer des lots de la vente. En aucun cas la responsabilité d’Ader ne peut être engagée en cas de retrait de tout lot au cours de la vente, et notamment vis-à-vis des enchérisseurs ayant effectué une demande d’ordre d’achat ferme ou d’enchère téléphonique.
En cas de contestation au moment de l’adjudication, c’est-à-dire s’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe, et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », ledit objet est immédiatement remis en vente au dernier prix proposé par les enchérisseurs et tout le public présent est admis à enchérir à nouveau.
2. Conduite de la vente
La vente se fait expressément au comptant et est conduite en euros. Ader peut toutefois offrir, à titre indicatif, la retranscription des enchères en devises étrangères. En cas d’erreur de conversion de devises, la responsabilité d’Ader ne peut être engagée, seul le prix en euros faisant foi.
L’accès aux lots lors de la vente est strictement interdit.
3. Prix de réserve
Le prix de réserve s’entend du prix minimum confidentiel au-dessous duquel le lot ne sera pas vendu. Le prix de réserve ne peut dépasser l’estimation basse figurant au catalogue ou modifiée publiquement avant la vente et le commissaire-priseur habilité est libre de débuter les enchères en dessous de ce prix et de porter des enchères pour le compte du vendeur. En revanche, le vendeur ne peut porter aucune enchère pour son propre compte ou par le biais d’un autre mandataire.
4. Préemption
Les articles L. 123-1 et L. 123-2 du Code du patrimoine autorisent, dans certains cas, l’État ou à la BNF à exercer un droit de préemption, c’est-à-dire la faculté pour l’État ou la BNF de se substituer à l’adjudicataire, sur les œuvres d’art mises en vente publique ou à l’occasion de ventes de gré à gré après une vente aux enchères publiques préalable infructueuse. Le représentant de l’État présent lors de la vacation formule sa déclaration auprès du commissaire-priseur habilité juste après la chute du marteau. La décision de préemption doit ensuite être confirmée dans un délai de quinze (15) jours. Par ailleurs, et conformément à l’article R. 123-7 du Code de commerce, le droit de préemption peut être exercé par voie électronique. En pareille situation, la décision de préemption doit être confirmée dans un délai de quatre (4) heures à compter de la réception du résultat par le représentant de l’État. En aucun cas, Ader ne peut assumer une quelconque responsabilité du fait des décisions administratives de préemption.
Exécution de la vente
Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se serait pas fait enregistrer avant la vente, il doit communiquer les renseignements nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée.
1. Obligation de paiement
L’adjudication opère transfert de propriété et oblige l’adjudicataire au paiement intégral du prix d’adjudication, ainsi que de l’ensemble des frais et taxes précisés ci-après. Le paiement doit être effectué immédiatement après la vente selon les modalités précisées à l’Article 3 de la présente section et ne peut en aucun cas être différé, quand bien même l’adjudicataire souhaite exporter le lot et est dans l’attente de l’obtention d’une licence d’exportation. Aucun lot n’est remis à l’adjudicataire avant l’acquittement de l’intégralité des sommes dues.
2. Frais de vente
En sus du prix d’adjudication, c’est-à-dire du « prix marteau », l’adjudicataire doit acquitter des frais de :
- 25% HT (exception faite des ventes de vins pour lesquelles les frais sont de 20,83 % HT) pour les adjudications jusqu’à 500 000 €
- 20% HT, sur la partie du prix d’adjudication entre 500 001 € et 1 000 000 €
- 15% HT, sur la partie du prix d’adjudication supérieure à 1 000 001 €
Pour les ventes judiciaires, les frais de vente sont fixés par la loi et s’élèvent à 11,9% HT (soit 14.28% TTC, le lot est suivi du signe #
Lorsque l’adjudicataire a enchéri sur une plateforme tierce, Ader facture à l’adjudicataire les frais additionnels dus par elle à la plateforme pour l’utilisation de celle-ci, selon la plateforme utilisée :
- plateforme drouot.com (drouot live) : 1,5 % HT (soit 1,8% TTC) du prix d’adjudication ;
- plateforme Interenchères : 3% HT (soit 3,6% TTC) du prix d’adjudication ;
- plateforme Invaluable : 2,5% HT (soit 3% TTC) du prix d’adjudication.
