AUTOGRAPH LETTERS AND MANUSCRIPTS
Tuesday 8 October 2024 at 14:00
3, rue Favart, 75002 Paris
248 lots
-
1 - [Auguste BARTHOLDI (1834-1904)]. L.S. by 10 architects or artists, Marseille March 8, 1882, to the editor of Moniteur des Arts; 2pages in-4. Protest against a statement by Bartholdi claiming "a share in the creation of the Palais de Longchamp in Marseille"; the signatories stress that the architect "is the sole author of the project for the Monument he built"... It is signed by the members of the Monument Commission: architects Léon Cahier, J. Letz, André Mouren, Adolphe Bousquet, G. Allar; pa
Result €1,170Estimate €100 - €150 -
2 - BEAUX-ARTS. 29 letters or pieces, mostly L.A.S. Édouard de Beaumont, Cham (3 drawings), Fernand Cormon, Charles Delacroix (1796), Robert Droulers (4), François Gérard, Louis Gillet (4, plus a fragment of corrected proof and 2 photos), Nicolas Gosse (4 to Dauzats, about Delacroix), Antoine Guillemet (4 to A. Koechlin-Schwartz, 1882-1883), Ernest Hébert, Gustave-Louis Jaulmes (2), Lucien Lévy-Dhurmer, Jacques Maritain (to Moïse Brillant, on a project for a modern art section at the Vatican M
Result €390Estimate €400 - €500 -
3 - Jacques-Émile BLANCHE (1861-1942). 4 L.A.S., [1893]-1897, to Pierre Louÿs; 13pages in-8, one envelope (3 letters on mourning paper). Interesting correspondence from the painter to his model and friend. Sunday [autumn 1893], about his portrait of Louÿs: "Decidedly, the hands look so bad in your portrait, that I'm going to try gloving them"; he asks him to bring gloves... - Dieppe October 2, 1894. He returns to Paris. "I was held up by a portrait that interested me very much and by a neighborho
Result €2,600Estimate €800 - €1,000 -
4 - Jacques-Émile BLANCHE (1861-1942). Autograph manuscript, L'heure qui passe - Psychose de saison, [1931]; 2pages in-fol. with erasures and corrections. In a "very chic modern apartment", Blanche talks to "a solitary intellectual" about her readings: Éducation de Princesse by the Grand Duchess Marie of Russia, and Ma Vie de Chagall: "Always current, close to me, will be the memories of an astonishing lyrical painter, child of the ghetto. I love Chagall's dreamlike canvases, the expressionist ske
Result €390Estimate €300 - €400 -
5 - Karl BODMER (1809-1893). Graphite drawing; 15 x 11.5 cm. Dancing Indian seen from behind, study for the Indian holding a scalp, in the center of the engraving (1842) depicting the attack on Fort McKenzie in 1833. Provenance: Maurice Sand (certificate enclosed from Christiane Smeets-Sand). Exhibition George Sand. Les objets racontent son histoire (Fondation Dosne-Thiers, 1993, no. 11).
Result €7,800Estimate €200 - €300 -
6 - Karl BODMER (1809-1893). Graphite drawing; 12.5 x 6 cm. The drawing is captioned by Maurice Sand: "Le prince Maximilien. Bodmer. Voyage en Amérique". [In 1832, Prince Maximilien de Wied-Neuwied (1782-1867) and the Swiss painter Karl Bodmer undertook a journey to North America to study the living conditions of the Indians]. Two figures accompany the prince in the background. Provenance: Maurice Sand (certificate enclosed from Christiane Smeets-Sand). Exhibition George Sand. Les objets racontent
Result €9,360Estimate €200 - €300 -
7 - Camille CLAUDEL (1864-1943). Autograph envelope [circa 1882-1885 ?]; 9.5 x 12.5 cm. On the front of the envelope, Camille Claudel has carefully inscribed the names of her three sculptor friends: "Mesdemoiselles Jouvray/ Sigrid af Forselles et/ Camille Claudel". Like Camille Claudel, Madeleine Jouvray (1862-1935) and Sigrid af Forselles (1860-1935) were pupils of Camille's first teacher, Alfred Boucher (1850-1934), and later of Auguste Rodin. On the back is a sender's address in another hand (Bou
Result €4,550Estimate €800 - €1,000 -
8 - DRAWING. Autograph notebook signed with 34 watercolor drawings by Amance BLONDEAU, Les Règles du dessein et du lavis, [late 18th c.]; small 44 ff. in-4 notebook (qqs. ff. stained), worn soft black leather cover. Curious notebook in which, after rules for drawing and preparing colors, Blondeau drew and watercolored numerous birds and animals (some in pairs), and caricatures, some linked to the Revolution (monks' wedding, Father Mardi Gras, painter Gripatu).
Result €715Estimate €250 - €300 -
9 - HUMOROUS DRAWINGS. Album of 18 pen-and-ink drawings, 1863; oblong in-8, black chagrin spine, title Album in gilt letters on upper cover (spine worn). 18 pen-and-ink drawings, the first signed E. Rhône: caricatures on newspaper advertising, charlatans, the singer Thérésa, Félix Potin, electoral candidacies, notably that of Léonor-Joseph Havin against Bertron, etc.
Result €715Estimate €200 - €300 -
10 - Jean DUFY (1888-1964). 6 L.A.S., Preuilly-sur-Claise 1950-1951, to Mme Yvonne Bourgeois; 7pages various sizes, envelopes. Friendly letters, written from his home at La Boissière in Preuilly-sur-Claise. He describes springtime in Touraine; he offers gouaches: flowers, Bois de Boulogne with riders, Place de la Concorde...; he talks about his work, despite the pain in his hand, about his wife Lily's health; he needs to raise his prices (15,000 to dealers); etc. We enclose a signed greetings card a
Result €520Estimate €500 - €700 -
11 - Jean HUGO (1894-1984). 2 L.A.S., Mas de Fourques March-May 1939, to Maurice Sachs; 1page in-4 addressed to him. March 5, 1939. He is touched by his article. "My paintings are now a little larger, but the figures are still Liliputian. I'll probably exhibit them this autumn"... - May 7. He is sorry to have "indirectly brought him trouble. Naturally I have nothing to do with this lawsuit which I have only just learned about and which I would like to settle"... Attached is a L.S. from Louis Jouvet t
Result €156Estimate €100 - €150 -
12 - Carlo LASINIO (1759-1838). Collection of 56 original black pencil drawings, with autograph annotations, 1780; various sizes (from approx. 17.5 x 12.5 to 25 x 18 cm) mounted on laid paper leaves (35.5 x 25.5 cm), bound in a folio volume, brown basane spine (rubbed), red leather title label on upper board. Interesting collection of copies of painters' self-portraits. An autograph note at the head of the volume indicates that these portraits, taken from the collection of the "Real Galleria di Fire
Result €1,950Estimate €1,500 - €2,000 -
13 - Jean LURÇAT (1892-1966). L.A., Saint-Céré October 3, 1962, to a friend; 2pages in-8 at his addresses. About his Belle de St Trop poster. He gives these details: "The poster was almost entirely developed in Marseille when I was doing my season in Aix. Its theme is not that of Le Coq, which I had previously been asked to do by Geneva: I had found it tedious even to redo my "Cantique" for Nice. But on the other hand, I've done my best to come up with a poster that's lively, cheerful and sunny,
Result €260Estimate €300 - €400 -
14 - [Claude MONET (1840-1926)]. Letter addressed to him, and death announcement from Mme Claude Monet; 2pages in-8, and 1 page in-4 with envelope (mourning). José-Maria de Heredia, July 12 [1892], concerning the purchase of a painting by Fausto Mora. The painter's second wife, Alice Monet (1844-1911), née Raingo, who had married the collector Ernest Hoschedé (1837-1891), a friend of the painter, died on May 19, 1911 in Giverny; the funeral took place on the 22nd. The envelope bears the address o
Result €455Estimate €300 - €400 -
15 - Antoine Protopazzi dit PAZZI (1897-1947). Hôtel Drouot. Croquis de Pazzi, 1934; in-4 (32 x 25 cm), leaves in illustrated hardcover with ribbon ties. Rare suite of 24 lithographs, signed and justified 37/100 (not included in the BnF catalog).
