Autograph letters and manuscripts - Part II - To Various Amateurs
Wednesday 11 March 2026 at 14:00
3, rue Favart, 75002 Paris
287 lots
-
419 - COLETTE. L.A.S., "Le Claridge Champs Elysées" [ca. 1935], to a real estate agent; 2 pages in-4 on blue paper. She is in no hurry, but is looking for an apartment "a bit special. Or a roof terrace with no overhanging neighbors, or a first floor with a small garden. I only need three rooms"; she'd like a wood-burning fireplace and could make do with two small adjoining apartments. "I don't mind the noise outside, but the sound inside makes it impossible for me to work. I lived in the Palais-Royal
Result €501Estimate €300 - €400 -
420 - Georges COURTELINE (1858-1929). Photograph with autograph dedication signed; 16.5x11cm. Photograph of a young Courteline by Benque, dedicated on the back to actor and playwright Albert Tarride (1865-1951): "to Tarride, (see the dedication of Ah jeunesse!...) with my warmest handshake G. Courteline". An unidentified letter signed "L'ouvreur de portières" is enclosed.
Estimate €100 - €150 -
421 - MISCELLANEOUS. 9 letters or pieces, mostly L.A.S., addressed to actor Jacques Anquetil or writer Jean Camp. Joseph Delteil (4 l.a.s. or p.a.s. on the back of photos), Jean Giono (l.s., 1930, concerning an excerpt from Manosque-des-Plateaux), Gaby Morlay (photo ded.), Isabelle Rivière (2 l.a.s., Dourgne 1952, opposing a radio adaptation of Le Grand Meaulnes), Consuelo de Saint-Exupéry (signed drawing of Le Petit Prince). An illustrated greetings card printed by the Chagalls is enclosed. Plus 4
Result €593Estimate €300 - €400 -
422 - MISCELLANEOUS. 9 L.A.S. to Dr. Odette Poulain, 1959-1966. Jean Bazaine (2, one on a visiting card), René Étiemble (2), Françoise Giroud, Pierre Lazareff, Violette Leduc (3). Enclosed is a brochure by Alfred Fabre-Luce, Opposition (1945), and a photograph of the same with the Parti Populaire Français stamp on the back.
Estimate €120 - €150 -
423 - Maxime DU CAMP (1822-1894). L.A.S., [1855], to publisher Michel Lévy; 1page in-8 on blue paper. Asks to send "immediately" to Flaubert in Croisset "Le Bien qu'on a dit des femmes et Le mal qu'on a dit des femmes. He needs it and is crying out for it"... Former collection of Colonel Daniel Sickles (XVI, 6748).
Estimate €100 - €150 -
424 - Alexandre DUMAS père (1802-1870). Autograph manuscript signed, Casimir Delavigne, [1836]; 4 1/4 pages in-4 (cut out for printing and reassembled; slight wetness). Dramatic criticism article on Casimir Delavigne, published in the newspaper L'Impartial on May 6, 1836. This is the second feuilleton Dumas has devoted to Delavigne (the first appeared on April 26). It begins with Delavigne's return from Italy: "His friends proclaimed him the Messiah of new literature, and this was one of the first wr
Estimate €600 - €800 -
425 - Paul ELUARD (1895-1952), Jean HUGO (1894-1984). In April 1944: Paris was still breathing! Poem by Paul Eluard illustrating seven gouaches by Jean Hugo (Paris, Éditions de la Galerie Charpentier, 1945). In-4° folio in filled cover. Edition of 998 copies, one of 948 on vellum pur fil (n°945). Fine facsimile of the poem's manuscript, with Jean Hugo's 7 color gouaches, reproduced by stencil. Sent on the flyleaf: "à Jacques Coutant dans Paris délivré mais encore convalescent, Paul Eluard". [Ja
Result €2,374Estimate €400 - €500 -
426 - Paul ÉLUARD (1895-1952). Manuscript partly autograph and signed, Guernica, [1949]; 6 pages small in-4 (22x17cm) on 6 ff. of squared and perforated paper, the last page entirely autograph (small repair to f.5). Commentary for the film Guernica directed by Alain Resnais and Robert Hessens in 1950, based on Pablo Picasso's painting inspired by the bombing of the town of Guernica; this commentary takes up important passages from his poem La Victoire de Guernica, written while Picasso was producing
Result €1,714Estimate €1,500 - €2,000 -
427 - Claude FARRÈRE (1876-1957). Autograph manuscript signed, Sans Patrie, ni Dieu, [February 1941]; 36pages in-4. Dedicated to "M.K.s.", this novella tells the story of a rootless man, Pierre Dominique Nihil, who discovers Zen through a Japanese friend and overcomes the defeat of 1940. The manuscript contains erasures, corrections and marginal additions. A typed copy with autograph corrections is dated "February 6, 41". Former collection of Colonel Daniel Sickles (XVI, 6776).
Result €659Estimate €300 - €400 -
428 - Claude FARRÈRE. Autograph manuscript signed, [Missions et Croisières], August 1943; 50pages in-fol. Complete manuscript of the book published by André Barry in September 1944, 610 copies printed, and illustrated with watercolors by Charles Fouqueray. It comprises three chapters: Red Sea, China Sea, Indian Ocean. Each text, written in Indian ink, is signed and dated "August 1943", and includes numerous corrections and deleted passages. A typed copy of Mer Rouge is enclosed. Former collection
Result €1,319Estimate €400 - €500 -
429 - Paul FORT (1872-1960). 3 autograph manuscripts of poems; 3 1/2 pages small in-4 and 20 pages in-8. VII. "Nous allons chanter sur un mode gaillard: - Gai, gai, Robinson"... An attached note indicates that these are Ballades de la Nuit written in 1893, and that this one would have appeared untitled in the Mercure de France in 1897, dedicated to Félix Fénéon (we didn't find it there). Le Vrai Trésor de France, a set of 9 poems under this common title, prepared for publication and collected in U
Estimate €400 - €500 -
430 - Anatole FRANCE (1844-1924). L.A.S. to Gabriele D'Annunzio; 1page oblong in-12 (on the back of a postcard of his house in La Béchellerie). "An obscure Frenchman recommends to Gabriele d'Anunzio, whose glory fills the world, an extraordinary journalist, who has talent and probity, François Crucy"... [François Crucy (1875-1958), pseudonym of Maurice Rousselot, had started out at Clemenceau's L'Aurore, then moved in 1912 to Jaurès's L'Humanité, for which he covered the Tours congress in 1920].