3. TVA
Sauf indication contraire, les lots sont vendus sous le régime fiscal de la marge prévu à l’article 297A du Code général des impôts. La TVA est au taux légal de 20% (5.5% pour les livres). Elle n’est pas récupérable. Les acheteurs hors UE ou les professionnels UE justifiant d’un numéro de TVA intracommunautaire et d’une sortie de territoire peuvent être remboursés de la TVA sur les honoraires acheteurs.
Les lots précédés du symbole « * », sont soumis au régime général de TVA en vigueur depuis le 1er janvier 2025. Ils sont soumis à une TVA au taux de 5,5 % sur la totalité du prix d’adjudication et des frais de vente.
4. Paiement
L’adjudicataire peut effectuer son règlement par les moyens suivants :
- en espèces : jusqu’à 1.000 euros frais et taxes compris ; aucun règlement au-delà de cette somme ne sera accepté.
- par carte bancaire Visa ou Mastercard – les règlements par carte bancaire American Express ne sont pas acceptés ;
- par virement bancaire, les éventuels frais additionnels de transfert étant à la seule charge de l’adjudicataire sur le compte suivant : Caisse des dépôts et consignations - 56, rue de Lille – 75356 ParisCedex 07 SP - Rib : 40031 00001 000042 3555k 89 - iban : FR72 4003 1000 0100 0042 3555 k89 - bic : cdcgfrppxxx.
- par paiement bancaire « 3D Secure » sur le site d’Ader à l’adresse Url suivante : https://paiement.ader-paris.fr/adjudication.php .
Les règlements par chèque ne sont pas acceptés.
Le paiement doit être réalisé au seul nom de l’adjudicataire. Ader rappelle qu’aucun paiement ne peut être réalisé pour un tiers et qu’aucune modification de l’identité de l’adjudicataire ne peut intervenir postérieurement à la vente aux enchères publiques. Aucun fractionnement du paiement n’est accepté.
5. Défaut de paiement
Conformément à l’article L. 321-14 du Code de commerce, à défaut de paiement par l’adjudicataire, et après mise en demeure restée infructueuse adressée à l’adjudicataire par lettre recommandée avec accusé de réception, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur réitération des enchères. Si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois (3) mois à compter de l’adjudication, Ader a mandat d’agir en son nom et pour son compte et peut, selon son choix :
- notifier à l’adjudicataire défaillant la résolution de plein droit de la vente, sans préjudice des éventuels dommages-intérêts. L’adjudicataire défaillant demeure redevable des frais de vente ;
- poursuivre l’exécution forcée de la vente et le paiement du prix d’adjudication et des frais de vente, pour son propre compte et/ou pour le compte du vendeur, montant auquel s’ajoutent quarante euros de frais de recouvrement par lot.
En tout état de cause, l’adjudicataire défaillant ne peut invoquer la résolution du contrat pour se soustraire aux obligations qui sont les siennes.
Ader se réserve le droit d’exclure des ventes futures tout adjudicataire ou représentant de tout adjudicataire qui a été défaillant ou qui n’a pas respecté les présentes conditions générales d’achat. Ader se réserve le droit d’inscrire l’adjudicataire défaillant ou son représentant à la liste noire des mauvais payeurs de Drouot SI, lui interdisant ainsi d’utiliser les services de la plateforme Drouot.com. Par ailleurs, Ader est adhérente au Service Temis permettant la consultation et l’alimentation du fichier des restrictions d’accès aux ventes aux enchères. Ader se réserve le droit d’inscrire au fichier Temis l’adjudicataire défaillant ou son représentant, ayant pour conséquence de limiter la capacité d’enchérir de l’adjudicataire défaillant auprès des opérateurs de ventes volontaires adhérents et de lui interdire l’utilisation de la plateforme Interencheres. Ader se réserve également le droit de procéder à toute compensation de la créance due avec les sommes éventuellement dues à l’adjudicataire défaillant.