Result €195Estimate €200 - €250 -
16 - Auguste ROUBILLE (1872-1955) illustrator. L.A.S., January 21, 1908, 9 original graphite drawings (2 signed) and 4 lithographed plates, [1908]; 1 page in-8 autograph, drawings on in-4 sheets and in-8 plates in color mounted on in-fol. album leaves, plates with date stamp of the Distillerie de la Bénédictine. Advertisements for Benedictine liqueur. Letter of dispatch to Mr. Gaultier of "Benedictine sketches", requesting that he take into account "the lack of colors and solids in judging them"...
Result €325Estimate €300 - €400 -
17 - Maurice SAND (1823-1889). Original graphite drawing, located and dated lower left "Nohant 1856"; 15.5 x 13.5 cm. Crouching boy, seen from behind, clinging to grass. Study for the figure on the left of his painting Le Grand Bissexte, exhibited at the 1857 Salon (Musée du Berry, Bourges), of which he also made a lithograph (Album Sand, Pléiade, no. 324). Provenance: Christiane Smeets-Sand. Exhibition George Sand. Les objets racontent son histoire (Fondation Dosne-Thiers, 1993, V, 7b).
Result €260Estimate €200 - €300 -
18 - Maurice SAND (1823-1889). Original drawing in Indian ink wash with white gouache highlights; 13 x 8 cm. Theater night scene: a Pierrot is illuminated by a man carrying a lantern. Provenance: Christiane Smeets-Sand (certificate enclosed). Exhibition George Sand. Les objets racontent son histoire (Dosne-Thiers Foundation, 1993, V, 7).
Result €286Estimate €300 - €400 -
19 - Maurice SAND (1823-1889). Original watercolor, signed and dated lower right "M. Sand 1849"; 24.3 x 12.5 cm. Matamore character from the Italian Comedy. Provenance: Christiane Smeets-Sand.
Estimate €500 - €700 -
20 - Maurice SAND (1823-1889). 3 original drawings; pen and ink wash; each approx. 10.5 x 18 cm. These drawings are part of the project to illustrate the works of Rabelais, on which Maurice Sand worked from 1841 to 1850; an important set of some sixty gouaches and drawings for Rabelais was acquired in 1997-1998 by the Médiathèque de Montpellier. Gargantua, chap. XXII: Comment Gargantua laissa la ville de Paris pour secourir son pays & comment Gymnaste rencontra les ennemis. Pantagruel, chap.
Estimate €500 - €700 -
21 - Georges Goursat dit SEM (1863-1934). Original drawing signed lower left, [1918]; pen, Indian ink and brown ink wash (20 x 24.5 cm). Sketch of the Bolo-Pacha trial, depicting Bolo-Pacha and his accomplice Porchère. This drawing is reproduced on plate 18 of 68 Croquis d'audience. With the collection 68 Croquis d'audience (L'Édition de luxe, [1918]), one of 25 copies on Vieux Japon with an original portrait (no. 16, justified and signed by Sem), complete with the 24 plates and the list of names o
Result €390Estimate €250 - €300 -
22 - [Gabriel-Jules THOMAS (1824-1905) sculptor, 37 L.A.S. addressed to him. Nice set of letters from sculptors, painters and art critics, addressed to the sculptor. Auguste-Jules Boussaton (2), Auguste Cain (3), Pierre-Louis Deffès, Henri Delaborde (3), Paul Desachy, Devillers, Henri-Patrice Dillon, Alfred des Essarts, Émile Feugère des Forts, Adolphe Fumière, Ferdinand Heilbuth, Ernest Hillemacher, Henry Jouin (7), baron Maxence Le Febvre, Joseph Magrou, Eudoxe Marcille (2), Claudius Marioton,
Estimate €300 - €400 -
23 - Maurice de VLAMINCK (1876-1958). L.A.S., January 5, 1945, to his beloved Zolinsky; half-page in-4. "Do you have a car to sell me? A Citroen, an American car or something else. Naturally not a gas guzzler. Either used or new"...
Result €156Estimate €100 - €150 -
24 - Johann Sebastian BACH (1685-1750). Six Preludes à l'Usage des Commençants pour le Clavecin (Leipzig, C.F. Peters, [ca. 1814]); oblong in-4, 7p., paperback, gray paper cover with ms. title label. Reprint, with a new title page, of the first edition (1802) of Preludes BWV 933-938. Engraved music; cotage 89.
Estimate €400 - €500 -
25 - Sarah BERNHARDT (1844-1923). L.A.S., September 30, 1884, to Porel; 1 page and a half in-12 with her cipher, emblem and motto (mounted on card, photo enclosed). She asks him to "give my niece Sarah a good little dressing room"...
Result €156Estimate €100 - €120 -
26 - SINGING. 3 L.A.S. (slight defects). Gaetano CRIVELLI (1774-1836, tenor). - Paris April 9, 1816 (1 p. in-4 in French), requesting "the last solo composed by M. Paesiello for Mons. Lays", so that he can sing it at the Concert spirituel... - London February 7, 1818 (2p. in-4 in Italian, adr.), to M. Benelli, on the failure of his approaches to the King's Household, and denouncing Garcia's maneuvers at the Théâtre Italien. Giuditta PASTA (1797-1865, soprano). London October 17, 1827 (1 p. in-4 in
Result €585Estimate €300 - €400 -
27 - SINGING. 5 L.A.S. and one P.S. from singers. Félia Litvinne, Giorgio Ronconi (1846, doc. enclosed), Giovanni Battista Rubini (1850 to Crémieux, doc. enclosed), Rosine Stoltz (2), Antoine Trial (p.s., 1794).
Estimate €400 - €500 -
28 - Ernest CHAUSSON (1855-1899). Collection of works for song and piano, two of which with signed autograph dispatches; one vol. in-fol. hardback. - Three lieder. Poetry by Camille Mauclair op. 27 (E. Baudoux), dispatch: "à Madame Sulzbach Respectueux hommage Ernest Chausson". - Hélène, chorus from scene 3 (E. Baudoux, n.d.). - Poème de l'Amour et de la Mer (E. Baudoux), dispatch: "à Madame Sulzbach Hommage respectueux Ernest Chausson". - 4 separate melodies (published by Hamelle or Baudoux): L
Result €650Estimate €400 - €500 -
29 - Luigi CHERUBINI (1782-1842). L.A.S., Paris March 6, 1837, to Louis Jadin in Versailles; 1page in-8, addressed. He would like to go to Versailles "to hear and applaud, with everyone, your new Mass on Easter Day", but he fears that there will be a "concert that day at the Conservatoire"; and he is also afraid that bad weather and his wife's poor health will prevent him from going to Versailles...
Result €156Estimate €100 - €150 -
30 - CIRQUE. Henri FRANCONI (1779-1849) esquire, author and stage director, director of the Cirque Olympique. 2 L.S., Paris March-May 1826, to the Duc de Doudeauville; 3 1/2 pages in-fol. (a corner cut on the 2nd without affecting the text). March 21, signed "Franconi Frères", after the fire at the Cirque, expressing their gratitude for the King's kindness... - May 5, co-signed by his brother Laurent, again thanking the King for his benevolence, as they go to work on rebuilding the Cirque.
