Autograph letters and manuscripts - Part I
Tuesday 4 November 2025 at 14:00
3, rue Favart, 75002 Paris
253 lots
-
51 - Hector BERLIOZ. L.A.S. "H. B.", [Paris c. October 10-15, 1849], to his sister Nanci Pal; 2pages in-8. Pathetic letter on a new attack by his wife. He worries about his "dear sister's" silence. Is she ill again? He has long since sent back "an authorization to sell I don't know what"... Then he talks about his son Louis, and a new attack on his wife (actress Harriet Smithson): "I've just driven Louis back to Rouen, after a new allarme, caused by a fifth apoplectic attack on Henriette. The timely
Estimate €1,000 - €1,200 -
52 - Hector BERLIOZ. Béatrice et Bénédict, opéra en deux actes imité de Shakespeare... (Paris, G. Brandus & S. Dufour, [1863]); large in-8 (28 x 19 cm) of 2 ff.-200pp. stapled, in a strong marbled paper folder. First edition, engraved music. Spine broken; partly uncropped; foxing; untrimmed. Hopkinson 63A.
Result €220Estimate €100 - €150 -
53 - Hector BERLIOZ. Mémoires d'Hector Berlioz... (Paris, chez tous les libraires, 1865); large in-8 (28 x 17.5 cm) of [5 ff.]-III-509 pp.-[3 ff.]; paperback (spine broken); in black half-maroquin slipcase with corners. Rare true first edition, published by the author and not sold. Wishing to leave a definitive text of his Memoirs for posterity, Berlioz had 1,200 copies printed in 1865 by the Imprimerie Vallée, of which only a dozen were distributed to close friends and family. The rest were stored
Result €2,300Estimate €800 - €1,000 -
54 - [Hector BERLIOZ]. Caricature lithograph by Étienne CARJAT (1828-1906), printed by Bertauts, [1862]; 36 x 26 cm (framed). Caricature published in Le Boulevard (no. 36, September 7, 1862). Berlioz is shown in front of a wall covered with posters bearing the titles of his works; he is holding the scroll of the score of Les Troyens. G. Braam, The Portraits of Hector Berlioz, no. 71.
Result €280Estimate €150 - €200 -
55 - Hans von BULOW (1830-1894). P.A.S., Brussels [ca. 1884]; 2pages in-8. Autograph program for a "Soirée musicale" given by the pianist, with works by Bach, Beethoven, Brahms, Schumann, Chopin and Liszt, and for a "Concert populaire": Henselt, Chopin and Liszt. Attached is a L.A.S. from Édouard GANCHE, Lyon December 22, 1933 (on the letterhead of the Société Frédéric Chopin).
Result €180Estimate €200 - €300 -
56 - CANZONETTE. Musical manuscript, Italy, 17th century; oblong volume, in-8 (9.5 x 26 cm), 52 double-sided pages (2 pages cut out), original marbled paper boards (upper cover worn). 26 airs and canzonette for one or two voices and bass. Several are headed by the composer's name: S. Gio. Paulo, S. Angelo, S. Gio. Girmo. "Piu dolce catena amor non formo"... "Chi s'a data a la fatica"... "Partiro non vederti ostinata"... "Pupillette vezzosete"... "Lusinghe vezzose"... "Fernando e il mio sposo"... Etc
Result €400Estimate €500 - €700 -
57 - Charles-Simon CATEL (1773-1830). Traité d'Harmonie... adopted by the Conservatoire to serve as a study tool in this establishment. Abhandlung über die Harmonie (Generalbasslehre) (Leipzig, C.F. Peters, Bureau de Musique, [1802]). Small fol. of IV-60p., paperback. Bilingual edition, French-German, with engraved title page.
Result €150Estimate €150 - €200 -
58 - Prospero CAUCIELLO (1730?-1794). VI Duo a deux Violons... Updated and engraved by Huberty de l'Academie Royale de Musique. Œuvre II ([Paris], chez l'Editeur rue des deux ecus au Pigeon Blanc ou l'on trouve un grand Magazin de musique moderne, [1770]); 2 parts in-fol. paperback. First edition, engraved by Antoine Huberty (1722-1791).
Result €150Estimate €150 - €200 -
59 - Emmanuel CHABRIER (1841-1894). L.A.S., December 29, 1893, to Henry Bauër; 1 1/2 pages in-8, envelope. After the premiere of Gwendoline at the Opéra (December 27). He thanks Bauër for his fine, vigorous article in the Écho de Paris, "the day after the premiere of my poor Gwendoline. You understood, and you said so, that I hadn't always been very happy; I'm grateful that you spoke as you should with your beautiful mane, your beautiful cheeks - and your long nails, with your hellish temperament
Result €500Estimate €300 - €400 -
60 - SINGING. 5 L.A.S. and one P.S., from singers. Félia Litvinne, Giorgio Ronconi (1846, doc. enclosed), Giovanni Battista Rubini (1850 to Crémieux, doc. enclosed), Rosine Stoltz (2), Antoine Trial (p.s., 1794).
Estimate €250 - €300 -
61 - Luigi CHERUBINI (1760-1842). Offertorium, (O Deus ego amo te). Solo für eine Altstimme, mit Begleitung... (Wien, Anton Diabelli, [1827]); fol. 9p. paperback. Very rare edition, unknown to Weinmann (Verlagsverzeichnis Anton Diabelli & Co), including the pianoforte part (orchestral reduction, "Mit beigefügter Begleitung des Pianoforte statt des Orchesters", with title), and the parts for violin I and II, "Viola" and Alto solo (singing), cello and bass. Engraved music, graded D. and C. N° 37
Result €100Estimate €150 - €200 -
62 - [Frédéric CHOPIN]. Pauline VIARDOT (1821-1910). Autograph manuscript; 2pages in-8 on blue paper; in Polish. Polish lyrics to three of Chopin's Polish Songs op. 74 (poems by Stefan Witwicki), with some transcription errors and corrections: [Życzenie, op. 74 no. 1]: "Gdybymja była słoneczkiem"... [Smutna Rzeka, op. 74 no. 3]: "Rzeka s tsudzoziemzuw strony"... (4 verses) [Hulanka, op. 74 n°4]: "Szinkareczko, szafareczko"...
Result €650Estimate €500 - €700 -
63 - [Frédéric CHOPIN]. Portrait, graphite drawing, February 18 [1842?]; 20.2 x 23.7 cm. Beautiful profile portrait, dated "18 Février" on the collar of the suit. Replica of a drawing in the Frédéric Chopin Museum in Warsaw, attributed to George Sand (?) by Robert Bory (La vie de Frédéric Chopin par l'image, p.158), then to Pauline Garcia-Viardot by Ernst Burger (Frédéric Chopin. Eine Lebenschronik in Bildern und Dokumenten, p. 240, no. 532), who states that Chopin often visited her in Febru
Result €6,000Estimate €5,000 - €7,000 -
64 - [Frédéric CHOPIN]. Photographic portrait of Countess Delphine POTOCKA; Nadar photograph, albumen paper mounted on card with Nadar's mark, 16.5 x 11 cm (photo a little faded). Photographic reproduction of a portrait of Countess Delfina Potocka (10807-1877), a friend of Chopin's whom she watched over on his deathbed.
