COLLECTION YOLANDE ET LUCIEN CLERGUE - PARTIE I
Jeudi 10 avril 2025 à 14h00
Salle 9 - Hôtel Drouot, 9, rue Drouot, 75009 Paris
160 lots
-
1 - Serge de DIAGHILEV (1872-1929) – Georges BRAQUE (1882-1963) Les Fâcheux. Paris : Quatre chemins, 1924. — 2 volumes in-4, 28 x 22,6 cm : (17 ff.), 25 planches, couverture illustrée; portrait, (6 ff.), 22 planches, couverture illustrée. Broché, couverture rempliée, étui. Ouvrage consacré au ballet Les Fâcheux de Boris Kochno d’après la comédie-ballet de Molière, créé le 19 janvier 1924 au théâtre de Monte-Carlo, sur une musique de Georges Auric, avec la chorégraphie de la
Résultat 631 €Estimation 300 € - 400 € -
2 - Jean COCTEAU (1889-1963) - Emmanuel Radnitsky dit MAN RAY (1890-1976) L’Ange Heurtebise. Poèmes. Paris : Librairie Stock, 1925. — In-folio, 38 x 28 cm : frontispice, (5 ff. 2 premiers et dernier blancs), 15 ff., (3 ff. dernier blanc), couverture imprimée. En feuilles, couverture rempliée. Édition originale illustrée de la célèbre photographie du rayogramme de MAN RAY reproduite en héliogravure. Tirage à 355 exemplaires numérotés, celui-ci est l’UN DES 50 SUR VÉLIN BLANC, MARQ
Estimation 1 000 € - 1 500 € -
3 - Jean COCTEAU (1889-1963) Thomas l’imposteur. Histoire et Dessins. Paris : Nrf, 1927. — In-4, 28,2 x 22,6 cm : 172 pp., (1 f.), couverture imprimée. Broché, couverture rempliée, chemise et étui. Première édition illustrée, comprenant 40 dessins de l’auteur, dont un en couleurs, un en noir dans le texte et 38 en noir à pleine page, sous serpente légendée. UN DES 8 PREMIERS EXEMPLAIRES SUR VIEUX JAPON BLANC, celui-ci faisant partie des 6 contenant une suite des dessins à pleine
Résultat 2 780 €Estimation 600 € - 800 € -
3-B - Jean COCTEAU (1889-1963) La Noce massacrée (Souvenirs). 1. Visite à Maurice Barrès (Paris, À la Sirène, 1921) ; in-12 broché. Deuxième édition, avec un important envoi autographe à André LHOTE : « à André Lhote et à Marguerite. Mon cher André, acceptez ce petit jeu de massacre après l’autre. Je vous admire et vous aime de tout mon cœur. Le mimile est en fleurs, son nombre de pétales dit : “passiomément” », signé JC dans un cœur. On joint La Machine infernale (Grasse
Résultat 1 263 €Estimation 400 € - 500 € -
4 - Jean COCTEAU (1889-1963) Orphée. Paris : Rombaldi, 1944. — In-4, 31,5 x 22 cm: (1 f. blanc), 140 pp., (3 ff. dernier blanc), couverture illustrée. En feuilles, couverture rempliée, chemise à dos de parchemin ivoire et étui illustré d’édition. Superbe édition de cette tragédie en un acte et un intervalle de Jean COCTEAU (1889-1963), tirée à 165 exemplaires et illustrée par l’auteur de 40 LITHOGRAPHIES ORIGINALES en noir dans le texte et à pleine page, parmi les plus belles
Résultat 2 022 €Estimation 600 € - 800 € -
5 - Jean COCTEAU (1889-1963) - Jean GENET (1910-1986) Querelle de Brest. [Paris : Paul Morihien, 1947]. — In-4, 31,2 x 23,6 cm : 305 pp., (3 ff. deux derniers blancs), couverture illustrée. Broché, couverture rempliée, deux plats de la chemise cartonnée d’édition. Édition originale clandestine, hors commerce, publiée sans date ni mention d’éditeur par Paul Morihien. Elle est illustrée de 30 lithographies de Jean Cocteau, dont un encadrement sur le titre, répété sur la couvertur