Result €234Estimate €200 - €250 -
31 - René CLAIR (1898-1981) filmmaker. 5 L.S. and one L.A.S., Neuilly-sur-Seine 1970-1971, to Stanley Appelbaum, Dover Publications, New York; 8 1/2 pages in-4 or in-8 (the L.A.S. in English). Project for an American edition of Cinéma d'hier et d'aujourd'hui [Appelbaum's translation, Cinéma Yesterday and Today, appeared with Dover in 1972]. December 24, 1970. He leaves it to his discretion whether to publish the book in its entirety, or to make "a few lightenings" for the American reader... Januar
Estimate €100 - €150 -
32 - COMÉDIE-FRANÇAISE. 18 letters or pieces, mostly L.A.S., from actresses. Sylvanie Arnould-Plessy (1874, autobiographical l. to E. Legouvé), Julia Bartet (1919, on Lady Macbeth), Berthe Bovy, Louise Contat (1797), Zulma De Rudder (1819 to the Duc d'Angoulême), Adeline Dudley, Marie Favart, Léontine Fay Volnys (2, 1839-1847), Émilie Guyon (2, including a long one to E. Legouvé, 1843-1858, with attached docs), Mlle Judith, Mary Kalb, Blanche Pierson (2), Mlle Mante (1848), Jeanne-Françoise Q
Result €455Estimate €400 - €500 -
33 - COMÉDIE-FRANÇAISE. 15 letters or pieces (mostly L.A.S.) from actors. Francisque Berton (1866), Frédéric Febvre (2), Maurice de Féraudy, Grandville (Sens 1836, au Moniteur des théâtres), Joanny (1837, au directeur du Corsaire), Larive (an XII), Léon Marais (plus wedding announcement), A. Michelot (1821), Monrose (1837, plus letter from Lemazurier to him adr.), Jean-François Provost (engagement 1819, and l. to Romieu 1852), Charles Prud'hon (2), Saint-Prix (2), Charles Thiron.
Result €260Estimate €200 - €250 -
34 - DANCES. Musical manuscript, Arie da Batelo, [Italy, early 18th c.]; oblong notebook in-4 (18.5 x 27 cm) of 38 ff. (including a few blanks), paperback, cardboard cover, vellum spine (wetness on cover). Collection of 58 dance tunes, notated on 2-stave systems and arranged by key; some are titled: Za che ogni di vien nova, Delle maschere la moda, La mesta tortorella, etc. The manuscript, on 8-line paper, is written in brown ink.
Result €364Estimate €300 - €400 -
35 - Claude-A. DEBUSSY. La damoiselle élue. Lyric poem, after D.-G. Rossetti (Paris, Librairie de l'Art indépendant, 1893); fol. in. (unbound, 2nd cover missing). First edition of the score for voice and piano, printed in an edition of 160 copies, one of 125 on white vellum (no. 85). Cover illustrated with a lithograph by Maurice Denis. Copy of composer Pierre de Bréville (1861-1949), who signed a flyleaf.
Result €754Estimate €300 - €400 -
36 - Gabriel FAURÉ (1845-1924). L.A.S. to a friend; 1 page and a quarter in-8. He announces the time of his visit and will inform his parents-in-law. He asks if he can invite three other people... Attached is a L.A.S. from Gian Francesco Malipiero to flautist Louis Fleury, Asolo April 19, 1926 (1 p. in-4, envelope).
Result €130Estimate €150 - €200 -
37 - César FRANCK (1822-1890). Offertoire pour le Saint Jour de Pâques (E. Repos, s.d.); 12 p. large in-8 booklet (unbound, defects). First edition of this 3-voice Offertory with organ accompaniment, "Dextera Domini". Autograph letter signed on 1st page (blank): "à Monsieur Georges bon souvenir César Franck". Probably the composer and organist Alexandre Georges (1850-1938). Attached: J. Guy Ropartz, Chant d'Automne piano et chant (A. Dupont-Metzner), with dispatch a.s. "to Vincent d'Indy, his a
Result €325Estimate €100 - €120 -
38 - Pierre FRESNAY (1897-1975). 7 L.A.S., [ca. 1935-1937], to Maurice Sachs; 8 pages in-4 addressed to him, and 2 p. in-8 (one headed Théâtre des Bouffes Parisiens). About Sachs' play Les Dettes and Terence Rattigan's play L'Écurie Watson, which Sachs will translate, and which they will both adapt (premiered at Théâtre Saint-Georges on July 9, 1937).... He talks about his days shooting in the studios.
Estimate €400 - €500 -
39 - Firmin GÉMIER (1869-1933). 3 L.A.S., a P.S. and a relic; 6pages in-8 on letterhead (Théâtre Antoine and a Théâtre de la Renaissance, and 4p. in-4). [Circa 1910?], to Marie-Thérèse Sylviac. "I have read. You have talent, that's incontestable. Your play has the defects of the beginning. It's badly constructed, with a useless act, a bad ending and secondary characters who are very amusing in their own right, but who have no place in the action. Go on, you'll make a good play, because your di
Result €286Estimate €300 - €400 -
40 - Ernest GUIRAUD (1837-1892). Autograph musical manuscript signed, Airs de ballet du Kobold, [1870]; 2 1/2 pages in-fol. Le Kobold, opera-ballet in one act by Guiraud, lyrics by Charles Nuitter and Louis Gallet, premiered on July 26, 1870 at the Opéra-Comique. Piano reduction of the first two ballet arias: - A. Entrée des Tsiganes (Andante march movement); - B. Pas d'ensemble (Allegretto). Only the title of the third tune is mentioned: C. Pas de la bonne aventure (the manuscript is kept at the
Estimate €300 - €400 -
41 - Vincent d'INDY (1851-1931). L.A.S., December 27, 1915, to Marcel Labey; 2 1/2 pages in-8°. He would be "happy to conduct an act of Bérengère [Marcel Labey's opera]; only...there are a lot of 'seulments'... I don't even know if I'll be able to conduct Arthus [by Chausson], Rouché doesn't mean anything as an era. [...] Because a theatrical machine can't be set up in 3 rehearsals like a concert"; a minimum of 16 rehearsals is needed, and you have to find the time: "it's a problem, not insoluble
Result €156Estimate €100 - €150 -
42 - Marie JAËLL (1846-1925). 2 L.A.S., [1883-1884 and s.d., to Edmond Hippeau]; 7 and 3pages in-8. Interesting letters on Liszt and Berlioz. [Edmond Hippeau (1849-1921), music critic, is the author of works on Berlioz and Wagner]. §§Leipzig [August 1883]. About the 6th performance of Berlioz's Benvenuto Cellini, in honor of the King of Saxony, in the presence of Liszt and Hans von Bulow; she gives an enthusiastic review, announcing the preparation of a new edition by Breitkopf et Härtel with the
Estimate €600 - €800 -
43 - Gustav MAHLER (1860-1911). Original photograph by Moritz Nähr (1859-1945), Vienna [1907]; 17 x 14 on 23 x 19.5 cm card. Very fine photograph of Mahler seated, 1907. Silver print bearing the dry stamp of the Viennese photographer in the lower right-hand corner.