Result €180Estimate €100 - €120 -
65 - Luigi DALLAPICCOLA (1804-1975). L.S. with musical quotation, Firenze January 13, 1974, to Willi Reich; 1 1/2 pages in-4 dactyl; in Italian. About his Piccola Musica Notturna, a short piece written for Hermann Scherchen in the spring of 1954, based on a text by Antonio Machado translated by Carlo Bo, for which Dallapiccola provides the text. The basis of his work is an "Allintervall-reihe"; he had intended to follow this music with another composition on the same series, but did not. He quotes an
Result €150Estimate €200 - €250 -
66 - Claude DEBUSSY (1862-1918). L.A.S., February 5, 1904, to Louis Dumas; 1page in-8, stamped envelope. "To my great regret, I haven't found the time to write the two pages you've asked for, due to long-standing commitments that leave me without freedom. Perhaps you'll be able to postpone it, in which case I'll do my best to satisfy you"... He gives his address: "58, r. Cardinet".
Result €550Estimate €600 - €800 -
67 - [Claude DEBUSSY]. Henry DETOUCHE (1854-1913). Portrait of Claude Debussy, [circa 1908]; graphite on paper, 16.5 x 12 cm (framed). Portrait of Debussy, bust, in profile. Debussy, la musique et les arts exhibition (Paris, Musée de l'Orangerie, February-June 2012; Tokyo, Bridgestone Museum of Art, July-October 2012, no. 120; reproduced in the Japanese catalog, p.161).
Estimate €4,000 - €5,000 -
68 - [Claude DEBUSSY]. Camille BELLAIGUE (1858-1930). Autograph manuscript signed, Revue musicale, May 15, 1918; 4 pages in-4, with erasures and corrections. Pages from his Revue musicale in the Revue des Deux Mondes of May 15, 1918, concerning Claude Debussy, who died on March 25. "Claude Debussy died a few weeks ago, aged fifty-six. He had given his all, which the future will perhaps say was original, and small. More than any other musician of his time, he drank from his glass, which, once again,
Estimate €150 - €200 -
69 - [Claude DEBUSSY]. COLETTE (1873-1954). Autograph copy of a letter from Debussy to Willy, October 10, 1895; 1 1/2 pages in-4 on vert d'eau paper. Colette's copy of a letter to her husband Willy about the Prélude à l'après-midi d'un faune, for publication in the Livre d'or des deux monuments de Claude Debussy (1932, falsely dated, as here, 1896). "Perhaps this is what remained of the dream at the bottom of the Faune's flute? more precisely, this is the general impression of the Poëme, for to f
Result €300Estimate €200 - €300 -
70 - Virginie DÉJAZET (1798-1875). 5 L.A.S. (one incomplete at the beginning), 1846 and n.d., to Arthur Bertrand; 20 pages mostly in-8. Beautiful love letters to Count Arthur Bertrand (the general's son), with whom she had a long and passionate affair. From London, she assures her unfaithful lover of her love: "I have no other memory than yours! no other joy in my soul than that which can come to me from you! I feel this joy with every letter I read! [...] You make me much better than I am. [...] If
Result €400Estimate €400 - €500 -
71 - Louis DELLUC (1890-1924). Autograph manuscript, Chagrine, demoiselle photogénique; approx. 79pages mostly in-4, and 17 p. dactyl. (edges chipped on some ff.). Working manuscript of this novel about cinema, which seems to have remained unpublished. It features Louis Feuillade, Abel Gance and Marcel L'Herbier. The manuscript is abundantly crossed out and corrected, and partly written on the back of flyers from the magazine Cinéa. It comprises 10 chapters, including chapters VII and VIII in types
Result €600Estimate €400 - €500 -
72 - [Louis DELLUC]. 38 letters to him, mostly L.A.S., 1911-1923 (several letters wet). Most concern Delluc's beginnings as a playwright, and his plays Le Geste, Trois p'tits tours, La Débutante, Comme la plume au vent, Francesca... André Antoine, Jacques Blanchard (Théâtre des Arts), Gabriel Boissy, Louis Boucot, Jules Claretie, Max Dearly (5), Jean Dulac, Jacques de Féraudy, Lucienne Guett, Yvette Guilbert, Paul Letombe (Olympia), Charles Maudru (Théâtre Antoine), Maxime-Léry, Monna-Delza,
Result €800Estimate €500 - €700 -
73 - Carl Ditters von DITTERSDORF (1739-1799). Opera Apotheker and Doctor in Quartets for Two Violins, Altoviola and Bass (Schott, Maience, [1791]); 4 parts folio, pamphlets with original marbled paper covers with calligraphic title labels. Arrangement for string quartet by the composer of his successful opera Doktor und Apotheker (1786). Engraved titles and music, dimension 136: 20, 19, 15 and 15p. Signature "PP Kayser" at the head of the Violino primo part.
Result €150Estimate €200 - €300 -
74 - Pierre FRESNAY (1897-1975). 7 L.A.S., [ca. 1935-1937], to Maurice Sachs; 8 pages in-4 addressed to him, and 2 p. in-8 (one headed Théâtre des Bouffes Parisiens). About Maurice Sachs' play Les Dettes and Terence Rattigan's play L'Écurie Watson, which Sachs will translate, and which they will both adapt (premiered at Théâtre Saint-Georges on July 9, 1937)... He talks about his days shooting in the studios,
Estimate €300 - €350 -
75 - Eugénie GARCIA (1815-1880). L.A.S., Macerata August 17, to Marie ESCUDIER at the journal La France musicale; 3 pages and a quarter in-4, addressed with broken red wax seal (last leaf split and repaired with gummed paper). The singer asks to announce her debut in Macerata "and to tell you a little about the enthusiasm produced by the music and the singers! We have never seen such extraordinary success here. I'm never called back less than 15 times, and yesterday I was called back thirty!..." She
Estimate €300 - €400 -
76 - Charles GOUNOD (1818-1893). L.A.S., to Émile Pereire; 1 page and a quarter in-8. Recommends "my good and illustrious friend Ernest Reyer [...] my recommender has, by himself, no need of the support of his recommender [...] you will both be grateful to me for the hyphen"...
Result €120Estimate €150 - €200 -
77 - Charles GOUNOD (1818-1893). L.A.S., to Théodore Ritter; 1page in-8. He recommends Mlle Simonet to the pianist and composer, as she "has made quite serious studies as a pianist". Her job as a schoolteacher has prevented her from "devoting to the piano the time necessary to acquire the degree of talent she is willing and capable of: she proposes to make up for lost time, [...] to get back to work seriously, aided by your excellent advice"...
Result €150Estimate €150 - €200 -
78 - Joseph HAYDN (1732-1809). Musical manuscript, Sonate pour le Piano Forte Violon Violoncelle composées Par Mr Joseph Haydn, [Hob. XV:25], [ca. 1795-1800]; 3 oblong in-4 quires of 10-4-3 ff. (covers a little soiled, some slight wetness). This is the famous Piano Trio no. 39, with the Rondo all'Ongarese; composed before 1795, and published in 1796. Manuscript in parts: piano (10 ff) signed "Louise de Groulier" on the cover, Violino concertante (4 ff); Violoncello (3 ff).
