Collection Brigitte et Roland Broca : lettres et manuscrits autographes, partie II, lots 296 à 609
Mardi 18 juin 2024 à 14h00
3, rue Favart, 75002 Paris
305 lots
-
398 - Louis-Ferdinand CÉLINE. 3 L.A.S. «LFerd» et «LF», [Korsør novembre 1950], à Robert Le Vigan à Adrogue en Argentine; 2pages in-fol. chaque (la 2e avec 1page et demie in-8 jointe), une enveloppe. Lettres inédites à l’acteur. Le 10. Il lui a fait envoyer par Paulhan En arrière de Marcel Aymé, «où il est question de toi, Junot, la Butte etc.» Lucette signale une ancienne élève, fille de l’acteur Gretillat, qui a épousé un riche Argentin. Nouvelles de Gen Paul (dont la jeune fe
Résultat 2 470 €Estimation 1 500 € - 1 800 € -
399 - Louis-Ferdinand CÉLINE. 5L.A.S. «LF», [Korsør 1950-1951?], à Robert Le Vigan; 2pages petit in-4 et 7pages in-fol., une enveloppe à Adrogue (Argentine). Lettres inédites à l’acteur Le 21. «Tu est devenu bien con et cranouilleur depuis que tu es tombé chez les indiens! Tu me donnes des leçons de morale et de diplomatie». Maurice Rémy est «un provocateur bourrique gagé de toujours. […] Je le vois encore montant rue Girardon me vendre au Reich». Céline reproche à Le Vigan de m
Résultat 3 120 €Estimation 2 000 € - 2 500 € -
400 - Louis-Ferdinand CÉLINE. Manuscrits (doubles carbone) avec additions et corrections autographes pour Féerie pour une autre fois, [vers 1950]; 20 feuillets in-fol. (34 x 21 cm) et 148 feuillets in-4 (28 x 20 cm), en feuilles. Important ensemble de doubles du manuscrit avec des additions et corrections en vue de la version définitive du roman. La genèse de Féerie pour une autre fois, commencée au Danemark en 1946, a été fort laborieuse, jusqu’à sa publication en 1952. Henri Godard a iden
Résultat 1 950 €Estimation 1 500 € - 2 000 € -
401 - Louis-Ferdinand CÉLINE (1894-1961). L.A.S. «LF», [Korsør mars-avril 1951?], à Robert Le Vigan; 2pages in-fol. très remplies d’une écriture serrée. Lettre inédite à l’acteur sur Gen Paul et la situation politique. Au sujet de Gen Paul «Golo», qui «a été convoqué par le “curieux” pour son affaire! ça a du être joli! Du coup il se méfie des retours de manivelle. Il me connait granit en mémoire! Il parait qu’il a peur de l’âge, et de crever! La “vie belle” compl�
Résultat 1 690 €Estimation 800 € - 1 000 € -
402 - Louis-Ferdinand CÉLINE. L.A.S. «LFC», [Korsør] 5 juin [1951], à Robert Le Vigan; 8pages in-fol. Longue lettre inédite à l’acteur. Il réfléchit à l’idée de Le Vigan (de venir en Argentine). «Mais tu sais que je suis avant tout le mec archi régulier et archi sérieux – donc que je veux pas te dorer la pilule. J’ai plus envie d’être accablé de boulot, je pourrais plus, plus la force. Il me faut une ½retraite – une place de médecin assistant logé dans un hôpital d’un
Résultat 1 560 €Estimation 800 € - 1 000 € -
403 - Louis-Ferdinand CÉLINE. 6 L.A.S., signées aussi par Lucette, [Neuilly août-septembre 1951], à son ami Paul Marteau à Cannes; 32pages in-4, enveloppes. Lettres inédites sur son retour en France, son séjour à Neuilly et son installation à Meudon [les Destouches ont été accueillis et logés chez Paul Marteau, dans son hôtel particulier de Neuilly, avant de s’installer à Meudon, alors que les Marteau étaient en vacances dans leur villa de Cannes]. Samedi [11 août]. Céline est affol
Estimation 4 000 € - 5 000 € -
404 - Louis-Ferdinand CÉLINE. L.A.S. (paraphe), [Korsør (Danemark)] le 3 [février 1952?], à Charles Deshayes; 1page in-fol., enveloppe. «Le joliet est que le cher mac [Mac Orlan] a collaboré pendant toute la guerre aux films Continental et avec le juif tchèque Swoboda (Liberté en tchèque!) La Salade! Je trouve tout ça bien Gaulois! Le mac sait nager – Mais il faut bien n’est-ce pas empaler qqun! alors ce sera moi!»... Lettres à Charles Deshayes, p. 163.
Estimation 400 € - 500 € -
405 - Louis-Ferdinand CÉLINE. L.A.S. «LF Céline», le 22 [1952?], à Isidore Isou et Maurice Lemaître; 2pages in-fol. Curieuse lettre aux lettristes sur le langage et le style. La lettre est adressée à «Mes chers Isou – et Lemaître». Lemaître l’a publiée sous son seul nom en 1952 dans les «Lettres au Lettriste» au n°2 de sa revue Ur. La Dictature lettriste. «Mon Dieu je ne cherche pas à être unique! Vous le pensez bien! Pas plus d’importance qu’un tout petit joueur de quille p
Résultat 1 300 €Estimation 1 000 € - 1 200 € -
406 - Louis-Ferdinand CÉLINE. 3 L.A.S. «Destouches», «LF» et «Louis», [Meudon janvier- août 1955], à Robert Le Vigan; 1pages et demie, 4 et 2pages in-4 (la 1ère avec son cachet encre). Lettres inédites à l’acteur. 11 janvier. «Mon vieil ami. Je ne sais pas quel est ton sort là-bas?... le nôtre ici est plus que misérable.. rien ne manque, froid, haine partout, maladie, pauvreté, avenir: zéro! […] J’ai tout laissé au Danemark, Mikkelsen et les autres, nous ont tout (mes chétive
Résultat 2 340 €Estimation 1 500 € - 2 000 € -
407 - Louis-Ferdinand CÉLINE. 4 L.A.S. «Louis» ou «LF», [Meudon juin-octobre 1956], à Robert Le Vigan; 2pages in-8 chaque (la 1ère à son en-tête Dr L.-F. Destouches). Lettres inédites à l’acteur. 7 juin. Nouvelles de «Bonvildu» [Jean Bonvilliers], Max Revol… «Toute cette génération du village tourne à l’ordure conne folle prétentiarde ivrogne – mais cupide – le plus infect est Golo [Gen Paul] qui n’arrête pas de nous salir – un délirant – de la chiasse qu’il a eu
Résultat 2 210 €Estimation 1 500 € - 2 000 € -
408 - Louis-Ferdinand CÉLINE. 2L.A.S. «Louis» et «Lucette Ferdine», [Meudon] janvier-mai 1957, à Robert Le Vigan; 2pages in-4 et 2pages in-8. Lettres inédites à l’acteur. 12 janvier. «Mon cher Vieux tu penses bien qu’on n’arrête plus de penser à toi! Certaines aventures sont foutrement gravées dans la viande, on les emporte au trou, et elles vous emportent. Je ne t’écrivais pas, trop accablé par d’infinis inextricables ennuis… dont l’âge! l’âge cette mort de tous les jo
Résultat 1 690 €Estimation 1 000 € - 1 200 € -
409 - Louis-Ferdinand CÉLINE. L.A.S. «Destouches» [Meudon], 15 août [1957], au journaliste Jean Dauven; 1page et demie sur papier jaune, enveloppe avec son cachet encre. Il le remercie de l’envoi de Science et Vie. «L’homme que j’avais vu sur Biller Blad [?] était beaucoup plus nettement “pris” avec bonnet, sa tête! Ceci pour renseignement technique! A mon tour je voudrais pouvoir vous donner des précisions sur cette Taverne anglaise engloutie! Mais cloué que je suis ici je ne puis
Estimation 400 € - 500 € -
410 - Louis-Ferdinand CÉLINE. Manuscrit autographe pour D’un château l’autre, [1957]; 16pages in-4 (27 x 21 cm). Manuscrit de travail, abondamment raturé et corrigé, d’un épisode du roman publié en 1957. Rédigé au stylo-bille bleu au recto de feuillets de papier filigrané Navarre, le manuscrit est abondamment raturé et corrigé; paginé de 226 à 241, il correspond environ aux pages 122 à 129 de l’édition de la Bibl. de la Pléiade (Romans 1957-1961), mais présente d’importante
Résultat 2 080 €Estimation 1 500 € - 2 000 € -
411 - Blaise CENDRARS (1887-1961). L.A.S., 21[IX.1951], à Georges Pillement; demi-page in-8, enveloppe. «C’est avec joie que nous viendrons vendredi 28 à 20H. Ma main amie»…
Résultat 104 €Estimation 50 € - 60 € -
412 - René CHAR (1907-1988). Poème autographe signé «R.C.», Sur le tympan d’une église romane; demi-page in-4. Poème de premier jet, avec de nombreuses ratures et corrections, et variante avec l’imprimé; 7 vers. Un des Poèmes des deux années (G.L.M., février 1955), repris en 1962 dans La Parole en archipel. «Maison pour recevoir l’abandonné de Dieu, Dos lapidé et bleu de pierres»... De ce poème, né près de l’église de Notre-Dame du Lac, au Thor, René Char a raconté la gen�
Estimation 800 € - 1 000 € -
413 - René CHAR (1907-1988). Manuscrit avec envoi autographe signé, Les Transparents, poème de René Char; 17pages in-4. Copie calligraphiée à l’encre noire sur 17 feuillets de ce poème paru en mars 1949 dans le Mercure de France. Au verso du dernier feuillet, envoi au crayon de René Char: «Cher ami, Voici le poème. A bientôt R. Char». On a porté sur cette copie des indications typographiques.