6. Délivrance des lots
Tout lot ne peut être délivré à l’adjudicataire qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. Sous réserve de la présentation de l’autorisation de délivrance du service comptable d’Ader attestant du complet paiement du prix, les lots peuvent être délivrés au cours ou à l’issue immédiate de la vacation en salle de vente aux enchères. Les lots doivent être retirés dans les plus brefs délais après leur règlement intégral. Les frais de gardiennage sont, en ce cas, à la charge de l’adjudicataire.
Les lots non retirés à l’issue de la vacation considérée sont entreposés au Magasinage de l’hôtel Drouot, au sein d’un autre lieu non géré par Ader ou à l’étude Ader, le choix étant laissé à la discrétion d’Ader.
Hors conditions particulières applicables aux ventes ayant lieu à l’hôtel Drouot ou dans tout autre lieu de vente non directement géré par Ader, et à compter du quatorzième (14e) jour après la vente, le lot acheté réglé ou non réglé restant à l’étude ou dans l’entrepôt de stockage de l’étude, fait l’objet de la facturation journalière suivante :
- cinq (5) euros HT pour les lots de petite taille, à savoir les tableaux mesurant moins de 1 x 1 m, les lots légers et de petit gabarit ;
- dix (10) euros HT pour les lots de moyenne taille, à savoir les tableaux mesurant plus de 1 m, les lots lourds et de petit gabarit ;
- quinze (15) euros HT pour les lots de grande taille, à savoir les lots lourds et de grand gabarit ;
- vingt (20) euros HT pour les lots volumineux, à savoir les lots imposants ou composés de plusieurs lots présentant ensemble un aspect volumineux,
la qualification des lots au sein de l’une de ces catégories est laissée à la discrétion d’Ader.
Pour tout lot adjugé, réglé ou non, demeurant stocké dans un autre lieu que tout lieu géré directement par Ader dont le choix est laissé de manière discrétionnaire à Ader, notamment et de manière non limitative, le Magasinage de l’hôtel Drouot, l’adjudicataire fait son affaire des frais liés au stockage et aux éventuelles pénalités de retard s’inférant des conditions particulières qui lui est applicable et ne peut en tenir rigueur à Ader.
7. Transport des lots – transfert de propriété et des risques
Ader n’effectue aucun emballage ni envoi. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’adjudicataire, quelle que soit sa qualité, celui-ci devant se rapprocher de toute société de transport de son choix. Les sociétés de transport n’étant pas les préposées d’Ader, cette dernière ne peut être responsable de leurs actes ou omissions. L’adjudicataire ayant opté pour un envoi de ses achats par une société de transport adhère aux conditions générales de ce prestataire et écarte la possibilité d’engager la responsabilité d’Ader en cas de préjudice subi dans le cadre de cette prestation de services.
La liste des transporteurs suivants est donnée à simple titre indicatif :
- The Packengers : hello@thepackengers.com ;
- MBE Montrouge : mbe2561@mbefrance.fr - +33 (0)1 84 19 39 33 ;
- Golden Transports : fine.art@golden-transports.com - +33 (0)1 88 29 05 29 ;
- Art Régie Transports : benoit.dartigues@artregietransport.com - +33 (0)1 58 61 37 33 ;
Le transfert de propriété ainsi que le transfert des risques s’opèrent au prononcé du terme « adjugé » par le commissaire-priseur habilité, de telle sorte que l’adjudicataire est lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions. Ader décline toute responsabilité quant aux dommages que le lot pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Ader ne peut assumer une quelconque responsabilité en l’absence de prise de disposition à cet effet.