Estimate €700 - €800 -
79 - Joseph HAYDN (1732-1809). Gott, erhalte den Kaiser! Verfasset von Lorenz Leopold Haschka. In Musik gesetzet von Joseph Haydn. Zum ersten Mahle abgesungen den 12. Februar, 1797. Oblong bifeuillet in-4 (18.5 x 25 cm) mounted on tab. Modern green morocco binding, gilt border and title on upper cover. First edition of the national anthem of the Holy Roman Empire, created and published for the birthday of Emperor Franz (Franz II) on February 12, 1797, with lyrics by Lorenz Leopold Haschka. The melody
Result €600Estimate €700 - €800 -
80 - Marie JAËLL (1846-1925). 2 L.A.S., [1883-1884 and s.d., to Edmond Hippeau]; 7 and 3pages in-8. Interesting letters on Liszt and Berlioz. [Edmond Hippeau (1849-1921), music critic and author of works on Berlioz and Wagner]. Leipzig [August 1883]. About the 6th performance of Berlioz's Benvenuto Cellini, in honor of the King of Saxony, in the presence of Liszt and Hans von Bulow; she gives an enthusiastic review, announcing the preparation of a new edition by Breitkopf et Härtel with the German
Result €550Estimate €400 - €500 -
81 - Louis JOUVET (1887-1951). L.A.S., Paris December 1, 1920, to Pierre Mille; 1 page in-4, letterhead and vignette Les Ateliers du Vieux-Colombier. He is "both confused and touched" by his praise, and expresses his "esteem and admiration" for him. He would like to meet him at the theater... On verso, l.a.s. from Pierre Mille forwarding the letter to Baroness Renée de Brimont, reporting on his visit to Jouvet. Attached is a L.S. from Jouvet to Jules Truffier, September 20, 1937, sending him his lec
Estimate €100 - €120 -
82 - Georges KASTNER (1810-1867). Autograph musical manuscript signed, Les Voix de Paris, Paris April 14, 1858; 1page oblong in-4 (small split). Album page for voice and piano, to the words: "Chez Dona Flor, la bien nommée"...; 12 bars. In 1857, the Strasbourg composer published Les voix de Paris, essai d'une histoire littéraire et musicale des cris populaires de la capitale depuis le Moyen Âge jusqu'à nos jours, preceded by considérations sur l'origine et le caractère du cri en général and f
Result €150Estimate €200 - €300 -
83 - Robert LINDLEY (1776-1855). Six Solos pour Violoncelle et Basse (Paris, Au Magasin de Musique par Mrs Cherubini, Méhul, Kreutzer, Rode et Boieldieu, [ca 1812]; 25p. fol. in paperback. Engraved music, cotage 547. The title bears the ink stamps of the publishers.
Result €250Estimate €150 - €200 -
84 - [Franz LISZT (1811-1886)]. Caricature-lithograph by Alcide-Joseph LORENTZ (1813-1889), [1842]; 31 x 24 cm (framed). Caricature published in the newspaper Le Charivari, July 8, 1842, in the Miroir drolatique series. Liszt is shown on horseback, wearing the saber of honor that the Hungarians had given him in 1840, and playing a small piano placed on the horse's neck. Beneath the caricature, this amusing quatrain is printed: "Among all warriors, Litz is the only one without reproach, / For despite
Result €200Estimate €150 - €200 -
85 - Vincenzo MANFREDINI (1737-1799). Regole armoniche o sieno Precetti ragionati per apprendere i principj della Musica, il portamento della Mano, e l'accompagnamento del Basso sopra gli Strumenti da tasto, come l'Organo, il Cembalo ec. (Venezia, Guglielmo Zerletti, 1775); one vol. small in-4, half fawn binding (worn hinges and covers). First edition dedicated "a Sua Altezza Imperiale Paul Petrovicz Gran Duca di tutte le Russie ec. ec. ec.". Manfredini, as the title recalls, was "Maestro di Capella
Estimate €800 - €1,000 -
86 - Jules MASSENET (1842-1912). 3 L.A.S., 1885-1896 and s.d.; 3pages in-8 each, 2 envelopes (photo attached, postcard). Paris December 3, 1885, on Le Cid: "You have said such things about our opera that it is difficult to live up to your praise in thanking you!"... - Tuesday, to Mathilde Marchesi, apologies after the 1st performance of an opera in which, due to an error, she was not present... - Tournai [July 1896], to the Marquis de Castrone, thanking him for the "exquisite verses on Manon", and wa
Result €180Estimate €200 - €250 -
87 - Jules MASSENET. Werther. Lyrisches Drama in drei Akten und vier Bildern nach Goethe. Dichtung von den Herren Eduard Blau, Paul Milliet und Georg Hartmann... Clavierauszug (Paris, Au Ménestrel, Heugel, 1892); large in-8, hardback, illustrated cover preserved. First edition with German text by Max Kalbeck (not mentioned on the title). Signed autograph letter with musical citation to Viennese baritone Karl Mayerhofer (1828-1913), who sang the role of the Amtmann (the Beadle) at the premiere of the
Estimate €500 - €700 -
88 - Jules MASSENET. L.A.S., Sunday [1895?], to the director of the Opéra; 1 page oblong in-4. "I know that Mme Ch. Wyns [mezzo Charlotte Wyns (1868-1917)] has great success in La Navarraise; do you think she would agree to review the role - for a moment - with me?". He proposes a meeting at his home and asks her to bring her score.
Result €80Estimate €100 - €150 -
89 - Jules MASSENET. 6 L.A.S. and 2 autogr. cartes de visite, 1904-1906, to Charles Dumas at Le Figaro illustré; 10 pages in-8, 2 cartes de visite, 5 envelopes, 2 blank cartes de visite enclosed. April 3, 1904. "I am very touched and honored by your thought". He asks to visit him on rue des Saints-Pères... June 29, 1904. Passing through Paris tomorrow, he gives him an appointment at Le Ménestrel... October 8, 1904. He is very upset that his letter of thanks to the director of Figaro Illustré has
Estimate €400 - €500 -
90 - Étienne-Nicolas MÉHUL (1763-1817). L.A.S., Hyères February 18 [1817], to Joseph Daussoigne, "professeur à l'école royale de musique" in Paris; 3pages in-8, addressed (window mount). To his adopted son and pupil, to console him: "If you have wished for a child, I pity you from the bottom of my heart for the accident that has just befallen your wife; if not, this unfortunate event is one of the misfortunes we console ourselves with, when the mother is saved and is very young"; he wishes for t
Result €500Estimate €500 - €700 -
91 - Felix MENDELSSOHN-BARTHOLDY (1809-1847). Collection of 7 Lieder or cycles of Lieder, [1835-1860]; one vol. in-fol., contemporary black chagrin binding, boards framed with gilt and cold fillets and gilt foliage decoration with composer's name on upper board, gilt edges (spine damaged); slight russeting. Beautiful collection of Lieder, most in first edition and without opus number. Zwei Gesänge von Eichendorff - Das Waldschloss. - Pagenlied (Elberfeld, F.W. Arnold, [ca. 1835]), cotage 307. 11p. Z
Estimate €800 - €1,000 -
92 - [Felix MENDELSSOHN BARTHOLDY]. Portrait engraved by Josef STOUFS (1840-1870), published by F. Paterno in Vienna, [circa 1840]; 36 x 26 cm (framed). Beautiful half-body portrait of the composer.