Résultat 1 040 €Estimation 400 € - 500 € -
414 - René CHAR (1907-1988). L.A.S., Les Busclats 7 août 1966, [à son ami René de Solier]; 1 page oblong in-8. «Sans nouvelles de vous depuis fort longtemps je m’interroge et je commence à m’inquiéter de votre silence. Mais peut-être êtes-vous simplement en vacances, avançant l’époque, dans les montagnes que vous aimez?». Il lui a fait envoyer son dernier ouvrage Retour Amont dédicacé, de chez Gallimard...
Estimation 200 € - 250 € -
415 - Jean COCTEAU (1889-1963). Manuscrit autographe signé, Le Crépuscule des Dieux, [1923]; 3pages et demie in-fol. (quelques ratures et corrections). Cocteau proclame son enthousiasme après la lecture du livre d’Élémir Bourges, Le Crépuscule des Dieux, qu’il vient de découvrir (l’article a été publié dans la revue Le Divan en avril 1923). Après avoir expliqué cette lecture tardive par le silence et le malentendu autour de Bourges, Cocteau pense «que le malentendu protège les bell
Estimation 1 000 € - 1 200 € -
416 - Jean COCTEAU (1889-1963). 17 L.A.S., une carte postale a.s. et un télégramme, 1954-1963, à Pierre Lazareff, directeur de France-Soir et de France-Dimanche; 18pages in-4 ou in-8, 2 enveloppes (avec 7 doubles dactyl. de réponses). Correspondance au directeur de France-Soir et de France-Dimanche, pour lui demander des explications, des insertions ou des rectificatifs. 15 mai 1954. il s’insurge contre un article: «Il est indigne de salir le triomphe d’une pièce Française à Hambourg, indi
Résultat 3 120 €Estimation 2 000 € - 2 500 € -
417 - Jean COCTEAU (1889-1963). Dessin original à la plume; 27 x 21 cm. Garçon nu tenant une cigarette près de son sexe.
Résultat 3 900 €Estimation 3 000 € - 4 000 € -
418 - COLETTE (1873-1954). L.A.S., [1926, à Henri Duvernois]; 2 pages in-4 sur papier bleu à son adresse 69, boulevard Suchet (lég. fentes aux plis). Elle le félicite [pour son roman Morte la bête]: «Que ce petit livre est considérable! Quelle tristesse, que de charmes, et combien je le trouve beau»… Elle rentre du Maroc, «et il m’a fallu subir au retour l’empoisonnement qu’on gagne à des eaux putrides, celles de Fez surtout, où on se baigne dans une eau couleur de… chocolat, pour
Estimation 400 € - 500 € -
419 - Marie CORELLI (1855-1924) romancière britannique. L.A.S., Stratford on Avon 18 août 1901; 2 pages et demie in-8 à ses chiffre et adresse; en anglais. Au sujet de ses chansons que ses correspondants ont achetées, auxquelles elle ne pense pas avoir quelque chose à changer, bien qu’elles soient de composition très simple, comme ce qu’elle écrivait quand elle était écolière… Elle aimerait avoir la permission d’en faire publier une dans un magazine à Noël…
Estimation 100 € - 120 € -
420 - Léon DAUDET (1868-1942). Manuscrit autographe signé, Le Mauvais Compagnon; 7pages in-4 sur papier bleu (découpées pour impression et recollées). Manuscrit d’une nouvelle, recueillie en 1948 dans Quinze Contes (Guy Boussac, 1948). Elle est dédiée à Mme Ménard-Dorian. Le manuscrit présente des ratures et corrections. «Parmi tant de personnages inconnus ou fameux qui à cette époque fréquentaient notre maison un des plus assidus était Monsieur de Libourne». Portrait de cet élégan
Estimation 200 € - 250 € -
421 - Léon DAUDET (1868-1942). Manuscrit autographe, En route pour le Panthéon, [1908]; 1page in-fol. chiffrée 44. Contre l’entrée de Zola au Panthéon. «En route pour le Panthéon sur les fourgons de l’Étranger. Le triste Zola commence à croire qu’il ne sera jamais de l’Académie. – Patience… Clemenceau ménage à ses cendres, ou plus exactement à sa poudrette, un tombeau qui vaut bien un fauteuil. Vous imaginez vous cette sentinelle perdue du dreyfusisme, fumant à côté de Vic
Estimation 100 € - 150 € -
422 - Joseph DELTEIL (1894-1977). Manuscrit autographe, Le Vert-Galant, [1931]; 10pages in-8 ou in-4, dans une chemise portant la signature de Delteil et le titre autographe. Premier chapitre de cette biographie romancée de Henri IV, qui a été publiée aux éditions Les Portiques en 1931; Delteil ne l’a pas recueillie dans ses «Œuvres complètes». Le manuscrit, qui présente des ratures et des corrections, est fait de petits morceaux de papier collés les uns aux autres. Dans ce premier chapi
Estimation 800 € - 1 000 € -
423 - Roland DORGELÈS (1886-1973). Manuscrit autographe signé, Profession de foi d’un journaliste; 12pages in-8 avec ratures et corrections. Dorgelès raconte avec esprit ses débuts de journaliste au Journal; il explique ce qu’est pour lui le journalisme, et les rapports entre le journalisme et la littérature. On joint une L.A.S. à Binet-Valmer (à en-tête Association des Écrivains Combattants).