Result €3,250Estimate €800 - €1,000 -
44 - Louis MAINGUENEAU (1884-1950). 6 autograph music manuscripts (most signed); approx. 300 fol. pages. Set of manuscripts by this composer and organist, born in Fontenay-le-Comte, and died in Yvré-l'Évêque (Sarthe), near Le Mans. Poème de l'Exilé (piano reduction), signed and dated December 1944, headed by a dedication: "To my sons Lick and Francis, prisoners of war in Germany 1940-1945" (7p.). Mélusine et Lusignan. Symphonic suite in 3 parts. - Orchestral score, signed and dated Bener Nove
Result €2,210Estimate €600 - €800 -
45 - Pietro MASCAGNI (1863-1945). Il piccolo Marat (Milano, Casa Musicale Sonzogno, 1921); folio, paperback. First edition of this opera in 3 acts, on a libretto by Giovacchino Forzano, premiered on May 2, 1921 in Rome. Vocal-piano reduction by Guido Farinelli. In mint condition.
Estimate €100 - €150 -
46 - Jules MASSENET (1842-1912). Musical P.A.S., Versailles May 20, 1894; 1page oblong in-4. Curious album page for the singer Laure Taconet. It features quotations from two melodies (music and lyrics). The music is by Jules Massenet, and the verses by their authors Georges Boyer (1850-1931) and Paul Collin (1843-1915); all three have signed. The first quotation gives two bars from the melody Les Enfants, based on a poem by Georges Boyer: "Ils sont si doux, ces innocents" ("They're so sweet, these i
Result €364Estimate €250 - €300 -
47 - Jules MASSENET. L.A. (signed with an initials) [May 1894?, to his wife Ninon]; 4pages in-8, with red pencil underlining. Before the premiere of La Navarraise in London (June 20, 1894). After domestic considerations, a sketch of a basket and the recommendation: "Take precautions with this cold weather!!!", he sets the final deadline for departure for Wednesday June 6: "I'll know tomorrow if the general is set for Tuesday June 5. - That would make it easier for you to take a shorter bath - I'll do
Result €130Estimate €100 - €150 -
48 - [André MESSAGER (1853-1929)]. Album de photographies¸1898-1905: 140 photographs in various formats, most 8.5 x 9.5 cm approx., mounted in a strong oblong cloth album (unbound, spine missing). Interesting iconographic ensemble, showing the composer at the piano, with his family, his friends (the de Saint-Marceaux family, the publisher Hartmann), on vacation or holiday (Dieppe, Houlbec...), his homes (Paris and Montivilliers), his travels (Switzerland 1905, Venice), his family, etc. Some caption
Result €650Estimate €700 - €800 -
49 - [Paul MEURISSE (1912-1979). More than 40 letters to him, with 7 autogr. drafts of replies. Jean Anouilh, Pierre Benoit, Simone Berriau, Béatrice Bretty, Gilbert Cesbron (2), Pierre Descaves, Jean-Pierre Dorian (3), Maurice Druon, Denise Eveillard-Vernac, Marion Game, Graham Greene, Lana Guitry (8), Bernard Halpern, Philippe Hériat, Claude Massol, Achille Peretti (7), Jane Renouardt, Henry Torrès, Gérard Viot, Dr René Wolfromm (2), his mother (3), etc. Plus a telegram from Pierre Fresnay; an
Result €585Estimate €300 - €400 -
50 - Wolfgang Amadeus MOZART (1756-1791). Gran Quintetto per due Violini due Viole e Violoncello del Sig. Mozart. No. 3 (Vienna presso Artaria et Comp. [ca. 1808]); 5 parts in engraved covers, fol. New engraving by Artaria of the Quintet in c-Moll (C minor) KV406 (516 b), for a chamber music collection. Cotage 2083. Gertraut Haberkamp, Die Erstdrücke der Werke von Wolfgang Amadeus Mozart (Tutzing, 1982), pp. 193-194 (6. Neustich), lists only two copies. On the cover, the number 3 has been inscribe
Result €520Estimate €400 - €500
About the sale
Public auction
Salle des ventes Favart
3, rue Favart 75002 Paris
Tuesday, October 8, 2024 at 2 pm
Private viewing at the expert's
By appointment only
Public exhibition
Salle des ventes Favart
3, rue Favart 75002 Paris
Monday October 7, 11 am to 6 pm
Tuesday, October 8, 11 am to 12 pm
Telephone during the exhibition :
01 53 40 77 10
Expert
Thierry BODIN
Syndicat Français des Experts Professionnels en Œuvres d'Art
Les Autographes
45, rue de l'Abbé Grégoire - 75006 Paris
lesautographes@wanadoo.fr
Tel: 01 45 48 25 31
Contacts
Head of department
Marc GUYOT
marc.guyot@ader-paris.fr
Tel: 01 80 27 50 17
Purchase orders
Ekaterina GORSHKOVA
egorshkova@ader-paris.fr
Phone: +33 (0)1 87 44 47 74
Terms of sale
Show the terms of sale
CONDITIONS GÉNÉRALES D’ACHAT
La société à responsabilité limitée Ader est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régi par les articles L. 321-4 et suivants du Code de commerce. En cette qualité Ader agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’adjudicataire par son intermédiaire. Les rapports entre Ader et l’enchérisseur sont soumis aux présentes conditions générales d’achat (ci-après, les « CGA »).
Acceptation, opposabilité et modification des CGA
Les CGA sont applicables sans restriction ni réserve à la relation entre Ader et tout enchérisseur. Les CGA sont communiquées préalablement à la vente sur le site Internet d’Ader, ainsi qu’au sein du catalogue de la vente concernée. L’enchérisseur déclare avoir pris connaissance des CGA et les accepte sans réserve en portant une enchère, quel qu’en soit le moyen. Les CGA applicables à la relation entre les parties sont celles en vigueur au moment de la vente concernée en tenant compte des éventuelles modifications écrites ou orales émises avant et pendant la vente et qui sont reportées au sein du procès-verbal de vente.
Avant la vente
1. Indications relatives aux lots
Les notices d’information contenues dans le catalogue sont établies, en l’état des connaissances au jour de la vente et avec toutes les diligences requises, par Ader et l’expert qui l’assiste le cas échéant, sous réserve des notifications, déclarations, rectifications, annoncées verbalement au moment de la présentation du lot et portées au procès-verbal de vente.
1.1 État des lots et constats d’état ou de conservation
Les lots sont vendus dans l’état dans lequel ils se trouvent au moment de la vente et il relève ainsi de la responsabilité des futurs enchérisseurs d’examiner chaque lot avant la vente et notamment lors des expositions. L’absence de mention dans le catalogue n’implique aucunement que le lot soit en parfait état de conservation ou exempt de dommages, accidents, incidents ou restaurations. Seule l’existence de réparations, ainsi que de restaurations, manques et ajouts significatifs dont le lot peut avoir fait l’objet, a vocation à être indiquée. Les dimensions et poids des lots sont donnés à titre indicatif. De même, la mention de défectuosités n’implique pas l’absence d’autres défauts. Des constats d’état ou de conservation des objets peuvent être établis gracieusement sur demande et par commodité, Ader ou ses experts n’étant pas des restaurateurs ces rapports de condition ne sauraient remplacer la consultation de professionnels.
1.2 Œuvres d’art et objets de collection
Ader rappelle que l’emploi du terme « attribué à » suivi d’un nom d’artiste garantit que l’œuvre ou l’objet a été exécuté pendant la période de production de l’artiste mentionné et que des présomptions sérieuses désignent celui-ci comme l’auteur vraisemblable. « Entourage de » signifie que l’œuvre ou l’objet est le travail d’un artiste contemporain de l’artiste mentionné qui s’est montré très influencé par l’œuvre du maître. L’emploi des termes « atelier de » suivis d’un nom d’artiste garantit que l’œuvre a été exécutée dans l’atelier du maître cité mais réalisée par des élèves sous sa direction. Les expressions « dans le goût de », « style », « manière de », « genre de », « d’après », « façon de » ne confèrent aucune garantie particulière d’identité d’artiste, de date de l’œuvre ou d’école. Les biens d’occasion ne bénéficient pas de la garantie légale de conformité visée à l’article L. 217-2 du Code de la consommation.