Résultat 1 390 €Estimation 400 € - 600 € -
6 - Mario PRASSINOS (1916-1985) - Raymond QUENEAU (1903-1976) L’Instant fatal, en six poèmes. [Paris]: Aux Nourritures terrestres, 1946. — In-4, 33,4 x 25,5 cm : (22 ff. 2 premiers et 2 derniers blancs), 15 planches, couverture illustrée. En feuilles, couverture rempliée, chemise et étui de l’éditeur. Édition originale de ce recueil de six poèmes de Raymond Queneau, illustrée de 16 eaux-fortes originales de Mario PRASSINOS (1916-1985), dont une sur la couverture et 15 hors-texte. T
Résultat 2 527 €Estimation 1 000 € - 1 500 € -
7 - Pablo PICASSO (1881-1973) - Ramon REVENTÓS (1892-1976) Deux Contes. Le Centaure Picador. Le Crépuscule d’un faune. Paris, Barcelone : Éditions Albor, 1947. — In-4, 33,2 x 25,5 cm : (34 ff. 2 premiers et 2 derniers blancs), couverture imprimée. En feuilles, couverture rempliée, sous portefeuille en bois comprenant le titre en rouge sur le premier plat, et avec rubans d’attache en tissus rouge. Goeppert & Cramer, n° 45. Édition originale de la traduction française faite par Jaume
Estimation 1 000 € - 1 500 € -
8 - Marc CHAGALL (1897-1985) - Paul ÉLUARD (1895-1952) Le Dur désir de durer. [Paris] : Bordas, 1950. — In-4, 28,2 x 22,2 cm : frontispice, 49 pp., (7 ff. 2 derniers blancs), couverture illustrée. Broché, couverture rempliée. Seconde édition de ce recueil de poèmes paru pour la première fois en 1946. Il est illustré de 25 dessins de Marc CHAGALL, dont un frontispice en couleurs reproduit par Daniel Jacomet sous le contrôle de l’artiste, et une composition sur la couverture. Tirag
Résultat 631 €Estimation 150 € - 200 € -
9 - Pablo PICASSO (1881-1973) - Paul ÉLUARD (1895-1952) Le Visage de la Paix. Paris : Cercle d’art, [1951]. — In-4, 28,2 x 22,4 cm. Broché, couverture rempliée. Édition originale de ce joli livre marquant la dernière collaboration de Paul Éluard avec Pablo PICASSO. Elle est ornée de 29 dessins de l’artiste reproduits en lithographie à mi-page par Mourlot, chacun illustrant un poème d’Éluard situé en-dessous. Tirage à 2250 exemplaires, celui-ci étant l’un des 150 de tête s
Résultat 2 527 €Estimation 2 000 € - 3 000 € -
10 - Pablo PICASSO (1881-1973) - Max JACOB (1876-1944) Chroniques des temps héroïques. [Paris]: Broder, [1956]. — In-8, 24,2 x 18 cm : (2 ff. blancs), 126 pp., (4 ff. dernier blanc), 3 planches, couverture illustrée. En feuilles, couverture rempliée, chemise et étui illustré de l’éditeur. Édition originale posthume, illustrée de 30 compositions de Pablo PICASSO, dont 3 lithographies originales (couverture, étui et frontispice, les deux premières en couleurs), 3 pointes sèches orig
Résultat 1 895 €Estimation 1 500 € - 2 000 € -
11 - Pablo PICASSO (1881-1973) - Jean COCTEAU (1889-1963) Picasso de 1916 à 1961. Monaco : Éditions du Rocher, 1962. — In-folio, 37,3 x 27,3 cm : (4 ff. premier blanc), 113 pp., (11 ff. deux derniers blancs), couverture à fenêtre illustrée. En feuilles, couverture rempliée, chemise à dos plat de basane noire et étui de l’éditeur. Première édition collective illustrée de 24 lithographies originales en noir de Pablo PICASSO (1881-1973), tirées par Fernand Mourlot, dont une ajourée
Résultat 2 274 €Estimation 1 500 € - 2 000 € -