Résultat 845 €Estimation 400 € - 500 € -
424 - Georges DUHAMEL (1884-1966). Tapuscrit signé avec corrections autographes, Le Voyage de Patrice Périot, [1950]; titre autographe et 257 feuillets in-4, le tout cousu sous couverture de papier fort rouge, chemise demi-maroquin rouge, étui. Tapuscrit complet du roman publié au Mercure de France en novembre 1950. Selon Émile Henriot (Le Monde 3 janvier 1951), «Le Voyage de Patrice Périot comptera parmi les meilleurs livres de Georges Duhamel, et c’est pour lui une belle rentrée dans le r
Résultat 715 €Estimation 500 € - 700 € -
425 - Paul ELUARD (1895-1952). L.A.S. «Paul», [1935?], à Man Ray; 1page in-8 à en-tête nrf. «TON ARRIVÉE ce sera un grand bonheur pour nous deux, mon Man, mon ami. Je travaille beaucoup ces temps-ci, à 4 conférences pour Septembre, à la Radio. On rêve de plus en plus d’habiter la province. À Tours, peut-être, mais c’est un secret». Il lui annonce que le libraire et galeriste londonien Anton Zwemmer «est preneur de 100 de tes albums à 1 / . [Facile with Paul Eluard (Paris, GLM, 193
Résultat 416 €Estimation 300 € - 400 € -
426 - Paul ELUARD (1895-1952). 2 L.A.S. «Paul», Vézelay [1942-1943], à Georges Hugnet; 1page in-8 chaque, enveloppes. [11 février 1942]. Il l’avertit que le beau-frère de Christian Zervos passera récupérer les 20 vol. d’Hoffmann pour les lui envoyer. «Merci de me garder le livre de Bataille. Si tu trouves des ex. du 1er vol. du Livre ouvert, garde-les moi. Pour la bande, fais tirer en rose (le rose du papier de couverture) sur papier blanc les mots: SECOND VOLUME. Ce n’est pas brillant,
Estimation 500 € - 600 € -
427 - Paul ELUARD (1895-1952). Poème autographe signé, Le Cimetière des Fous, 1943; 1page in-4. Poème écrit sous l’Occupation à Saint-Alban en Lozère, où Eluard se cachait à l’hôpital psychiatrique du Dr Lucien Bonnafé. Le poème se compose de trois quatrains et un monostique. Il a été publié dans la revue Messages (nouvelle série, 1944, cahier 1), et recueilli dans Le lit la table, publié en Suisse au début de 1944. Il est soigneusement écrit à l’encre noire; le titre, la d�
Résultat 6 500 €Estimation 1 500 € - 1 800 € -
430 - Paul ELUARD (1895-1952). Manuscrit autographe, [Picasso, 1951]; 9pages et quart sur 10 feuillets in-4 (un feuillet déchiré et recollé au scotch). Brouillon de conférence sur Pablo Picasso (prononcée à Londres le 18 octobre 1951; un important fragment en a été publié, sous le titre «Le plus jeune artiste du monde», à la «une» du numéro des Lettres françaises du 25 octobre 1951, portant en bandeau: «Picasso a 70 ans»). Ce manuscrit, à l’encre bleu nuit ou au stylo bleu, prése
Résultat 2 080 €Estimation 1 500 € - 1 800 € -
431 - Claude FARRÈRE (1876-1957). L.A.S. «Claude», 11 août 1915, à «ma Chrysa»; 6pages in-fol. Longue et amusante lettre racontant la curieuse visite qu’il a eue à son domicile d’une femme qui désirait le connaître, et qui se met bien vite « à demi-dégrafée [...] j’ai eu la sensation soudaine que les yeux qui plongeaient droit dans les miens m’engourdissaient lentement une épaule... Je me suis levé, sous un prétexte tellement galant qu’il ne restait plus à ma dangereuse par
Résultat 117 €Estimation 100 € - 150 € -
432 - Anatole FRANCE (1844-1924). L.A.S., Pau 13 avril 1914, [à son ami Léopold Kahn]; 2 pages in-8 à en-tête et vignette de l’Hôtel de France à Pau. Il est en train de relire l’Âne d’or d’Apulée, et cite en latin le passage sur la femme du meunier, qui avait tous les défauts: cruelle, impudique, ivrogne, obstinée, acariâtre; et, sacrilège, elle feignait de révérer un Dieu qu’elle disait être unique; elle trompait tous les hommes et son malheureux mari… Il commente: «Si cet
Résultat 715 €Estimation 200 € - 300 € -
433 - Jean GENET (1910-1986). Manuscrit autographe signé, Le Grand Balcon, [vers 1955-1956]; 102pages petit in-4 (21,5 x 16,5 cm) en feuilles dans un cahier à dos toilé, sous chemise à rabats maroquin rouge, étui bordé (Alix). Manuscrit de premier jet et de travail de la pièce Le Balcon. La genèse du Balcon fut particulièrement complexe, avec pas moins de quatre versions successives, à laquelle vient s’ajouter le présent manuscrit, avant l’édition originale en 1956, puis une nouvelle �
Résultat 19 500 €Estimation 15 000 € - 20 000 € -
435 - Jean GENET (1910-1986). L.A.S., Londres, à un ami; 1page et demie in-8 sur papier bleu à en-tête du May Fair Hotel à Londres. Il remercie son ami et Edmée de leur gentillesse. «Je voudrais retourner à Aix, mais le désordre de ma vie – loufoque complètement – m’empêche de le faire en juillet. [...] Londres est con. Je le savais mais je ne croyais pas que j’aurais un pareil cafard. Vous apprendrez peut-être mon suicide – dans la Tamise, bien sûr, tellement je m’emmerde. [..
Estimation 400 € - 500 € -
436 - Jean GENET (1910-1986). L.A.S. à un journaliste; 1page in-4. Il le remercie de son article du Canard Enchaîné, qui l’a beaucoup touché... «Si un jour vous avez le temps, on pourrait boire un verre ensemble. En attendant, je vous redis, sans aucune pudeur, que votre article ma fait un très grand plaisir. Et même (mais ne vous mettez pas en colère) je me demande si vous n’avez pas voulu un peu vous foutre de moi? Vous me comprenez? On n’a pas l’habitude de me faire des éloges pare
Estimation 500 € - 700 € -
437 - André GIDE (1869-1951). P.A.S., 22 janvier 1924; 1page in-4, avec cachet administratif. Certificat pour Pierre Klossowski. «Je, soussigné Paul Guillaume André Gide – Français, né à Paris, le 22 Novembre 1869, homme de lettres, habitant au 18 bis Avenue des Sycomores – Paris XVIe me porte garant de Monsieur Pierre Klossowski, né lui-même à Paris, où il a passé les neuf premières années de sa vie; répondant de ses sentiments nettement francophiles, comme sont également ceux de
Résultat 390 €Estimation 300 € - 400 € -
438 - André GIDE (1869-1951). L.A.S., Roquebrune 13 novembre 1935, à José David; 1page in-8, enveloppe. «Cher Camarade, Je tiens à vous dire et à ce que vous sachiez la profonde joie et le réconfort que m’apporte votre excellente lettre. Votre sympathie trouve écho dans mon cœur»...
Résultat 104 €Estimation 80 € - 100 € -
439 - Abel HERMANT (1862-1950). Manuscrit autographe signé, Scènes de la vie cosmopolite, La Petite Femme, 1913; 335 feuillets petit in-4 (22 x 16,5 cm) montés sur onglets, reliés en un volume demi-chagrin bleu à coins, filets dorés, dos orné, non rogné (L. Bernard). Manuscrit complet de ce roman. La Petite Femme, publié au début de 1914 à la Librairie Alphonse Lemerre, est le deuxième volume des Scènes de la vie cosmopolite, troisième cycle romanesque d’Abel Hermant après les Scènes
Résultat 1 690 €Estimation 1 000 € - 1 200 € -
440 - Francis JAMMES (1868-1938). 2 L.A.S., 1897-1898, à Henri vandeputte; 2pages in-fol. et 3pages in-8. Belles lettres littéraires à son ami Vandeputte, jeune poète belge. Juillet 1897. Sur son poème La Naissance du poète, paru dans la revue belge Le Coq rouge: «Je reçois des Gide une lettre élogieusement angoissée. Ils me couvrent de lauriers au sujet de mon poème La Mort du poète qui, s’il est triste comme la mort elle-même, est je crois ce que j’ai fait de plus terriblement beau.