Le transfert des risques sur les lots s’opère au moment de l’adjudication lorsque l’adjudicataire revêt la qualité de professionnel, de telle sorte que la responsabilité de Ader ne peut être reconnue en cas de perte ou de dommages causés sur le ou les lots. Le transfert des risques à l’adjudicataire consommateur ou non-professionnel s’opère lorsque celui-ci ou un tiers désigné par ses soins (et notamment, et de manière non exhaustive, un transporteur) prend physiquement possession des lots. Le transport des lots doit être effectué aux frais et sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire.
8. Éventuel droit de rétractation du client consommateur pour l’achat d’un lot appartenant à un vendeur professionnel dans le cadre de ventes entièrement dématérialisées
L’adjudicataire consommateur est informé qu’il dispose d’un droit de rétraction lorsque (i) le vendeur est un professionnel – entendu comme toute personne physique ou morale, publique ou privée, qui agit à des fins entrant dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole – et (ii) que la vente est entièrement dématérialisée, en ce qu’elle se tient sans que quiconque n’ait la capacité d’assister à la vente en personne. Lorsque ce droit s’applique, l’adjudicataire consommateur dispose d’un délai de quatorze (14) jours suivant le lendemain de livraison ou de la délivrance du lot pour exercer ce droit. Les lots pouvant bénéficier d’un droit de rétractation éventuel sont identifiés par le symbole « # ».
Cites et Exportation des biens culturels
1. Biens culturels
L’exportation hors de France ou l’importation dans un autre pays d’un lot peut être affectée par les lois du pays vers lequel il est exporté ou importé. L’exportation de tout lot hors de France ou l’importation dans un autre pays peut être soumise à l’obtention d’une ou plusieurs autorisation(s) d’exporter ou d’importer. Certaines lois peuvent interdire l’importation ou interdire la revente d’un lot dans le pays dans lequel il a été importé. L’exportation d’un lot revêtant la qualité de bien culturel , en dehors du territoire douanier français est subordonnée à l’obtention d’un certificat délivré par les services compétents du Ministère de la Culture, dans un délai maximum de quatre (4) mois à compter de la demande, sous réserve des exceptions figurant au sein du Code du patrimoine. Les services du Ministère de la Culture peuvent refuser la délivrance d’un tel certificat ou rejeter une telle demande lorsque le bien culturel considéré est notamment susceptible de présenter le caractère d’un trésor national. En tout état de cause, la responsabilité d’Ader ne saurait être engagée en cas de refus ou de retard de délivrance de certificat. La demande, la suspension ou le refus d’octroi de certificat est sans incidence aucune sur l’obligation de paiement à la charge de l’adjudicataire, lequel est redevable de ces sommes envers Ader et notamment au titre des frais engagés. Sous certaines conditions laissées à la discrétion d’Ader, Ader peut effectuer les formalités de demande de certificat d’exportation pour le compte de l’adjudicataire et est susceptible de facturer l’ensemble des frais afférents à l’adjudicataire. En cas de suspension, de rejet de la demande ou de refus de délivrance du certificat, Ader n’est pas redevable du remboursement de telles sommes à l’adjudicataire.
2. Réglementation Cites
La réglementation internationale du 3 mars 1973, dite Convention de Washington a pour objet la protection de spécimens et d’espèces dits menacés d’extinction. L’exportation ou l’importation de tout lot fait ou comportant une partie (quel qu’en soit le pourcentage) en ivoire, écailles de tortues, peau de crocodile, corne de rhinocéros, os de baleine, certaines espèces de corail et en palissandre, etc. peut être restreinte ou interdite. Il appartient, sous sa seule responsabilité, à l’adjudicataire de prendre conseil et de vérifier la possibilité de se conformer aux dispositions légales ou règlementaires qui peuvent s’appliquer à l’exportation ou l’importation d’un lot, avant même d’enchérir. Des informations supplémentaires relatives à la réglementation applicable à certains lots peuvent être indiquées sur la fiche de présentation dudit lot.