Result €264Estimate €150 - €200 -
431 - André GIDE (1869-1951). L.S., with 2 autograph corrections, Paris September 4, 1929, to Eugène Dabit; 3pages in-4 dactyl. Beautiful, long letter to Dabit. His rheumatism prevents him from writing, which explains this typed letter. He is delighted to renew his acquaintance with Dabit, having "suffered greatly from the bogeyman that your over-sensitive imagination had contrived to erect between us [...] And I dared not write to you again, fearing that some new imprudence would aggravate your ala
Result €330Estimate €200 - €300 -
432 - Jules de GONCOURT (1830-1870). Autograph manuscript signed "par Mrs Edmond et Jules de Goncourt", La Nuit de la Saint-Sylvestre; title and 18 leaves (20x15cm.) written recto-verso (slight pitting), in one vol. small in-4 gray paper boards, title-piece on spine (small lack on spine). Complete manuscript of the second work by the Goncourt brothers. After their novel En 18..., which went on sale on December 2, 1851, the Goncourts wrote this play, La Nuit de la Saint-Sylvestre: "Janin had told us: "
Result €1,121Estimate €800 - €1,000 -
433 - Sacha GUITRY (1885-1957). Typescript with autograph corrections and additions for Si Paris nous était conté, [1955]; 38pages in-4 on blue paper. Working typescript for this historical film released in February 1956. Half the pages relate to the beginning of the film (sequences 1 to 26), with numerous corrections in blue pen or pencil, passages crossed out and blocks pasted in: students ask the Historien for a more lively history of Paris... Other pages concern Voltaire, the storming of the Ba
Result €2,374Estimate €800 - €1,000 -
434 - Léon HENNIQUE (1851-1935). 18 autograph manuscripts (sometimes initials) of poems, 1872 and n.d.; approx. 55 pages small in-4 (approx. 21x16cm), preserved in a notebook (uncropped). On the boards, Hennique has noted bibliographical references and a list of titles (Les Clameurs seems a general title; the others must be poem titles: Fleurs de boulevard, Coquetterie de la terre, etc.). Pour la patrie! (to my friend Georges Godde) and Enamorado dated "15 Août 72" seem the earliest (from the same p
Result €659Estimate €500 - €700 -
435 - Léon HENNIQUE. Autograph manuscript, Les hauts faits de Monsieur de Ponthau, [1876?]; 302 folio pages (32x20.5cm) written recto, in sheets (some edges a little frayed, last page missing without loss of text, paper browned on 1st leaf). Complete manuscript of this dialogue novel. The subtitle reads: "(Henrico quatro regnante)". Hennique published fragments in La République des lettres on March 20, 1876, prior to its publication in 1880 as a volume by Derveaux, illustrated with engravings by Ben
Result €1,319Estimate €1,000 - €1,500 -
436 - Léon HENNIQUE. Autograph manuscript signed, L'Accident de monsieur Hébert, [1883]; 235 folio pages (32x20.5cm), numbered 10-245, written on the front, in sheets. Complete manuscript of this naturalist novel, dedicated to Émile Zola. The novel bears the surtitle Les héros modernes. The manuscript, in black ink on laid paper, shows numerous erasures and corrections, with several blocks pasted over the original version. The title page is followed by the dedication page: "To my friend Emile Zola
Result €1,978Estimate €1,500 - €2,000 -
437 - Léon HENNIQUE. Autograph manuscript signed, Esther Brandès, [1887]; 33, 23 and 33 pages small in-4 (23 x18cm) in 3 sewn quires. Complete manuscript of this play in 3 acts, first performed at the Théâtre Libre on November 11, 1887. Published by Tresse et Stock in 1887, the play was dedicated to André Antoine, who had staged it at his Théâtre Libre, and played the male lead André Morel, whose wife Louise Morel was played by Mlle Sylviac, while Mlle Barny played Esther Brandès. André More
Result €1,055Estimate €800 - €1,000 -
438 - Léon HENNIQUE. Autograph manuscript signed, Amour, [1890]; [5]-108pages large in-8 (23x16cm), written on front, in leaves, in mauve silk cardboard folder, purple velvet spine, title and author's name embroidered on upper cover. Complete manuscript of this historical drama. Amour, a "drama in three parts", premiered at the Odéon, directed by Porel, on March 6, 1890, with Candé and Calmettes in the leading male roles, and Antonia Laurent and Marie Samary as the heroines. It was a flop. The play
Result €1,319Estimate €1,000 - €1,200 -
439 - Léon HENNIQUE. Autograph manuscript signed, La tragédie d'Othello le Maure de Venise, [1892]; [3]-140pages large in-8 (23.5x15.5cm), written on front, leaves in purple silk cardboard folder with embroidered border and title. Complete manuscript of this unpublished translation of Shakespeare's play. There are two title pages; the first bears the indication "en 7 tableaux et en prose" and the author's address "22, rue des Écuries d'Artois"; the second, entitled simply Othello, is marked "en cin
Estimate €1,200 - €1,500 -
440 - Léon HENNIQUE. Autograph manuscript signed, Minnie Brandon, [1898]; [2]-208pages oblong in-4 (23 or 20.5x26.5cm) written on the recto, in leaves in a folder, in a blue cloth slipcase, title-piece on the spine. Complete manuscript of this novel, dedicated to Alphonse Daudet and published in 1899 by Charpentier. In 1878, Hennique had met a young English alcoholic, with whom he lived for almost two years; she was to be the model for Minnie Brandon. Let's quote the excellent notice by our colleague
Result €1,978Estimate €1,500 - €2,000 -
441 - Léon HENNIQUE. Autograph manuscript, Chronique du temps qui fut la Jacquerie, [1903]; 35pages in-8 written on recto in green paper-titled folder. Pastiche of a historical chronicle. The publisher Romagnol had commissioned Luc-Olivier Merson to illustrate Mérimée's La Jaquerie; following a dispute with Calmann-Lévy, owner of the rights to the text, he was unable to publish it, and called on Léon Hennique to write this chronicle, published in 1903 under the pseudonym Mayneville. The manuscrip
Estimate €500 - €600 -
442 - Léon HENNIQUE. Autograph manuscript, Reines de Rois, [1909]; 201pages small in-4 (19.5x15.5cm), written on the front, in sheets, in a folder signed with strong blue paper. Complete manuscript of this historical drama. This historical drama in 5 acts and 6 tableaux was staged by André Antoine at the Odéon, under the title Jarnac, on November 17, 1909, with Alexandre Vargas as Jarnac, Maxime Desjardins as François Ier and Saturnin Fabre as Caize. Hennique's collaborator was Johannès Gravier.
Estimate €1,000 - €1,200 -
443 - Léon HENNIQUE. 6 L.A.S. and one P.A., [1912]-1920; 10pages in-8. Concerning the theatrical adaptation of his short story Pœuf (1887) in 1909 by Jean Thorel (1859-1916). 3 letters to Thorel reporting on his approaches to Gémier to have the play performed, who promised to give it no later than the end of January 1913. In June 1920, 3 minutes of letters to Firmin Gémier remind him of his commitment... Enclosed: - 2 stapled "first proof" sets of the unpublished play Pœuf (Imprimerie de L'Illust
Result €330Estimate €250 - €300 -
444 - Victor HUGO (1802-1885). L.A.S., [March 1850], to M. Arnault, stage manager of the Ambigu theater; half-page in-8. He requests "for this evening a box for N. D. de Paris"... [This refers to Paul Foucher's drama Notre-Dame de Paris, based on the novel by V. Hugo, first performed at the Ambigu on March 16, 1850].
Result €501Estimate €300 - €400 -
445 - Victor HUGO. L.A.S., Guernsey Hauteville House November 15, 1855, to Just Géraldy in Paris; 2pages small in-4, addressed (splits and tears repaired, with a few line ends missing). To singer and composer Just Géraldy (1808-1869). Hugo explains his delay in replying by "the incidents that have abruptly changed the place of the table on which I am writing to you" [allusion to his expulsion from Jersey]... "Up to this day, I have always conceded free of charge the permission that has been requeste
Result €659Estimate €500 - €700 -
446 - Victor HUGO. L.A.S. "V.H.", February 22 [1874], to Malvina Blanchecotte; 1page in-12 (mourning), stamped envelope. He has not seen the poetess "since that dark day [December 26, 1873, death of her son François-Victor]. - I no longer exist, yet I am still at your feet". He asks her to send a letter to their mutual friend Jules Laurens.