Estimation 400 € - 500 € -
441 - Francis JAMMES (1868-1938). Poème autographe signé, Guadalupe de Alcaraz, 1899; 1page grand in-fol. (hauteur: 57 cm.). Très beau poème de 9 quatrains paru dans La Revue Blanche du 1er février 1900, et recueilli dans Le Deuil des primevères (1901). Le manuscrit est daté «Décembre 1899». «Guadalupe de Alcaraz a des mitaines d’or, des fleurs de grenadier suspendues aux oreilles et deux accroche-cœur pareils à deux énormes cédilles plaqués sur son front lisse de vierge»... Ancienn
Estimation 400 € - 500 € -
442 - Francis JAMMES (1868-1938). Poème autographe signé, Élégie. Les roses du château; 2pages et demie in-fol. Beau et long poème, le seizième des Élégies, recueilli dans Le Deuil des primevères (1901): «Les roses du château de X..., le grand perron, le bois humide où l’on cueillait des champignons, les midis ennuyés sur le cadran solaire, et les baguenaudiers dans le parc séculaire, c’est le deuil de mon cœur, et je suis mort de vivre»... Ancienne collection André Bertaut (14 d
Estimation 400 € - 500 € -
443 - Francis JAMMES (1868-1938). Poème autographe signé, Élégie, 1905; 4 pages in-fol. Long et beau poème, daté en fin «1905», paru dans le Mercure de France d’avril 1905 et recueilli dans Clairières dans le ciel (Mercure de France, 1906). Il est inspiré par Robinson Crusoë, et s’ouvre sur une citation du livre de Daniel De Foe: «Je fus à Hambourg quatre mois, puis à la Haye. [...] C’est ainsi que s’exprime à la dernière page Robinson Crusoë. Un parfum de muscade S’exhale d
Estimation 500 € - 600 € -
444 - Francis JAMMES (1868-1938). Manuscrit autographe signé, L’Église habillée de feuilles, Orthez 1905; 52feuillets d’un cahier petit in-4 (22 x 16,5 cm), cartonnage d’origine demi-percaline bleue à coins. Manuscrit complet de ce recueil poétique. Le recueil de poèmes L’Église habillée de feuilles (ou plutôt un «poème» en 38 parties) a paru en 1906 à la Société du Mercure de France. «Ayant fait son retour à l’Église, c’est sans effort qu’il trouve […] dans le sentim
Estimation 1 500 € - 2 000 € -
445 - Francis JAMMES (1868-1938). Manuscrit autographe, [L’Auberge sur la route]; 47feuillets petit in-4 (22 x 16 cm), suivis du texte dactylographié, puis du texte imprimé, le tout relié en un volume petit in-4 en plein maroquin rouge avec décor sur le premier plat se poursuivant sur le second d’une triple rangée de fleurs dessinées par des filets dorés ou à froid avec pointillés dorés et incrustations de maroquin vert pour les pétales, sur un semis de pointillés dorés, titre en lett
Résultat 1 950 €Estimation 1 500 € - 2 000 € -
446 - Francis JAMMES (1868-1938). Manuscrit autographe signé, Le Rosaire au soleil, 1914; 127 feuillets petit in-fol. (30,5 x 20 cm) plus couvertures, rel. en un volume maroquin bleu nuit, dos orné, dentelle intér., étui (Y. Massénat). Manuscrit de travail, complet, de ce roman. Le roman Le Rosaire au soleil a paru en 1916 au Mercure de France. C’est «le roman de la vocation religieuse d’une jeune fille qui se dépense sans compter dans l’action charitable, des taudis aux intérieurs bourg
Estimation 2 000 € - 2 500 € -
447 - Francis JAMMES (1868-1938). Manuscrit autographe signé, Monsieur le curé d’Ozeron, [1917]; 228 feuillets in-fol. (30,5 x 20 cm) montés sur onglets et reliés en un volume maroquin janséniste vert bouteille, dentelle int. (Asper, Genève). Manuscrit de travail, complet, du plus long roman de Jammes. Monsieur le curé d’Ozeron a paru au Mercure de France en 1918. «Le roman, fait à la façon habituelle d’une succession de tableaux rustiques, montre bien l’enracinement d la grâce dans
Résultat 2 470 €Estimation 2 000 € - 2 500 € -
448 - Francis JAMMES (1868-1938). Manuscrit autographe signé, Quatrains, 1922-1924; 85 feuillets in-4 (27,5 x 21,5 cm) montés sur onglets et reliés en un volume demi-maroquin rouge à coins (Asper, Genève). Manuscrit de travail de trois livres de Quatrains, certains en plusieurs versions, avec des inédits. Manuscrit des Deuxième, Troisième et Quatrième Livres de Quatrains parus au Mercure de France en 1923, 1924 et 1925. «Chacun des quatrains forme une unité. Jammes y reprend souvent un thè
Estimation 1 500 € - 2 000 € -
449 - Francis JAMMES (1868-1938). L.A.S., Hasparren 26 décembre 1923, à Jean Franc-Nohain [Jean Nohain]; 1page in-4 (quelques petites fentes réparées au scotch). Il le remercie de sa requête, et le prie de dire «à votre chère maman, qui m’a fait tenir le plus délicieux alphabet, que si les abeilles font la preuve du miel, il n’en est point qui soient plus empressés que mes petits autour de lumineux rayons qu’elle leur a tendus»… «Quant à l’Académie, Barrès qui votait ouverteme
Estimation 200 € - 250 € -
450 - Francis JAMMES (1868-1938). L.A.S., Hasparren 31 janvier 1926, [à Georges Goyau]; 4pages in-4. Sur sa décision de ne pas se présenter à l’Académie: «J’ai trop le sentiment de la place que j’occupe en France et à l’étranger comme poète pour m’en remettre de nouveau à la juridiction de certains. N’ayons ni orgueil ni haine, mais cette dignité qui est dans l’ordre. [...] L’Être le moins distant, c’est Dieu. Mais que de petits grands hommes ne suivent pas son exemple!»
Estimation 300 € - 400 €
À propos de la vente
Exposition privée chez l'expert :
Uniquement sur rendez-vous
Exposition publique :
Salle des ventes Favart
3, rue Favart 75002 Paris
Jeudi 13 et vendredi 14 juin
de 11 h à 18 h
Téléphone pendant l’exposition :
01 53 40 77 10
Responsable de la vente :
Marc GUYOT
marc.guyot@ader-paris.fr
Tél. : 01 78 91 10 11
Ordres d'achat :
Ekaterina GORSHKOVA
egorshkova@ader-paris.fr
Expert :
Thierry BODIN
lesautographes@wanadoo.fr
Tél. : 01 45 48 25 31
Conditions de vente
Afficher les conditions de vente
CONDITIONS GÉNÉRALES D’ACHAT
La société à responsabilité limitée Ader est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régi par les articles L. 321-4 et suivants du Code de commerce. En cette qualité Ader agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’adjudicataire par son intermédiaire. Les rapports entre Ader et l’enchérisseur sont soumis aux présentes conditions générales d’achat (ci-après, les « CGA »).
Acceptation, opposabilité et modification des CGA
Les CGA sont applicables sans restriction ni réserve à la relation entre Ader et tout enchérisseur. Les CGA sont communiquées préalablement à la vente sur le site Internet d’Ader, ainsi qu’au sein du catalogue de la vente concernée. L’enchérisseur déclare avoir pris connaissance des CGA et les accepte sans réserve en portant une enchère, quel qu’en soit le moyen. Les CGA applicables à la relation entre les parties sont celles en vigueur au moment de la vente concernée en tenant compte des éventuelles modifications écrites ou orales émises avant et pendant la vente et qui sont reportées au sein du procès-verbal de vente.
Avant la vente
1. Indications relatives aux lots
Les notices d’information contenues dans le catalogue sont établies, en l’état des connaissances au jour de la vente et avec toutes les diligences requises, par Ader et l’expert qui l’assiste le cas échéant, sous réserve des notifications, déclarations, rectifications, annoncées verbalement au moment de la présentation du lot et portées au procès-verbal de vente.
