Autograph Letters & Manuscripts - MUSIC
Tuesday 12 October 2021 at 14:00
3, rue Favart, 75002 Paris
373 lots
-
351 - Antoine TISNÉ (1932-1998). Autograph musical manuscript, Temps spectral, 1982; [2]-88 leaves 35 x 27.5 cm. Orchestral score of this work for piano, two brass and wind ensembles, and two percussionists, commissioned by the State for the Concours international d'interprétation de la Musique contemporaine pour le piano de Saint-Germain-en-Laye. Lasting 20 minutes, it is divided as follows: Spectral time 1 (p. 1-13); Spectral time 2, Beams I to III (p. 13-33); Spectral time 3 (p. 34-54); Spectra
Estimate €600 - €800 -
352 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). Autograph musical manuscript signed, Le Chant de l'espérance for children's choir and instrumental ensemble, 1984-2002; 27 pages 35 x 27 cm. This piece for children's choir and instrumental ensemble, originally written in 1984, is taken from Kiem Ai, a work for mixed choir, children's choir and large orchestra. In this new 2002 version, the choir is accompanied by percussion, piano, and a string quartet. The text is a poem by TU FU, an 8th century Chinese poet: "Un
Estimate €500 - €700 -
353 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). Partially autograph musical manuscript, Chu Ky VII for harp and instrumental ensemble, 1986; 66 sheets 37 x 27 cm. Orchestral score of this piece for harp and ensemble, premiered on February 13, 1987 at the Centre Georges Pompidou by Marie-Claire Jamet and the Ensemble Intercontemporain conducted by Kent Nagano. It is dedicated to Marie-Claire Jamet and Kent Nagano. Duration about 20 minutes. In addition to the harp, the orchestra includes flute (piccolo and bass),
Estimate €1,000 - €1,200 -
355 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). Autograph musical manuscript, Prajña Paramita, 1988; 63 sheets 37 x 27 cm. Orchestral score of this work for 6 solo voices and instrumental ensemble, commissioned by the Festival d'Art Sacré de Paris, premiered on October 17, 1988, by the Ensemble A Sei Voci and the Ensemble Alternance, under the direction of Sandro Gorli The work is based on the basic Buddhist Sutra: "Omnamo bhagavat yaï"... It lasts 27 minutes and is dedicated to Agnès and Jean-Marc Tapié d
Estimate €1,000 - €1,500 -
356 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). Autograph musical manuscript signed, Moments rituels for tenor saxophone, percussion and synthesizer, 1989; 29 sheets (1-28 and 23 bis) 37 x 27.5 cm. Piece for saxophone, commissioned by the Ministry of Culture for the 150th anniversary of the saxophone. The first of two Ritual Moments (the second in 1992 for saxophone ensemble), it was premiered in 1990, at the Rencontres régionales de saxophone de la région Alpes-Provence-Côte d'Azur. It lasts 18 minutes. The p
Estimate €800 - €1,000 -
357 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). 2 autograph music manuscripts, The Endless Murmuring I, II and III, 1991-1993. Three pieces for harp, the first with cello, the second with bassoon, the third with viola and bassoon. I. For cello and harp, 1991. It is dedicated " in homage to Pierre Jamet "; first performance on August 21, 1993 at the Festival d'été de Gargilesse, by Marc-Didier Thirault (cello) and Corinne Le Du (harp). Duration about 8 minutes. The manuscript is carefully written in Indian ink o
Estimate €1,000 - €1,500 -