1.3 Provenance
Ader rappelle que les mentions concernant la provenance d’un lot sont fournies sur indication du vendeur et ne sauraient entraîner la responsabilité d’Ader. Si le vendeur a requis la confidentialité ou si l’identité des précédents propriétaires est inconnue du fait de l’ancienneté du lot, aucune indication relative à la provenance n’est portée au sein de la présentation du lot au catalogue.
1.4 Modifications des informations
Les informations figurant au catalogue peuvent faire l’objet de modifications ou de rectifications jusqu’au moment de la vente. Ces changements sont portés à la connaissance du public par une annonce faite par le commissaire-priseur habilité au moment de la vente et par un affichage approprié en salle. Ces modifications sont consignées au procès-verbal de vente.
1.5 Lot suivi d’un °
Les lots suivis d’un ° sont vendus par Ader ou par un membre d’Ader, par un expert sollicité par Ader ou par tout partenaire d’Ader.
1.6 Illustration des lots
Les photographies des lots mis en vente figurant au catalogue et sur le site Internet d’Ader, ainsi que sur les plateformes des opérateurs intermédiaires d’Ader n’ont pas de valeur contractuelle supérieure à la description opérée dans le catalogue. Les photographies sont données à titre indicatif impliquant que les couleurs des œuvres ou objets reproduits dans le catalogue sont susceptibles de différer des couleurs réelles ou de comporter des différences résultant, de manière non exhaustive, de l’adaptation technique, de la qualité photographique ou encore du support de reproduction.
1.7 Montres et articles d’horlogerie
Les articles d’horlogerie et les montres peuvent comporter des pièces qui ne sont pas d’origine. Les restaurations, caractéristiques techniques, numéros de série, dimensions et poids sont donnés à titre indicatif. Ader n’apporte aucune garantie que la montre ou l’article d’horlogerie est en état de fonctionnement. Il appartient à tout enchérisseur de procéder lui-même à l’analyse du fonctionnement et/ou d’une éventuelle restauration et/ou de l’étanchéité de tels objets. Les frais relatifs aux restaurations, révisions, aux réglages et à l’étanchéité sont à la charge exclusive de l’adjudicataire.
1.8 Pierres et bijoux
L’indication d’une date entre « [ ] » correspond à celle de création du modèle et non à celle de réalisation du bijou. Les pierres et bijoux présentés à la vente peuvent avoir fait l’objet de traitements destinés uniquement à les mettre en valeur (notamment, et de manière non limitative : huilage des émeraudes, traitement thermique des rubis et saphirs, blanchissement des perles, etc.) n’altérant en rien leur qualité. Les pierres présentées sans certificat de laboratoire sont vendues sans garantie aucune d’un éventuel traitement. Lorsqu’il est indiqué qu’une pierre ou qu’un bijou est accompagné d’un certificat, les enchérisseurs sont invités à solliciter Ader afin que leur soit communiqué ce document, lequel fait foi sur tout autre document contradictoire. Il est précisé que l’origine des pierres et la qualité (comprenant notamment, et de manière non limitative, la couleur et la pureté) reflètent l’opinion du laboratoire qui émet le certificat. Toute opinion différente issue d’un autre laboratoire ne saurait entraîner la nullité de la vente et ne saurait engager la responsabilité d’Ader et de l’expert de la vente.
2. Estimations des lots
Ader rappelle que les estimations sont fondées sur l’état, la rareté, la qualité et la provenance des lots et sur les prix récemment atteints aux enchères pour des biens similaires. Les estimations peuvent changer. Les estimations sont ainsi fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent être considérées comme impliquant la certitude que le lot soit vendu au prix estimé ou à l’intérieur de la fourchette d’estimations. Les estimations ne sauraient ainsi constituer une quelconque garantie. Les estimations ne comprennent ni les frais de vente ni aucune taxe ou frais applicables.
3. Retrait de tout lot
Ader peut librement retirer un lot à tout moment avant la vente ou pendant la vente aux enchères. Cette décision de retrait n’engage en aucun cas la responsabilité d’Ader à l’égard de tout enchérisseur.
4. Exposition publique préalable à la vente et catalogue
Ader est libre d’organiser des expositions publiques préalablement à la vente et dont les modalités sont précisées sur le catalogue ou sur tout support de la vente concernée. Tout enchérisseur est invité à examiner les lots préalablement à la vente. Les lots y sont exposés afin de respecter leur sécurité. Toute manipulation effectuée par un enchérisseur non supervisée d’Ader se fait à ses risques et périls. Pour certaines ventes, Ader propose à tout éventuel enchérisseur un catalogue de la vente sous forme imprimée dont le prix est fixé à 18,96 euros HT soit 20 euros TTC, seuls les règlements en espèces étant acceptés. Le catalogue est une œuvre protégée par le droit d’auteur. Toute reproduction, représentation, adaptation et/ou modification du catalogue ou de ses éléments est strictement interdite sauf autorisation écrite et expresse d’Ader.
La Vente
1. Enregistrement et accès à la vente
En vue d’une bonne organisation de la vente et préalablement à celle-ci, les enchérisseurs sont invités à se faire connaître auprès d’Ader, en lui communiquant un justificatif d’identité, ainsi que des références bancaires. Ader se réserve le droit de solliciter un dépôt de garantie, dont le montant est restitué dans les soixante-douze (72) heures après la vente si le lot n’a pas été adjugé à l’enchérisseur. Ader se réserve le droit d’interdire l’accès à la vente à tout enchérisseur pour justes motifs, notamment et de manière non limitative, en raison de l’inscription de l’enchérisseur au fichier Temis.
L’enchérisseur est réputé s’inscrire et enchérir pour son propre compte. S’il enchérit pour autrui, l’enchérisseur doit indiquer à Ader qu’il est dûment mandaté par un tiers pour lequel il communique une pièce d’identité et les références bancaires. Toute fausse indication engage la responsabilité de l’enchérisseur. Si l’enchérisseur agit en tant qu’agent pour un mandant occulte il accepte expressément d’être tenu personnellement responsable de payer le prix d’achat et toutes autres sommes dues.
Ader étant soumise aux obligations en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, elle se réserve le droit de demander à tout enchérisseur de justifier de son identité au moyen d’un document probant et ce, conformément aux dispositions du Code monétaire et financier. À défaut de communiquer de tels documents ou si la vérification de ces documents s’avère impossible, l’enchérisseur ne peut s’inscrire à la vente.
2. Modalités des enchères
2.1. Enchères en salle
Ader rappelle que le mode usuel pour enchérir consiste à être présent en salle pendant la vente, à moins que la vente ne soit réalisée de manière totalement dématérialisée (vente online). Ader ne peut engager sa responsabilité pour tout autre mode de passation des enchères notamment si une erreur qu’elle soit d’ordre technique ou non, une omission ou une difficulté de liaison ou de connexion existait.
