Autograph letters and manuscripts
Thursday 28 March 2024 at 14:00
3, rue Favart, 75002 Paris
265 lots
-
158 - Jules VALLÈS (1832-1885). 3 L.A.S., 1882-[1884]; 5pages and a quarter in-8. Maisons Laffitte June 8, 1882, to M. Paër. He is no longer in Gil Blas and can do nothing for him. He has shut himself away in the country: "If I didn't have a treaty with Le Réveil, I wouldn't write there any more than I would to Gil Blas, having my novel l'Insurgé to deliver on July 1st to the Nouvelle Revue"... - Paris Monday evening [1883]. Despite a sore eye, he lunches "at the Café de la Paix, around noon, cor
Result €455Estimate €250 - €300 -
159 - Paul VERLAINE (1844-1896). Autograph poem signed, À propos d'un "Centenaire" by Calderon, 1881; 1page in-8. Sonnet collected in Amour (L. Vanier, 1886). The manuscript is headed by the collective title Sonnets malsonnants, under which it was published, along with five others, in the magazine Lutèce on January 3, 1886. The manuscript was used for printing in the magazine. Under the title, Verlaine inscribed Calderon's dates: "(1600-1681)", and the dedication: "à Jose Maria de Heredia", recomme
Result €1,950Estimate €1,000 - €1,500 -
160 - Paul VERLAINE. L.A.S., [July 10, 1894, to his mistress Eugénie Krantz]; oblong half-page small in-4 (fold mark). Verlaine has just been discharged from the Saint-Louis hospital and is trying to reconnect with his mistress. "Is this a joke? I'm coming: do you want to welcome me or not? - If not, let's be serious, and say goodbye for good. In a postscript, Verlaine adds, "Let's get this boredom and solitude over with".
Result €429Estimate €200 - €250 -
161 - [Paul VERLAINE]. Auguste JOUVE (1846-c.1905). Portrait of Paul Verlaine; oil on board, signed lower right, titled on back; 30 x 24 cm. Bust portrait of Verlaine.
Estimate €1,500 - €2,000 -
162 - Boris VIAN (1920-1959). Autograph manuscript signed, Note sur le dossier Weldon; 2 pages in-4. Note on choreographer Mary-Jo Weldon, who is to stage a ballet to music by Michel Emer: "1) The idea of a pianist who scales and dreams is vague enough to allow Mary Jo Weldon to illustrate the dreams in question (fame, money, past love, etc.). Michel Emer's original score suggests that this will be more of a variety and fantasy ballet than a classical one. 2) As Mary-Jo Weldon has proven herself [...]
Result €845Estimate €500 - €700 -
163 - [Pierre-Ange VIEILLARD (1778-1862)]. Correspondence, approx. 500 letters, mostly L.A.S., to him (or Madame), plus some 30 L.A. (drafts or minutes) from Vieillard, 1803-1861; numerous addresses (defects in a few letters). Important correspondence received by Vieillard, notably from his collaborators, writers and musicians. Pierre-Ange Vieillard de Boismartin (Rouen 1778-Paris 1862), journalist, librarian, literary critic, playwright and librettist. Literary critic for the Moniteur universel, one
Result €1,430Estimate €800 - €1,000 -
164 - Alfred de VIGNY (1797-1863). Autograph poem signed, Fragment de Les Amans de Montmorency, Poëme, Mai 1851; 3pages on 2 leaves in-4, in brick-red percaline slipcase, title-piece on spine. Magnificent poem on love. This 50-verse piece is the central part of the famous poem Les Amants de Montmorency, first published in the Revue des Deux Mondes, with the subtitle Élévation, on January 1, 1832. The poem was later reprinted in Poèmes antiques et modernes (1837). The poem's starting point is an in
Estimate €800 - €1,000 -
165 - [VOLTAIRE]. 2 documents concerning him, 1687-1791; in-4. 2 L.A.S from Jean-Jacques Thourneysen, printer-librarian in Basel [1791], about his edition of Voltaire, which has sold very well; he is preparing "another edition of only a thousand copies to satisfy various amateurs who have asked me for one", for which he draws up a Prospectus; he also mentions the purchase of a library from citoyen Gévigné in Dijon. {CR} Enclosed is an autograph envelope from the Marquis de SADE addressed to citoyen
Result €234Estimate €200 - €250 -
166 - Émile ZOLA (1840-1902). L.A.S., February 15, 1870, [to the director of Librairie Nouvelle?]; 1page small in-8. "Please be good enough to ask composers not to practice fanciful indentations in my copy. It sometimes creates a strange confusion in ensemble pieces. I cut my indents as much as possible. I don't think they are long enough to interfere with the distribution of the copy"...
Result €585Estimate €200 - €250 -
167 - Émile ZOLA. L.A.S., Médan August 2, 1878, to Léon Cladel; 1 1/2 pages in-8, envelope. He regrets not having been able to meet Cladel to thank him for sending his book L'Homme de la Croix-aux-Bœufs, and writes belatedly, as he did not want to "allow myself to judge her in the quick letter that one sends in the current of the pen to any colleague. I wanted to see you and have a long chat. We differ on many points, which is all the more reason to get to the heart of the matter. So if you'll all
Result €650Estimate €500 - €600 -
168 - Jean-Baptiste BIOT (1774-1862) mathematician, physicist and astronomer. L.A.S., Paris October 4, 1849; 1page in-12. About his research into the polarization of light.... "They are disseminated in the memoirs of the Académie des Sciences, and in the minutes of its sessions. But as far as the action of liquids is concerned, I have summarized the whole in volumes X and XI of the Annales de Chimie et de Physique 3e série, which appeared in 1844"...
Estimate €80 - €100 -
169 - Adolphe BRONGNIART (1801-1876) paleobotanist. L.A.S. co-signed by Adrien de Jussieu, Paris July 13, 1848, to Mme Ed. Quesnel in Le Havre; 1 page in-4 on Museum d'Histoire Naturelle letterhead. It is with gratitude and eagerness that the Museum accepts the gift of "some beautiful plants contained in your greenhouses and particularly a pandanus odoratissimus and a strelitzia Augusta, both of large size and which will be a valuable acquisition for our greenhouses". Mr. Houllet, the gardener of the
Result €104Estimate €100 - €120 -
170 - Marie CURIE (1867-1934). L.A.S., Paris May 19, 1904, [to Friedrich Doby?]; 1page in-8 headed Ville de Paris. École municipale de Physique et de Chimie industrielles. General physics. On radium and radioactivity. "As regards radium production, all the information can be found in my book Recherches sur les substances radioactives, published by Gauthier-Villars in Paris. I believe it is this book that you have read in German translation, and I have nothing to add to the description of radium produ
Result €13,000Estimate €5,000 - €6,000 -
171 - Georges CUVIER (1769-1832). L.S., co-signed by René Desfontaines and André Thouin, Paris May 10, 1819, to Henri de Freycinet, capitaine de vaisseau à Rochefort; 1page in-4 on the letterhead of the Administration du Museum d'Histoire Naturelle au Jardin du Roi. The Museum's administrators send the captain "acquit à caution [...] pour les trois caisses d'objets d'histoire naturelle envoyées de l'Inde par Mr Leschenault de la Tour". They arrived in good condition, and their interest will enabl
Result €260Estimate €200 - €250 -
172 - Antoine DUBOIS (1756-1837) surgeon and obstetrician, delivered Marie-Louise for the King of Rome. P.A.S., July 14, 1814; 1page in-8. Curious consultation. "Drink drink drink drink to wash to wash. Nothing more, nothing more. Monsieur's condition cannot be attacked thoroughly; we must be content to medicate the simptoma. I still think it's the kidneys".