Result €150Estimate €100 - €120 -
93 - Olivier MESSIAEN (1908-1992). L.A.S., November 10, 1948, [to Virginie Zinke-Bianchini]; 1page in-8. He sends her "all the documents requested. Don't lose them: it cost me, really, 8 days' work or almost! Thank you again!]"... He gives his address as "13 Villa du Danube"... [Mme Zinke-Bianchini was preparing her book: Olivier Messiaen compositeur et rhythmicien: notice biographique et catalog détaillé des œuvres éditées]. 2 L.A.S. to the same by Germaine Beaumont (December 23, 1952) and Jean
Result €180Estimate €200 - €300 -
94 - Karol von MIKULI (1821-1897) Polish pianist and composer, pupil of Chopin. L.A.S., Lemberg September 28, 1867, [to Eduard Hanslick]; 2pages in-4; in German. Rare letter to the famous music critic Hanslick. He asks him to accept the dedication of his piano compositions. If his request seems to betray an immodest self-confidence, only the memory of their friendly meeting in Marienbad helped him overcome his apprehensions in formulating his request ("nur die Erinnerung an Ihre liebenswürdige u. fr
Estimate €400 - €500 -
95 - Darius MILHAUD (1892-1974). L.A.S. to a friend and "dear manager"; 1page in-4. He hopes he will prepare "a beautiful tour of Holland" for him, and reminds him that he gives him 15% of his fees: "So don't leave me unoccupied for too many days, and also think about my little reading-recitals. Don't forget that I can play either the Ballade or the Carnaval with any orchestra you like"...
Result €100Estimate €150 - €200 -
96 - Jean-Joseph Cassanéa de MONDONVILLE (1711-1772). Pieces de Clavecin en Sonates Avec accompagnement de Violon... Œuvre 3e (Paris et Lille, chez l'Auteur au Concert de Lille en Flandre, Madame Boivin, le Sieur Le Clerc, [ca 1734]). In-fol. of [2ff]-37p., modern red half-maroquin binding, title-piece on upper cover. First edition of these 6 Sonatas, music engraved by L. Hue. The work is dedicated to the Duc de Boufflers.
Estimate €700 - €800 -
97 - Jean-Joseph Cassanéa de MONDONVILLE. Les Sons Harmoniques. Sonates A Violon Seul Avec La Basse Continue. Œuvre 4e (Paris et Lille, chez l'Auteur au Concert de Lille en Flandre, Madame Boivin, le Sieur Le Clerc, [ca 1734]). Small in-fol. of [3ff]-41p., bound in half vellum. First edition of these 6 Sonatas. It opens with a useful Avertissement for playing the Sonatas in the Author's style, with examples of amenities, and an Exemple plate of the harmonic progression.
Estimate €700 - €800 -
98 - Wolfgang Amadeus MOZART: Cosi fan tutte. O sia la Scuola degli amanti. Weibertreue oder die Mädchen sind von Flandern. Eine komische Oper in 2 Ackten... [KV 588] Im Klavierauszuge von C. G. Neefe. (Bonn, Simrock, [1799]); one oblong volume in-4, antique hardback with handwritten title label on front cover. First edition of the vocal-piano score with Italian and German text by Christoph Friedrich Bretzner. There are 31 numbers; the Overture and nos. 6, 11 and 30 are missing; the title page is a
Result €500Estimate €500 - €700 -
99 - Wolfgang Amadeus MOZART. No. 2 of the five principal Quintetti for two Violins, two Viols & Cello. [KV 515] (Offenbach s/M, Jean André, [1800]); 5 parts in-4 bound in flap-jacket. Second edition, and the first according to the autograph: "Edition faite d'après la partition en manuscrit", states the title page. Five parts of 7 pages each (6 for the Violoncello). Scores 1483-1487. Ink stamps of the Musikverein zu Innsbruck.
Estimate €800 - €1,000 -
100 - Wolfgang Amadeus MOZART Grand Quintetto for 2.violins, 2.violas and cello by W.A. Mozart arranged from a sonata for 4.hands by Mr SCHWENKE Kapellmeister in Hamburg. Work 84. N° 1 (Paris, aux adresses ordinaires; Bonn, N. Simrock, [1802]); 5 parts in-fol . Arrangement for string quintet by Christian Friedrich Gottlieb Schwencke (1767-1822) of Mozart's Sonata for piano 4 hands [KV 497]. Engraved music; cotage 194.
Estimate €400 - €500
About the sale
TUESDAY 4 AND WEDNESDAY 5 NOVEMBER 2025 - 2 P.M. -
FAVART SALES ROOM
Private viewing at the expert's
By appointment only
Public exhibition
Salle des ventes Favart
3, rue Favart 75002 Paris
Monday November 3: 11 am - 6 pm
Tuesday, November 4: 11 am - 12 pm
Telephone during the exhibition:
01 53 40 77 10
Expert :
Thierry BODIN
Syndicat Français des Experts Professionnels en Œuvres d'Art
Les Autographes
45, rue de l'Abbé Grégoire - 75006 Paris
lesautographes@wanadoo.fr
Tel: 01 45 48 25 31
Contacts
Head of department
Marc GUYOT
marc.guyot@ader-paris.fr
Tel: 01 80 27 50 17
Purchase orders
Ekaterina GORSHKOVA
egorshkova@ader-paris.fr
Tel.: +33 (0)1 87 44 47 74
Terms of sale
Show the terms of sale
CONDITIONS GÉNÉRALES D’ACHAT
La société à responsabilité limitée Ader est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régi par les articles L. 321-4 et suivants du Code de commerce. En cette qualité Ader agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’adjudicataire par son intermédiaire. Les rapports entre Ader et l’enchérisseur sont soumis aux présentes conditions générales d’achat (ci-après, les « CGA »).
Acceptation, opposabilité et modification des CGA
Les CGA sont applicables sans restriction ni réserve à la relation entre Ader et tout enchérisseur. Les CGA sont communiquées préalablement à la vente sur le site Internet d’Ader, ainsi qu’au sein du catalogue de la vente concernée. L’enchérisseur déclare avoir pris connaissance des CGA et les accepte sans réserve en portant une enchère, quel qu’en soit le moyen. Les CGA applicables à la relation entre les parties sont celles en vigueur au moment de la vente concernée en tenant compte des éventuelles modifications écrites ou orales émises avant et pendant la vente et qui sont reportées au sein du procès-verbal de vente.
Avant la vente
1. Indications relatives aux lots
Les notices d’information contenues dans le catalogue sont établies, en l’état des connaissances au jour de la vente et avec toutes les diligences requises, par Ader et l’expert qui l’assiste le cas échéant, sous réserve des notifications, déclarations, rectifications, annoncées verbalement au moment de la présentation du lot et portées au procès-verbal de vente.
1.1 État des lots et constats d’état ou de conservation
Les lots sont vendus dans l’état dans lequel ils se trouvent au moment de la vente et il relève ainsi de la responsabilité des futurs enchérisseurs d’examiner chaque lot avant la vente et notamment lors des expositions. L’absence de mention dans le catalogue n’implique aucunement que le lot soit en parfait état de conservation ou exempt de dommages, accidents, incidents ou restaurations. Seule l’existence de réparations, ainsi que de restaurations, manques et ajouts significatifs dont le lot peut avoir fait l’objet, a vocation à être indiquée. Les dimensions et poids des lots sont donnés à titre indicatif. De même, la mention de défectuosités n’implique pas l’absence d’autres défauts. Des constats d’état ou de conservation des objets peuvent être établis gracieusement sur demande et par commodité, Ader ou ses experts n’étant pas des restaurateurs ces rapports de condition ne sauraient remplacer la consultation de professionnels.