358 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). Autograph musical manuscript signed, Estampes (and Interludes), 1992; 73 sheets 35 x 27 cm. Music for the film L'Odeur de la papaye verte by Tran Anh Hung (1993). The orchestra includes flute, harp, percussion, synthesizer and piano, string quartet. The percussion requires 2 cowbells, 4 suspended cymbals, bongo, 2 toms and 2 wood blocks. Duration 21 minutes 30. The manuscript is carefully written down in Indian ink on 18-line tracing paper; ff. 18 to 21 are in har
Result €1,280Estimate €1,500 - €2,000 -
359 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). Partially autograph musical manuscript, Chu Ky VI for 12 mixed voices a cappella, 1993 ; 59 pages 30 x 23 cm. Commissioned by Radio-France, this work was premiered on March 29, 1994, at the Salle Gaveau, by the Ensemble vocal de Radio-France, under the direction of Guy Reibel. " Om Namô Çakya Muni "... The choir is composed of 3 sopranos, 3 altos, 3 tenors, and 3 basses, as well as one percussionist. Duration about 14 minutes The manuscript is carefully written in
Estimate €1,000 - €1,200 -
360 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). Autograph musical manuscript, Le Chemin du Bouddha. II Cycle of Kapilavastou, [1993]; in parts (detail below). Second tableau of the ballet in 4 tableaux Le Chemin du Bouddha, for chorus and orchestra, premiered on February 20, 1993 by the Orchestre national d'Île-de-France, conducted by Jacques Mercier, at the Maison de la Radio, during the Festival Présences. Autograph orchestral material carefully notated in India ink on tracing paper (without the choruses)
Estimate €1,000 - €1,200 -
361 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). Autograph musical manuscript, Cyclo, Suite symphonique, 1994; 84 pages 34,5 x 27 cm in a titled folder (plus 1 page in-4 for the instrumentation). Music for the film Cyclo by Tran Anh Hung (1995); this music won the 1995 Georges Delerue Prize. The orchestra includes flute (and piccolo), oboe, 2 clarinets (and bass clarinet), bassoon (and contrabassoon), horn, 2 trumpets, tenor trombone, bass trombone, harp, 5 percussionists, and strings. The score is divided int
Result €640Estimate €1,000 - €1,500 -
362 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). Autograph musical manuscript signed, Paroles du Feu, 1996; 103 pages, 35.5 x 27.5 cm. Abridged version of the music for the ballet Paroles du Feu, premiered on June 10, 1997 by the Ballet Atlantique Régine Chopinot, in La Rochelle, in the Fromentin chapel. The instrumental ensemble includes: flute (and bass flute), synthesizer, violin, viola, cello. This suite is composed of four parts: I Prologue; II Corps; III Énergie; IV Mental. The manuscript is carefully wr
Estimate €1,000 - €1,500 -
363 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). Autograph musical manuscript signed, Lañg Dzu (Vagabondage), 1996; 30 pages 34.5 x 26.5 cm. Suite for clarinet, viola and cello, in three parts, where each instrument becomes in turn the main one: viola (1), cello (2), clarinet (3); duration 21 minutes. The manuscript is carefully written down in black ink on single sheets of paper with 12 staves; collettes redo the clarinet part of the 1st movement. Each movement is dated at the end and timed: 1 8' ca, III/1996; 2
Estimate €800 - €1,000 -
364 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). Autograph musical manuscript, À la verticale de l'Été, 1998; 53 pages 35 x 27 cm. Orchestral score for the film À la verticale de l'été by Tran Anh Hung (2000). The orchestra includes flute, oboe, clarinet, bassoon, horn, harp, and strings. The score includes the following movements: Prologue; Regard 1; Regard 2; Interlude I; Regard 3; Interlude II; Regard 4; Regard 5; Epilogue. The manuscript is very carefully notated in India ink on 24-stave paper.