1.1 État des lots et constats d’état ou de conservation
Les lots sont vendus dans l’état dans lequel ils se trouvent au moment de la vente et il relève ainsi de la responsabilité des futurs enchérisseurs d’examiner chaque lot avant la vente et notamment lors des expositions. L’absence de mention dans le catalogue n’implique aucunement que le lot soit en parfait état de conservation ou exempt de dommages, accidents, incidents ou restaurations. Seule l’existence de réparations, ainsi que de restaurations, manques et ajouts significatifs dont le lot peut avoir fait l’objet, a vocation à être indiquée. Les dimensions et poids des lots sont donnés à titre indicatif. De même, la mention de défectuosités n’implique pas l’absence d’autres défauts. Des constats d’état ou de conservation des objets peuvent être établis gracieusement sur demande et par commodité, Ader ou ses experts n’étant pas des restaurateurs ces rapports de condition ne sauraient remplacer la consultation de professionnels.
1.2 Œuvres d’art et objets de collection
Ader rappelle que l’emploi du terme « attribué à » suivi d’un nom d’artiste garantit que l’œuvre ou l’objet a été exécuté pendant la période de production de l’artiste mentionné et que des présomptions sérieuses désignent celui-ci comme l’auteur vraisemblable. « Entourage de » signifie que l’œuvre ou l’objet est le travail d’un artiste contemporain de l’artiste mentionné qui s’est montré très influencé par l’œuvre du maître. L’emploi des termes « atelier de » suivis d’un nom d’artiste garantit que l’œuvre a été exécutée dans l’atelier du maître cité mais réalisée par des élèves sous sa direction. Les expressions « dans le goût de », « style », « manière de », « genre de », « d’après », « façon de » ne confèrent aucune garantie particulière d’identité d’artiste, de date de l’œuvre ou d’école. Les biens d’occasion ne bénéficient pas de la garantie légale de conformité visée à l’article L. 217-2 du Code de la consommation.
1.3 Provenance
Ader rappelle que les mentions concernant la provenance d’un lot sont fournies sur indication du vendeur et ne sauraient entraîner la responsabilité d’Ader. Si le vendeur a requis la confidentialité ou si l’identité des précédents propriétaires est inconnue du fait de l’ancienneté du lot, aucune indication relative à la provenance n’est portée au sein de la présentation du lot au catalogue.
1.4 Modifications des informations
Les informations figurant au catalogue peuvent faire l’objet de modifications ou de rectifications jusqu’au moment de la vente. Ces changements sont portés à la connaissance du public par une annonce faite par le commissaire-priseur habilité au moment de la vente et par un affichage approprié en salle. Ces modifications sont consignées au procès-verbal de vente.
1.5 Lot suivi d’un °
Les lots suivis d’un ° sont vendus par Ader ou par un membre d’Ader, par un expert sollicité par Ader ou par tout partenaire d’Ader.
1.6 Illustration des lots
Les photographies des lots mis en vente figurant au catalogue et sur le site Internet d’Ader, ainsi que sur les plateformes des opérateurs intermédiaires d’Ader n’ont pas de valeur contractuelle supérieure à la description opérée dans le catalogue. Les photographies sont données à titre indicatif impliquant que les couleurs des œuvres ou objets reproduits dans le catalogue sont susceptibles de différer des couleurs réelles ou de comporter des différences résultant, de manière non exhaustive, de l’adaptation technique, de la qualité photographique ou encore du support de reproduction.
1.7 Montres et articles d’horlogerie
Les articles d’horlogerie et les montres peuvent comporter des pièces qui ne sont pas d’origine. Les restaurations, caractéristiques techniques, numéros de série, dimensions et poids sont donnés à titre indicatif. Ader n’apporte aucune garantie que la montre ou l’article d’horlogerie est en état de fonctionnement. Il appartient à tout enchérisseur de procéder lui-même à l’analyse du fonctionnement et/ou d’une éventuelle restauration et/ou de l’étanchéité de tels objets. Les frais relatifs aux restaurations, révisions, aux réglages et à l’étanchéité sont à la charge exclusive de l’adjudicataire.
1.8 Pierres et bijoux
L’indication d’une date entre « [ ] » correspond à celle de création du modèle et non à celle de réalisation du bijou. Les pierres et bijoux présentés à la vente peuvent avoir fait l’objet de traitements destinés uniquement à les mettre en valeur (notamment, et de manière non limitative : huilage des émeraudes, traitement thermique des rubis et saphirs, blanchissement des perles, etc.) n’altérant en rien leur qualité. Les pierres présentées sans certificat de laboratoire sont vendues sans garantie aucune d’un éventuel traitement. Lorsqu’il est indiqué qu’une pierre ou qu’un bijou est accompagné d’un certificat, les enchérisseurs sont invités à solliciter Ader afin que leur soit communiqué ce document, lequel fait foi sur tout autre document contradictoire. Il est précisé que l’origine des pierres et la qualité (comprenant notamment, et de manière non limitative, la couleur et la pureté) reflètent l’opinion du laboratoire qui émet le certificat. Toute opinion différente issue d’un autre laboratoire ne saurait entraîner la nullité de la vente et ne saurait engager la responsabilité d’Ader et de l’expert de la vente.
2. Estimations des lots
Ader rappelle que les estimations sont fondées sur l’état, la rareté, la qualité et la provenance des lots et sur les prix récemment atteints aux enchères pour des biens similaires. Les estimations peuvent changer. Les estimations sont ainsi fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent être considérées comme impliquant la certitude que le lot soit vendu au prix estimé ou à l’intérieur de la fourchette d’estimations. Les estimations ne sauraient ainsi constituer une quelconque garantie. Les estimations ne comprennent ni les frais de vente ni aucune taxe ou frais applicables.
3. Retrait de tout lot
Ader peut librement retirer un lot à tout moment avant la vente ou pendant la vente aux enchères. Cette décision de retrait n’engage en aucun cas la responsabilité d’Ader à l’égard de tout enchérisseur.
4. Exposition publique préalable à la vente et catalogue
Ader est libre d’organiser des expositions publiques préalablement à la vente et dont les modalités sont précisées sur le catalogue ou sur tout support de la vente concernée. Tout enchérisseur est invité à examiner les lots préalablement à la vente. Les lots y sont exposés afin de respecter leur sécurité. Toute manipulation effectuée par un enchérisseur non supervisée d��Ader se fait à ses risques et périls. Pour certaines ventes, Ader propose à tout éventuel enchérisseur un catalogue de la vente sous forme imprimée dont le prix est fixé à 18,96 euros HT soit 20 euros TTC, seuls les règlements en espèces étant acceptés. Le catalogue est une œuvre protégée par le droit d’auteur. Toute reproduction, représentation, adaptation et/ou modification du catalogue ou de ses éléments est strictement interdite sauf autorisation écrite et expresse d’Ader.
La Vente
1. Enregistrement et accès à la vente
En vue d’une bonne organisation de la vente et préalablement à celle-ci, les enchérisseurs sont invités à se faire connaître auprès d’Ader, en lui communiquant un justificatif d’identité, ainsi que des références bancaires. Ader se réserve le droit de solliciter un dépôt de garantie, dont le montant est restitué dans les soixante-douze (72) heures après la vente si le lot n’a pas été adjugé à l’enchérisseur. Ader se réserve le droit d’interdire l’accès à la vente à tout enchérisseur pour justes motifs, notamment et de manière non limitative, en raison de l’inscription de l’enchérisseur au fichier Temis.
L’enchérisseur est réputé s’inscrire et enchérir pour son propre compte. S’il enchérit pour autrui, l’enchérisseur doit indiquer à Ader qu’il est dûment mandaté par un tiers pour lequel il communique une pièce d’identité et les références bancaires. Toute fausse indication engage la responsabilité de l’enchérisseur. Si l’enchérisseur agit en tant qu’agent pour un mandant occulte il accepte expressément d’être tenu personnellement responsable de payer le prix d’achat et toutes autres sommes dues.