1.2 Œuvres d’art et objets de collection
Ader rappelle que l’emploi du terme « attribué à » suivi d’un nom d’artiste garantit que l’œuvre ou l’objet a été exécuté pendant la période de production de l’artiste mentionné et que des présomptions sérieuses désignent celui-ci comme l’auteur vraisemblable. « Entourage de » signifie que l’œuvre ou l’objet est le travail d’un artiste contemporain de l’artiste mentionné qui s’est montré très influencé par l’œuvre du maître. L’emploi des termes « atelier de » suivis d’un nom d’artiste garantit que l’œuvre a été exécutée dans l’atelier du maître cité mais réalisée par des élèves sous sa direction. Les expressions « dans le goût de », « style », « manière de », « genre de », « d’après », « façon de » ne confèrent aucune garantie particulière d’identité d’artiste, de date de l’œuvre ou d’école. Les biens d’occasion ne bénéficient pas de la garantie légale de conformité visée à l’article L. 217-2 du Code de la consommation.
1.3 Provenance
Ader rappelle que les mentions concernant la provenance d’un lot sont fournies sur indication du vendeur et ne sauraient entraîner la responsabilité d’Ader. Si le vendeur a requis la confidentialité ou si l’identité des précédents propriétaires est inconnue du fait de l’ancienneté du lot, aucune indication relative à la provenance n’est portée au sein de la présentation du lot au catalogue.
1.4 Modifications des informations
Les informations figurant au catalogue peuvent faire l’objet de modifications ou de rectifications jusqu’au moment de la vente. Ces changements sont portés à la connaissance du public par une annonce faite par le commissaire-priseur habilité au moment de la vente et par un affichage approprié en salle. Ces modifications sont consignées au procès-verbal de vente.
1.5 Lot précédé d’un °
Les descriptions de lots précédées d’un ° sont vendues par Ader ou par un membre d’Ader, par un expert sollicité par Ader ou par tout partenaire d’Ader.
1.6 Illustration des lots
Les photographies des lots mis en vente figurant au catalogue et sur le site Internet d’Ader, ainsi que sur les plateformes des opérateurs intermédiaires d’Ader n’ont pas de valeur contractuelle supérieure à la description opérée dans le catalogue. Les photographies sont données à titre indicatif impliquant que les couleurs des œuvres ou objets reproduits dans le catalogue sont susceptibles de différer des couleurs réelles ou de comporter des différences résultant, de manière non exhaustive, de l’adaptation technique, de la qualité photographique ou encore du support de reproduction.
1.7 Montres et articles d’horlogerie
Les articles d’horlogerie et les montres peuvent comporter des pièces qui ne sont pas d’origine. Les restaurations, caractéristiques techniques, numéros de série, dimensions et poids sont donnés à titre indicatif. Ader n’apporte aucune garantie que la montre ou l’article d’horlogerie est en état de fonctionnement. Il appartient à tout enchérisseur de procéder lui-même à l’analyse du fonctionnement et/ou d’une éventuelle restauration et/ou de l’étanchéité de tels objets. Les frais relatifs aux restaurations, révisions, aux réglages et à l’étanchéité sont à la charge exclusive de l’adjudicataire.
1.8 Pierres et bijoux
L’indication d’une date entre « [ ] » correspond à celle de création du modèle et non à celle de réalisation du bijou. Les pierres et bijoux présentés à la vente peuvent avoir fait l’objet de traitements destinés uniquement à les mettre en valeur (notamment, et de manière non limitative : huilage des émeraudes, traitement thermique des rubis et saphirs, blanchissement des perles, etc.) n’altérant en rien leur qualité. Les pierres présentées sans certificat de laboratoire sont vendues sans garantie aucune d’un éventuel traitement. Lorsqu’il est indiqué qu’une pierre ou qu’un bijou est accompagné d’un certificat, les enchérisseurs sont invités à solliciter Ader afin que leur soit communiqué ce document, lequel fait foi sur tout autre document contradictoire. Il est précisé que l’origine des pierres et la qualité (comprenant notamment, et de manière non limitative, la couleur et la pureté) reflètent l’opinion du laboratoire qui émet le certificat. Toute opinion différente issue d’un autre laboratoire ne saurait entraîner la nullité de la vente et ne saurait engager la responsabilité d’Ader et de l’expert de la vente.
2. Estimations des lots
Ader rappelle que les estimations sont fondées sur l’état, la rareté, la qualité et la provenance des lots et sur les prix récemment atteints aux enchères pour des biens similaires. Les estimations peuvent changer. Les estimations sont ainsi fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent être considérées comme impliquant la certitude que le lot soit vendu au prix estimé ou à l’intérieur de la fourchette d’estimations. Les estimations ne sauraient ainsi constituer une quelconque garantie. Les estimations ne comprennent ni les frais de vente ni aucune taxe ou frais applicables.
3. Retrait de tout lot
Ader peut librement retirer un lot à tout moment avant la vente ou pendant la vente aux enchères. Cette décision de retrait n’engage en aucun cas la responsabilité d’Ader à l’égard de tout enchérisseur.
4. Exposition publique préalable à la vente et catalogue
Ader est libre d’organiser des expositions publiques préalablement à la vente et dont les modalités sont précisées sur le catalogue ou sur tout support de la vente concernée. Tout enchérisseur est invité à examiner les lots préalablement à la vente. Les lots y sont exposés afin de respecter leur sécurité. Toute manipulation effectuée par un enchérisseur non supervisée d’Ader se fait à ses risques et périls. Pour certaines ventes, Ader propose à tout éventuel enchérisseur un catalogue de la vente sous forme imprimée dont le prix est fixé à 18,96 euros HT soit 20 euros TTC, seuls les règlements en espèces étant acceptés. Le catalogue est une œuvre protégée par le droit d’auteur. Toute reproduction, représentation, adaptation et/ou modification du catalogue ou de ses éléments est strictement interdite sauf autorisation écrite et expresse d’Ader.
La Vente
1. Enregistrement et accès à la vente
En vue d’une bonne organisation de la vente et préalablement à celle-ci, les enchérisseurs sont invités à se faire connaître auprès d’Ader, en lui communiquant un justificatif d’identité, ainsi que des références bancaires. Ader se réserve le droit de solliciter un dépôt de garantie, dont le montant est restitué dans les soixante-douze (72) heures après la vente si le lot n’a pas été adjugé à l’enchérisseur. Ader se réserve le droit d’interdire l’accès à la vente à tout enchérisseur pour justes motifs, notamment et de manière non limitative, en raison de l’inscription de l’enchérisseur au fichier Temis.
L’enchérisseur est réputé s’inscrire et enchérir pour son propre compte. S’il enchérit pour autrui, l’enchérisseur doit indiquer à Ader qu’il est dûment mandaté par un tiers pour lequel il communique une pièce d’identité et les références bancaires. Toute fausse indication engage la responsabilité de l’enchérisseur. Si l’enchérisseur agit en tant qu’agent pour un mandant occulte il accepte expressément d’être tenu personnellement responsable de payer le prix d’achat et toutes autres sommes dues.
Ader étant soumise aux obligations en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, elle se réserve le droit de demander à tout enchérisseur de justifier de son identité au moyen d’un document probant et ce, conformément aux dispositions du Code monétaire et financier. À défaut de communiquer de tels documents ou si la vérification de ces documents s’avère impossible, l’enchérisseur ne peut s’inscrire à la vente.
2. Modalités des enchères
2.1. Enchères en salle
Ader rappelle que le mode usuel pour enchérir consiste à être présent en salle pendant la vente, à moins que la vente ne soit réalisée de manière totalement dématérialisée (vente online). Ader ne peut engager sa responsabilité pour tout autre mode de passation des enchères notamment si une erreur qu’elle soit d’ordre technique ou non, une omission ou une difficulté de liaison ou de connexion existait.