2.2 Ordres d’achat ferme et enchères téléphoniques
Ader se propose d’exécuter gracieusement (i) des ordres d’achat ferme et (ii) des enchères téléphoniques, selon les instructions de l’enchérisseur. L’enchérisseur adresse sa demande à Ader en renseignant le formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue accompagné (i) d’un document d’identification (carte d’identité recto-verso pour les personnes physiques, extrait Kbis pour les personnes morales) et (ii) de coordonnées postales, électroniques et téléphoniques et ce, au plus tard vingt-quatre (24) heures avant la vente. Toute demande d’ordre d’achat ferme ou d’enchères téléphoniques doit avoir reçu une confirmation de Ader pour être exécutée. Ader se réserve le droit de ne pas accepter un ordre d’achat notamment, et de manière non limitative, si l’enchérisseur ne propose pas de garanties suffisantes. Dans certains cas, la prise en compte d’un ordre d’achat ou d’une enchère téléphonique peut être conditionnée à un dépôt de garantie
Les offres illimitées ou d’ « achat à tout prix » ne sont pas acceptées, l’enchérisseur est tenu de donner un montant maximal. Dans le cas de plusieurs ordres d’achat identiques, la priorité est donnée à celui reçu en premier. Ader décline toute responsabilité en cas d’erreurs éventuelles, d’insuccès si la liaison téléphonique ne peut être établie ou de non réponse suite à une tentative d’appel. ADER peut enregistrer les communications et peut les conserver jusqu’au règlement des éventuelles acquisitions.
2.3. Enchères en ligne par des plateformes tierces
Ader peut proposer d’enchérir en ligne par le biais de tout site Internet de plateformes d’opérateurs intermédiaires relayant la vente. Ces sites Internet constituent des plateformes techniques permettant de participer à distance par voie électronique aux ventes aux enchères publiques ayant lieu dans des salles de ventes. L’utilisateur souhaitant participer à une vente aux enchères en ligne via ces sites Internet doit prendre connaissance et accepter, sans réserve, les conditions d’utilisation de ces plateformes, qui sont indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales d’achat, impliquant notamment des frais additionnels liés à leur utilisation.
2.4 Vente online
Ader organise des ventes online par le biais de plateformes d’opérateurs intermédiaires. L’utilisateur souhaitant participer à une vente aux enchères en ligne via ces sites Internet doit prendre connaissance et accepter, sans réserve, les conditions d’utilisation de ces plateformes, qui sont indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales d’achat, et notamment vérifier l’application de tout frais éventuel pour l’utilisation de ces sites Internet tiers.
Déroulement de la vente
1. Pouvoir discrétionnaire du commissaire-priseur habilité et conduite de la vente
Le commissaire-priseur habilité organise et dirige les enchères de façon discrétionnaire, la conduite de la vente suit l’ordre de la numérotation du catalogue et les paliers d’enchères sont à sa libre appréciation. Le commissaire-priseur habilité veille au respect de la liberté des enchères et à l’égalité entre les enchérisseurs. Il dispose de la faculté discrétionnaire de refuser toute enchère, de retirer un lot de la vente et de désigner l’adjudicataire, c’est-à-dire le plus offrant et le dernier enchérisseur, une fois le terme « adjugé » prononcé. Les enchères en salle priment sur toute autre enchère.
Le commissaire-priseur dispose de la faculté discrétionnaire de déplacer, de réunir ou de séparer des lots ou de retirer des lots de la vente. En aucun cas la responsabilité d’Ader ne peut être engagée en cas de retrait de tout lot au cours de la vente, et notamment vis-à-vis des enchérisseurs ayant effectué une demande d’ordre d’achat ferme ou d’enchère téléphonique.
En cas de contestation au moment de l’adjudication, c’est-à-dire s’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe, et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », ledit objet est immédiatement remis en vente au dernier prix proposé par les enchérisseurs et tout le public présent est admis à enchérir à nouveau.
2. Conduite de la vente
La vente se fait expressément au comptant et est conduite en euros. Ader peut toutefois offrir, à titre indicatif, la retranscription des enchères en devises étrangères. En cas d’erreur de conversion de devises, la responsabilité d’Ader ne peut être engagée, seul le prix en euros faisant foi.
L’accès aux lots lors de la vente est strictement interdit.
3. Prix de réserve
Le prix de réserve s’entend du prix minimum confidentiel au-dessous duquel le lot ne sera pas vendu. Le prix de réserve ne peut dépasser l’estimation basse figurant au catalogue ou modifiée publiquement avant la vente et le commissaire-priseur habilité est libre de débuter les enchères en dessous de ce prix et de porter des enchères pour le compte du vendeur. En revanche, le vendeur ne peut porter aucune enchère pour son propre compte ou par le biais d’un autre mandataire.
4. Préemption
Les articles L. 123-1 et L. 123-2 du Code du patrimoine autorisent, dans certains cas, l’État ou à la BNF à exercer un droit de préemption, c’est-à-dire la faculté pour l’État ou la BNF de se substituer à l’adjudicataire, sur les œuvres d’art mises en vente publique ou à l’occasion de ventes de gré à gré après une vente aux enchères publiques préalable infructueuse. Le représentant de l’État présent lors de la vacation formule sa déclaration auprès du commissaire-priseur habilité juste apr��s la chute du marteau. La décision de préemption doit ensuite être confirmée dans un délai de quinze (15) jours. Par ailleurs, et conformément à l’article R. 123-7 du Code de commerce, le droit de préemption peut être exercé par voie électronique. En pareille situation, la décision de préemption doit être confirmée dans un délai de quatre (4) heures à compter de la réception du résultat par le représentant de l’État. En aucun cas, Ader ne peut assumer une quelconque responsabilité du fait des décisions administratives de préemption.
Exécution de la vente
Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se serait pas fait enregistrer avant la vente, il doit communiquer les renseignements nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée.
1. Obligation de paiement
L’adjudication opère transfert de propriété et oblige l’adjudicataire au paiement intégral du prix d’adjudication, ainsi que de l’ensemble des frais et taxes précisés ci-après. Le paiement doit être effectué immédiatement après la vente selon les modalités précisées à l’Article 3 de la présente section et ne peut en aucun cas être différé, quand bien même l’adjudicataire souhaite exporter le lot et est dans l’attente de l’obtention d’une licence d’exportation. Aucun lot n’est remis à l’adjudicataire avant l’acquittement de l’intégralité des sommes dues.
2. Frais de vente
En sus du prix d’adjudication, c’est-à-dire du « prix marteau », l’adjudicataire doit acquitter des frais de :
- 25% HT (soit 30 % TTC), exception faite des ventes de livres pour lesquelles les frais sont de 25 % HT (soit 26,4 % TTC) pour les adjudications jusqu’à 500 000 €
- 20% HT (soit 24 % TTC), exception faite des ventes de livres pour lesquelles les frais sont de 20 % HT (soit 21,1 % TTC) pour les adjudications entre 500 001 € et 1 000 000 €
- 15% HT (soit 18 % TTC), exception faite des ventes de livres pour lesquelles les frais sont de 15 % HT (soit 15,8 % TTC) pour les adjudications supérieures à 1 000 001 €
Lorsque l’adjudicataire a enchéri sur une plateforme tierce, Ader facture à l’adjudicataire les frais additionnels dus par elle à la plateforme pour l’utilisation de celle-ci, selon la plateforme utilisée :
- plateforme drouot.com (drouot live) : 1,5 % HT (soit 1,8% TTC) du prix d’adjudication ;
- plateforme Interenchères : 3% HT (soit 3,6% TTC) du prix d’adjudication ;
- plateforme Invaluable : 2,5% HT (soit 3% TTC) du prix d’adjudication.
Ader étant sous le régime fiscal de la marge prévu à l’article 297A du Code général des impôts, elle ne peut délivrer aucun document faisant ressortir la TVA. Les lots en provenance d’une zone en dehors de l’Union européenne, et dont la présentation est précédée par le symbole « * », sont soumis à des frais additionnels pouvant être rétrocédés à l’adjudicataire sur présentation des documents douaniers d’exportation hors Union Européenne dans un délai de trois mois. Ces frais sont de 5.5% sur le prix de l’adjudication. Les lots dont la présentation est précédée par le symbole « ** » sont soumis à des frais additionnels de 20% sur le prix de l’adjudication. L’adjudicataire justifiant d’un numéro de TVA intracommunautaire et d’un document prouvant la livraison dans son État membre de l’Union européenne peut obtenir le remboursement de la TVA sur les commissions.