Dans certains cas, le lot concerné ne peut être transporté qu’assorti d’une confirmation par expert, aux frais de l’adjudicataire, de l’espèce et ou de l’âge du spécimen concerné. Ader peut, sur demande, assister l’adjudicataire dans l’obtention des autorisations et rapport d’expert requis. Ces démarches sont conduites aux seuls frais de l’adjudicataire. Cependant, Ader ne peut garantir que les autorisations soient délivrées. En cas de refus de permis ou de délai d’obtention de celui-ci, l’adjudicataire reste redevable de la totalité du prix d’achat du lot. Un tel refus ou délai ne saurait en aucun cas justifier le retard du paiement ou l’annulation de la vente.
Propriété intellectuelle
ADER est seule titulaire du droit de reproduction sur son catalogue et son contenu. Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice. Toute reproduction du catalogue d’Ader peut également constituer une reproduction illicite d’une œuvre exposant son auteur à des poursuites en contrefaçon par le titulaire des droits d’auteur sur l’œuvre. La vente d’une œuvre n’emporte pas au profit de son nouveau propriétaire le droit de reproduction et de représentation de l’œuvre.
Données personnelles
L’enchérisseur est informé qu’Ader, en sa qualité de responsable de traitement, collecte et traite des données personnelles dans le cadre de l’exécution d’un contrat avec l’enchérisseur, ayant pour objet la gestion des ordres d’achat ferme ou téléphonique, ainsi que la gestion des enchères et des adjudications. L’enchérisseur dispose d’un droit d’accès, de suppression, de rectification, de limitation et d’opposition de traitement et d’un droit à la portabilité sur ses données personnelles. L’enchérisseur est invité à consulter la politique de protection des données personnelles accessible depuis l’onglet « Confidentialité » en pied de page du site Internet d’Ader. L’enchérisseur s’engage à fournir des renseignements à jour et est responsable de toute fausse déclaration.
Lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme
Conformément à l’article L. 561-2, 14° du Code monétaire et financier, les obligations relatives à la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme sont applicables à Ader en sa qualité d’opérateur de ventes volontaires lorsque celle-ci procède à une transaction ou une série de transactions liées d’un montant égal ou supérieur à 10.000 euros. L’adjudicataire ou son mandant s’engage à fournir spontanément et de bonne foi l’ensemble des documents permettant l’établissement de leur identité. En fonction des circonstances, Ader peut être soumise à une obligation de vigilance renforcée, l’adjudicataire ou son mandant s’engageant alors à répondre à toute interrogation permettant à Ader de se conformer à ses obligations légales.
Loi applicable et attribution de compétence juridictionnelle
Conformément aux dispositions de l’article L. 321-17 du Code de commerce, l’action en responsabilité à l’encontre d’un opérateur de ventes volontaires se prescrit par cinq ans à compter de la prisée ou de la vente aux enchères publiques. Ader rappelle à ses clients l’existence du Recueil des obligations déontologiques des opérateurs de ventes volontaires pris par arrêté ministériel du 30 mars 2022. Ce recueil est disponible sur le site du Conseil des maisons de vente. Ader informe également ses clients de la possibilité de recourir à une procédure extrajudiciaire de règlement des litiges en saisissant le commissaire du Gouvernement près le Conseil des maisons de vente, en ligne ou par courrier avec accusé de réception. Seule la loi française régit les présentes conditions générales d’achat. Tous les litiges auxquels le présent contrat pourrait donner lieu, et à défaut de conciliation préalable, concernant tant sa validité, son interprétation, son exécution, sa résiliation, leurs conséquences et leurs suites sont soumis exclusivement aux tribunaux compétents de Paris (France).