2.2 Ordres d’achat ferme et enchères téléphoniques
Ader se propose d’exécuter gracieusement (i) des ordres d’achat ferme et (ii) des enchères téléphoniques, selon les instructions de l’enchérisseur. L’enchérisseur adresse sa demande à Ader en renseignant le formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue accompagné (i) d’un document d’identification (carte d’identité recto-verso pour les personnes physiques, extrait Kbis pour les personnes morales) et (ii) de coordonnées postales, électroniques et téléphoniques et ce, au plus tard vingt-quatre (24) heures avant la vente. Toute demande d’ordre d’achat ferme ou d’enchères téléphoniques doit avoir reçu une confirmation de Ader pour être exécutée. Ader se réserve le droit de ne pas accepter un ordre d’achat notamment, et de manière non limitative, si l’enchérisseur ne propose pas de garanties suffisantes. Dans certains cas, la prise en compte d’un ordre d’achat ou d’une enchère téléphonique peut être conditionnée à un dépôt de garantie
Les offres illimitées ou d’ « achat à tout prix » ne sont pas acceptées, l’enchérisseur est tenu de donner un montant maximal. Dans le cas de plusieurs ordres d’achat identiques, la priorité est donnée à celui reçu en premier. Ader décline toute responsabilité en cas d’erreurs éventuelles, d’insuccès si la liaison téléphonique ne peut être établie ou de non réponse suite à une tentative d’appel. ADER peut enregistrer les communications et peut les conserver jusqu’au règlement des éventuelles acquisitions.
2.3. Enchères en ligne par des plateformes tierces
Ader peut proposer d’enchérir en ligne par le biais de tout site Internet de plateformes d’opérateurs intermédiaires relayant la vente. Ces sites Internet constituent des plateformes techniques permettant de participer à distance par voie électronique aux ventes aux enchères publiques ayant lieu dans des salles de ventes. L’utilisateur souhaitant participer à une vente aux enchères en ligne via ces sites Internet doit prendre connaissance et accepter, sans réserve, les conditions d’utilisation de ces plateformes, qui sont indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales d’achat, impliquant notamment des frais additionnels liés à leur utilisation.
2.4 Vente online
Ader organise des ventes online par le biais de plateformes d’opérateurs intermédiaires. L’utilisateur souhaitant participer à une vente aux enchères en ligne via ces sites Internet doit prendre connaissance et accepter, sans réserve, les conditions d’utilisation de ces plateformes, qui sont indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales d’achat, et notamment vérifier l’application de tout frais éventuel pour l’utilisation de ces sites Internet tiers.
Déroulement de la vente
1. Pouvoir discrétionnaire du commissaire-priseur habilité et conduite de la vente
Le commissaire-priseur habilité organise et dirige les enchères de façon discrétionnaire, la conduite de la vente suit l’ordre de la numérotation du catalogue et les paliers d’enchères sont à sa libre appréciation. Le commissaire-priseur habilité veille au respect de la liberté des enchères et à l’égalité entre les enchérisseurs. Il dispose de la faculté discrétionnaire de refuser toute enchère, de retirer un lot de la vente et de désigner l’adjudicataire, c’est-à-dire le plus offrant et le dernier enchérisseur, une fois le terme « adjugé » prononcé. Les enchères en salle priment sur toute autre enchère.
Le commissaire-priseur dispose de la faculté discrétionnaire de déplacer, de réunir ou de séparer des lots ou de retirer des lots de la vente. En aucun cas la responsabilité d’Ader ne peut être engagée en cas de retrait de tout lot au cours de la vente, et notamment vis-à-vis des enchérisseurs ayant effectué une demande d’ordre d’achat ferme ou d’enchère téléphonique.
En cas de contestation au moment de l’adjudication, c’est-à-dire s’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe, et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », ledit objet est immédiatement remis en vente au dernier prix proposé par les enchérisseurs et tout le public présent est admis à enchérir à nouveau.
2. Conduite de la vente
La vente se fait expressément au comptant et est conduite en euros. Ader peut toutefois offrir, à titre indicatif, la retranscription des enchères en devises étrangères. En cas d’erreur de conversion de devises, la responsabilité d’Ader ne peut être engagée, seul le prix en euros faisant foi.
L’accès aux lots lors de la vente est strictement interdit.
3. Prix de réserve
Le prix de réserve s’entend du prix minimum confidentiel au-dessous duquel le lot ne sera pas vendu. Le prix de réserve ne peut dépasser l’estimation basse figurant au catalogue ou modifiée publiquement avant la vente et le commissaire-priseur habilité est libre de débuter les enchères en dessous de ce prix et de porter des enchères pour le compte du vendeur. En revanche, le vendeur ne peut porter aucune enchère pour son propre compte ou par le biais d’un autre mandataire.
4. Préemption
Les articles L. 123-1 et L. 123-2 du Code du patrimoine autorisent, dans certains cas, l’État ou à la BNF à exercer un droit de préemption, c’est-à-dire la faculté pour l’État ou la BNF de se substituer à l’adjudicataire, sur les œuvres d’art mises en vente publique ou à l’occasion de ventes de gré à gré après une vente aux enchères publiques préalable infructueuse. Le représentant de l’État présent lors de la vacation formule sa déclaration auprès du commissaire-priseur habilité juste après la chute du marteau. La décision de préemption doit ensuite être confirmée dans un délai de quinze (15) jours. Par ailleurs, et conformément à l’article R. 123-7 du Code de commerce, le droit de préemption peut être exercé par voie électronique. En pareille situation, la décision de préemption doit être confirmée dans un délai de quatre (4) heures à compter de la réception du résultat par le représentant de l’État. En aucun cas, Ader ne peut assumer une quelconque responsabilité du fait des décisions administratives de préemption.
Exécution de la vente
Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se serait pas fait enregistrer avant la vente, il doit communiquer les renseignements nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée.
1. Obligation de paiement
L’adjudication opère transfert de propriété et oblige l’adjudicataire au paiement intégral du prix d’adjudication, ainsi que de l’ensemble des frais et taxes précisés ci-après. Le paiement doit être effectué immédiatement après la vente selon les modalités précisées à l’Article 3 de la présente section et ne peut en aucun cas être différé, quand bien même l’adjudicataire souhaite exporter le lot et est dans l’attente de l’obtention d’une licence d’exportation. Aucun lot n’est remis à l’adjudicataire avant l’acquittement de l’intégralité des sommes dues.
2. Frais de vente
En sus du prix d’adjudication, c’est-à-dire du « prix marteau », l’adjudicataire doit acquitter des frais de :
- 25% HT (exception faite des ventes de vins pour lesquelles les frais sont de 20,83 % HT) pour les adjudications jusqu’à 500 000 €
- 20% HT, sur la partie du prix d’adjudication entre 500 001 € et 1 000 000 €
- 15% HT, sur la partie du prix d’adjudication supérieure à 1 000 001 €
Pour les ventes judiciaires, les frais de vente sont fixés par la loi et s’élèvent à 11,9% HT (soit 14.28% TTC, le lot est suivi du signe #
Lorsque l’adjudicataire a enchéri sur une plateforme tierce, Ader facture à l’adjudicataire les frais additionnels dus par elle à la plateforme pour l’utilisation de celle-ci, selon la plateforme utilisée :
- plateforme drouot.com (drouot live) : 1,5 % HT (soit 1,8% TTC) du prix d’adjudication ;
- plateforme Interenchères : 3% HT (soit 3,6% TTC) du prix d’adjudication ;
- plateforme Invaluable : 2,5% HT (soit 3% TTC) du prix d’adjudication.