Result €325Estimate €150 - €200 -
173 - Gustave EIFFEL (1832-1923). Original plan signed with autograph apostille, Ligne de Commentry à Gannat, Viaduc de Neuvial, Paris January 29, 1868; tracing paper on canvas (83 x 57.5 cm). Original plan of elements of the Neuvial viaduct. The plan is drawn in black and red ink, with parts watercolored in blue, with dimensions and legends. It shows elements of the "7-storey stack" at "0.1 P.M. scale". Arbalétrier du 2me étage", for 2 pieces on the right and 2 pieces on the left. Cross-sections o
Estimate €5,000 - €6,000 -
174 - Gustave EIFFEL (1832-1923) P.S., Paris June 6, 1918; 2 pages in-4, letterhead Laboratoire aérodynamique G.Eiffel. Test report on Noguès propeller no. 12. Eiffel specifies the dimensions of this two-bladed wooden propeller, and summarizes in a table the results of the tests: number of revolutions per minute, speed, thrust, power, etc. "The Noguès propeller, because of the number of blades, their great width and the high value of the relative pitch, is very powerful, but this is achieved at the
Result €455Estimate €400 - €500 -
175 - Albert EINSTEIN (1879-1955). L.A.S., 17.IX.1924, to Hermann Struck; ¼page in-4; in German. Humorously thanks the painter Hermann Struck (1876-1944, who painted his portrait), for his thoughtful gift of a lighter, which remedied his lack of fire. The thing works really well and represents a real improvement to my form of existence. "Es war eine entzückende Aufmerksamkeit von Ihnen, dass Sie meinem Mangel an dem richtigen Feuer so prächtig abgeholfen haben. Das Ding geht ganz prächtig und bild
Result €6,500Estimate €1,000 - €1,200 -
176 - Camille FLAMMARION (1842-1925) astronomer. L.A.S., Cherbourg July 31, 1918, to a lady; 2pages in-8 on the letterhead of the Société astronomique de France. On astronomy and spiritualism. He has "published nothing since Rêves étoilés, Uranie, Stella, L'Inconnu, les Forces naturelles inconnues, Mémoires d'un Astronome, works in which I have dealt with these questions that fascinate you. The German war brought the world of civilization to a standstill [...] For four years, everything has been
Result €260Estimate €200 - €300 -
177 - Sigmund FREUD (1856-1939). L.A.S., Wien 27.3.1923, to N. Teulon Porter in Cambridge; 1page oblong in-12 on card, address on back with stamps; in German. Thanks for sending an extraordinarily interesting little book, the contents of which literally cry out for analytical clarification. What the preface says about the origin of fantasies is of course impossible: "auswordentlich interessenten Büchleins, dessen Inhalt nach analyscher Auflklärung förmlich schreit. Was die Vorrede über die Herkunf
Result €3,380Estimate €1,000 - €1,500 -
178 - HORLOGERIE. PATEK, PHILIPPE. L.S. "Patek, Philippe Co", Geneva July 18, 1882, to Fernand Lajarrigue, Consul of Portugal in Nice; 2 1/2 pages in-4 on Manufacture d'Horlogerie letterhead. Patek, Philippe & C°. He is informed "that a watch externally measuring 61 millimeters in diameter, with winding mechanism, repeating at will the hours, quarters & minutes, anchor escapement, compensating balance, etc., etc., enamel dial, with a small seconds hand and with a large independent chronograph
Result €1,560Estimate €150 - €200 -
179 - Jacques LACAN (1901-1981). Autograph manuscript, Assomption de soi-même; 19 pages in-4 (1st leaf slightly frayed and creased on one edge). Important working manuscript on the notion of Assumption. This manuscript, written in blue ballpoint pen, must have been used to prepare a seminar; a very first draft, in cursive, rapid handwriting, sometimes difficult to decipher, it shows numerous erasures and corrections, some in red ballpoint pen, and additions in the margins. Lacan follows the progressi
Result €4,030Estimate €3,000 - €4,000 -
180 - René-Théophile LAENNEC (1781-1826). L.A.S., Paris 25 brumaire XII (November 15, 1803), to his father; 4pages in-4. Long letter on his beginnings as a medical teacher. He first discusses his father's affairs, for which he has gone to see Poussielgue, who is going to see what he can do for him... "Your project to have yourself made a tribune seems to me the most beautiful and the most reasonable that you can form at present. Try to get on the list, and even if you can't become a tribune, try to
Result €2,080Estimate €1,200 - €1,500 -
181 - Charles LINDBERGH (1902-1974). L.A.S., Sevenoaks October 30, 1936, to Mr. Martini; 4pages in-8 on blue paper at his address Long Barn, Weald Sevenoaks; in English. The letter is written from Sevenoaks, England, where the aviator and his family settled after the trial of his son's kidnapper and murderer in 1935. It refers to the Little Falls property that the Lindbergh family bequeathed to the state of Minnesota in 1931. "Your letter makes me homesick from Minnesota and the fall days which are no
Result €1,820Estimate €1,000 - €1,500 -
182 - MEDICINE. Pierre-Christophe GORCY (1758-1862) physician. Manuscript Mémoire en réponse aux questions sur la rage proposées par le Cercle Médical de Paris, Paris December 21, 1816; 252 fol. pages in 10 quires (1st leaf dusted and browned). Important unpublished memoir on rabies, submitted on December 21, 1816. A small enclosed leaflet (originally a sealed envelope) identifies the author. This is a clean copy with substantial autograph additions in the margins. The manuscript comprises eight c
Estimate €500 - €600 -
183 - Bernard POYET (1742-1824) architect. Nouveau Système de pont en bois et en fer forgé... (Impr. de Plassan, s.d.); in-fol. 3p. and 4 folding plates, paperback. Four engraved folding plates. Enclosed: - an engraving by Téniers; - a letter from the bishop of Le Puy with a large image of Notre-Dame de Montserrat (1768); - engraved plan of the Duomo of Milan.
Result €260Estimate €200 - €300 -
184 - HISTORY GERMANY. Manuscript by Johann Georg Dumisch of Gross Hähnichen, 1776-1777; 123pages oblong in-8 (17 x 21 cm, uncropped, qqs stains, qqs ff. detached); in German. Manuscript concerning Lusatia and the Sorbs. Manuscript calligraphed in black and red inks with beautiful lettering, concerning the religious, princely and noble families of Lusatia (Lausitz), Lausitz and Oberlausitz, with numerous prayers...