Result €593Estimate €300 - €400 -
447 - Victor HUGO. L.A.S., H.H. [Hauteville House] April 7, 1873, to Paul Meurice; 1page in-12. He asks him to "deliver in my name to M. Marc Bayeux, one hundred francs, which are my subscription for the sending of delegates of the French workers to Vienna"...
Result €501Estimate €300 - €400 -
448 - Victor HUGO. L.A.S., November 22, 1879, to "Mes chers concitoyens"; 1page in-8. Remembrance of Alphonse Baudin, killed on a barricade on December 2, 1851. "I have made more than a few verses about Baudin, but that would be too long. Baudin's death is one of the ineffaceable signs of December 2nd". He sends his "most cordial adhesion".
Result €791Estimate €400 - €500 -
449 - Victor HUGO. Photograph with autograph dedication, signed; business-card-size albumen print mounted on card (10.5x6.2cm). Beautiful full-length, half-body portrait, with dedication to journalist Auguste Nefftzer (1820-1876), director of the newspaper Le Temps. "To my excellent and dear former friend Nefftzer Victor Hugo"
Result €3,033Estimate €1,000 - €1,500 -
450 - Max JACOB (1876-1944). L.A.S., "33 Boulevart Barbès" May 16, 1906, to Henri Hertz; 4pages in-8. Beautiful literary letter on poetry and modernity. [Henri Hertz (1875-1966) had just published Quelques vers with L. Vanier]. "The distinction between traditional and modernist beauty is absurd: there is the beautiful and the ugly at the same time. Beauty is fresh color [...] modernity is our mirror [...] beautiful works are those that seem to be the natural lyricism of an era"... He saw in Hertz's v
Estimate €700 - €800 -
451 - Max JACOB. 3 L.A.S., 1911, to Louis Alibert; 1page in-8 with stamped envelope, and 2 half-pages in-12 with address on back. [January 28]. "Marinetti is a very great poet. I can attest to this with my alarm clock, which hadn't worked for eight days and has just started working again because I said his name: it's a miracle..."... - [February 1]. "You said it [...] I dress high or I add this: Your Highness suits me"; but he doesn't dare "show your friends a long face and contrite airs. Alas! this i
Estimate €400 - €500 -
452 - Max JACOB. L.A.S., Céret "chez M. Picasso" June 2 [1913], to Marc Brésil; 1page oblong in-12 (postcard), address on back (slight stain). "Life in Paris is fast enough for you to have forgotten the unfortunate chances that occasioned my disgrace near you. [...] I had the imprudence [...] last year to improvise verses from letters to my devoted and dear friend Hertz, who believes he is doing me a favor by giving them to the Phalange. I beg you, in the name of the feelings that I am sure you have
Result €369Estimate €250 - €300 -
453 - Max JACOB. L.A.S. "C. Max Jacob", "17 rue de Gabrielle" September 4, 1915, to Mlle Valentine Gross; 1page in-8, stamped envelope. He informs her that Paul Poiret "is willing to be agreeable to you by being agreeable to [Edgard] Varèse and in any case, I'm sure of it". He would have come to tell her in person, "if this pain were not a pleasure and on I have been living in penance for twenty-four hours"... [In 1919, Valentine Gross married Jean Hugo].
Estimate €200 - €250 -
454 - Max JACOB. 2 L.A.S. and an autograph manuscript, 1918-1922, to Robert de La Vaissière; 1page in-12 with address on back (letter-card), and 2pages small in-4 with envelope. 17 rue Gabrielle [July 24, 1918]. Thanks him for his "charming echo" of Le Cornet à dés: "It was certainly worth the poems that have neither the happy turn, nor the grace, nor the finesse. But what the hell! You think I'm so intelligent, you're scaring me! I'm going to try and become one"... Saint-Benoît-sur-Loire November
Estimate €700 - €800 -
455 - Max JACOB. L.A.S., [late 1918], to Pierre Albert-Birot; 2pages in-fol. Project for a tribute to Apollinaire in Sic magazine. After a long list of over thirty names (Reverdy, Cocteau, Cendrars, etc.) of Apollinaire's friends (some were later crossed out in pencil by PAB), Jacob would find it "rather piquant to ask something of Romains, even Duhamel, who fought him so hard. [...] I don't think we should make this issue the banner of a 'North-South' school, an affirmative summary, since Guillaume's
Estimate €600 - €800 -
456 - Max JACOB. Autograph poem signed, À la mémoire de Guillaume Apollinaire, [1919]; 1 1/2 pages in-fol. Important poem in tribute to Apollinaire, published in January 1919 in the triple issue, "composé à la mémoire de Guillaume Apollinaire", of Pierre Albert-Birot's SIC magazine (no. 37-38-39). It was collected in L'Homme de cristal (1967, p. 119). The poem is in two parts of 22 and 25 lines: "Of the two children falling on the sea from the gulf to the rocks by the annealed sun to white palac
Result €1,319Estimate €1,000 - €1,500 -
457 - Max JACOB. L.A.S. "Maclet", July 8, 1919, to Francis Carco; 1page in-4 (small hole in center). He has "gone to see Colette Willy who has bought two paintings from me and commissioned two others. I'm delighted with your proposal and accept it. I can only leave on the 20th because of my preparations, as I need canvases and colors"... A reproduction of a portrait dedicated to Carco is enclosed.
Estimate €200 - €300 -
458 - Max JACOB. L.A.S., [late December 1919, to Irène Lagut]; 4pages in-8. He is touched by her memory: "I think of you very often and talk about you, your talent and your equally attractive and beautiful person. Beauty is a great consolation in this sad life, and you represent it in (at least) two very striking ways. You are profoundly useful to modern society, and it should shower you with gold". He successfully performed a short play [Trois nouveaux figurants at the Théâtre de Nantes] at an eve
Estimate €400 - €500 -
459 - Max JACOB. L.A.S., "Presbytère de St Benoit s/Loire" October 28, 1921, to Robert Émile-Paul; 2pages in-8, stamped envelope. He thanks his "earthly Providence which is the instrument of the other" for sending 500 francs. It's time to think about Terrain Bouchaballe, and he'd like to take advantage of his time in Paris to do the press service. "It's starting to get very cold here, but the advantages of solitude make up for the Loire wind, which is violent and icy, and the darkness of a village w
Estimate €300 - €400 -
460 - Max JACOB. Carte a.s. and L.A., 1922-[1923], to Franz Hellens; illustrated postcard (Saint-Benoît-sur Loire, portal Nord) with address, and 2pages small in-4. Saint-Benoît-sur Loire October 28, 1922. "Dear friend, This name suits us well. And so does the rest of your letter. But you don't promise me any proofs. It's so important!!!"... [1923]. Long list of names and addresses "of writers who would no doubt write about me": 47 names, from André Gide to Joseph Delteil, including Larbaud, Reverd
Estimate €400 - €500 -
461 - Max JACOB. L.A.S., Saint-Benoît-sur-Loire March 11, 1924, to Jacques Rivière; 2pages small in-4 (binder holes). He has no news to report, working "like a slave" on his Tableau de la Bourgeoisie, from which he extracts a passage for the N.R.F.: "I'm sending you this 'pseudo-dictionary of bourgeois tastes and dislikes'. I'm not at all sure of the quality of what I'm writing", and he counts on Rivière's severity. "This 200-page picture of the Bourgeoisie is a formidable undertaking in my opinion
Estimate €300 - €400 -
462 - Max JACOB. L.A.S., Saint-Benoît-sur-Loire May 16 [1927], to Georges Hugnet; 4pages small in-4, stamped envelope. Beautiful, long letter of friendship and advice to the young poet. [The following year, Max Jacob would illustrate G. Hugnet's 40 Poésies de Stanislas Boutemer]. "Dear Georges I understand you: all my life I've cried at night alone and laughed the next day, sought the company of fools and suffered their madness. I have let myself be led by influences that took me where I did not wan
Estimate €700 - €800 -
463 - Max JACOB. 2 autograph poems, Roman romance et double mort II, [1934]; 1page in-4. Manuscript of two poems, numbered 1 and 2, used for printing in Les Nouvelles littéraires of March 31, 1934: in blue pencil, the title has been crossed out and the signature "Max Jacob" added. They were collected in Actualités éternelles (1996, p.266). The first poem has 16 lines, 3 of which have been circled with the words "à supprimer" ("to be deleted"): "I am one-eyed and not blind for the blind cannot see
Result €501Estimate €400 - €500 -
464 - Max JACOB. Autograph poem, "Seigneur vous m'êtes une lune", [1934]; 1page in-4. Working manuscript, with extensive erasures and corrections, of this poem published in Les Nouvelles littéraires of June 2, 1934, and collected in Actualités éternelles (1996, p.269). It consists of 4 quatrains, the 3rd of which has been extensively crossed out and corrected. "Lord, you are a moon to me That has neither quarter nor moon"...