Result €640Estimate €1,000 - €1,500 -
365 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). Autograph musical manuscript, Mémoire de la Rivière for string quartet, [1999]; 28 pages 35 x 26.5 cm. String quartet, taken from the music of the ballet La Danse du temps for string quartet, percussion, chorus and tape (choreography by Régine Chopinot, premiered in La Rochelle in 1999), and premiered on July 13, 1999 in Montpellier by the Quatuor Rosamunde. Duration 17 min 30; 250 bars (plus some repeated sequences). We note the intervention, in bars 20-24, of a
Estimate €800 - €1,000 -
366 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). Autograph musical manuscript, Et la rivière chante l'éternité... for string trio, 2000 ; 23 pages 34 x 27 cm. String trio, premiered on April 21, 2001 by the Paris String Trio, at the Maison de la Radio. Lasting 15 min 10, it has 224 bars. It is divided as follows: 1st Song; Trio 1; Interlude; Trio 2; Interlude - 2nd Song; Trio 3; 3rd Song. The manuscript is carefully written down in Indian ink on single sheets of paper with 18 staves. Maur 12/99-2/2000"; there
Result €512Estimate €800 - €1,000 -
367 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). Autograph musical manuscript, Vent printanier, 2001 ; 24 pages 35 x 26,5 cm. Piece for instrumental ensemble including oboe, clarinet, bassoon, horn, 2 trumpets, trombone, bass trombone, and 2 percussionists. In three movements, the last one marked Tranquille, it has 193 measures and lasts about 15 minutes. The manuscript is carefully written down in ink on 18 or 20 staves paper; it is dated at the end "III-IV/2001"; there are corrections with tipex, and white sti
Estimate €800 - €1,000 -
368 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). Autograph musical manuscript, Les Sourires de Bouddha (Nhung nu cuoi tu bi), 2001; 26 pages, 35 x 27 cm. Work for chamber choir, premiered on November 23, 2001 in Tarbes by the choir Les Éléments, under the direction of Joël Suhubiette, who recorded it (Hortus 2002) Four parts: I [The Elements, Anonymous] "The evening wind brushes the plum tree branches"...; II [Deer Closet, Wang Wei] "No one in sight in the deserted mountain"...; III [Spring Wind Song, Qi Ji]
Estimate €800 - €1,000 -
369 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). Autograph musical manuscript signed, Chants d'ivresse, 2003; 38 pages 55 x 37 cm. Orchestral score of this piece for soprano, flute and string orchestra. Lasting 22 minutes 20, it is in three parts: I "oueum umeuôu lan"... (p. 1-17); II Voice (spoken) "Don't you see, friends"... (partly printed text pasted in) (p. 18-27); III "penetrates into a red valley"... (p. 28-38) The manuscript is carefully noted in Indian ink on 42-line paper slips; it is dated at the e
Estimate €800 - €1,000 -
370 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). Autograph musical manuscript, L'Arbalète magique, 2004; 130 pages, 35.5 x 26 cm. Orchestral score for this chamber opera. Commissioned by Roland Hayrabedian for a series of musical tales, the chamber opera L'Arbalète magique, on a libretto by Tâm Qùy, was premiered in 2007 at the Cartoucherie de Vincennes, by the Musicatreize ensemble under the direction of Roland Hayrabedian, who have recorded it (Actes Sud 2007) The composer has stated that "the subject of t
Estimate €1,500 - €2,000 -
371 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). Autograph musical manuscript signed, Holly (film music), 2005; 47 pages 35.5 x 26 cm. Music for the film Holly by Guy Moshe (2006). The instrumental ensemble includes flute, oboe, clarinet, bassoon (and contrabassoon), 2 percussion instruments, violin, viola, cello. The score is divided into 9 sequences, from the "Opening credits" to the "Closing credits", and 3 interludes. These sequences are sometimes subdivided into sub-sequences, accompanied by a brief comment
Result €768Estimate €1,000 - €1,500 -
372 - TÔN-THÂT Tiêt (born 1933). Autograph musical manuscript, Poèmes for flute, viola and harp, 2004; 17 pages, 35.5 x 27 cm. These Poèmes for flute, viola, harp, and Ca Trù trio (traditional Vietnamese music) were premiered at the CNR in Lyon on February 8, 2006 by the Ensemble Les Temps Modernes, which recorded them (Hortus 2006). They are inspired by the poems of Li Po, a Chinese poet of the 8th century, and form a series of paintings, in the manner of classical Chinese painting, in a few
Estimate €800 - €1,000 -
373 - Nicolas VÉRIN (born 1958). 2 autograph music manuscripts, Projections obliques, 1990; 63 and 65 sheets. The two versions of this work for flute and clarinet soloists, an ensemble of 6 musicians and an electronic device. It is divided into 10 sections and has 309 bars. In addition to the two soloists, the work includes trumpet, tenor trombone, violin, double bass, electronic keyboard, percussion and an electronic device. Version 1, March 1990; 63 sheets 42 x 30 cm in black pencil on prepared pap
Estimate €400 - €500 -
374 - CORRESPONDENCE. Approximately 1,200 letters or pieces, mostly L.A.S. or L.S., with drafts or duplicates of replies and attached documents (programmes, notices, proofs, photos, contracts, etc.), to Jean Jobert, Denise Jobert-Georges or Tristan de Celeyran. Important set of correspondence from musicians addressed to the Jobert publishing house. Jean-Louis Agobet (16), Roger Albin (9), William Albright (22), Juan Allende-Blin (3), Pierre Ancelin, Giuliano d'Angiolini, Ernest Ansermet (3), Georges
Result €5,248Estimate €4,000 - €5,000
About the sale
PRIVATE EXHIBITION :
by appointment with the expert until Friday, October 8, 2021.