Result €1,040Estimate €300 - €400 -
185 - ENGLAND. Henry HOWARD Earl of EFFINGHAM (1806-1889). 2 autograph manuscripts, My Recollections, 1882-1884; 2 volumes small in-4 of 107 and 91 leaves plus added engravings and postcards, bound in red half-cornered morocco with crowned H on spine (I), and green with crown on spine (II) (Blackburn); in English. Illustrated memories of English castles. Numerous engravings, postcards and photographs are inserted between the manuscript pages. The full title is "My Recollections of Places where I have
Estimate €200 - €300 -
186 - Henri ARNAULD (1597-1692) Abbot of Saint-Nicolas, brother of the great Arnauld and the abbesses of Port-Royal, Jansenist bishop of Angers. L.A.S., Rome July 3 [for August] 1646, to "Monseigneur"; 2 fol. pages (one edge reinforced). He admits to being "extraordinarily surprised to see that V.A. was not satisfied with what happened between her and Mons. le Cardal Grimaldi. I will not fail to write to the Court all the things it orders me to do and in the terms I must, that is to say, in proportion
Result €286Estimate €100 - €120 -
187 - Claude de Mesmes, comte d'AVAUX (1595-1650) state councilor, diplomat and superintendent of finance. L.A.S., Munster July 15, 1645, to Count de Chavigny, King's Counselor; 1 page in-4, addressed with red wax seals (broken). Letter written from the Congress of Munster during the negotiation of the Treaty of Westphalia. "Je feray tres aizément ce que vous mordonnés et ne penseray mesmes en acquérir quelque merite aupres de vous. I owe a service to Monsr de La Barde, he has obliged me by many go
Estimate €80 - €100 -
188 - Armand BARBÈS (1809-1870). L.A.S., Donjon de Vincennes December 10, 1848, to a "good and dear old friend"; 3pages in-8 (engraved portrait enclosed). Beautiful political letter during the presidential election, from which Louis-Napoléon Bonaparte will emerge victorious, while Barbès is in prison. "In this deplorable struggle over the presidency, you have valiantly done your duty in seeking to call everyone back to concord". He himself believes he could have done nothing for union, and would ha
Result €715Estimate €400 - €500 -
190 - Simon BERNARD (1779-1839) general and engineer, carried out major works in the United States, and was Minister of War. 36 L.A.S., 1809-1836, to his father and his friend the pharmacist Nicolas Guy Lecoynet, in Dôle; approx. 75pages mostly in-4, addresses (some flaws). Very interesting correspondence covering the 44 years of General Bernard's career, from August 15, 1809 to September 19, 1836: 15 letters to his father (until December 27, 1832), and 21 letters to Lecoynet written from Antwerp (18
Result €3,770Estimate €3,000 - €4,000 -
191 - Henri BERTRAND (1773-1844) general, Grand Marshal of the Palace, faithful companion of Napoleon at Elba and St. Helena. L.A.S., Laleuf, February 5, 1827, to M. Lichtenstein; 1page in-8, addressed (engraved portrait enclosed). He thanks him "for the basket of excellent game". His wife is convalescent; he received at the same time as his letter "a note from Luppé of 20 Xbre who had just received our two missives of 17 7bre. Yours gave him great pleasure, as he didn't have time to reply as the shi
Result €169Estimate €100 - €120 -
192 - Louis BLANC (1811-1882). Autograph manuscript signed, Agitateur, [ca. 1845]; 5 1/4 pages small in-4. Political article, with numerous erasures and corrections, in which Louis Blanc evokes the appalling famine of 1845 in Ireland, and the attitude of Daniel O'Connell. "The agitations of the old republics produced much evil, but they opened a career to the highest virtues". Calm is deceptive, and conducive to intrigue: "Be sure that internal troubles will almost, always be redeemed by the brillianc
Result €416Estimate €200 - €300 -
193 - Letizia BONAPARTE (1750-1836) mother of Napoleon. L.S. "Ta bonne Maman", Paris January 8, 1809, to her grandson Achille Murat; 1 1/2 pages small in-4. Affectionate letter from the grandmother to her grandson Achille, born January 21, 1801, eldest son of Joachim Murat and Princess Caroline Bonaparte. She thanks him for his New Year's letter, and expresses her affection: "Neither time nor distance can make me forget my dear little children, whom I love and cherish as much absent as present". She e
Result €1,950Estimate €800 - €900 -
194 - Julie BONAPARTE née CLARY (1771-1845) wife of Joseph Bonaparte. L.A.S. "Julie", San Leucio near Caserta April 14, 1808, [to Mme de Girardin]; 1page small in-4 (decorative embossed border). Queen of Naples, she is sensitive to expressions of attachment: "I'm not telling you about all my regrets at having left friends and this beautiful France, which is nowhere to be found. Le Roy has just named the Duchess of Cassano as his lady-in-waiting, and this will not prevent me from keeping you as long a
Result €325Estimate €150 - €200 -
195 - Victor BONAPARTE, Prince NAPOLÉON (1862-1926). Photograph with autograph dedication signed, Turin September 7, 1889; on view 29 x 18 cm (framed). Beautiful bust portrait, dedicated to one of the sons of the diplomat Édouard Thouvenel (1818-1866), Minister of Foreign Affairs under Napoleon III: "A Mr Thouvenel son bien affectionné V. Napoléon Turin September 7, 89".
Result €156Estimate €120 - €150 -
196 - Georges BOULANGER (1837-1891) general and politician. 2 L.A.S., Jersey [1890], to Charles Laisant, deputy of the Seine; 10pages in-8, envelopes. Interesting political letters. March 6. "Rightly or wrongly, the people have seen in me the champion of their demands, the discontented have chosen me as their syndic, honest people as their defender"... But for some time now, the members of the National Republican Party Committee have been forgetting a little about their trilogy of "the revision, the c
Estimate €200 - €250 -
197 - BOULANGERIE. 19 items, 16th-20th centuries. Invoice for bakery supplies in 1583. Bread rate poster (Avignon 1755) and poster (Toulouse 1775). Cookie inspection report (Lille and Saint-Omer 1803). Specifications for bakery scales (Bordeaux 1810). Bread tax documents (1840-1855). Family bakery prospectus. Notice of sale of a milling establishment in Saint-Brieuc. Patent for bread-making equipment invented by Gabriel Fichet (1921). Advertising card for Vendroux cookies in Calais.
Result €455Estimate €300 - €400 -
198 - Boniface de castellane (1788-1862) marshal of France. 9 L.A. (some dictated partly autograph), 1815 and 1830-1835, to his father General Count Boniface de Castellane-Novejean (3), or to his son Henri de Castellane (4); 27 pages small in-4, addresses. Reuil March 19, 1815. He does not know where his regiment is, which is neither in Nancy nor in Metz; he will dine this evening with Baron de Lagny in La Ferté... Acosta July 9, 1815. The sub-prefect orders the prompt payment of land taxes "for the
Estimate €250 - €300 -
199 - CHARLES X (1757-1836). P.S. "Charles Philippe" as comte d'Artois, duc et comte d'Auvergne, Versailles January 17, 1775; countersigned by Poret de Blosseville; vellum broadside, partly printed (some stains). Letters of faith, homage and oath of fidelity for the priory of Doutreix, dependent on his duchy of Auvergne. Attached is a brevet de chevalier de la Légion d'honneur, bearing the signature of Louis XVIII (1817), countersigned by Macdonald.