Estimate €300 - €400 -
465 - Max JACOB. Autograph poem signed "M.J.", Phèdre IV, [1936]; 1page in-4 (paper slightly creased). Working manuscript, with erasures and corrections, of this poem, published in 1936 in the Revue de Paris (September-October 1936), and collected in L'Homme de cristal (1967, p.17). It has 22 lines, one of which is crossed out. "They fall the red petals of youth the rejected veil of passion falls. [...] Yes! I suffer in my sleep because I transfigure myself in a new love that at dawn I inaugurate."
Estimate €400 - €500 -
466 - Max JACOB. Autograph poem signed, Chemin de Croix, [1937]; 1page in-4. Working manuscript, with erasures and corrections. This poem, signed, was collected in L'Homme de cristal (1967, p.29), where it is dated "Pâques 1937"; it comprises 22 lines (2 quintains and 2 sizains): "God is going to die tomorrow so that you can possess Him Dieu va mourir demain; l'univers continue"... At the bottom of the page, Max Jacob requests: "Proofs s.v.p. à St Benoît s/Loire Loiret France".
Result €659Estimate €400 - €500 -
467 - Max JACOB. Autograph poem with drawing, Vieux monde brisé, [1938]; 1page in-4. Working manuscript with erasures and corrections, and partly crossed out, of this poem collected in L'Homme de cristal (1967, p.23). It comprises 7 quatrains, two of which (5 and 6) are crossed out. The first 3 stanzas appeared in the review Pain blanc in December 1936, with a dedication to Georges Caillé; the 7 stanzas were published in the review Aguedal in 1939; L'Homme de cristal did not retain the two crossed-o
Estimate €400 - €500 -
468 - Max JACOB. Autograph poem, [Trop petit, trop grand, 1939]; 1page in-4, with drawing on verso. Working manuscript, with erasures and corrections, of this poem, here untitled, published under the title "Trop petit, trop grand" in Les Cahiers nouveaux de France et de Belgique of February-March 1939, and collected in L'Homme de cristal (1967, p.102). It has 42 lines. "Shake the van Ouvrez les vannes Here come the portulans Here come the Franc and the Sultane Emoi des maux I'm afraid of words I'm afr
Estimate €400 - €500
About the sale
TUESDAY 10 AND WEDNESDAY 11 MARCH 2026 - 2 PM
FAVART SALES ROOM
3, rue Favart 75002 Paris
PUBLIC EXHIBITION
Monday March 9: 11 am - 6 pm
Tuesday, March 10: 11 am - 12 pm
PRIVATE VIEWING
By appointment at the ADER office
IN CHARGE OF THE SALE
marc.guyot@ader-paris.fr
Expert :
Thierry BODIN
Syndicat Français des Experts Professionnels en Œuvres d'Art
Les Autographes
45, rue de l'Abbé Grégoire - 75006 Paris
lesautographes@wanadoo.fr
Tel: 01 45 48 25 31
Terms of sale
Show the terms of sale
CONDITIONS GÉNÉRALES D’ACHAT
La société à responsabilité limitée Ader est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régi par les articles L. 321-4 et suivants du Code de commerce. En cette qualité Ader agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’adjudicataire par son intermédiaire. Les rapports entre Ader et l’enchérisseur sont soumis aux présentes conditions générales d’achat (ci-après, les « CGA »).
Acceptation, opposabilité et modification des CGA
Les CGA sont applicables sans restriction ni réserve à la relation entre Ader et tout enchérisseur. Les CGA sont communiquées préalablement à la vente sur le site Internet d’Ader, ainsi qu’au sein du catalogue de la vente concernée. L’enchérisseur déclare avoir pris connaissance des CGA et les accepte sans réserve en portant une enchère, quel qu’en soit le moyen. Les CGA applicables à la relation entre les parties sont celles en vigueur au moment de la vente concernée en tenant compte des éventuelles modifications écrites ou orales émises avant et pendant la vente et qui sont reportées au sein du procès-verbal de vente.
Avant la vente
1. Indications relatives aux lots
Les notices d’information contenues dans le catalogue sont établies, en l’état des connaissances au jour de la vente et avec toutes les diligences requises, par Ader et l’expert qui l’assiste le cas échéant, sous réserve des notifications, déclarations, rectifications, annoncées verbalement au moment de la présentation du lot et portées au procès-verbal de vente.
1.1 État des lots et constats d’état ou de conservation
Les lots sont vendus dans l’état dans lequel ils se trouvent au moment de la vente et il relève ainsi de la responsabilité des futurs enchérisseurs d’examiner chaque lot avant la vente et notamment lors des expositions. L’absence de mention dans le catalogue n’implique aucunement que le lot soit en parfait état de conservation ou exempt de dommages, accidents, incidents ou restaurations. Seule l’existence de réparations, ainsi que de restaurations, manques et ajouts significatifs dont le lot peut avoir fait l’objet, a vocation à être indiquée. Les dimensions et poids des lots sont donnés à titre indicatif. De même, la mention de défectuosités n’implique pas l’absence d’autres défauts. Des constats d’état ou de conservation des objets peuvent être établis gracieusement sur demande et par commodité, Ader ou ses experts n’étant pas des restaurateurs ces rapports de condition ne sauraient remplacer la consultation de professionnels.
1.2 Œuvres d’art et objets de collection
Ader rappelle que l’emploi du terme « attribué à » suivi d’un nom d’artiste garantit que l’œuvre ou l’objet a été exécuté pendant la période de production de l’artiste mentionné et que des présomptions sérieuses désignent celui-ci comme l’auteur vraisemblable. « Entourage de » signifie que l’œuvre ou l’objet est le travail d’un artiste contemporain de l’artiste mentionné qui s’est montré très influencé par l’œuvre du maître. L’emploi des termes « atelier de » suivis d’un nom d’artiste garantit que l’œuvre a été exécutée dans l’atelier du maître cité mais réalisée par des élèves sous sa direction. Les expressions « dans le goût de », « style », « manière de », « genre de », « d’après », « façon de » ne confèrent aucune garantie particulière d’identité d’artiste, de date de l’œuvre ou d’école. Les biens d’occasion ne bénéficient pas de la garantie légale de conformité visée à l’article L. 217-2 du Code de la consommation.