PUBLIC EXHIBITIONS :
Salle des Ventes Favart
Monday 11 October from 11 am to 6 pm
Tuesday 12 October from 11am to 12pm
Telephone during the exhibition: 01 53 40 77 10
RESPONSIBLE FOR THE SALE :
Marc GUYOT
marc.guyot@ader-paris.fr
Phone : 01 78 91 10 11
Clémentine DUBOIS
cdubois@ader-paris.fr
Tel: +33 (0)1 78 91 10 06
EXPERT :
Thierry BODIN, Les Autographes
French Union of Professional Experts in Works of Art
45, rue de l'Abbé Grégoire - 75006 Paris
Phone : + 33 (0)1 45 48 25 31
Fax: + 33 (0)1 45 48 92 67
lesautographes@wanadoo.fr
Terms of sale
Show the terms of sale
La vente se fera expressément au comptant.
Aucune réclamation ne sera recevable dès l’adjudication prononcée, la présentation des lots sur internet vaut exposition préalable.
L’adjudicataire sera le plus offrant et dernier enchérisseur et aura pour obligation de remettre ses nom et adresse. En cas de contestation au moment des
adjudications, c’est-à-dire s’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe, et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », ledit objet sera immédiatement remis en adjudication au prix proposé par les enchérisseurs et tout le public sera admis à enchérir à nouveau.
La date indiquée entre crochets […] correspond à la création du modèle. La pièce présentée ayant été réalisée postérieurement.
Les éventuelles modifications aux conditions de vente ou aux descriptions du catalogue seront annoncées verbalement pendant la vente et notées sur le procès-verbal.
Catalogue : 20 € dont TVA à 5,5 % au titre du droit d’auteur. Les images sont propriété exclusive d’ADER.
Toute reproduction ou diffusion nécessite une autorisation écrite de la Maison de Vente.
Frais de vente et paiement :
L’adjudicataire devra acquitter, en sus du montant de l’enchère, par lot, les frais et taxes suivants :
- 28 % TTC (20 % de TVA) sauf pour le vin et les livres 25 % TTC (5,5 % de TVA sur les livres).
- 1,8 % TTC (20 % de TVA) du prix d’adjudication pour des enchères via Drouot Live ; 3,60 % TTC (20 % de TVA) du prix d’adjudication pour les enchères via Interenchères ; 3 % TTC (20 % de TVA) du prix d’adjudication pour les enchères via Invaluable.
- 5,5 % de frais additionnels au titre de la taxe à l’importation temporaire, pour les lots dont le numéro est précédé d’un astérisque.
Dans certains cas, ces frais pourront faire l’objet d’un remboursement à l’acheteur.
Le paiement devra être effectué immédiatement après la vente :
- en espèces (euros) jusqu’à 1 000 € pour les ressortissants français ou jusqu’à 15 000 € pour les ressortissants étrangers (sur présentation d’un justificatif de domicile, avis d’imposition, etc. ; en plus du passeport).