Estimate €100 - €120 -
200 - Altarice Sébastiani, duchesse de CHOISEUL-PRASLIN (1807-1847) daughter of Marshal Sébastiani, she was murdered by her husband, the Duc de Choiseul-Praslin. Signed autograph manuscript, Extraits de littérature, 1822; small in-4 notebook, approx. 215 pages, hardback, black basane (Lejard stationer's label). Rare early manuscript. Notes on "the eloquence of the pulpit", notably on Bossuet; then on La Fontaine, Molière, Regnard, etc. Drafts of compositions. Numerous erasures and corrections. At
Estimate €200 - €250 -
201 - CHRESTIENNE DE FRANCE (1606-1663) duchess of SAVOIE; daughter of Henri IV, she married Victor-Amédée I, duke of Savoy, and became Regent on her husband's death. 4 L.S. with autograph compliments (one with 5 autograph lines), Coni and Fossano 1642-1644, to the Marquise Villa; 6pages and a half in-fol.; in French. Coni September 25-29 and October 8, 1642. Concerning her sick daughter Louise, to whom she sends her doctor, and the valuation of the jewels she has given her. She asks the Marquise to
Result €520Estimate €500 - €600 -
202 - CHRESTIENNE DE FRANCE. P.S., Turin [early 1645]; countersigned by the Marquis of San Tommaso; small 27-page folio, with seal of arms under paper (one corner a little gnawed at bottom of last 3 ff. without loss of text, slight wetness); in Italian. Important diplomatic instructions for his ambassador in Rome after the election of Innocent X (September 15, 1644). The document is entitled: "Instruttione a voi Conte Federico Aldobrandino San Georgio destinato nostro Ambasciatore a Roma", Federico Bi
Result €1,300Estimate €1,200 - €1,500 -
203 - CHRESTIENNE DE FRANCE. 7 L.S. including 4 with autograph additions, Turin and Moncalieri June-December 1662, to Marquis Francesco Villa, her ambassador in Paris; 5 countersigned by the Marquis of San Tommaso; 33pages folio, 5 addresses with seals under paper (one with black wax seals with arms); in Italian. Important diplomatic correspondence from the Regent of Savoy to her ambassador at the Court of Louis XIV.In particular, it concerns a negotiation to obtain from S.M. the possibility of redeem
Result €1,300Estimate €1,200 - €1,500 -
203-B - Winston CHURCHILL (1874-1965). A History of the English-Speaking Peoples. Volume I The Birth of Britain (London, Cassell and Company, 1956), with autograph signature; in-8, publisher's red percaline boards. Autograph signature "Winston S. Churchill" on title page, for François-Hugues, Marquis de Miramon. The book is accompanied by 2 L.S. from Anthony Montague Browne (1923-2013), private secretary to Sir Winston Churchill: April 2, 1963, to the Marquise de Miramon, who wished to have Churchill s
Estimate €300 - €400 -
204 - Émile COMBES (1835-1921). L.A.S. to a lady; 1page in-4. "I am, moreover, the most sentimental politician imaginable, despite the apparent contradiction between this statement and my ministerial actions [......] If it were not for the imperative duty incumbent upon me to continue and defend the politics I have practiced, I would retreat with delight to the bosom of my family to experience only the delightful emotions that are its essence [...] What I am writing at the moment comes from the heart
Estimate €200 - €300 -
205 - COMITÉ DE SÛRETÉ GÉNÉRALE. P.S. by 9 members, 1er germinal III (21 mars 1795); 1page in-fol., vignette and letterhead of the Comité de Sureté générale, seal under paper (one corner missing without loss of text). Curious document on the Thermidorian reaction and revolutionary first names. Order for the transfer to the Plessis prison of eighteen "accused of offenses under the jurisdiction of the Revolutionary Court and all from the Commune of Clamecy": Diogène Tennaille, Brutus Gobet, Cu
Result €260Estimate €200 - €250 -
206 - Louis-Joseph de Bourbon, Prince de CONDÉ (1736-1818) leader of the Émigrés army. L.S., Q.G. de Rottembourg February 20, 1794, to Marquis de Vittré in Dusseldorf; half-page in-4, addressed. "I would pity you more [...] for being deprived, by age and infirmities, of the happiness of giving yourself over to all your zeal, by sharing our work, if you were not worthily replaced by M. your son: the satisfaction he causes you must console you for your forced rest"... Attached is a l.a.s. from the C
Result €78Estimate €100 - €150 -
207 - Pierre-Antoine-Noël-Bruno, Count DARU. 4 L.S., 1807-1809; 5 fol. pages, mostly headed Maison de l'Empereur (browning). Berlin September 14, 1807, to Comte de Truxsess: "S.M. l'Empereur et Roi m'a ordonné de vous envoyer en son nom une collection d'objets provenant de la Manufacture Impériale de Sèvres"... Paris January 11, 1809, to M. Noël, notaire de Sa Majesté. Noël, notaire de Sa Majesté, on the payment of the balance due by Napoleon for the acquisition of the Château de Saint-Léger
Result €325Estimate €100 - €120
About the sale
Private viewing at the expert's home
By appointment only
Monday March 18 to Friday March 22
Public exhibition
Salle des ventes Favart
3, rue Favart 75002 Paris
Tuesday 26 and Wednesday 27 March, 11 am to 6 pm
Thursday March 28, 11 am to 12 pm
Telephone during the exhibition:
01 53 40 77 10
Sales manager
Marc GUYOT
marc.guyot@ader-paris.fr
Purchase orders
Ekaterina GORSHKOVA
egorshkova@ader-paris.fr
Terms of sale
Show the terms of sale
La société à responsabilité limitée Ader est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régi par les articles L. 321-4 et suivants du Code de commerce. En cette qualité Ader agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’adjudicataire par son intermédiaire. Les rapports entre Ader et l’enchérisseur sont soumis aux présentes conditions générales d’achat (ci-après, les « CGA »).
Acceptation, opposabilité et modification des CGA
Les CGA sont applicables sans restriction ni réserve à la relation entre Ader et tout enchérisseur. Les CGA sont communiquées préalablement à la vente sur le site Internet d’Ader, ainsi qu’au sein du catalogue de la vente concernée. L’enchérisseur déclare avoir pris connaissance des CGA et les accepte sans réserve en portant une enchère, quel qu’en soit le moyen. Les CGA applicables à la relation entre les parties sont celles en vigueur au moment de la vente concernée en tenant compte des éventuelles modifications écrites ou orales émises avant et pendant la vente et qui sont reportées au sein du procès-verbal de vente.
Avant la vente
1. Indications relatives aux lots
Les notices d’information contenues dans le catalogue sont établies, en l’état des connaissances au jour de la vente et avec toutes les diligences requises, par Ader et l’expert qui l’assiste le cas échéant, sous réserve des notifications, déclarations, rectifications, annoncées verbalement au moment de la présentation du lot et portées au procès-verbal de vente.
1.1 État des lots et constats d’état ou de conservation
Les lots sont vendus dans l’état dans lequel ils se trouvent au moment de la vente et il relève ainsi de la responsabilité des futurs enchérisseurs d’examiner chaque lot avant la vente et notamment lors des expositions. L’absence de mention dans le catalogue n’implique aucunement que le lot soit en parfait état de conservation ou exempt de dommages, accidents, incidents ou restaurations. Seule l’existence de réparations, ainsi que de restaurations, manques et ajouts significatifs dont le lot peut avoir fait l’objet, a vocation à être indiquée. Les dimensions et poids des lots sont donnés à titre indicatif. De même, la mention de défectuosités n’implique pas l’absence d’autres défauts. Des constats d’état ou de conservation des objets peuvent être établis gracieusement sur demande et par commodité, Ader ou ses experts n’étant pas des restaurateurs ces rapports de condition ne sauraient remplacer la consultation de professionnels.
1.2 Œuvres d’art et objets de collection
Ader rappelle que l’emploi du terme « attribué à » suivi d’un nom d’artiste garantit que l’œuvre ou l’objet a été exécuté pendant la période de production de l’artiste mentionné et que des présomptions sérieuses désignent celui-ci comme l’auteur vraisemblable. « Entourage de » signifie que l’œuvre ou l’objet est le travail d’un artiste contemporain de l’artiste mentionné qui s’est montré très influencé par l’œuvre du maître. L’emploi des termes « atelier de » suivis d’un nom d’artiste garantit que l’œuvre a été exécutée dans l’atelier du maître cité mais réalisée par des élèves sous sa direction. Les expressions « dans le goût de », « style », « manière de », « genre de », « d’après », « façon de » ne confèrent aucune garantie particulière d’identité d’artiste, de date de l’œuvre ou d’école. Les biens d’occasion ne bénéficient pas de la garantie légale de conformité visée à l’article L. 217-2 du Code de la consommation.