1.3 Provenance
Ader rappelle que les mentions concernant la provenance d’un lot sont fournies sur indication du vendeur et ne sauraient entraîner la responsabilité d’Ader. Si le vendeur a requis la confidentialité ou si l’identité des précédents propriétaires est inconnue du fait de l’ancienneté du lot, aucune indication relative à la provenance n’est portée au sein de la présentation du lot au catalogue.
1.4 Modifications des informations
Les informations figurant au catalogue peuvent faire l’objet de modifications ou de rectifications jusqu’au moment de la vente. Ces changements sont portés à la connaissance du public par une annonce faite par le commissaire-priseur habilité au moment de la vente et par un affichage approprié en salle. Ces modifications sont consignées au procès-verbal de vente.
1.5 Lot précédé d’un °
Les descriptions de lots précédées d’un ° sont vendues par Ader ou par un membre d’Ader, par un expert sollicité par Ader ou par tout partenaire d’Ader.
1.6 Illustration des lots
Les photographies des lots mis en vente figurant au catalogue et sur le site Internet d’Ader, ainsi que sur les plateformes des opérateurs intermédiaires d’Ader n’ont pas de valeur contractuelle supérieure à la description opérée dans le catalogue. Les photographies sont données à titre indicatif impliquant que les couleurs des œuvres ou objets reproduits dans le catalogue sont susceptibles de différer des couleurs réelles ou de comporter des différences résultant, de manière non exhaustive, de l’adaptation technique, de la qualité photographique ou encore du support de reproduction.
1.7 Montres et articles d’horlogerie
Les articles d’horlogerie et les montres peuvent comporter des pièces qui ne sont pas d’origine. Les restaurations, caractéristiques techniques, numéros de série, dimensions et poids sont donnés à titre indicatif. Ader n’apporte aucune garantie que la montre ou l’article d’horlogerie est en état de fonctionnement. Il appartient à tout enchérisseur de procéder lui-même à l’analyse du fonctionnement et/ou d’une éventuelle restauration et/ou de l’étanchéité de tels objets. Les frais relatifs aux restaurations, révisions, aux réglages et à l’étanchéité sont à la charge exclusive de l’adjudicataire.
1.8 Pierres et bijoux
L’indication d’une date entre « [ ] » correspond à celle de création du modèle et non à celle de réalisation du bijou. Les pierres et bijoux présentés à la vente peuvent avoir fait l’objet de traitements destinés uniquement à les mettre en valeur (notamment, et de manière non limitative : huilage des émeraudes, traitement thermique des rubis et saphirs, blanchissement des perles, etc.) n’altérant en rien leur qualité. Les pierres présentées sans certificat de laboratoire sont vendues sans garantie aucune d’un éventuel traitement. Lorsqu’il est indiqué qu’une pierre ou qu’un bijou est accompagné d’un certificat, les enchérisseurs sont invités à solliciter Ader afin que leur soit communiqué ce document, lequel fait foi sur tout autre document contradictoire. Il est précisé que l’origine des pierres et la qualité (comprenant notamment, et de manière non limitative, la couleur et la pureté) reflètent l’opinion du laboratoire qui émet le certificat. Toute opinion différente issue d’un autre laboratoire ne saurait entraîner la nullité de la vente et ne saurait engager la responsabilité d’Ader et de l’expert de la vente.
2. Estimations des lots
Ader rappelle que les estimations sont fondées sur l’état, la rareté, la qualité et la provenance des lots et sur les prix récemment atteints aux enchères pour des biens similaires. Les estimations peuvent changer. Les estimations sont ainsi fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent être considérées comme impliquant la certitude que le lot soit vendu au prix estimé ou à l’intérieur de la fourchette d’estimations. Les estimations ne sauraient ainsi constituer une quelconque garantie. Les estimations ne comprennent ni les frais de vente ni aucune taxe ou frais applicables.
3. Retrait de tout lot
Ader peut librement retirer un lot à tout moment avant la vente ou pendant la vente aux enchères. Cette décision de retrait n’engage en aucun cas la responsabilité d’Ader à l’égard de tout enchérisseur.
4. Exposition publique préalable à la vente et catalogue
Ader est libre d’organiser des expositions publiques préalablement à la vente et dont les modalités sont précisées sur le catalogue ou sur tout support de la vente concernée. Tout enchérisseur est invité à examiner les lots préalablement à la vente. Les lots y sont exposés afin de respecter leur sécurité. Toute manipulation effectuée par un enchérisseur non supervisée d’Ader se fait à ses risques et périls. Pour certaines ventes, Ader propose à tout éventuel enchérisseur un catalogue de la vente sous forme imprimée dont le prix est fixé à 18,96 euros HT soit 20 euros TTC, seuls les règlements en espèces étant acceptés. Le catalogue est une œuvre protégée par le droit d’auteur. Toute reproduction, représentation, adaptation et/ou modification du catalogue ou de ses éléments est strictement interdite sauf autorisation écrite et expresse d’Ader.
La Vente
1. Enregistrement et accès à la vente
En vue d’une bonne organisation de la vente et préalablement à celle-ci, les enchérisseurs sont invités à se faire connaître auprès d’Ader, en lui communiquant un justificatif d’identité, ainsi que des références bancaires. Ader se réserve le droit de solliciter un dépôt de garantie, dont le montant est restitué dans les soixante-douze (72) heures après la vente si le lot n’a pas été adjugé à l’enchérisseur. Ader se réserve le droit d’interdire l’accès à la vente à tout enchérisseur pour justes motifs, notamment et de manière non limitative, en raison de l’inscription de l’enchérisseur au fichier Temis.
L’enchérisseur est réputé s’inscrire et enchérir pour son propre compte. S’il enchérit pour autrui, l’enchérisseur doit indiquer à Ader qu’il est dûment mandaté par un tiers pour lequel il communique une pièce d’identité et les références bancaires. Toute fausse indication engage la responsabilité de l’enchérisseur. Si l’enchérisseur agit en tant qu’agent pour un mandant occulte il accepte expressément d’être tenu personnellement responsable de payer le prix d’achat et toutes autres sommes dues.
Ader étant soumise aux obligations en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, elle se réserve le droit de demander à tout enchérisseur de justifier de son identité au moyen d’un document probant et ce, conformément aux dispositions du Code monétaire et financier. À défaut de communiquer de tels documents ou si la vérification de ces documents s’avère impossible, l’enchérisseur ne peut s’inscrire à la vente.
2. Modalités des enchères
2.1. Enchères en salle
Ader rappelle que le mode usuel pour enchérir consiste à être présent en salle pendant la vente, à moins que la vente ne soit réalisée de manière totalement dématérialisée (vente online). Ader ne peut engager sa responsabilité pour tout autre mode de passation des enchères notamment si une erreur qu’elle soit d’ordre technique ou non, une omission ou une difficulté de liaison ou de connexion existait.