12 - Pablo PICASSO (1881-1973) 40 dessins en marge du Buffon. Paris : Jonquières, 1957. — In-folio, 36,9 x 28,5 cm. En feuilles, couverture rempliée, chemise et étui de l’éditeur. Album réunissant la reproduction des quarante dessins que Picasso exécuta en marge d’un exemplaire du Buffon publié par Fabiani, que l’artiste avait offert à Dora Maar. La planche 30 sert de page de titre. Tirage limité à 2226 exemplaires plus quelques exemplaires hors commerce. Celui-ci est l’un de
Estimation 150 € - 200 € -
13 - Pablo PICASSO (1881-1973). Picasso. Les Déjeuners. Dessins originaux. Cannes : Galerie Madoura, Août 1962. — In-4, broché, couverture illustrée. Catalogue de l’exposition des dessins de Picasso pour la série des «Déjeuners», qui s’est déroulée à Cannes à la galerie Madoura en août 1962. Il est illustré de 14 reproductions dont une sur la couverture. En tête figure le poème La Partie d’échecs de Jean Cocteau et une introduction de Douglas Cooper. Comme il est indiqué
Résultat 568 €Estimation 150 € - 200 € -
14 - Pablo PICASSO (1881-1973) - André VILLERS (1930-2016) - Jacques PRÉVERT (1900-1977) Diurnes. Découpages et Photographies. Texte de Jacques Prévert. Paris : Berggruen, 1962. — In-folio, 40,2 x 30 cm : 18 pp., (1 f.), 30 planches, couverture illustrée. En feuilles, couverture à rabat, emboîtage de l’éditeur. Édition originale de cet album de 30 reproductions en noir à la phototypie de collages, découpages et montages de Pablo PICASSO (1881-1973) sur des photos d’André Villers
Résultat 2 906 €Estimation 800 € - 1 200 € -
15 - André MARCHAND (1907-1997) - Robert BLANCHET (1921-2009) - SAINT-JOHN PERSE (1887-1975) Amers. Marseille : Les Bibliophiles de Provence, 1962. In-folio, 46,5 x 34,5 cm : (2 ff. blancs), 185 pp., (11 ff. 2 derniers blancs), 20 planches, couverture illustrée. Parchemin ivoire à la Bradel et à recouvrement, plats ornés d’une composition en couleurs de Robert Blanchet, différente sur les deux plats, dos lisse, tête dorée, non rogné, couverture et dos conservés, étui (Jean Duval). �
Estimation 2 000 € - 3 000 € -
16 - Antoni CLAVÉ (1913-2005) - SAINT-JOHN PERSE (1887-1975) La Gloire des rois. Marseille : Bibliophiles de Provence, [1976]. — Grand in-folio, 47 x 35,4 cm : (52 ff. 4 premiers et 4 derniers blancs), couverture ornée sur le premier plat du nom de l’auteur tiré en empreinte. En feuilles, couverture rempliée, sous chemise à plats de plexiglas et dos plat de parchemin ivoire, étui de toile noire, orné d’une petite plaque de métal en relief au nom de l’auteur au centre du premier plat
Résultat 884 €Estimation 500 € - 700 € -
17 - Salvador DALÍ (1904-1989) Le Mythe tragique de l’Angélus de Millet. Interprétation “paranoïaque-critique”. Paris: Jean-Jacques Pauvert, (1963). — In-4, 26,9 x 21,2 cm : 105 pp., (3 ff.). Toile beige d’édition, étiquette et vignette sur le premier plat, ruban de tissu et boucle en métal à la manière d’un cahier scolaire. Édition originale. «Dans Le Mythe tragique de l’Angélus de Millet, écrit en 1938, Dalí applique son procédé d’interprétation paranoïaque-cr
Résultat 1 516 €Estimation 800 € - 1 200 € -