- par carte bancaire (Visa, Mastercard).
- par paiement « 3D Secure » sur le site www.ader-paris.fr
- par virement bancaire en euros à l’ordre de ADER.
Caisse des dépôts et consignations - 56, rue de Lille 75356 PARIS Cedex 07 SP
RIB : 40031 00001 000042 3555K 89 - IBAN : FR72 4003 1000 0100 0042 3555 K89 - BIC : CDCGFRPPXXX
Le règlement par chèque n’est plus accepté.
Ordres d’achat :
Un enchérisseur ne pouvant assister à la vente devra remplir le formulaire d’ordre d’achat inclus dans ce catalogue et le signer.
ADER agira pour le compte de l’enchérisseur, selon les instructions contenues dans le formulaire d’ordre d’achat, ceci afin d’essayer d’acheter le ou les lots au prix le plus bas possible et ne dépassant, en aucun cas, le montant maximum indiqué par l’enchérisseur.
Ledit formulaire devra être adressé et reçu à l’étude au plus tard 24 heures avant le début de la vente.
Les ordres d’achat ou les enchères par téléphone sont une facilité pour les clients. ADER n’est pas responsable pour avoir manqué d’exécuter un ordre par erreur ou pour toute autre cause. Merci de vérifier après envoi que votre ordre d’achat a été dûment enregistré.
ADER se réserve le droit de ne pas enregistrer l’ordre d’achat s’il n’est pas complet ou si elle considère que le client n’apporte pas toutes les garanties pour la sécurité des transactions ; sans recours possible.
Pour garantir la bonne volonté de l’acheteur, une consignation pourra être demandée avant la vente qui ne sera validée qu’en cas d’adjudication.
Drouot Live et Interenchères étant des services indépendants, nous déclinons toute responsabilité en cas de dysfonctionnement. Le coût supplémentaire lié aux achats sur internet est détaillé sur chacun des sites et dans nos conditions de vente.
Transports des lots / Exportation :
La présente vente est effectuée sur désignation.
Dès l’adjudication prononcée, les achats sont sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire.
Aucun lot ne sera remis aux acquéreurs avant acquittement de l’intégralité des sommes dues.
Les lots sont à retirer au plus vite dans leur lieu de stockage.
Les acheteurs, souhaitant exporter leurs achats, devront le faire savoir au plus tard le jour de la vente. Ils pourront récupérer la TVA sur les honoraires d’achat à la condition qu’un justificatif de douane en bonne et due forme soit remis à ADER et que le nom de la Maison de Vente y soit mentionné en tant qu’exportateur. Le bordereau d’adjudication est dû intégralement ; la TVA est remboursable par la suite sur présentation des références du compte bancaire.
L’envoi des lots achetés peut être organisé par ADER à la charge et sous la responsabilité de l’acheteur.
C’est un service rendu par ADER qui se réserve la possibilité d’y renoncer si les conditions légales ou pratiques présentent le moindre risque. Les délais ne sont pas garantis et sont tributaires de l’activité de la Maison de Vente.
Le coût de l’emballage et de l’expédition est à la charge de l’acheteur ; le règlement à l’ordre d’ADER.
Les acheteurs sont invités à organiser eux-mêmes le transport de leurs achats si ces conditions ne leur conviennent pas.
L’étude ADER ne fait pas les envois de bijoux, les acheteurs sont invités à organiser eux-mêmes le transport de leurs achats.
Défaut de paiement :
À défaut de paiement par l’adjudicataire de la totalité des sommes dues, dans le mois qui suit la vente, et après une seule mise en demeure restée infructueuse, ADER entamera une procédure de recouvrement. L’acheteur sera inscrit au fichier centralisé d’incidents de paiement du SYMEV (www.symev.org) et l’ensemble des dépends restera à sa charge. à compter d’un mois après la vente et à la demande du vendeur, la vente pourra être annulée sans recours possible.