Ader étant soumise aux obligations en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, elle se réserve le droit de demander à tout enchérisseur de justifier de son identité au moyen d’un document probant et ce, conformément aux dispositions du Code monétaire et financier. À défaut de communiquer de tels documents ou si la vérification de ces documents s’avère impossible, l’enchérisseur ne peut s’inscrire à la vente.
2. Modalités des enchères
2.1. Enchères en salle
Ader rappelle que le mode usuel pour enchérir consiste à être présent en salle pendant la vente, à moins que la vente ne soit réalisée de manière totalement dématérialisée (vente online). Ader ne peut engager sa responsabilité pour tout autre mode de passation des enchères notamment si une erreur qu’elle soit d’ordre technique ou non, une omission ou une difficulté de liaison ou de connexion existait.
2.2 Ordres d’achat ferme et enchères téléphoniques
Ader se propose d’exécuter gracieusement (i) des ordres d’achat ferme et (ii) des enchères téléphoniques, selon les instructions de l’enchérisseur. L’enchérisseur adresse sa demande à Ader en renseignant le formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue accompagné (i) d’un document d’identification (carte d’identité recto-verso pour les personnes physiques, extrait Kbis pour les personnes morales) et (ii) de coordonnées postales, électroniques et téléphoniques et ce, au plus tard vingt-quatre (24) heures avant la vente. Toute demande d’ordre d’achat ferme ou d’enchères téléphoniques doit avoir reçu une confirmation de Ader pour être exécutée. Ader se réserve le droit de ne pas accepter un ordre d’achat notamment, et de manière non limitative, si l’enchérisseur ne propose pas de garanties suffisantes. Dans certains cas, la prise en compte d’un ordre d’achat ou d’une enchère téléphonique peut être conditionnée à un dépôt de garantie
Les offres illimitées ou d’ « achat à tout prix » ne sont pas acceptées, l’enchérisseur est tenu de donner un montant maximal. Dans le cas de plusieurs ordres d’achat identiques, la priorité est donnée à celui reçu en premier. Ader décline toute responsabilité en cas d’erreurs éventuelles, d’insuccès si la liaison téléphonique ne peut être établie ou de non réponse suite à une tentative d’appel. ADER peut enregistrer les communications et peut les conserver jusqu’au règlement des éventuelles acquisitions.
2.3. Enchères en ligne par des plateformes tierces
Ader peut proposer d’enchérir en ligne par le biais de tout site Internet de plateformes d’opérateurs intermédiaires relayant la vente. Ces sites Internet constituent des plateformes techniques permettant de participer à distance par voie électronique aux ventes aux enchères publiques ayant lieu dans des salles de ventes. L’utilisateur souhaitant participer à une vente aux enchères en ligne via ces sites Internet doit prendre connaissance et accepter, sans réserve, les conditions d’utilisation de ces plateformes, qui sont indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales d’achat, impliquant notamment des frais additionnels liés à leur utilisation.
2.4 Vente online
Ader organise des ventes online par le biais de plateformes d’opérateurs intermédiaires. L’utilisateur souhaitant participer à une vente aux enchères en ligne via ces sites Internet doit prendre connaissance et accepter, sans réserve, les conditions d’utilisation de ces plateformes, qui sont indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales d’achat, et notamment vérifier l’application de tout frais éventuel pour l’utilisation de ces sites Internet tiers.
Déroulement de la vente
1. Pouvoir discrétionnaire du commissaire-priseur habilité et conduite de la vente
Le commissaire-priseur habilité organise et dirige les enchères de façon discrétionnaire, la conduite de la vente suit l’ordre de la numérotation du catalogue et les paliers d’enchères sont à sa libre appréciation. Le commissaire-priseur habilité veille au respect de la liberté des enchères et à l’égalité entre les enchérisseurs. Il dispose de la faculté discrétionnaire de refuser toute enchère, de retirer un lot de la vente et de désigner l’adjudicataire, c’est-à-dire le plus offrant et le dernier enchérisseur, une fois le terme « adjugé » prononcé. Les enchères en salle priment sur toute autre enchère.
Le commissaire-priseur dispose de la faculté discrétionnaire de déplacer, de réunir ou de séparer des lots ou de retirer des lots de la vente. En aucun cas la responsabilité d’Ader ne peut être engagée en cas de retrait de tout lot au cours de la vente, et notamment vis-à-vis des enchérisseurs ayant effectué une demande d’ordre d’achat ferme ou d’enchère téléphonique.
En cas de contestation au moment de l’adjudication, c’est-à-dire s’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe, et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », ledit objet est immédiatement remis en vente au dernier prix proposé par les enchérisseurs et tout le public présent est admis à enchérir à nouveau.
2. Conduite de la vente
La vente se fait expressément au comptant et est conduite en euros. Ader peut toutefois offrir, à titre indicatif, la retranscription des enchères en devises étrangères. En cas d’erreur de conversion de devises, la responsabilité d’Ader ne peut être engagée, seul le prix en euros faisant foi.
L’accès aux lots lors de la vente est strictement interdit.
3. Prix de réserve
Le prix de réserve s’entend du prix minimum confidentiel au-dessous duquel le lot ne sera pas vendu. Le prix de réserve ne peut dépasser l’estimation basse figurant au catalogue ou modifiée publiquement avant la vente et le commissaire-priseur habilité est libre de débuter les enchères en dessous de ce prix et de porter des enchères pour le compte du vendeur. En revanche, le vendeur ne peut porter aucune enchère pour son propre compte ou par le biais d’un autre mandataire.
4. Préemption
Les articles L. 123-1 et L. 123-2 du Code du patrimoine autorisent, dans certains cas, l’État ou à la BNF à exercer un droit de préemption, c’est-à-dire la faculté pour l’État ou la BNF de se substituer à l’adjudicataire, sur les œuvres d’art mises en vente publique ou à l’occasion de ventes de gré à gré après une vente aux enchères publiques préalable infructueuse. Le représentant de l’État présent lors de la vacation formule sa déclaration auprès du commissaire-priseur habilité juste après la chute du marteau. La décision de préemption doit ensuite être confirmée dans un délai de quinze (15) jours. Par ailleurs, et conformément à l’article R. 123-7 du Code de commerce, le droit de préemption peut être exercé par voie électronique. En pareille situation, la décision de préemption doit être confirmée dans un délai de quatre (4) heures à compter de la réception du résultat par le représentant de l’État. En aucun cas, Ader ne peut assumer une quelconque responsabilité du fait des décisions administratives de préemption.
Exécution de la vente
Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se serait pas fait enregistrer avant la vente, il doit communiquer les renseignements nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée.
1. Obligation de paiement
L’adjudication opère transfert de propriété et oblige l’adjudicataire au paiement intégral du prix d’adjudication, ainsi que de l’ensemble des frais et taxes précisés ci-après. Le paiement doit être effectué immédiatement après la vente selon les modalités précisées à l’Article 3 de la présente section et ne peut en aucun cas être différé, quand bien même l’adjudicataire souhaite exporter le lot et est dans l’attente de l’obtention d’une licence d’exportation. Aucun lot n’est remis à l’adjudicataire avant l’acquittement de l’intégralité des sommes dues.
2. Frais de vente
En sus du prix d’adjudication, c’est-à-dire du « prix marteau », l’adjudicataire doit acquitter des frais de :
- 25% HT (soit 30 % TTC), exception faite des ventes de livres pour lesquelles les frais sont de 25 % HT (soit 26,4 % TTC) pour les adjudications jusqu’à 500 000 €
- 20% HT (soit 24 % TTC), exception faite des ventes de livres pour lesquelles les frais sont de 20 % HT (soit 21,1 % TTC) pour les adjudications entre 500 001 € et 1 000 000 €
- 15% HT (soit 18 % TTC), exception faite des ventes de livres pour lesquelles les frais sont de 15 % HT (soit 15,8 % TTC) pour les adjudications supérieures à 100 000 001 €
Lorsque l’adjudicataire a enchéri sur une plateforme tierce, Ader facture à l’adjudicataire les frais additionnels dus par elle à la plateforme pour l’utilisation de celle-ci, selon la plateforme utilisée :
- plateforme drouot.com (drouot live) : 1,5 % HT (soit 1,8% TTC) du prix d’adjudication ;
- plateforme Interenchères : 3% HT (soit 3,6% TTC) du prix d’adjudication ;
- plateforme Invaluable : 2,5% HT (soit 3% TTC) du prix d’adjudication.