18 - [COLLECTIF]. La Lune en rodage I. Bâle : Panderma, [1960]. In-4, 32,3 x 34,5 cm. Reliure à la japonaise avec plats cartonnés style bois, décoré sur le premier plat d’une bande verticale de soie brochée sur le bord côté dos et au centre du titre en noir surmontant une composition métallique en relief de Giò POMODORO, dos de toile tissée débordant légèrement sur le second plat (reliure de l’éditeur). Remarquable et très rare publication collective tirée à 215 exemplaires,
Résultat 27 802 €Estimation 5 000 € - 7 000 € -
19 - Max JACOB (1879-1944) L.A.S., Sainte-Maxime 27 avril 1920, à Léonce Rosenberg; 2pages et demie grand in-8. «Je n’écris guère ni à personne parce que ma vie est celle d’un moine au soleil quand il ne pleut pas et d’un moine à l’abri quand il pleut. Ma vie est sans anecdote (comme la peinture de mes amis) et plate comme la mer bleue et régulière comme cet arbre imbécile qui s’appelle palmier à cause du ruban violet sans doute. Ne m’en veux donc pas de mon silence que tu part
Estimation 600 € - 800 € -
20 - Paul ÉLUARD (1895-1952) L.A.S., Saint-Tropez 11 août 1936, à Man Ray; 1 page in-8, encadrée. «J’ai rêvé, je rêve de partir pour l’Espagne et j’espère y parvenir»… Il sera à partir du 15 à Mougins, avec sa fille Cécile jusqu’au 20; les Zervos et Roland Penrose viendront, et l’hôtel est très confortable, «coûte 29 f (vin compris). Et tu sais, c’est magnifique […] Comment sont les photos? Je ne supporte pas le bord de mer. Mais Mougins m’exalte. Cécile, Nusch se
Résultat 585 €Estimation 400 € - 500 € -
21 - Valentine HUGO (1887-1968) Notes autographes sur des calques d’après Picasso; 3 feuillets in-4 papier calque. Calques du titre et de 4 dessins de l’édition originale de 1941 (tirée à 50 ex. en reproduction photolithographique). Sur le calque du titre, Valentine Hugo a écrit: «mon exemplaire vendu à Matarasso le 23 sept. 54 je n’avais plus rien pour le lendemain pas mille francs»… Émouvant témoignage de la détresse matérielle de Valentine Hugo dans les années 1950.
Estimation 200 € - 300 € -
22 - Marlène DIETRICH (1901-1992) L.A.S., Paris octobre 1944; 2pages et demie in-8 contrecollées sur carton avec un bandeau de titre: Un message de Marlène Dietrich…, encadré. Magnifique déclaration de Marlene Dietrich, revenant à Paris à la Libération, probablement destinée à être clichée pour publication dans un journal. «Quelle émotion de retrouver Paris qui n’a pas changé, croyez-moi – Je suis vraiment heureuse et reconnaissante d’avoir pu m’engager dans l’Armée Améri
Estimation 4 000 € - 5 000 € -
23 - René CHAR (1907-1988) Manuscrit autographe signé, Quatre fascinants, 1950; cahier de 2 et 7 pages in-4 (32,5 x 25 cm). Manuscrit original ayant servi de maquette pour l’édition. Le manuscrit est soigneusement calligraphié à l’encre de Chine sur de grandes feuilles de papier vergé d’Auvergne, avec quelques indications typographiques. Paginé au crayon de 1 à 7, il comprend: – la page de titre (non chiffrée): «René Char/ Quatre fascinants/ La Minutieuse /[Eau-forte de Pierre Cha
Résultat 9 750 €Estimation 3 000 € - 4 000 € -
24 - Jean COCTEAU (1889-1963) 4 L.A.S., août-décembre 1955 et s.d.; 3pages in-8, et 1page in-4 (petite déchirure à la 2e lettre, avec trace d’adhésif). Saint-Jean Cap Ferrat 27 août: «ni moi ni Michel Leiris n’arrivons à comprendre par quel malentendu lettres et paquets à son adresse arrivent chez Madame WeisweIller où je séjourne et où Leiris n’a jamais passé»; il renvoie le tout à Leiris… Milly 3 décembre. «Le silence venait d’une avalanche de lettres et de visites sous l