La répartition entre prix d’adjudication et commissions peut être modifiée par convention particulière entre le vendeur et Ader, sans conséquence pour l’adjudicataire.
3. Paiement
L’adjudicataire peut effectuer son règlement par les moyens suivants :
● en espèces : jusqu’à 1.000 euros frais et taxes compris pour les particuliers français et pour les commerçants français ou étrangers, jusqu’à 15.000 euros frais et taxes compris pour les ressortissants étrangers non commerçants sur présentation de leur pièce d’identité avec une adresse à l’étranger ;
● par carte bancaire Visa ou Mastercard – les règlements par carte bancaire American Express ne sont pas acceptés ;
● par virement bancaire, les éventuels frais additionnels de transfert étant à la seule charge de l’adjudicataire sur le compte suivant : Caisse des dépôts et consignations - 56, rue de Lille – 75356 Paris Cedex 07 SP - Rib : 40031 00001 000042 3555k 89 - iban : FR72 4003 1000 0100 0042 3555 k89 - bic : cdcgfrppxxx.
● par paiement bancaire « 3D Secure » sur le site d’Ader à l’adresse Url suivante : https://paiement.ader-paris.fr/adjudication.php .
Les règlements par chèque ne sont pas acceptés.
Le paiement doit être réalisé au seul nom de l’adjudicataire. Ader rappelle qu’aucun paiement ne peut être réalisé pour un tiers et qu’aucune modification de l’identité de l’adjudicataire ne peut intervenir postérieurement à la vente aux enchères publiques. Aucun fractionnement du paiement n’est accepté.
4. Défaut de paiement
Conformément à l’article L. 321-14 du Code de commerce, à défaut de paiement par l’adjudicataire, et après mise en demeure restée infructueuse adressée à l’adjudicataire par lettre recommandée avec accusé de réception, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur réitération des enchères. Si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois (3) mois à compter de l’adjudication, Ader a mandat d’agir en son nom et pour son compte et peut, selon son choix :
· notifier à l’adjudicataire défaillant la résolution de plein droit de la vente, sans préjudice des éventuels dommages-intérêts. L’adjudicataire défaillant demeure redevable des frais de vente ;
· poursuivre l’exécution forcée de la vente et le paiement du prix d’adjudication et des frais de vente, pour son propre compte et/ou pour le compte du vendeur, montant auquel s’ajoutent quarante euros de frais de recouvrement par lot.
En tout état de cause, l’adjudicataire défaillant ne peut invoquer la résolution du contrat pour se soustraire aux obligations qui sont les siennes.
Ader se réserve le droit d’exclure des ventes futures tout adjudicataire ou représentant de tout adjudicataire qui a été défaillant ou qui n’a pas respecté les présentes conditions générales d’achat. Ader se réserve le droit d’inscrire l’adjudicataire défaillant ou son représentant à la liste noire des mauvais payeurs de Drouot SI, lui interdisant ainsi d’utiliser les services de la plateforme Drouot.com. Par ailleurs, Ader est adhérente au Service Temis permettant la consultation et l’alimentation du fichier des restrictions d’accès aux ventes aux enchères. Ader se réserve le droit d’inscrire au fichier Temis l’adjudicataire défaillant ou son représentant, ayant pour conséquence de limiter la capacité d’enchérir de l’adjudicataire défaillant auprès des opérateurs de ventes volontaires adhérents et de lui interdire l’utilisation de la plateforme Interencheres. Ader se réserve également le droit de procéder à toute compensation de la créance due avec les sommes éventuellement dues à l’adjudicataire défaillant.
5. Délivrance des lots
Tout lot ne peut être délivré à l’adjudicataire qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. Sous réserve de la présentation de l’autorisation de délivrance du service comptable d’Ader attestant du complet paiement du prix, les lots peuvent être délivrés au cours ou à l’issue immédiate de la vacation en salle de vente aux enchères. Les lots doivent être retirés dans les plus brefs délais après leur règlement intégral. Les frais de gardiennage sont, en ce cas, à la charge de l’adjudicataire.
Les lots non retirés à l’issue de la vacation considérée sont entreposés au Magasinage de l’hôtel Drouot, au sein d’un autre lieu non géré par Ader ou à l’étude Ader, le choix étant laissé à la discrétion d’Ader.
Hors conditions particulières applicables aux ventes ayant lieu à l’hôtel Drouot ou dans tout autre lieu de vente non directement géré par Ader, et à compter du quatorzième (14e) jour après la vente, le lot acheté réglé ou non réglé restant à l’étude ou dans l’entrepôt de stockage de l’étude, fait l’objet de la facturation suivante :
- un (1) euro HT pour les très petits lots, à savoir les bijoux, les livres, les œuvres sur papier non encadrées dont la taille est inférieure au format A4 ;
- cinq (5) euros HT pour les petits lots, à savoir les tableaux mesurant moins de 1,5 x 1,5 m, les lots légers et de petit gabarit ;
- dix (10) euros HT pour les moyens lots, à savoir les tableaux mesurant plus de 1,5 m, les lots lourds et de petit gabarit ;
- quinze (15) euros HT pour les grands lots, à savoir les lots lourds et de grand gabarit ;
- vingt (20) euros HT pour les lots volumineux, à savoir les lots imposants ou composés de plusieurs lots présentant ensemble un aspect volumineux,
la qualification des lots au sein de l’une de ces catégories est laissée à la discrétion d’Ader.
Pour tout lot adjugé, réglé ou non, demeurant stocké dans un autre lieu que tout lieu géré directement par Ader dont le choix est laissé de manière discrétionnaire à Ader, notamment et de manière non limitative, le Magasinage de l’hôtel Drouot, l’adjudicataire fait son affaire des frais liés au stockage et aux éventuelles pénalités de retard s’inférant des conditions particulières qui lui est applicable et ne peut en tenir rigueur à Ader.
6. Transport des lots – transfert de propriété et des risques
Ader n’effectue aucun emballage ni envoi. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’adjudicataire, quelle que soit sa qualité, celui-ci devant se rapprocher de toute société de transport de son choix. Les sociétés de transport n’étant pas les préposées d’Ader, cette dernière ne peut être responsable de leurs actes ou omissions. L’adjudicataire ayant opté pour un envoi de ses achats par une société de transport adhère aux conditions générales de ce prestataire et écarte la possibilité d’engager la responsabilité d’Ader en cas de préjudice subi dans le cadre de cette prestation de services.
La liste des transporteurs suivants est donnée à simple titre indicatif :
Pour tout achat dont le prix est inférieur à 20.000 € (euros), vous pouvez faire appel à :
o MBE Montrouge : mbe2561@mbefrance.fr - +33 (0)1 84 19 39 33
o Golden Transports : fine.art@golden-transports.com - +33 (0)1 88 29 05 29
o The Packengers : hello@thepackengers.com ;
Pour tout achat dont le prix est supérieur à 20.000 € (euros), vous pouvez faire appel à :
o Art Régie Transports : benoit.dartigues@artregietransport.com - +33 (0)1 58 61 37 33
Les lots sont à retirer au plus vite dans leur lieu de stockage : 17 rue de la Grange Batelière 75009 Paris.
Du lundi au vendredi 10h-12h / 14h-18h sauf les jeudis - sans frais 14 jours après la vente puis 50 euros par lot et par semaine.
Le transfert de propriété ainsi que le transfert des risques s’opèrent au prononcé du terme « adjugé » par le commissaire-priseur habilité, de telle sorte que l’adjudicataire est lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions. Ader décline toute responsabilité quant aux dommages que le lot pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Ader ne peut assumer une quelconque responsabilité en l’absence de prise de disposition à cet effet.