Ader étant sous le régime fiscal de la marge prévu à l’article 297A du Code général des impôts, elle ne peut délivrer aucun document faisant ressortir la TVA. Les lots en provenance d’une zone en dehors de l’Union européenne, et dont la présentation est précédée par le symbole « * », sont soumis à des frais additionnels pouvant être rétrocédés à l’adjudicataire sur présentation des documents douaniers d’exportation hors Union Européenne dans un délai de trois mois. Ces frais sont de 5.5% sur le prix de l’adjudication. Les lots dont la présentation est précédée par le symbole « ** » sont soumis à des frais additionnels de 20% sur le prix de l’adjudication. L’adjudicataire justifiant d’un numéro de TVA intracommunautaire et d’un document prouvant la livraison dans son État membre de l’Union européenne peut obtenir le remboursement de la TVA sur les commissions.
La répartition entre prix d’adjudication et commissions peut être modifiée par convention particulière entre le vendeur et Ader, sans conséquence pour l’adjudicataire.
3. Paiement
L’adjudicataire peut effectuer son règlement par les moyens suivants :
● en espèces : jusqu’à 1.000 euros frais et taxes compris pour les particuliers français et pour les commerçants français ou étrangers, jusqu’à 15.000 euros frais et taxes compris pour les ressortissants étrangers non commerçants sur présentation de leur pièce d’identité avec une adresse à l’étranger ;
● par carte bancaire Visa ou Mastercard – les règlements par carte bancaire American Express ne sont pas acceptés ;
● par virement bancaire, les éventuels frais additionnels de transfert étant à la seule charge de l’adjudicataire sur le compte suivant : Caisse des dépôts et consignations - 56, rue de Lille – 75356 Paris Cedex 07 SP - Rib : 40031 00001 000042 3555k 89 - iban : FR72 4003 1000 0100 0042 3555 k89 - bic : cdcgfrppxxx.
● par paiement bancaire « 3D Secure » sur le site d’Ader à l’adresse Url suivante : http://paiement.ader-paris.fr/adjudication.php.
Les règlements par chèque ne sont pas acceptés.
Le paiement doit être réalisé au seul nom de l’adjudicataire. Ader rappelle qu’aucun paiement ne peut être réalisé pour un tiers et qu’aucune modification de l’identité de l’adjudicataire ne peut intervenir postérieurement à la vente aux enchères publiques. Aucun fractionnement du paiement n’est accepté.
4. Défaut de paiement
Conformément à l’article L. 321-14 du Code de commerce, à défaut de paiement par l’adjudicataire, et après mise en demeure restée infructueuse adressée à l’adjudicataire par lettre recommandée avec accusé de réception, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur réitération des enchères. Si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois (3) mois à compter de l’adjudication, Ader a mandat d’agir en son nom et pour son compte et peut, selon son choix :
· notifier à l’adjudicataire défaillant la résolution de plein droit de la vente, sans préjudice des éventuels dommages-intérêts. L’adjudicataire défaillant demeure redevable des frais de vente ;
· poursuivre l’exécution forcée de la vente et le paiement du prix d’adjudication et des frais de vente, pour son propre compte et/ou pour le compte du vendeur, montant auquel s’ajoutent quarante euros de frais de recouvrement par lot.
En tout état de cause, l’adjudicataire défaillant ne peut invoquer la résolution du contrat pour se soustraire aux obligations qui sont les siennes.
Ader se réserve le droit d’exclure des ventes futures tout adjudicataire ou représentant de tout adjudicataire qui a été défaillant ou qui n’a pas respecté les présentes conditions générales d’achat. Ader se réserve le droit d’inscrire l’adjudicataire défaillant ou son représentant à la liste noire des mauvais payeurs de Drouot SI, lui interdisant ainsi d’utiliser les services de la plateforme Drouot.com. Par ailleurs, Ader est adhérente au Service Temis permettant la consultation et l’alimentation du fichier des restrictions d’accès aux ventes aux enchères. Ader se réserve le droit d’inscrire au fichier Temis l’adjudicataire défaillant ou son représentant, ayant pour conséquence de limiter la capacité d’enchérir de l’adjudicataire défaillant auprès des opérateurs de ventes volontaires adhérents et de lui interdire l’utilisation de la plateforme Interencheres. Ader se réserve également le droit de procéder à toute compensation de la créance due avec les sommes éventuellement dues à l’adjudicataire défaillant.
5. Délivrance des lots
Tout lot ne peut être délivré à l’adjudicataire qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. Sous réserve de la présentation de l’autorisation de délivrance du service comptable d’Ader attestant du complet paiement du prix, les lots peuvent être délivrés au cours ou à l’issue immédiate de la vacation en salle de vente aux enchères. Les lots doivent être retirés dans les plus brefs délais après leur règlement intégral. Les frais de gardiennage sont, en ce cas, à la charge de l’adjudicataire.
Les lots non retirés à l’issue de la vacation considérée sont entreposés au Magasinage de l’hôtel Drouot, au sein d’un autre lieu non géré par Ader ou à l’étude Ader, le choix étant laissé à la discrétion d’Ader.
Hors conditions particulières applicables aux ventes ayant lieu à l’hôtel Drouot ou dans tout autre lieu de vente non directement géré par Ader, et à compter du quatorzième (14e) jour après la vente, le lot acheté réglé ou non réglé restant à l’étude ou dans l’entrepôt de stockage de l’étude, fait l’objet de la facturation suivante :
- un (1) euro HT pour les très petits lots, à savoir les bijoux, les livres, les œuvres sur papier non encadrées dont la taille est inférieure au format A4 ;
- cinq (5) euros HT pour les petits lots, à savoir les tableaux mesurant moins de 1,5 x 1,5 m, les lots légers et de petit gabarit ;
- dix (10) euros HT pour les moyens lots, à savoir les tableaux mesurant plus de 1,5 m, les lots lourds et de petit gabarit ;
- quinze (15) euros HT pour les grands lots, à savoir les lots lourds et de grand gabarit ;
- vingt (20) euros HT pour les lots volumineux, à savoir les lots imposants ou composés de plusieurs lots présentant ensemble un aspect volumineux,
la qualification des lots au sein de l’une de ces catégories est laissée à la discrétion d’Ader.
Pour tout lot adjugé, réglé ou non, demeurant stocké dans un autre lieu que tout lieu géré directement par Ader dont le choix est laissé de manière discrétionnaire à Ader, notamment et de manière non limitative, le Magasinage de l’hôtel Drouot, l’adjudicataire fait son affaire des frais liés au stockage et aux éventuelles pénalités de retard s’inférant des conditions particulières qui lui est applicable et ne peut en tenir rigueur à Ader.
6. Transport des lots – transfert de propriété et des risques
Ader n’effectue aucun emballage ni envoi. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’adjudicataire, quelle que soit sa qualité, celui-ci devant se rapprocher de toute société de transport de son choix. Les sociétés de transport n’étant pas les préposées d’Ader, cette dernière ne peut être responsable de leurs actes ou omissions. L’adjudicataire ayant opté pour un envoi de ses achats par une société de transport adhère aux conditions générales de ce prestataire et écarte la possibilité d’engager la responsabilité d’Ader en cas de préjudice subi dans le cadre de cette prestation de services.