Estimation 700 € - 800 € -
25 - Jean COCTEAU (1889-1963) L.A.S., «Milly Soir Noël [?]» [décembre 1955]; 3pages grand in-8 sur 2 ff. de papier fort. «Voyons mon cher Clergue. Je suis peut-être fou mais ce que vous me demandez n’est pas de pousser quelques cris – vous me demandez des choses précises et jamais dans aucune de vos lettres vous ne dites lesquelles. “Aidez-moi” – c’est entendu. Je vous aiderai. Encore faudrait-il que vous compreniez la situation exacte: Je ne possède aucun texte de vous. Rien, sa
Estimation 400 € - 500 € -
26 - Jean COCTEAU (1889-1963) L.A.S. avec dessin, Noël 1955; 1page in-4 (27 x 21 cm). Au sujet de son cardiologue le Dr Pierre Soulié. «Que les fêtes d’enfance sont tristes lorsque l’enfance n’est plus là. Mon cher Clergue je suis entre les mains (excellentes) du docteur Soulié (soulié de Noël) qui veut m’envoyer sur une montagne de neige. Je saurai les dates dans les premiers jours de Janvier et je vous ferai signe. Toute ma crainte est de faire un signe de politesse et dans le vide
Estimation 1 000 € - 1 500 € -
26-B - Jean COCTEAU (1889-1963) 5 ouvrages brochés avec envois à Lucien CLERGUE. Le Sang d’un poète, film. Photographies de Sacha Mansour (Robert Marin, 1948, couv. au nom des Éditions du Rocher) ; petit in-4. Édition originale, sur vélin hélio (n° 1258). Envoi : «à Lucien Clergue son ami Jean * 1956 Nîmes », avec dessin d’un visage au stylo-bille bleu. Au dos du titre, envoi de Lee MILLER : « lots of love to Lucien Lee Miller Penrose ». Poèmes (1916-1955) (Gallimard, 1956) ; in-12 (
Estimation 1 000 € - 1 500 € -
27 - Jean COCTEAU (1889-1963) 3 L.A.S., 26-27 avril et Lundi 1956; 2pages in-4 et 1page oblong in-8, une enveloppe. 26 avril. «Mieux vaut toujours dire la vérité (qui n’est pas du reste désagréable). Je suis arrivé dans le midi avec un temps lugubre et il m’a fallu faire sans cesse la navette entre le dentiste de Cannes et le Cap. En outre je devais préparer un immense travail de murs et plafonds pour la mairie de Menton et le tribunal de pêche de Villefranche, ajoutez à cela mon travail
Estimation 1 000 € - 1 200 € -
28 - Jean COCTEAU (1889-1963) 2 L.A.S., juin 1956; 1page in-8, et 1page in-4. 2 juin. «Je rentre de chez Picasso. Nous avons ensemble déballé la nouvelle suite et ensemble nous l’avons trouvée merveilleuse, bien au-dessus de ce qu’on donne pour des chefs-d’œuvre du genre. Je serai très fier de préfacer votre album ou votre exposition (qui serait parfaite chez Jacques Perrin – Librairie Morihien – Palais-Royal, 11 rue de Beaujolais). Tout cela est dépourvu de “pittoresque”. Rien
Estimation 400 € - 500 € -
29 - Jean COCTEAU (1889-1963) 3 L.A.S., Saint-Jean Cap Ferrat juillet-août 1956; 4pages in-4 (une à en-tête de Santo-Sospir), 2 enveloppes (fente à la 1re lettre). 26 juillet. «L’optique admirable d’Arles est celle de Venise où il n’y a pas de voitures. Ma méthode est de vivre à Venise et dans votre Arles sans y être et même à Paris – car ce calme vous donne la bougeotte – alors que la beauté fait ce qu’elle veut et dérange les lignes à sa manière». En revenant de Venise,
Estimation 800 € - 1 000 € -