2.2 Ordres d’achat ferme et enchères téléphoniques
Ader se propose d’exécuter gracieusement des ordres d’achat ferme et des enchères téléphoniques, selon les instructions de l’enchérisseur. L’enchérisseur adresse sa demande à Ader en renseignant le formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue accompagné d’un document d’identification (carte d’identité recto-verso pour les personnes physiques, extrait Kbis pour les personnes morales) et de coordonnées postales, électroniques et téléphoniques et ce, au plus tard vingt-quatre (24) heures avant la vente. Toute demande d’ordre d’achat ferme ou d’enchères téléphoniques doit avoir reçu une confirmation de Ader pour être exécutée. Ader se réserve le droit de ne pas accepter un ordre d’achat notamment, et de manière non limitative, si l’enchérisseur ne propose pas de garanties suffisantes. Dans certains cas, la prise en compte d’un ordre d’achat ou d’une enchère téléphonique peut être conditionnée à un dépôt de garantie
Les offres illimitées ou d’ « achat à tout prix » ne sont pas acceptées, l’enchérisseur est tenu de donner un montant maximal. Dans le cas de plusieurs ordres d’achat identiques, la priorité est donnée à celui reçu en premier. Ader décline toute responsabilité en cas d’erreurs éventuelles, d’insuccès si la liaison téléphonique ne peut être établie ou de non réponse suite à une tentative d’appel. ADER peut enregistrer les communications et peut les conserver jusqu’au règlement des éventuelles acquisitions.
2.3. Enchères en ligne par des plateformes tierces
Ader peut proposer d’enchérir en ligne par le biais de tout site Internet de plateformes d’opérateurs intermédiaires relayant la vente. Ces sites Internet constituent des plateformes techniques permettant de participer à distance par voie électronique aux ventes aux enchères publiques ayant lieu dans des salles de ventes. L’utilisateur souhaitant participer à une vente aux enchères en ligne via ces sites Internet doit prendre connaissance et accepter, sans réserve, les conditions d’utilisation de ces plateformes, qui sont indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales d’achat, impliquant notamment des frais additionnels liés à leur utilisation.
2.4 Vente online
Ader organise des ventes online par le biais de plateformes d’opérateurs intermédiaires. L’utilisateur souhaitant participer à une vente aux enchères en ligne via ces sites Internet doit prendre connaissance et accepter, sans réserve, les conditions d’utilisation de ces plateformes, qui sont indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales d’achat, et notamment vérifier l’application de tout frais éventuel pour l’utilisation de ces sites Internet tiers.
Déroulement de la vente
1. Pouvoir discrétionnaire du commissaire-priseur habilité et conduite de la vente
Le commissaire-priseur habilité organise et dirige les enchères de façon discrétionnaire, la conduite de la vente suit l’ordre de la numérotation du catalogue et les paliers d’enchères sont à sa libre appréciation. Le commissaire-priseur habilité veille au respect de la liberté des enchères et à l’égalité entre les enchérisseurs. Il dispose de la faculté discrétionnaire de refuser toute enchère, de retirer un lot de la vente et de désigner l’adjudicataire, c’est-à-dire le plus offrant et le dernier enchérisseur, une fois le terme « adjugé » prononcé. Les enchères en salle priment sur toute autre enchère.
Le commissaire-priseur dispose de la faculté discrétionnaire de déplacer, de réunir ou de séparer des lots ou de retirer des lots de la vente. En aucun cas la responsabilité d’Ader ne peut être engagée en cas de retrait de tout lot au cours de la vente, et notamment vis-à-vis des enchérisseurs ayant effectué une demande d’ordre d’achat ferme ou d’enchère téléphonique.
En cas de contestation au moment de l’adjudication, c’est-à-dire s’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe, et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », ledit objet est immédiatement remis en vente au dernier prix proposé par les enchérisseurs et tout le public présent est admis à enchérir à nouveau.
2. Conduite de la vente
La vente se fait expressément au comptant et est conduite en euros. Ader peut toutefois offrir, à titre indicatif, la retranscription des enchères en devises étrangères. En cas d’erreur de conversion de devises, la responsabilité d’Ader ne peut être engagée, seul le prix en euros faisant foi.
L’accès aux lots lors de la vente est strictement interdit.
3. Prix de réserve
Le prix de réserve s’entend du prix minimum confidentiel au-dessous duquel le lot ne sera pas vendu. Le prix de réserve ne peut dépasser l’estimation basse figurant au catalogue ou modifiée publiquement avant la vente et le commissaire-priseur habilité est libre de débuter les enchères en dessous de ce prix et de porter des enchères pour le compte du vendeur. En revanche, le vendeur ne peut porter aucune enchère pour son propre compte ou par le biais d’un autre mandataire.
4. Préemption
Les articles L. 123-1 et L. 123-2 du Code du patrimoine autorisent, dans certains cas, l’État ou à la BNF à exercer un droit de préemption, c’est-à-dire la faculté pour l’État ou la BNF de se substituer à l’adjudicataire, sur les œuvres d’art mises en vente publique ou à l’occasion de ventes de gré à gré après une vente aux enchères publiques préalable infructueuse. Le représentant de l’État présent lors de la vacation formule sa déclaration auprès du commissaire-priseur habilité juste après la chute du marteau. La décision de préemption doit ensuite être confirmée dans un délai de quinze (15) jours. Par ailleurs, et conformément à l’article R. 123-7 du Code de commerce, le droit de préemption peut être exercé par voie électronique. En pareille situation, la décision de préemption doit être confirmée dans un délai de quatre (4) heures à compter de la réception du résultat par le représentant de l’État. En aucun cas, Ader ne peut assumer une quelconque responsabilité du fait des décisions administratives de préemption.
Exécution de la vente
Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se serait pas fait enregistrer avant la vente, il doit communiquer les renseignements nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée.
1. Obligation de paiement
L’adjudication opère transfert de propriété et oblige l’adjudicataire au paiement intégral du prix d’adjudication, ainsi que de l’ensemble des frais et taxes précisés ci-après. Le paiement doit être effectué immédiatement après la vente selon les modalités précisées à l’Article 3 de la présente section et ne peut en aucun cas être différé, quand bien même l’adjudicataire souhaite exporter le lot et est dans l’attente de l’obtention d’une licence d’exportation. Aucun lot n’est remis à l’adjudicataire avant l’acquittement de l’intégralité des sommes dues.
2. Frais de vente
En sus du prix d’adjudication, c’est-à-dire du « prix marteau », l’adjudicataire doit acquitter des frais de :
- 25% HT pour les adjudications jusqu’à 500 000 €
- 20% HT, sur la partie du prix d’adjudication entre 500 001 € et 1 000 000 €
- 15% HT, sur la partie du prix d’adjudication supérieure à 1 000 001 €
Pour les ventes judiciaires, les frais de vente sont fixés par la loi et s’élèvent à 11,9% HT (soit 14.28% TTC, le lot est suivi du signe #
Lorsque l’adjudicataire a enchéri sur une plateforme tierce, Ader facture à l’adjudicataire les frais additionnels dus par elle à la plateforme pour l’utilisation de celle-ci, selon la plateforme utilisée :
- plateforme drouot.com (drouot live) : 1,5% HT (soit 1,8% TTC) du prix d’adjudication ;
- plateforme Interenchères : 1,5% HT (soit 1,8 % TTC) du prix d’adjudication ;
- plateforme Invaluable : 3% HT (soit 3,6% TTC) du prix d’adjudication.