3. TVA
Sauf indication contraire, les lots sont vendus sous le régime fiscal de la marge prévu à l’article 297A du Code général des impôts. La TVA est au taux légal de 20% (5.5% pour les livres). Elle n’est pas récupérable. Les acheteurs hors UE ou les professionnels UE justifiant d’un numéro de TVA intracommunautaire et d’une sortie de territoire peuvent être remboursés de la TVA sur les honoraires acheteurs.
Les lots précédés du symbole « * », sont soumis au régime général de TVA en vigueur depuis le 1er janvier 2025. Ils sont soumis à une TVA au taux de 5,5 % sur la totalité du prix d’adjudication et des frais de vente.
4. Paiement
L’adjudicataire peut effectuer son règlement par les moyens suivants :
- en espèces : jusqu’à 1.000 euros frais et taxes compris ; aucun règlement au-delà de cette somme ne sera accepté.
- par carte bancaire Visa ou Mastercard – les règlements par carte bancaire American Express ne sont pas acceptés ;
- par virement bancaire, les éventuels frais additionnels de transfert étant à la seule charge de l’adjudicataire sur le compte suivant : Caisse des dépôts et consignations - 56, rue de Lille – 75356 ParisCedex 07 SP - Rib : 40031 00001 000042 3555k 89 - iban : FR72 4003 1000 0100 0042 3555 k89 - bic : cdcgfrppxxx.
- par paiement bancaire « 3D Secure » sur le site d’Ader à l’adresse Url suivante : https://paiement.ader-paris.fr/adjudication.php .
Les règlements par chèque ne sont pas acceptés.
Le paiement doit être réalisé au seul nom de l’adjudicataire. Ader rappelle qu’aucun paiement ne peut être réalisé pour un tiers et qu’aucune modification de l’identité de l’adjudicataire ne peut intervenir postérieurement à la vente aux enchères publiques. Aucun fractionnement du paiement n’est accepté.
5. Défaut de paiement
Conformément à l’article L. 321-14 du Code de commerce, à défaut de paiement par l’adjudicataire, et après mise en demeure restée infructueuse adressée à l’adjudicataire par lettre recommandée avec accusé de réception, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur réitération des enchères. Si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois (3) mois à compter de l’adjudication, Ader a mandat d’agir en son nom et pour son compte et peut, selon son choix :
- notifier à l’adjudicataire défaillant la résolution de plein droit de la vente, sans préjudice des éventuels dommages-intérêts. L’adjudicataire défaillant demeure redevable des frais de vente ;
- poursuivre l’exécution forcée de la vente et le paiement du prix d’adjudication et des frais de vente, pour son propre compte et/ou pour le compte du vendeur, montant auquel s’ajoutent quarante euros de frais de recouvrement par lot.
En tout état de cause, l’adjudicataire défaillant ne peut invoquer la résolution du contrat pour se soustraire aux obligations qui sont les siennes.
Ader se réserve le droit d’exclure des ventes futures tout adjudicataire ou représentant de tout adjudicataire qui a été défaillant ou qui n’a pas respecté les présentes conditions générales d’achat. Ader se réserve le droit d’inscrire l’adjudicataire défaillant ou son représentant à la liste noire des mauvais payeurs de Drouot SI, lui interdisant ainsi d’utiliser les services de la plateforme Drouot.com. Par ailleurs, Ader est adhérente au Service Temis permettant la consultation et l’alimentation du fichier des restrictions d’accès aux ventes aux enchères. Ader se réserve le droit d’inscrire au fichier Temis l’adjudicataire défaillant ou son représentant, ayant pour conséquence de limiter la capacité d’enchérir de l’adjudicataire défaillant auprès des opérateurs de ventes volontaires adhérents et de lui interdire l’utilisation de la plateforme Interencheres. Ader se réserve également le droit de procéder à toute compensation de la créance due avec les sommes éventuellement dues à l’adjudicataire défaillant.
6. Délivrance des lots
Tout lot ne peut être délivré à l’adjudicataire qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. Sous réserve de la présentation de l’autorisation de délivrance du service comptable d’Ader attestant du complet paiement du prix, les lots peuvent être délivrés au cours ou à l’issue immédiate de la vacation en salle de vente aux enchères. Les lots doivent être retirés dans les plus brefs délais après leur règlement intégral. Les frais de gardiennage sont, en ce cas, à la charge de l’adjudicataire.
Les lots non retirés à l’issue de la vacation considérée sont entreposés au Magasinage de l’hôtel Drouot, au sein d’un autre lieu non géré par Ader ou à l’étude Ader, le choix étant laissé à la discrétion d’Ader.
Hors conditions particulières applicables aux ventes ayant lieu à l’hôtel Drouot ou dans tout autre lieu de vente non directement géré par Ader, et à compter du quatorzième (14e) jour après la vente, le lot acheté réglé ou non réglé restant à l’étude ou dans l’entrepôt de stockage de l’étude, fait l’objet de la facturation journalière suivante :
- cinq (5) euros HT pour les lots de petite taille, à savoir les tableaux mesurant moins de 1 x 1 m, les lots légers et de petit gabarit ;
- dix (10) euros HT pour les lots de moyenne taille, à savoir les tableaux mesurant plus de 1 m, les lots lourds et de petit gabarit ;
- quinze (15) euros HT pour les lots de grande taille, à savoir les lots lourds et de grand gabarit ;
- vingt (20) euros HT pour les lots volumineux, à savoir les lots imposants ou composés de plusieurs lots présentant ensemble un aspect volumineux,
la qualification des lots au sein de l’une de ces catégories est laissée à la discrétion d’Ader.
Pour tout lot adjugé, réglé ou non, demeurant stocké dans un autre lieu que tout lieu géré directement par Ader dont le choix est laissé de manière discrétionnaire à Ader, notamment et de manière non limitative, le Magasinage de l’hôtel Drouot, l’adjudicataire fait son affaire des frais liés au stockage et aux éventuelles pénalités de retard s’inférant des conditions particulières qui lui est applicable et ne peut en tenir rigueur à Ader.
7. Transport des lots – transfert de propriété et des risques
Ader n’effectue aucun emballage ni envoi. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’adjudicataire, quelle que soit sa qualité, celui-ci devant se rapprocher de toute société de transport de son choix. Les sociétés de transport n’étant pas les préposées d’Ader, cette dernière ne peut être responsable de leurs actes ou omissions. L’adjudicataire ayant opté pour un envoi de ses achats par une société de transport adhère aux conditions générales de ce prestataire et écarte la possibilité d’engager la responsabilité d’Ader en cas de préjudice subi dans le cadre de cette prestation de services.
La liste des transporteurs suivants est donnée à simple titre indicatif :
- The Packengers : hello@thepackengers.com ;
- MBE Montrouge : mbe2561@mbefrance.fr - +33 (0)1 84 19 39 33 ;
- Golden Transports : fine.art@golden-transports.com - +33 (0)1 88 29 05 29 ;
- Art Régie Transports : benoit.dartigues@artregietransport.com - +33 (0)1 58 61 37 33 ;
Le transfert de propriété ainsi que le transfert des risques s’opèrent au prononcé du terme « adjugé » par le commissaire-priseur habilité, de telle sorte que l’adjudicataire est lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions. Ader décline toute responsabilité quant aux dommages que le lot pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Ader ne peut assumer une quelconque responsabilité en l’absence de prise de disposition à cet effet.