30 - Jean COCTEAU (1889-1963) Dessin original au crayon noir, [1956]; 27 x 21 cm. Coq de profil. Note au dos par Lucien Clergue: «par Jean Cocteau à mon atelier 18 rue Genive Arles le 4 sept. 56». Les lots 24 à 68 sont vendus sur enchères provisoires avec faculté de réunion
Estimation 500 € - 700 € -
31 - Jean COCTEAU (1889-1963) 5 L.A.S. dont une avec dessin, octobre-décembre 1956; 6pages in-4 (une à en-tête de Santo-Sospir), 2 enveloppes. 2 octobre. Il faut envoyer à Pierre Seghers un beau portrait de Jean-Marie Magnan, avec ses textes, «de telle sorte que cela compose une de nos petites plaquettes de poche. J’adore cette édition (celle du Chiffre 7)». Il a trouvé en mer les poissons dont il avait besoin… Au verso, dessin au crayon occupant toute la page: deux têtes s’embrassant
Estimation 1 200 € - 1 500 € -
32 - Jean COCTEAU (1889-1963) Poème autographe signé, à Clergue pour ses nus, Villefranche Novembre 1956; 1page in-4. Beau poème de 10 vers, à l’encre brune, avec ratures et corrections, évoquant les photographies de nus dans les vagues de Lucien Clergue. Il a été publié sans titre en exergue de Corps mémorable de Paul Éluard, illustré de 12 photographies de Lucien Clergue (P. Seghers, 1957); le poème sera supprimé des rééditions à la demande de Dominique Éluard. «Du phoq
Estimation 1 000 € - 1 500 € -
33 - Jean COCTEAU (1889-1963) Manuscrit autographe signé, Les photographies de Clergue, novembre 1956; 2pages in-4. Très beau texte sur les photographies de Lucien Clergue. «Que Lucien Clergue fasse preuve de génie en son genre cela ne fait pour moi pas l’ombre d’un doute. Mais qu’après la haute noblesse insolite de Cartier-Bresson un jeune photographe d’Arles brandisse à l’improviste les trompettes de la mort et qu’il y souffle avec les joues et les narines des anges du Greco, voil
Estimation 1 000 € - 1 500 € -
34 - Jean COCTEAU (1889-1963) Dessin original, signé et dédicacé; sur une page 26,8 x 18,2 cm. Sur une page de papier vergé fort avec dédicace et titre imprimés, A Clergue pour ses nus par Jean Cocteau, dessin à l’encre bleu nuit d’une tête de profil, avec dédicace autographe signée «à mon cher Lucien Jean*». Les lots 24 à 68 sont vendus sur enchères provisoires avec faculté de réunion
Estimation 1 000 € - 1 200 € -
35 - Jean COCTEAU (1889-1963) 2 L.A.S., janvier 1957; 2pages oblong in-8 avec 1page in-12, et 1page in-4 à en-tête de Santo-Sospir. 2 janvier. «La photographie des gitans arrive comme par miracle. Hier je disais à mon aide: “Le document me rendrait bien service, mais je n’ose encore ennuyer Clergue”». Il ne faut pas s’inquiéter du silence de Seghers, qui est «toujours interminable». Il a parlé à André Weill du projet de «pochettes de quelques épreuves originales […] Bref soyez
Estimation 600 € - 800 € -
36 - Jean COCTEAU (1889-1963) L.A.S. avec dessin, 13 avril 1957; 1page oblong in-8 (13,5 x 20,5 cm). Grand profil au stylo-bille bleu. En marge, Cocteau a écrit: «Mon cher Clergue Je suis heureux de vous voir le 8 à la corrida. Jean Cocteau». CCC reprod. dans les Documents. Les lots 24 à 68 sont vendus sur enchères provisoires avec faculté de réunion
Estimation 800 € - 1 000 € -