1.3 Provenance
Ader rappelle que les mentions concernant la provenance d’un lot sont fournies sur indication du vendeur et ne sauraient entraîner la responsabilité d’Ader. Si le vendeur a requis la confidentialité ou si l’identité des précédents propriétaires est inconnue du fait de l’ancienneté du lot, aucune indication relative à la provenance n’est portée au sein de la présentation du lot au catalogue.
1.4 Modifications des informations
Les informations figurant au catalogue peuvent faire l’objet de modifications ou de rectifications jusqu’au moment de la vente. Ces changements sont portés à la connaissance du public par une annonce faite par le commissaire-priseur habilité au moment de la vente et par un affichage approprié en salle. Ces modifications sont consignées au procès-verbal de vente.
1.5 Lot suivi d’un °
Les lots suivis d’un ° sont vendus par Ader ou par un membre d’Ader, par un expert sollicité par Ader ou par tout partenaire d’Ader.
1.6 Illustration des lots
Les photographies des lots mis en vente figurant au catalogue et sur le site Internet d’Ader, ainsi que sur les plateformes des opérateurs intermédiaires d’Ader n’ont pas de valeur contractuelle supérieure à la description opérée dans le catalogue. Les photographies sont données à titre indicatif impliquant que les couleurs des œuvres ou objets reproduits dans le catalogue sont susceptibles de différer des couleurs réelles ou de comporter des différences résultant, de manière non exhaustive, de l’adaptation technique, de la qualité photographique ou encore du support de reproduction.
1.7 Montres et articles d’horlogerie
Les articles d’horlogerie et les montres peuvent comporter des pièces qui ne sont pas d’origine. Les restaurations, caractéristiques techniques, numéros de série, dimensions et poids sont donnés à titre indicatif. Ader n’apporte aucune garantie que la montre ou l’article d’horlogerie est en état de fonctionnement. Il appartient à tout enchérisseur de procéder lui-même à l’analyse du fonctionnement et/ou d’une éventuelle restauration et/ou de l’étanchéité de tels objets. Les frais relatifs aux restaurations, révisions, aux réglages et à l’étanchéité sont à la charge exclusive de l’adjudicataire.
1.8 Pierres et bijoux
L’indication d’une date entre « [ ] » correspond à celle de création du modèle et non à celle de réalisation du bijou. Les pierres et bijoux présentés à la vente peuvent avoir fait l’objet de traitements destinés uniquement à les mettre en valeur (notamment, et de manière non limitative : huilage des émeraudes, traitement thermique des rubis et saphirs, blanchissement des perles, etc.) n’altérant en rien leur qualité. Les pierres présentées sans certificat de laboratoire sont vendues sans garantie aucune d’un éventuel traitement. Lorsqu’il est indiqué qu’une pierre ou qu’un bijou est accompagné d’un certificat, les enchérisseurs sont invités à solliciter Ader afin que leur soit communiqué ce document, lequel fait foi sur tout autre document contradictoire. Il est précisé que l’origine des pierres et la qualité (comprenant notamment, et de manière non limitative, la couleur et la pureté) reflètent l’opinion du laboratoire qui émet le certificat. Toute opinion différente issue d’un autre laboratoire ne saurait entraîner la nullité de la vente et ne saurait engager la responsabilité d’Ader et de l’expert de la vente.
2. Estimations des lots
Ader rappelle que les estimations sont fondées sur l’état, la rareté, la qualité et la provenance des lots et sur les prix récemment atteints aux enchères pour des biens similaires. Les estimations peuvent changer. Les estimations sont ainsi fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent être considérées comme impliquant la certitude que le lot soit vendu au prix estimé ou à l’intérieur de la fourchette d’estimations. Les estimations ne sauraient ainsi constituer une quelconque garantie. Les estimations ne comprennent ni les frais de vente ni aucune taxe ou frais applicables.
3. Retrait de tout lot
Ader peut librement retirer un lot à tout moment avant la vente ou pendant la vente aux enchères. Cette décision de retrait n’engage en aucun cas la responsabilité d’Ader à l’égard de tout enchérisseur.
4. Exposition publique préalable à la vente et catalogue
Ader est libre d’organiser des expositions publiques préalablement à la vente et dont les modalités sont précisées sur le catalogue ou sur tout support de la vente concernée. Tout enchérisseur est invité à examiner les lots préalablement à la vente. Les lots y sont exposés afin de respecter leur sécurité. Toute manipulation effectuée par un enchérisseur non supervisée d’Ader se fait à ses risques et périls. Pour certaines ventes, Ader propose à tout éventuel enchérisseur un catalogue de la vente sous forme imprimée dont le prix est fixé à 18,96 euros HT soit 20 euros TTC, seuls les règlements en espèces étant acceptés. Le catalogue est une œuvre protégée par le droit d’auteur. Toute reproduction, représentation, adaptation et/ou modification du catalogue ou de ses éléments est strictement interdite sauf autorisation écrite et expresse d’Ader.
La Vente
1. Enregistrement et accès à la vente
En vue d’une bonne organisation de la vente et préalablement à celle-ci, les enchérisseurs sont invités à se faire connaître auprès d’Ader, en lui communiquant un justificatif d’identité, ainsi que des références bancaires. Ader se réserve le droit de solliciter un dépôt de garantie, dont le montant est restitué dans les soixante-douze (72) heures après la vente si le lot n’a pas été adjugé à l’enchérisseur. Ader se réserve le droit d’interdire l’accès à la vente à tout enchérisseur pour justes motifs, notamment et de manière non limitative, en raison de l’inscription de l’enchérisseur au fichier Temis.
L’enchérisseur est réputé s’inscrire et enchérir pour son propre compte. S’il enchérit pour autrui, l’enchérisseur doit indiquer à Ader qu’il est dûment mandaté par un tiers pour lequel il communique une pièce d’identité et les références bancaires. Toute fausse indication engage la responsabilité de l’enchérisseur. Si l’enchérisseur agit en tant qu’agent pour un mandant occulte il accepte expressément d’être tenu personnellement responsable de payer le prix d’achat et toutes autres sommes dues.
Ader étant soumise aux obligations en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, elle se réserve le droit de demander à tout enchérisseur de justifier de son identité au moyen d’un document probant et ce, conformément aux dispositions du Code monétaire et financier. À défaut de communiquer de tels documents ou si la vérification de ces documents s’avère impossible, l’enchérisseur ne peut s’inscrire à la vente.
2. Modalités des enchères
2.1. Enchères en salle
Ader rappelle que le mode usuel pour enchérir consiste à être présent en salle pendant la vente, à moins que la vente ne soit réalisée de manière totalement dématérialisée (vente online). Ader ne peut engager sa responsabilité pour tout autre mode de passation des enchères notamment si une erreur qu’elle soit d’ordre technique ou non, une omission ou une difficulté de liaison ou de connexion existait.