Le transfert des risques sur les lots s’opère au moment de l’adjudication lorsque l’adjudicataire revêt la qualité de professionnel, de telle sorte que la responsabilité de Ader ne peut être reconnue en cas de perte ou de dommages causés sur le ou les lots. Le transfert des risques à l’adjudicataire consommateur ou non-professionnel s’opère lorsque celui-ci ou un tiers désigné par ses soins (et notamment, et de manière non exhaustive, un transporteur) prend physiquement possession des lots. Le transport des lots doit être effectué aux frais et sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire.
7. Éventuel droit de rétractation du client consommateur pour l’achat d’un lot appartenant à un vendeur professionnel dans le cadre de ventes entièrement dématérialisées
L’adjudicataire consommateur est informé qu’il dispose d’un droit de rétraction lorsque (i) le vendeur est un professionnel – entendu comme toute personne physique ou morale, publique ou privée, qui agit à des fins entrant dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole – et (ii) que la vente est entièrement dématérialisée, en ce qu’elle se tient sans que quiconque n’ait la capacité d’assister à la vente en personne. Lorsque ce droit s’applique, l’adjudicataire consommateur dispose d’un délai de quatorze (14) jours suivant le lendemain de livraison ou de la délivrance du lot pour exercer ce droit. Les lots pouvant bénéficier d’un droit de rétractation éventuel sont identifiés par le symbole « # ».
Cites et Exportation des biens culturels
1. Biens culturels
L’exportation hors de France ou l’importation dans un autre pays d’un lot peut être affectée par les lois du pays vers lequel il est exporté ou importé. L’exportation de tout lot hors de France ou l’importation dans un autre pays peut être soumise à l’obtention d’une ou plusieurs autorisation(s) d’exporter ou d’importer. Certaines lois peuvent interdire l’importation ou interdire la revente d’un lot dans le pays dans lequel il a été importé. L’exportation d’un lot revêtant la qualité de bien culturel , en dehors du territoire douanier français est subordonnée à l’obtention d’un certificat délivré par les services compétents du Ministère de la Culture, dans un délai maximum de quatre (4) mois à compter de la demande, sous réserve des exceptions figurant au sein du Code du patrimoine. Les services du Ministère de la Culture peuvent refuser la délivrance d’un tel certificat ou rejeter une telle demande lorsque le bien culturel considéré est notamment susceptible de présenter le caractère d’un trésor national. En tout état de cause, la responsabilité d’Ader ne saurait être engagée en cas de refus ou de retard de délivrance de certificat. La demande, la suspension ou le refus d’octroi de certificat est sans incidence aucune sur l’obligation de paiement à la charge de l’adjudicataire, lequel est redevable de ces sommes envers Ader et notamment au titre des frais engagés. Sous certaines conditions laissées à la discrétion d’Ader, Ader peut effectuer les formalités de demande de certificat d’exportation pour le compte de l’adjudicataire et est susceptible de facturer l’ensemble des frais afférents à l’adjudicataire. En cas de suspension, de rejet de la demande ou de refus de délivrance du certificat, Ader n’est pas redevable du remboursement de telles sommes à l’adjudicataire.
2. Réglementation Cites
La réglementation internationale du 3 mars 1973, dite Convention de Washington a pour objet la protection de spécimens et d’espèces dits menacés d’extinction. L’exportation ou l’importation de tout lot fait ou comportant une partie (quel qu’en soit le pourcentage) en ivoire, écailles de tortues, peau de crocodile, corne de rhinocéros, os de baleine, certaines espèces de corail et en palissandre, etc. peut être restreinte ou interdite. Il appartient, sous sa seule responsabilité, à l’adjudicataire de prendre conseil et de vérifier la possibilité de se conformer aux dispositions légales ou règlementaires qui peuvent s’appliquer à l’exportation ou l’importation d’un lot, avant même d’enchérir. Des informations supplémentaires relatives à la réglementation applicable à certains lots peuvent être indiquées sur la fiche de présentation dudit lot.
Dans certains cas, le lot concerné ne peut être transporté qu’assorti d’une confirmation par expert, aux frais de l’adjudicataire, de l’espèce et ou de l’âge du spécimen concerné. Ader peut, sur demande, assister l’adjudicataire dans l’obtention des autorisations et rapport d’expert requis. Ces démarches sont conduites aux seuls frais de l’adjudicataire. Cependant, Ader ne peut garantir que les autorisations soient délivrées. En cas de refus de permis ou de délai d’obtention de celui-ci, l’adjudicataire reste redevable de la totalité du prix d’achat du lot. Un tel refus ou délai ne saurait en aucun cas justifier le retard du paiement ou l’annulation de la vente.
Propriété intellectuelle
ADER est seule titulaire du droit de reproduction sur son catalogue et son contenu. Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice. Toute reproduction du catalogue d’Ader peut également constituer une reproduction illicite d’une œuvre exposant son auteur à des poursuites en contrefaçon par le titulaire des droits d’auteur sur l’œuvre. La vente d’une œuvre n’emporte pas au profit de son nouveau propriétaire le droit de reproduction et de représentation de l’œuvre.
Données personnelles
L’enchérisseur est informé qu’Ader, en sa qualité de responsable de traitement, collecte et traite des données personnelles dans le cadre de l’exécution d’un contrat avec l’enchérisseur, ayant pour objet la gestion des ordres d’achat ferme ou téléphonique, ainsi que la gestion des enchères et des adjudications. L’enchérisseur dispose d’un droit d’accès, de suppression, de rectification, de limitation et d’opposition de traitement et d’un droit à la portabilité sur ses données personnelles. L’enchérisseur est invité à consulter la politique de protection des données personnelles accessible depuis l’onglet « Confidentialité » en pied de page du site Internet d’Ader. L’enchérisseur s’engage à fournir des renseignements à jour et est responsable de toute fausse déclaration.
Lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme
Conformément à l’article L. 561-2, 14° du Code monétaire et financier, les obligations relatives à la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme sont applicables à Ader en sa qualité d’opérateur de ventes volontaires lorsque celle-ci procède à une transaction ou une série de transactions liées d’un montant égal ou supérieur à 10.000 euros. L’adjudicataire ou son mandant s’engage à fournir spontanément et de bonne foi l’ensemble des documents permettant l’établissement de leur identité. En fonction des circonstances, Ader peut être soumise à une obligation de vigilance renforcée, l’adjudicataire ou son mandant s’engageant alors à répondre à toute interrogation permettant à Ader de se conformer à ses obligations légales.
Loi applicable et attribution de compétence juridictionnelle
Conformément aux dispositions de l’article L. 321-17 du Code de commerce, l’action en responsabilité à l’encontre d’un opérateur de ventes volontaires se prescrit par cinq ans à compter de la prisée ou de la vente aux enchères publiques. Ader rappelle à ses clients l’existence du Recueil des obligations déontologiques des opérateurs de ventes volontaires pris par arrêté ministériel du 30 mars 2022. Ce recueil est disponible sur le site du Conseil des maisons de vente. Ader informe également ses clients de la possibilité de recourir à une procédure extrajudiciaire de règlement des litiges en saisissant le commissaire du Gouvernement près le Conseil des maisons de vente, en ligne ou par courrier avec accusé de réception. Seule la loi française régit les présentes conditions générales d’achat. Tous les litiges auxquels le présent contrat pourrait donner lieu, et à défaut de conciliation préalable, concernant tant sa validité, son interprétation, son exécution, sa résiliation, leurs conséquences et leurs suites sont soumis exclusivement aux tribunaux compétents de Paris (France).