Le transfert des risques sur les lots s’opère au moment de l’adjudication lorsque l’adjudicataire revêt la qualité de professionnel, de telle sorte que la responsabilité de Ader ne peut être reconnue en cas de perte ou de dommages causés sur le ou les lots. Le transfert des risques à l’adjudicataire consommateur ou non-professionnel s’opère lorsque celui-ci ou un tiers désigné par ses soins (et notamment, et de manière non exhaustive, un transporteur) prend physiquement possession des lots. Le transport des lots doit être effectué aux frais et sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire.
8. Éventuel droit de rétractation du client consommateur pour l’achat d’un lot appartenant à un vendeur professionnel dans le cadre de ventes entièrement dématérialisées
L’adjudicataire consommateur est informé qu’il dispose d’un droit de rétraction lorsque (i) le vendeur est un professionnel – entendu comme toute personne physique ou morale, publique ou privée, qui agit à des fins entrant dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole – et (ii) que la vente est entièrement dématérialisée, en ce qu’elle se tient sans que quiconque n’ait la capacité d’assister à la vente en personne. Lorsque ce droit s’applique, l’adjudicataire consommateur dispose d’un délai de quatorze (14) jours suivant le lendemain de livraison ou de la délivrance du lot pour exercer ce droit. Les lots pouvant bénéficier d’un droit de rétractation éventuel sont identifiés par le symbole « # ».
Cites et Exportation des biens culturels
1. Biens culturels
L’exportation hors de France ou l’importation dans un autre pays d’un lot peut être affectée par les lois du pays vers lequel il est exporté ou importé. L’exportation de tout lot hors de France ou l’importation dans un autre pays peut être soumise à l’obtention d’une ou plusieurs autorisation(s) d’exporter ou d’importer. Certaines lois peuvent interdire l’importation ou interdire la revente d’un lot dans le pays dans lequel il a été importé. L’exportation d’un lot revêtant la qualité de bien culturel , en dehors du territoire douanier français est subordonnée à l’obtention d’un certificat délivré par les services compétents du Ministère de la Culture, dans un délai maximum de quatre (4) mois à compter de la demande, sous réserve des exceptions figurant au sein du Code du patrimoine. Les services du Ministère de la Culture peuvent refuser la délivrance d’un tel certificat ou rejeter une telle demande lorsque le bien culturel considéré est notamment susceptible de présenter le caractère d’un trésor national. En tout état de cause, la responsabilité d’Ader ne saurait être engagée en cas de refus ou de retard de délivrance de certificat. La demande, la suspension ou le refus d’octroi de certificat est sans incidence aucune sur l’obligation de paiement à la charge de l’adjudicataire, lequel est redevable de ces sommes envers Ader et notamment au titre des frais engagés. Sous certaines conditions laissées à la discrétion d’Ader, Ader peut effectuer les formalités de demande de certificat d’exportation pour le compte de l’adjudicataire et est susceptible de facturer l’ensemble des frais afférents à l’adjudicataire. En cas de suspension, de rejet de la demande ou de refus de délivrance du certificat, Ader n’est pas redevable du remboursement de telles sommes à l’adjudicataire.
2. Réglementation Cites
La réglementation internationale du 3 mars 1973, dite Convention de Washington a pour objet la protection de spécimens et d’espèces dits menacés d’extinction. L’exportation ou l’importation de tout lot fait ou comportant une partie (quel qu’en soit le pourcentage) en ivoire, écailles de tortues, peau de crocodile, corne de rhinocéros, os de baleine, certaines espèces de corail et en palissandre, etc. peut être restreinte ou interdite. Il appartient, sous sa seule responsabilité, à l’adjudicataire de prendre conseil et de vérifier la possibilité de se conformer aux dispositions légales ou règlementaires qui peuvent s’appliquer à l’exportation ou l’importation d’un lot, avant même d’enchérir. Des informations supplémentaires relatives à la réglementation applicable à certains lots peuvent être indiquées sur la fiche de présentation dudit lot.
Dans certains cas, le lot concerné ne peut être transporté qu’assorti d’une confirmation par expert, aux frais de l’adjudicataire, de l’espèce et ou de l’âge du spécimen concerné. Ader peut, sur demande, assister l’adjudicataire dans l’obtention des autorisations et rapport d’expert requis. Ces démarches sont conduites aux seuls frais de l’adjudicataire. Cependant, Ader ne peut garantir que les autorisations soient délivrées. En cas de refus de permis ou de délai d’obtention de celui-ci, l’adjudicataire reste redevable de la totalité du prix d’achat du lot. Un tel refus ou délai ne saurait en aucun cas justifier le retard du paiement ou l’annulation de la vente.
Propriété intellectuelle
ADER est seule titulaire du droit de reproduction sur son catalogue et son contenu. Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice. Toute reproduction du catalogue d’Ader peut également constituer une reproduction illicite d’une œuvre exposant son auteur à des poursuites en contrefaçon par le titulaire des droits d’auteur sur l’œuvre. La vente d’une œuvre n’emporte pas au profit de son nouveau propriétaire le droit de reproduction et de représentation de l’œuvre.
Données personnelles
L’enchérisseur est informé qu’Ader, en sa qualité de responsable de traitement, collecte et traite des données personnelles dans le cadre de l’exécution d’un contrat avec l’enchérisseur, ayant pour objet la gestion des ordres d’achat ferme ou téléphonique, ainsi que la gestion des enchères et des adjudications. L’enchérisseur dispose d’un droit d’accès, de suppression, de rectification, de limitation et d’opposition de traitement et d’un droit à la portabilité sur ses données personnelles. L’enchérisseur est invité à consulter la politique de protection des données personnelles accessible depuis l’onglet « Confidentialité » en pied de page du site Internet d’Ader. L’enchérisseur s’engage à fournir des renseignements à jour et est responsable de toute fausse déclaration.
Lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme
Conformément à l’article L. 561-2, 14° du Code monétaire et financier, les obligations relatives à la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme sont applicables à Ader en sa qualité d’opérateur de ventes volontaires lorsque celle-ci procède à une transaction ou une série de transactions liées d’un montant égal ou supérieur à 10.000 euros. L’adjudicataire ou son mandant s’engage à fournir spontanément et de bonne foi l’ensemble des documents permettant l’établissement de leur identité. En fonction des circonstances, Ader peut être soumise à une obligation de vigilance renforcée, l’adjudicataire ou son mandant s’engageant alors à répondre à toute interrogation permettant à Ader de se conformer à ses obligations légales.
Loi applicable et attribution de compétence juridictionnelle
Conformément aux dispositions de l’article L. 321-17 du Code de commerce, l’action en responsabilité à l’encontre d’un opérateur de ventes volontaires se prescrit par cinq ans à compter de la prisée ou de la vente aux enchères publiques. Ader rappelle à ses clients l’existence du Recueil des obligations déontologiques des opérateurs de ventes volontaires pris par arrêté ministériel du 30 mars 2022. Ce recueil est disponible sur le site du Conseil des maisons de vente. Ader informe également ses clients de la possibilité de recourir à une procédure extrajudiciaire de règlement des litiges en saisissant le commissaire du Gouvernement près le Conseil des maisons de vente, en ligne ou par courrier avec accusé de réception. Seule la loi française régit les présentes conditions générales d’achat. Tous les litiges auxquels le présent contrat pourrait donner lieu, et à défaut de conciliation préalable, concernant tant sa validité, son interprétation, son exécution, sa résiliation, leurs conséquences et leurs suites sont soumis exclusivement aux tribunaux compétents de Paris (France).