2.2 Ordres d’achat ferme et enchères téléphoniques
Ader se propose d’exécuter gracieusement (i) des ordres d’achat ferme et (ii) des enchères téléphoniques, selon les instructions de l’enchérisseur. L’enchérisseur adresse sa demande à Ader en renseignant le formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue accompagné (i) d’un document d’identification (carte d’identité recto-verso pour les personnes physiques, extrait Kbis pour les personnes morales) et (ii) de coordonnées postales, électroniques et téléphoniques et ce, au plus tard vingt-quatre (24) heures avant la vente. Toute demande d’ordre d’achat ferme ou d’enchères téléphoniques doit avoir reçu une confirmation de Ader pour être exécutée. Ader se réserve le droit de ne pas accepter un ordre d’achat notamment, et de manière non limitative, si l’enchérisseur ne propose pas de garanties suffisantes. Dans certains cas, la prise en compte d’un ordre d’achat ou d’une enchère téléphonique peut être conditionnée à un dépôt de garantie
Les offres illimitées ou d’ « achat à tout prix » ne sont pas acceptées, l’enchérisseur est tenu de donner un montant maximal. Dans le cas de plusieurs ordres d’achat identiques, la priorité est donnée à celui reçu en premier. Ader décline toute responsabilité en cas d’erreurs éventuelles, d’insuccès si la liaison téléphonique ne peut être établie ou de non réponse suite à une tentative d’appel. ADER peut enregistrer les communications et peut les conserver jusqu’au règlement des éventuelles acquisitions.
2.3. Enchères en ligne par des plateformes tierces
Ader peut proposer d’enchérir en ligne par le biais de tout site Internet de plateformes d’opérateurs intermédiaires relayant la vente. Ces sites Internet constituent des plateformes techniques permettant de participer à distance par voie électronique aux ventes aux enchères publiques ayant lieu dans des salles de ventes. L’utilisateur souhaitant participer à une vente aux enchères en ligne via ces sites Internet doit prendre connaissance et accepter, sans réserve, les conditions d’utilisation de ces plateformes, qui sont indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales d’achat, impliquant notamment des frais additionnels liés à leur utilisation.
2.4 Vente online
Ader organise des ventes online par le biais de plateformes d’opérateurs intermédiaires. L’utilisateur souhaitant participer à une vente aux enchères en ligne via ces sites Internet doit prendre connaissance et accepter, sans réserve, les conditions d’utilisation de ces plateformes, qui sont indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales d’achat, et notamment vérifier l’application de tout frais éventuel pour l’utilisation de ces sites Internet tiers.
Déroulement de la vente
1. Pouvoir discrétionnaire du commissaire-priseur habilité et conduite de la vente
Le commissaire-priseur habilité organise et dirige les enchères de façon discrétionnaire, la conduite de la vente suit l’ordre de la numérotation du catalogue et les paliers d’enchères sont à sa libre appréciation. Le commissaire-priseur habilité veille au respect de la liberté des enchères et à l’égalité entre les enchérisseurs. Il dispose de la faculté discrétionnaire de refuser toute enchère, de retirer un lot de la vente et de désigner l’adjudicataire, c’est-à-dire le plus offrant et le dernier enchérisseur, une fois le terme « adjugé » prononcé. Les enchères en salle priment sur toute autre enchère.
Le commissaire-priseur dispose de la faculté discrétionnaire de déplacer, de réunir ou de séparer des lots ou de retirer des lots de la vente. En aucun cas la responsabilité d’Ader ne peut être engagée en cas de retrait de tout lot au cours de la vente, et notamment vis-à-vis des enchérisseurs ayant effectué une demande d’ordre d’achat ferme ou d’enchère téléphonique.
En cas de contestation au moment de l’adjudication, c’est-à-dire s’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe, et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », ledit objet est immédiatement remis en vente au dernier prix proposé par les enchérisseurs et tout le public présent est admis à enchérir à nouveau.
2. Conduite de la vente
La vente se fait expressément au comptant et est conduite en euros. Ader peut toutefois offrir, à titre indicatif, la retranscription des enchères en devises étrangères. En cas d’erreur de conversion de devises, la responsabilité d’Ader ne peut être engagée, seul le prix en euros faisant foi.
L’accès aux lots lors de la vente est strictement interdit.
3. Prix de réserve
Le prix de réserve s’entend du prix minimum confidentiel au-dessous duquel le lot ne sera pas vendu. Le prix de réserve ne peut dépasser l’estimation basse figurant au catalogue ou modifiée publiquement avant la vente et le commissaire-priseur habilité est libre de débuter les enchères en dessous de ce prix et de porter des enchères pour le compte du vendeur. En revanche, le vendeur ne peut porter aucune enchère pour son propre compte ou par le biais d’un autre mandataire.
4. Préemption
Les articles L. 123-1 et L. 123-2 du Code du patrimoine autorisent, dans certains cas, l’État ou à la BNF à exercer un droit de préemption, c’est-à-dire la faculté pour l’État ou la BNF de se substituer à l’adjudicataire, sur les œuvres d’art mises en vente publique ou à l’occasion de ventes de gré à gré après une vente aux enchères publiques préalable infructueuse. Le représentant de l’État présent lors de la vacation formule sa déclaration auprès du commissaire-priseur habilité juste après la chute du marteau. La décision de préemption doit ensuite être confirmée dans un délai de quinze (15) jours. Par ailleurs, et conformément à l’article R. 123-7 du Code de commerce, le droit de préemption peut être exercé par voie électronique. En pareille situation, la décision de préemption doit être confirmée dans un délai de quatre (4) heures à compter de la réception du résultat par le représentant de l’État. En aucun cas, Ader ne peut assumer une quelconque responsabilité du fait des décisions administratives de préemption.
Exécution de la vente
Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se serait pas fait enregistrer avant la vente, il doit communiquer les renseignements nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée.
1. Obligation de paiement
L’adjudication opère transfert de propriété et oblige l’adjudicataire au paiement intégral du prix d’adjudication, ainsi que de l’ensemble des frais et taxes précisés ci-après. Le paiement doit être effectué immédiatement après la vente selon les modalités précisées à l’Article 3 de la présente section et ne peut en aucun cas être différé, quand bien même l’adjudicataire souhaite exporter le lot et est dans l’attente de l’obtention d’une licence d’exportation. Aucun lot n’est remis à l’adjudicataire avant l’acquittement de l’intégralité des sommes dues.
2. Frais de vente
En sus du prix d’adjudication, c’est-à-dire du « prix marteau », l’adjudicataire doit acquitter des frais de :
- 25% HT (soit 30 % TTC), exception faite des ventes de livres pour lesquelles les frais sont de 25 % HT (soit 26,4 % TTC) pour les adjudications jusqu’à 500 000 €
- 20% HT (soit 24 % TTC), exception faite des ventes de livres pour lesquelles les frais sont de 20 % HT (soit 21,1 % TTC) pour les adjudications entre 500 001 € et 1 000 000 €
- 15% HT (soit 18 % TTC), exception faite des ventes de livres pour lesquelles les frais sont de 15 % HT (soit 15,8 % TTC) pour les adjudications supérieures à 1 000 001 €
Lorsque l’adjudicataire a enchéri sur une plateforme tierce, Ader facture à l’adjudicataire les frais additionnels dus par elle à la plateforme pour l’utilisation de celle-ci, selon la plateforme utilisée :
- plateforme drouot.com (drouot live) : 1,5 % HT (soit 1,8% TTC) du prix d’adjudication ;
- plateforme Interenchères : 3% HT (soit 3,6% TTC) du prix d’adjudication ;
- plateforme Invaluable : 2,5% HT (soit 3% TTC) du prix d’adjudication.
Ader étant sous le régime fiscal de la marge prévu à l’article 297A du Code général des impôts, elle ne peut délivrer aucun document faisant ressortir la TVA. Les lots en provenance d’une zone en dehors de l’Union européenne, et dont la présentation est précédée par le symbole « * », sont soumis à des frais additionnels pouvant être rétrocédés à l’adjudicataire sur présentation des documents douaniers d’exportation hors Union Européenne dans un délai de trois mois. Ces frais sont de 5.5% sur le prix de l’adjudication. Les lots dont la présentation est précédée par le symbole « ** » sont soumis à des frais additionnels de 20% sur le prix de l’adjudication. L’adjudicataire justifiant d’un numéro de TVA intracommunautaire et d’un document prouvant la livraison dans son État membre de l’Union européenne peut obtenir le remboursement de la TVA sur les commissions.