3. TVA
Conformément à l’article 83-I de la loi n° 2023-1322 du 29 décembre 2023 la TVA s’appliquera sur la somme du prix d’adjudication et des frais acheteurs et ce, au taux réduit de 5,5% pour les œuvres d’art, objets de collection et d’antiquités (tels que définis à l’art. 98-A-II, II, IV de l’annexe III au CGI) et au taux de 20 % sur la marge pour les autres biens (notamment les bijoux et montres de moins de 100 d’âge et les vins-spiritueux). Le montant de la TVA sera indiqué sur le bordereau d’adjudication et l’acheteur assujetti à la TVA sera en droit de la récupérer.
4. Paiement
L’adjudicataire peut effectuer son règlement par les moyens suivants :
- en espèces : jusqu’à 1.000 euros frais et taxes compris ; aucun règlement au-delà de cette somme ne sera accepté.
- par carte bancaire Visa ou Mastercard – les règlements par carte bancaire American Express ne sont pas acceptés ;
- par virement bancaire au bénéfice d’ADER SARL, les éventuels frais additionnels de transfert étant à la seule charge de l’adjudicataire sur le compte suivant : Caisse des dépôts et consignations - 56, rue de Lille – 75356 Paris Cedex 07 SP - Rib : 40031 00001 000042 3555k 89 - iban : FR72 4003 1000 0100 0042 3555 k89 - bic : cdcgfrppxxx.
- par paiement bancaire « 3D Secure » sur le site d’Ader à l’adresse Url suivante : https://paiement.ader-paris.fr/adjudication.php .
Les règlements par chèque ne sont pas acceptés.
Le paiement doit être réalisé au seul nom de l’adjudicataire. Ader rappelle qu’aucun paiement ne peut être réalisé pour un tiers et qu’aucune modification de l’identité de l’adjudicataire ne peut intervenir postérieurement à la vente aux enchères publiques. Aucun fractionnement du paiement n’est accepté.
5. Défaut de paiement
Conformément à l’article L. 321-14 du Code de commerce, à défaut de paiement par l’adjudicataire, et après mise en demeure restée infructueuse adressée à l’adjudicataire par lettre recommandée avec accusé de réception, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur réitération des enchères. Si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois (3) mois à compter de l’adjudication, Ader a mandat d’agir en son nom et pour son compte et peut, selon son choix :
- notifier à l’adjudicataire défaillant la résolution de plein droit de la vente, sans préjudice des éventuels dommages-intérêts. L’adjudicataire défaillant demeure redevable des frais de vente ;
- poursuivre l’exécution forcée de la vente et le paiement du prix d’adjudication et des frais de vente, pour son propre compte et/ou pour le compte du vendeur, montant auquel s’ajoutent quarante euros de frais de recouvrement par lot.
En tout état de cause, l’adjudicataire défaillant ne peut invoquer la résolution du contrat pour se soustraire aux obligations qui sont les siennes.
Ader se réserve le droit d’exclure des ventes futures tout adjudicataire ou représentant de tout adjudicataire qui a été défaillant ou qui n’a pas respecté les présentes conditions générales d’achat. Ader se réserve le droit d’inscrire l’adjudicataire défaillant ou son représentant à la liste noire des mauvais payeurs de Drouot SI, lui interdisant ainsi d’utiliser les services de la plateforme Drouot.com. Par ailleurs, Ader est adhérente au Service Temis permettant la consultation et l’alimentation du fichier des restrictions d’accès aux ventes aux enchères. Ader se réserve le droit d’inscrire au fichier Temis l’adjudicataire défaillant ou son représentant, ayant pour conséquence de limiter la capacité d’enchérir de l’adjudicataire défaillant auprès des opérateurs de ventes volontaires adhérents et de lui interdire l’utilisation de la plateforme Interencheres. Ader se réserve également le droit de procéder à toute compensation de la créance due avec les sommes éventuellement dues à l’adjudicataire défaillant.
6. Délivrance des lots
Tout lot ne peut être délivré à l’adjudicataire qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. Sous réserve de la présentation de l’autorisation de délivrance du service comptable d’Ader attestant du complet paiement du prix, les lots peuvent être délivrés au cours ou à l’issue immédiate de la vacation en salle de vente aux enchères. Les lots doivent être retirés dans les plus brefs délais après leur règlement intégral. Les frais de gardiennage sont, en ce cas, à la charge de l’adjudicataire.
Les lots non retirés à l’issue de la vacation considérée sont entreposés au Magasinage de l’hôtel Drouot, au sein d’un autre lieu non géré par Ader ou à l’étude Ader, le choix étant laissé à la discrétion d’Ader.
Hors conditions particulières applicables aux ventes ayant lieu à l’hôtel Drouot ou dans tout autre lieu de vente non directement géré par Ader, et à compter du quatorzième (14e) jour après la vente, le lot acheté réglé ou non réglé restant à l’étude ou dans l’entrepôt de stockage de l’étude, fait l’objet de la facturation journalière suivante :
- cinq (5) euros HT pour les lots de petite taille, à savoir les tableaux mesurant moins de 1 x 1 m, les lots légers et de petit gabarit ;
- dix (10) euros HT pour les lots de moyenne taille, à savoir les tableaux mesurant plus de 1 m, les lots lourds et de petit gabarit ;
- quinze (15) euros HT pour les lots de grande taille, à savoir les lots lourds et de grand gabarit ;
- vingt (20) euros HT pour les lots volumineux, à savoir les lots imposants ou composés de plusieurs lots présentant ensemble un aspect volumineux,
la qualification des lots au sein de l’une de ces catégories est laissée à la discrétion d’Ader.
Pour tout lot adjugé, réglé ou non, demeurant stocké dans un autre lieu que tout lieu géré directement par Ader dont le choix est laissé de manière discrétionnaire à Ader, notamment et de manière non limitative, le Magasinage de l’hôtel Drouot, l’adjudicataire fait son affaire des frais liés au stockage et aux éventuelles pénalités de retard s’inférant des conditions particulières qui lui est applicable et ne peut en tenir rigueur à Ader.
7. Transport des lots – transfert de propriété et des risques
Ader n’effectue aucun emballage ni envoi. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’adjudicataire, quelle que soit sa qualité, celui-ci devant se rapprocher de toute société de transport de son choix. Les sociétés de transport n’étant pas les préposées d’Ader, cette dernière ne peut être responsable de leurs actes ou omissions. L’adjudicataire ayant opté pour un envoi de ses achats par une société de transport adhère aux conditions générales de ce prestataire et écarte la possibilité d’engager la responsabilité d’Ader en cas de préjudice subi dans le cadre de cette prestation de services.
La liste des transporteurs suivants est donnée à simple titre indicatif :
- The Packengers : hello@thepackengers.com ;
- MBE Montrouge : mbe2561@mbefrance.fr - +33 (0)1 84 19 39 33 ;
- Golden Transports : fine.art@golden-transports.com - +33 (0)1 88 29 05 29 ;
- Art Régie Transports : benoit.dartigues@artregietransport.com - +33 (0)1 58 61 37 33 ;
Le transfert de propriété ainsi que le transfert des risques s’opèrent au prononcé du terme « adjugé » par le commissaire-priseur habilité, de telle sorte que l’adjudicataire est lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions. Ader décline toute responsabilité quant aux dommages que le lot pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Ader ne peut assumer une quelconque responsabilité en l’absence de prise de disposition à cet effet.
