Maurice RAVEL. L.A.S., [21 avril 1912, à Mlle Natalia Trouha - Lot 225

Lot n° 225
Go to lot
Estimation :
1500 - 2000 EUR
Result without fees
Result : 4 200EUR
Maurice RAVEL. L.A.S., [21 avril 1912, à Mlle Natalia Trouha - Lot 225
Maurice RAVEL. L.A.S., [21 avril 1912, à Mlle Natalia Trouhanowa] ; 6 pages in-8 (lég. effrang. au dernier feuillet). Très belle lettre de colère avant la création de son ballet Adélaïde ou le Langage des fleurs. [Ravel, à la demande de Natalia Trouhanowa qui organisait des « concerts de danse », a conçu une version chorégraphique de ses Valses nobles et sentimentales sous le titre Adélaïde ou le Langage des fleurs, sur un argument de Ravel lui-même, et une chorégraphie d’Ivan Clustine, le maître de ballet de l’Opéra ; Trouhanowa dansait le rôle d’Adélaïde, aux côtés de Bekefi (Lorédan) et Vandeleer (le Duc), dans des décor et costumes de Drésa. La création eut lieu au Châtelet le 22 avril 1912, sous la direction de Ravel, qui partageait l’affiche avec Istar de V. d’Indy, La Péri de P. Dukas, et La Tragédie de Salomé de Fl. Schmitt].. …« Attention ! ce n’est pas une lettre à la russe, comme vous diriez. Je suis furieux […] : sachant que la répétition d’hier était “de travail”, je n’avais fait inviter que 6 personnes, dont ma mère. Quand je suis arrivé à mon pupitre, je me suis trouvé devant un public de générale. Je l’ai trouvé mauvaise, et c’est pour cela que j’ai affecté de faire travailler ». Puis il a cru à une erreur en recevant ses invitations : « Pas de générale, 4 places pour la 1re alors que j’occupe, comme auteur et compositeur, le quart de la soirée (à l’Opéra-Comique, j’en avais une quinzaine pour la générale, la 1re et la 2de, et je n’avais droit qu’à un 1/6e). Mais je me suis incliné, devant l’assurance qui m’a été donnée, que tout était loué. Or, j’ai appris hier, par tout le monde, que c’était une véritable première, et qu’une grande partie de la salle serait remplie par des invités, comme d’habitude. Vous voyez d’ici ma fureur. J’aurais voulu l’exprimer comme Bekefy, par bonds de 3 mètres. J’exige un dédommagement ou je sabotte la 1re, en dirigeant tout le temps à 5 temps ». Il exige que l’on envoie sans faute pour la première une place à Riccio
My orders
Sale information
Sales conditions
Return to catalogue