La répartition entre prix d’adjudication et commissions peut être modifiée par convention particulière entre le vendeur et Ader, sans conséquence pour l’adjudicataire.
3. Paiement
L’adjudicataire peut effectuer son règlement par les moyens suivants :
● en espèces : jusqu’à 1.000 euros frais et taxes compris pour les particuliers français et pour les commerçants français ou étrangers, jusqu’à 15.000 euros frais et taxes compris pour les ressortissants étrangers non commerçants sur présentation de leur pièce d’identité avec une adresse à l’étranger ;
● par carte bancaire Visa ou Mastercard – les règlements par carte bancaire American Express ne sont pas acceptés ;
● par virement bancaire, les éventuels frais additionnels de transfert étant à la seule charge de l’adjudicataire sur le compte suivant : Caisse des dépôts et consignations - 56, rue de Lille – 75356 Paris Cedex 07 SP - Rib : 40031 00001 000042 3555k 89 - iban : FR72 4003 1000 0100 0042 3555 k89 - bic : cdcgfrppxxx.
● par paiement bancaire « 3D Secure » sur le site d’Ader à l’adresse Url suivante : http://paiement.ader-paris.fr/adjudication.php.
Les règlements par chèque ne sont pas acceptés.
Le paiement doit être réalisé au seul nom de l’adjudicataire. Ader rappelle qu’aucun paiement ne peut être réalisé pour un tiers et qu’aucune modification de l’identité de l’adjudicataire ne peut intervenir postérieurement à la vente aux enchères publiques. Aucun fractionnement du paiement n’est accepté.
4. Défaut de paiement
Conformément à l’article L. 321-14 du Code de commerce, à défaut de paiement par l’adjudicataire, et après mise en demeure restée infructueuse adressée à l’adjudicataire par lettre recommandée avec accusé de réception, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur réitération des enchères. Si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois (3) mois à compter de l’adjudication, Ader a mandat d’agir en son nom et pour son compte et peut, selon son choix :
· notifier à l’adjudicataire défaillant la résolution de plein droit de la vente, sans préjudice des éventuels dommages-intérêts. L’adjudicataire défaillant demeure redevable des frais de vente ;
· poursuivre l’exécution forcée de la vente et le paiement du prix d’adjudication et des frais de vente, pour son propre compte et/ou pour le compte du vendeur, montant auquel s’ajoutent quarante euros de frais de recouvrement par lot.
En tout état de cause, l’adjudicataire défaillant ne peut invoquer la résolution du contrat pour se soustraire aux obligations qui sont les siennes.
Ader se réserve le droit d’exclure des ventes futures tout adjudicataire ou représentant de tout adjudicataire qui a été défaillant ou qui n’a pas respecté les présentes conditions générales d’achat. Ader se réserve le droit d’inscrire l’adjudicataire défaillant ou son représentant à la liste noire des mauvais payeurs de Drouot SI, lui interdisant ainsi d’utiliser les services de la plateforme Drouot.com. Par ailleurs, Ader est adhérente au Service Temis permettant la consultation et l’alimentation du fichier des restrictions d’accès aux ventes aux enchères. Ader se réserve le droit d’inscrire au fichier Temis l’adjudicataire défaillant ou son représentant, ayant pour conséquence de limiter la capacité d’enchérir de l’adjudicataire défaillant auprès des opérateurs de ventes volontaires adhérents et de lui interdire l’utilisation de la plateforme Interencheres. Ader se réserve également le droit de procéder à toute compensation de la créance due avec les sommes éventuellement dues à l’adjudicataire défaillant.
5. Délivrance des lots
Tout lot ne peut être délivré à l’adjudicataire qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. Sous réserve de la présentation de l’autorisation de délivrance du service comptable d’Ader attestant du complet paiement du prix, les lots peuvent être délivrés au cours ou à l’issue immédiate de la vacation en salle de vente aux enchères. Les lots doivent être retirés dans les plus brefs délais après leur règlement intégral. Les frais de gardiennage sont, en ce cas, à la charge de l’adjudicataire.
Les lots non retirés à l’issue de la vacation considérée sont entreposés au Magasinage de l’hôtel Drouot, au sein d’un autre lieu non géré par Ader ou à l’étude Ader, le choix étant laissé à la discrétion d’Ader.
Hors conditions particulières applicables aux ventes ayant lieu à l’hôtel Drouot ou dans tout autre lieu de vente non directement géré par Ader, et à compter du quatorzième (14e) jour après la vente, le lot acheté réglé ou non réglé restant à l’étude ou dans l’entrepôt de stockage de l’étude, fait l’objet de la facturation journalière suivante :
- un (1) euro HT pour les très petits lots, à savoir les bijoux, les livres, les œuvres sur papier non encadrées dont la taille est inférieure au format A4 ;
- cinq (5) euros HT pour les petits lots, à savoir les tableaux mesurant moins de 1,5 x 1,5 m, les lots légers et de petit gabarit ;
- dix (10) euros HT pour les moyens lots, à savoir les tableaux mesurant plus de 1,5 m, les lots lourds et de petit gabarit ;
- quinze (15) euros HT pour les grands lots, à savoir les lots lourds et de grand gabarit ;
- vingt (20) euros HT pour les lots volumineux, à savoir les lots imposants ou composés de plusieurs lots présentant ensemble un aspect volumineux,
la qualification des lots au sein de l’une de ces catégories est laissée à la discrétion d’Ader.
Pour tout lot adjugé, réglé ou non, demeurant stocké dans un autre lieu que tout lieu géré directement par Ader dont le choix est laissé de manière discrétionnaire à Ader, notamment et de manière non limitative, le Magasinage de l’hôtel Drouot, l’adjudicataire fait son affaire des frais liés au stockage et aux éventuelles pénalités de retard s’inférant des conditions particulières qui lui est applicable et ne peut en tenir rigueur à Ader.
6. Transport des lots – transfert de propriété et des risques
Ader n’effectue aucun emballage ni envoi. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’adjudicataire, quelle que soit sa qualité, celui-ci devant se rapprocher de toute société de transport de son choix. Les sociétés de transport n’étant pas les préposées d’Ader, cette dernière ne peut être responsable de leurs actes ou omissions. L’adjudicataire ayant opté pour un envoi de ses achats par une société de transport adhère aux conditions générales de ce prestataire et écarte la possibilité d’engager la responsabilité d’Ader en cas de préjudice subi dans le cadre de cette prestation de services.
La liste des transporteurs suivants est donnée à simple titre indicatif :
- MBE Montrouge : mbe2561@mbefrance.fr - +33 (0)1 84 19 39 33 ;
- The Packengers : hello@thepackengers.com ;
- Golden Transports : fine.art@golden-transports.com - +33 (0)1 88 29 05 29 ;
- Art Régie Transports : benoit.dartigues@artregietransport.com - +33 (0)1 58 61 37 33 ;
Le transfert de propriété ainsi que le transfert des risques s’opèrent au prononcé du terme « adjugé » par le commissaire-priseur habilité, de telle sorte que l’adjudicataire est lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions. Ader décline toute responsabilité quant aux dommages que le lot pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Ader ne peut assumer une quelconque responsabilité en l’absence de prise de disposition à cet effet.