La liste des transporteurs suivants est donnée à simple titre indicatif :
- MBE Montrouge : mbe2561@mbefrance.fr - +33 (0)1 84 19 39 33 ;
- The Packengers : hello@thepackengers.com ;
- Golden Transports : fine.art@golden-transports.com - +33 (0)1 88 29 05 29 ;
- Art Régie Transports : benoit.dartigues@artregietransport.com - +33 (0)1 58 61 37 33 ;
Le transfert de propriété ainsi que le transfert des risques s’opèrent au prononcé du terme « adjugé » par le commissaire-priseur habilité, de telle sorte que l’adjudicataire est lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions. Ader décline toute responsabilité quant aux dommages que le lot pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Ader ne peut assumer une quelconque responsabilité en l’absence de prise de disposition à cet effet.
Le transfert des risques sur les lots s’opère au moment de l’adjudication lorsque l’adjudicataire revêt la qualité de professionnel, de telle sorte que la responsabilité de Ader ne peut être reconnue en cas de perte ou de dommages causés sur le ou les lots. Le transfert des risques à l’adjudicataire consommateur ou non-professionnel s’opère lorsque celui-ci ou un tiers désigné par ses soins (et notamment, et de manière non exhaustive, un transporteur) prend physiquement possession des lots. Le transport des lots doit être effectué aux frais et sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire.
7. Éventuel droit de rétractation du client consommateur pour l’achat d’un lot appartenant à un vendeur professionnel dans le cadre de ventes entièrement dématérialisées
L’adjudicataire consommateur est informé qu’il dispose d’un droit de rétraction lorsque (i) le vendeur est un professionnel – entendu comme toute personne physique ou morale, publique ou privée, qui agit à des fins entrant dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole – et (ii) que la vente est entièrement dématérialisée, en ce qu’elle se tient sans que quiconque n’ait la capacité d’assister à la vente en personne. Lorsque ce droit s’applique, l’adjudicataire consommateur dispose d’un délai de quatorze (14) jours suivant le lendemain de livraison ou de la délivrance du lot pour exercer ce droit. Les lots pouvant bénéficier d’un droit de rétractation éventuel sont identifiés par le symbole « # ».
Cites et Exportation des biens culturels
1. Biens culturels
L’exportation hors de France ou l’importation dans un autre pays d’un lot peut être affectée par les lois du pays vers lequel il est exporté ou importé. L’exportation de tout lot hors de France ou l’importation dans un autre pays peut être soumise à l’obtention d’une ou plusieurs autorisation(s) d’exporter ou d’importer. Certaines lois peuvent interdire l’importation ou interdire la revente d’un lot dans le pays dans lequel il a été importé. L’exportation d’un lot revêtant la qualité de bien culturel, en dehors du territoire douanier français est subordonnée à l’obtention d’un certificat délivré par les services compétents du Ministère de la Culture, dans un délai maximum de quatre (4) mois à compter de la demande, sous réserve des exceptions figurant au sein du Code du patrimoine. Les services du Ministère de la Culture peuvent refuser la délivrance d’un tel certificat ou rejeter une telle demande lorsque le bien culturel considéré est notamment susceptible de présenter le caractère d’un trésor national. En tout état de cause, la responsabilité d’Ader ne saurait être engagée en cas de refus ou de retard de délivrance de certificat. La demande, la suspension ou le refus d’octroi de certificat est sans incidence aucune sur l’obligation de paiement à la charge de l’adjudicataire, lequel est redevable de ces sommes envers Ader et notamment au titre des frais engagés. Sous certaines conditions laissées à la discrétion d’Ader, Ader peut effectuer les formalités de demande de certificat d’exportation pour le compte de l’adjudicataire et est susceptible de facturer l’ensemble des frais afférents à l’adjudicataire. En cas de suspension, de rejet de la demande ou de refus de délivrance du certificat, Ader n’est pas redevable du remboursement de telles sommes à l’adjudicataire.
2. Réglementation Cites
La réglementation internationale du 3 mars 1973, dite Convention de Washington a pour objet la protection de spécimens et d’espèces dits menacés d’extinction. L’exportation ou l’importation de tout lot fait ou comportant une partie (quel qu’en soit le pourcentage) en ivoire, écailles de tortues, peau de crocodile, corne de rhinocéros, os de baleine, certaines espèces de corail et en palissandre, etc. peut être restreinte ou interdite. Il appartient, sous sa seule responsabilité, à l’adjudicataire de prendre conseil et de vérifier la possibilité de se conformer aux dispositions légales ou règlementaires qui peuvent s’appliquer à l’exportation ou l’importation d’un lot, avant même d’enchérir. Des informations supplémentaires relatives à la réglementation applicable à certains lots peuvent être indiquées sur la fiche de présentation dudit lot.
Dans certains cas, le lot concerné ne peut être transporté qu’assorti d’une confirmation par expert, aux frais de l’adjudicataire, de l’espèce et ou de l’âge du spécimen concerné. Ader peut, sur demande, assister l’adjudicataire dans l’obtention des autorisations et rapport d’expert requis. Ces démarches sont conduites aux seuls frais de l’adjudicataire. Cependant, Ader ne peut garantir que les autorisations soient délivrées. En cas de refus de permis ou de délai d’obtention de celui-ci, l’adjudicataire reste redevable de la totalité du prix d’achat du lot. Un tel refus ou délai ne saurait en aucun cas justifier le retard du paiement ou l’annulation de la vente.
Propriété intellectuelle
ADER est seule titulaire du droit de reproduction sur son catalogue et son contenu. Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice. Toute reproduction du catalogue d’Ader peut également constituer une reproduction illicite d’une œuvre exposant son auteur à des poursuites en contrefaçon par le titulaire des droits d’auteur sur l’œuvre. La vente d’une œuvre n’emporte pas au profit de son nouveau propriétaire le droit de reproduction et de représentation de l’œuvre.
Données personnelles
L’enchérisseur est informé qu’Ader, en sa qualité de responsable de traitement, collecte et traite des données personnelles dans le cadre de l’exécution d’un contrat avec l’enchérisseur, ayant pour objet la gestion des ordres d’achat ferme ou téléphonique, ainsi que la gestion des enchères et des adjudications. L’enchérisseur dispose d’un droit d’accès, de suppression, de rectification, de limitation et d’opposition de traitement et d’un droit à la portabilité sur ses données personnelles. L’enchérisseur est invité à consulter la politique de protection des données personnelles accessible depuis l’onglet « Confidentialité » en pied de page du site Internet d’Ader. L’enchérisseur s’engage à fournir des renseignements à jour et est responsable de toute fausse déclaration.
Lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme
Conformément à l’article L. 561-2, 14° du Code monétaire et financier, les obligations relatives à la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme sont applicables à Ader en sa qualité d’opérateur de ventes volontaires lorsque celle-ci procède à une transaction ou une série de transactions liées d’un montant égal ou supérieur à 10.000 euros. L’adjudicataire ou son mandant s’engage à fournir spontanément et de bonne foi l’ensemble des documents permettant l’établissement de leur identité. En fonction des circonstances, Ader peut être soumise à une obligation de vigilance renforcée, l’adjudicataire ou son mandant s’engageant alors à répondre à toute interrogation permettant à Ader de se conformer à ses obligations légales.
Loi applicable et attribution de compétence juridictionnelle
Conformément aux dispositions de l���article L. 321-17 du Code de commerce, l’action en responsabilité à l’encontre d’un opérateur de ventes volontaires se prescrit par cinq ans à compter de la prisée ou de la vente aux enchères publiques. Ader rappelle à ses clients l’existence du Recueil des obligations déontologiques des opérateurs de ventes volontaires pris par arrêté ministériel du 30 mars 2022. Ce recueil est disponible sur le site du Conseil des maisons de vente. Ader informe également ses clients de la possibilité de recourir à une procédure extrajudiciaire de règlement des litiges en saisissant le commissaire du Gouvernement près le Conseil des maisons de vente, en ligne ou par courrier avec accusé de réception. Seule la loi française régit les présentes conditions générales d’achat. Tous les litiges auxquels le présent contrat pourrait donner lieu, et à défaut de conciliation préalable, concernant tant sa validité, son interprétation, son exécution, sa résiliation, leurs conséquences et leurs suites sont soumis exclusivement aux tribunaux compétents de Paris (France).