Le transfert des risques sur les lots s’opère au moment de l’adjudication lorsque l’adjudicataire revêt la qualité de professionnel, de telle sorte que la responsabilité de Ader ne peut être reconnue en cas de perte ou de dommages causés sur le ou les lots. Le transfert des risques à l’adjudicataire consommateur ou non-professionnel s’opère lorsque celui-ci ou un tiers désigné par ses soins (et notamment, et de manière non exhaustive, un transporteur) prend physiquement possession des lots. Le transport des lots doit être effectué aux frais et sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire.
8. Éventuel droit de rétractation du client consommateur pour l’achat d’un lot appartenant à un vendeur professionnel dans le cadre de ventes entièrement dématérialisées
L’adjudicataire consommateur est informé qu’il dispose d’un droit de rétraction lorsque (i) le vendeur est un professionnel – entendu comme toute personne physique ou morale, publique ou privée, qui agit à des fins entrant dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole – et (ii) que la vente est entièrement dématérialisée, en ce qu’elle se tient sans que quiconque n’ait la capacité d’assister à la vente en personne. Lorsque ce droit s’applique, l’adjudicataire consommateur dispose d’un délai de quatorze (14) jours suivant le lendemain de livraison ou de la délivrance du lot pour exercer ce droit. Les lots pouvant bénéficier d’un droit de rétractation éventuel sont identifiés par le symbole « # ».
Cites et Exportation des biens culturels
1. Biens culturels
L’exportation hors de France ou l’importation dans un autre pays d’un lot peut être affectée par les lois du pays vers lequel il est exporté ou importé. L’exportation de tout lot hors de France ou l’importation dans un autre pays peut être soumise à l’obtention d’une ou plusieurs autorisation(s) d’exporter ou d’importer. Certaines lois peuvent interdire l’importation ou interdire la revente d’un lot dans le pays dans lequel il a été importé. L’exportation d’un lot revêtant la qualité de bien culturel , en dehors du territoire douanier français est subordonnée à l’obtention d’un certificat délivré par les services compétents du Ministère de la Culture, dans un délai maximum de quatre (4) mois à compter de la demande, sous réserve des exceptions figurant au sein du Code du patrimoine. Les services du Ministère de la Culture peuvent refuser la délivrance d’un tel certificat ou rejeter une telle demande lorsque le bien culturel considéré est notamment susceptible de présenter le caractère d’un trésor national. En tout état de cause, la responsabilité d’Ader ne saurait être engagée en cas de refus ou de retard de délivrance de certificat. La demande, la suspension ou le refus d’octroi de certificat est sans incidence aucune sur l’obligation de paiement à la charge de l’adjudicataire, lequel est redevable de ces sommes envers Ader et notamment au titre des frais engagés. Sous certaines conditions laissées à la discrétion d’Ader, Ader peut effectuer les formalités de demande de certificat d’exportation pour le compte de l’adjudicataire et est susceptible de facturer l’ensemble des frais afférents à l’adjudicataire. En cas de suspension, de rejet de la demande ou de refus de délivrance du certificat, Ader n’est pas redevable du remboursement de telles sommes à l’adjudicataire.
2. Réglementation Cites
La réglementation internationale du 3 mars 1973, dite Convention de Washington a pour objet la protection de spécimens et d’espèces dits menacés d’extinction. L’exportation ou l’importation de tout lot fait ou comportant une partie (quel qu’en soit le pourcentage) en ivoire, écailles de tortues, peau de crocodile, corne de rhinocéros, os de baleine, certaines espèces de corail et en palissandre, etc. peut être restreinte ou interdite. Il appartient, sous sa seule responsabilité, à l’adjudicataire de prendre conseil et de vérifier la possibilité de se conformer aux dispositions légales ou règlementaires qui peuvent s’appliquer à l’exportation ou l’importation d’un lot, avant même d’enchérir. Des informations supplémentaires relatives à la réglementation applicable à certains lots peuvent être indiquées sur la fiche de présentation dudit lot.
Dans certains cas, le lot concerné ne peut être transporté qu’assorti d’une confirmation par expert, aux frais de l’adjudicataire, de l’espèce et ou de l’âge du spécimen concerné. Ader peut, sur demande, assister l’adjudicataire dans l’obtention des autorisations et rapport d’expert requis. Ces démarches sont conduites aux seuls frais de l’adjudicataire. Cependant, Ader ne peut garantir que les autorisations soient délivrées. En cas de refus de permis ou de délai d’obtention de celui-ci, l’adjudicataire reste redevable de la totalité du prix d’achat du lot. Un tel refus ou délai ne saurait en aucun cas justifier le retard du paiement ou l’annulation de la vente.
Propriété intellectuelle
ADER est seule titulaire du droit de reproduction sur son catalogue et son contenu. Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice. Toute reproduction du catalogue d’Ader peut également constituer une reproduction illicite d’une œuvre exposant son auteur à des poursuites en contrefaçon par le titulaire des droits d’auteur sur l’œuvre. La vente d’une œuvre n’emporte pas au profit de son nouveau propriétaire le droit de reproduction et de représentation de l’œuvre.
Données personnelles
L’enchérisseur est informé qu’Ader, en sa qualité de responsable de traitement, collecte et traite des données personnelles dans le cadre de l’exécution d’un contrat avec l’enchérisseur, ayant pour objet la gestion des ordres d’achat ferme ou téléphonique, ainsi que la gestion des enchères et des adjudications. L’enchérisseur dispose d’un droit d’accès, de suppression, de rectification, de limitation et d’opposition de traitement et d’un droit à la portabilité sur ses données personnelles. L’enchérisseur est invité à consulter la politique de protection des données personnelles accessible depuis l’onglet « Confidentialité » en pied de page du site Internet d’Ader. L’enchérisseur s’engage à fournir des renseignements à jour et est responsable de toute fausse déclaration.
Lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme
Conformément à l’article L. 561-2, 14° du Code monétaire et financier, les obligations relatives à la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme sont applicables à Ader en sa qualité d’opérateur de ventes volontaires lorsque celle-ci procède à une transaction ou une série de transactions liées d’un montant égal ou supérieur à 10.000 euros. L’adjudicataire ou son mandant s’engage à fournir spontanément et de bonne foi l’ensemble des documents permettant l’établissement de leur identité. En fonction des circonstances, Ader peut être soumise à une obligation de vigilance renforcée, l’adjudicataire ou son mandant s’engageant alors à répondre à toute interrogation permettant à Ader de se conformer à ses obligations légales.
Loi applicable et attribution de compétence juridictionnelle
Conformément aux dispositions de l’article L. 321-17 du Code de commerce, l’action en responsabilité à l’encontre d’un opérateur de ventes volontaires se prescrit par cinq ans à compter de la prisée ou de la vente aux enchères publiques. Ader rappelle à ses clients l’existence du Recueil des obligations déontologiques des opérateurs de ventes volontaires pris par arrêté ministériel du 30 mars 2022. Ce recueil est disponible sur le site du Conseil des maisons de vente. Ader informe également ses clients de la possibilité de recourir à une procédure extrajudiciaire de règlement des litiges en saisissant le commissaire du Gouvernement près le Conseil des maisons de vente, en ligne ou par courrier avec accusé de réception. Seule la loi française régit les présentes conditions générales d’achat. Tous les litiges auxquels le présent contrat pourrait donner lieu, et à défaut de conciliation préalable, concernant tant sa validité, son interprétation, son exécution, sa résiliation, leurs conséquences et leurs suites sont soumis exclusivement aux tribunaux compétents de Paris (France).