Le transfert des risques sur les lots s’opère au moment de l’adjudication lorsque l’adjudicataire revêt la qualité de professionnel, de telle sorte que la responsabilité de Ader ne peut être reconnue en cas de perte ou de dommages causés sur le ou les lots. Le transfert des risques à l’adjudicataire consommateur ou non-professionnel s’opère lorsque celui-ci ou un tiers désigné par ses soins (et notamment, et de manière non exhaustive, un transporteur) prend physiquement possession des lots. Le transport des lots doit être effectué aux frais et sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire.
7. Éventuel droit de rétractation du client consommateur pour l’achat d’un lot appartenant à un vendeur professionnel dans le cadre de ventes entièrement dématérialisées
L’adjudicataire consommateur est informé qu’il dispose d’un droit de rétraction lorsque (i) le vendeur est un professionnel – entendu comme toute personne physique ou morale, publique ou privée, qui agit à des fins entrant dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole – et (ii) que la vente est entièrement dématérialisée, en ce qu’elle se tient sans que quiconque n’ait la capacité d’assister à la vente en personne. Lorsque ce droit s’applique, l’adjudicataire consommateur dispose d’un délai de quatorze (14) jours suivant le lendemain de livraison ou de la délivrance du lot pour exercer ce droit. Les lots pouvant bénéficier d’un droit de rétractation éventuel sont identifiés par le symbole « # ».
Cites et Exportation des biens culturels
1. Biens culturels
L’exportation hors de France ou l’importation dans un autre pays d’un lot peut être affectée par les lois du pays vers lequel il est exporté ou importé. L’exportation de tout lot hors de France ou l’importation dans un autre pays peut être soumise à l’obtention d’une ou plusieurs autorisation(s) d’exporter ou d’importer. Certaines lois peuvent interdire l’importation ou interdire la revente d’un lot dans le pays dans lequel il a été importé. L’exportation d’un lot revêtant la qualité de bien culturel, en dehors du territoire douanier français est subordonnée à l’obtention d’un certificat délivré par les services compétents du Ministère de la Culture, dans un délai maximum de quatre (4) mois à compter de la demande, sous réserve des exceptions figurant au sein du Code du patrimoine. Les services du Ministère de la Culture peuvent refuser la délivrance d’un tel certificat ou rejeter une telle demande lorsque le bien culturel considéré est notamment susceptible de présenter le caractère d’un trésor national. En tout état de cause, la responsabilité d’Ader ne saurait être engagée en cas de refus ou de retard de délivrance de certificat. La demande, la suspension ou le refus d’octroi de certificat est sans incidence aucune sur l’obligation de paiement à la charge de l’adjudicataire, lequel est redevable de ces sommes envers Ader et notamment au titre des frais engagés. Sous certaines conditions laissées à la discrétion d’Ader, Ader peut effectuer les formalités de demande de certificat d’exportation pour le compte de l’adjudicataire et est susceptible de facturer l’ensemble des frais afférents à l’adjudicataire. En cas de suspension, de rejet de la demande ou de refus de délivrance du certificat, Ader n’est pas redevable du remboursement de telles sommes à l’adjudicataire.
2. Réglementation Cites
La réglementation internationale du 3 mars 1973, dite Convention de Washington a pour objet la protection de spécimens et d’espèces dits menacés d’extinction. L’exportation ou l’importation de tout lot fait ou comportant une partie (quel qu’en soit le pourcentage) en ivoire, écailles de tortues, peau de crocodile, corne de rhinocéros, os de baleine, certaines espèces de corail et en palissandre, etc. peut être restreinte ou interdite. Il appartient, sous sa seule responsabilité, à l’adjudicataire de prendre conseil et de vérifier la possibilité de se conformer aux dispositions légales ou règlementaires qui peuvent s’appliquer à l’exportation ou l’importation d’un lot, avant même d’enchérir. Des informations supplémentaires relatives à la réglementation applicable à certains lots peuvent être indiquées sur la fiche de présentation dudit lot.
Dans certains cas, le lot concerné ne peut être transporté qu’assorti d’une confirmation par expert, aux frais de l’adjudicataire, de l’espèce et ou de l’âge du spécimen concerné. Ader peut, sur demande, assister l’adjudicataire dans l’obtention des autorisations et rapport d’expert requis. Ces démarches sont conduites aux seuls frais de l’adjudicataire. Cependant, Ader ne peut garantir que les autorisations soient délivrées. En cas de refus de permis ou de délai d’obtention de celui-ci, l’adjudicataire reste redevable de la totalité du prix d’achat du lot. Un tel refus ou délai ne saurait en aucun cas justifier le retard du paiement ou l’annulation de la vente.
Propriété intellectuelle
ADER est seule titulaire du droit de reproduction sur son catalogue et son contenu. Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice. Toute reproduction du catalogue d’Ader peut également constituer une reproduction illicite d’une œuvre exposant son auteur à des poursuites en contrefaçon par le titulaire des droits d’auteur sur l’œuvre. La vente d’une œuvre n’emporte pas au profit de son nouveau propriétaire le droit de reproduction et de représentation de l’œuvre.
Données personnelles
L’enchérisseur est informé qu’Ader, en sa qualité de responsable de traitement, collecte et traite des données personnelles dans le cadre de l’exécution d’un contrat avec l’enchérisseur, ayant pour objet la gestion des ordres d’achat ferme ou téléphonique, ainsi que la gestion des enchères et des adjudications. L’enchérisseur dispose d’un droit d’accès, de suppression, de rectification, de limitation et d’opposition de traitement et d’un droit à la portabilité sur ses données personnelles. L’enchérisseur est invité à consulter la politique de protection des données personnelles accessible depuis l’onglet « Confidentialité » en pied de page du site Internet d’Ader. L’enchérisseur s’engage à fournir des renseignements à jour et est responsable de toute fausse déclaration.
Lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme
Conformément à l’article L. 561-2, 14° du Code monétaire et financier, les obligations relatives à la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme sont applicables à Ader en sa qualité d’opérateur de ventes volontaires lorsque celle-ci procède à une transaction ou une série de transactions liées d’un montant égal ou supérieur à 10.000 euros. L’adjudicataire ou son mandant s’engage à fournir spontanément et de bonne foi l’ensemble des documents permettant l’établissement de leur identité. En fonction des circonstances, Ader peut être soumise à une obligation de vigilance renforcée, l’adjudicataire ou son mandant s’engageant alors à répondre à toute interrogation permettant à Ader de se conformer à ses obligations légales.
Loi applicable et attribution de compétence juridictionnelle
Conformément aux dispositions de l’article L. 321-17 du Code de commerce, l’action en responsabilité à l’encontre d’un opérateur de ventes volontaires se prescrit par cinq ans à compter de la prisée ou de la vente aux enchères publiques. Ader rappelle à ses clients l’existence du Recueil des obligations déontologiques des opérateurs de ventes volontaires pris par arrêté ministériel du 30 mars 2022. Ce recueil est disponible sur le site du Conseil des maisons de vente. Ader informe également ses clients de la possibilité de recourir à une procédure extrajudiciaire de règlement des litiges en saisissant le commissaire du Gouvernement près le Conseil des maisons de vente, en ligne ou par courrier avec accusé de réception. Seule la loi française régit les présentes conditions générales d’achat. Tous les litiges auxquels le présent contrat pourrait donner lieu, et à défaut de conciliation préalable, concernant tant sa validité, son interprétation, son exécution, sa résiliation, leurs conséquences et leurs suites sont soumis exclusivement aux tribunaux compétents de Paris (France).