37 - Jean COCTEAU (1889-1963) L.A.S. et tapuscrit corrigé, juin-juillet 1957; 1page in-4 à en-tête de Santo-Sospir, et 2pages et quart in-4. 3 juin. Il espère que Clergue a reçu son livre [La Corrida du 1er mai] «et son véritable auteur Jean-Marie [Magnan]»; sinon il faut le réclamer chez Grasset… «Je suis submergé par une affreuse vague de besognes multiples. Je serai à Paris le 11 pour la Licorne à l’opéra [le ballet La Dame à la licorne] et l’exposition Weill. […] Naturelle
Estimation 600 € - 800 € -
38 - Jean COCTEAU (1889-1963) L.A.S. avec dessin, 4 août 1957; 1page in-8 (20,8 x 13,5 cm). Profil au stylo bleu rehaussé au crayon. Dans les marges, Cocteau a écrit: «Mon très cher Lucien Clergue. Bien sûr que je serai fier de voir mes modèles dans votre exposition. Hier c’était la corrida de Vallauris et votre course d’oiseau blessé autour des arènes manquait beaucoup au programme. Je suis accablé de besogne à Menton et plus l’œuvre est belle moins le conseil municipal l’appro
Estimation 1 000 € - 1 500 € -
39 - Jean COCTEAU (1889-1963) 3 L.A.S., septembre-octobre 1957; 2pages in-8, et 1 page in-4 (la 1re à en-tête de Santo-Sospir), 2 enveloppes. 29 septembre. «Ne t’en fais pas, c’est Gérard Worms qui compte et il fera ce que je veux. Tes photographies n’ont rien à voir avec une documentation sur les Gitans. Je m’en charge. Ce livre sera magnifique»… 9 octobre. «J’ai vu Worms et il me remet les photographies pour que je choisisse. Je te propose pour celles qui risquent la censure de
Estimation 700 € - 800 € -
40 - Jean COCTEAU (1889-1963) L.A.S. avec dessin, 9 novembre 1957; 1page in-4 (27 x 21 cm) à l’adresse 4, Place des États-Unis, enveloppe. Dessin au crayon noir représentant une affiche montrant une Provençale de profil, aux yeux en forme de poisson. En marge il écrit: «C’est une joie d’apprendre qu’il existe des images nouvelles. En ce qui concerne Villefranche, je suis fier de vous devoir mes modèles». Et il qualifie «don Enrique» dans ses Toros de «cuistre ridicule. Dans la fé
Estimation 1 000 € - 1 500 € -
41 - Jean COCTEAU (1889-1963) L.A.S., 9 décembre 1957; 1page in-4. «Je traverse un sale tunnel. Bronchite physique et l’âme ne vaut pas mieux. [...] Comme tous les fantômes j’aime à m’appuyer contre du solide et rêver dans des lieux réalistes. Or notre époque ne m’offre que des murs mous et des châteaux en Espagne». On joint le tapuscrit d’un texte de Cocteau, Clergue, avec quelques corrections autographes (3p. in-4); et 5 lettres de Lucien CLERGUE à Cocteau (doubles carbone),
Estimation 400 € - 500 € -
42 - Jean COCTEAU (1889-1963) 4 L.A.S., janvier-février 1958; 1page in-4 chaque à en-tête de Santo-Sospir (sauf la 2e, écrite au crayon). [20 janvier]. «J’arrive, il y a une heure après un terrible voyage parisien – mort de ma sœur et empoisonnement par du gin». Il explique le «choix minuscule» de Gérard Worms par le coût du livre, qui aurait été impossible «sans la gentillesse de Francine» [Weisweiller]… Au dos d’un texte dactyl. de Jean Hugo sur Clergue. «Bien sûr on a ch
Estimation 700 € - 800 € -
43 - Jean COCTEAU (1889-1963) 3 L.A.S., mars-mai 1958; 1page in-8 et 2pages in-4. 6 mars. «Je porte momentanément une croix très lourde et garde le silence afin de ne pas alourdir celle des autres. Denise Tual a dû t’écrire pour les Gitans, je n’ignore pas les difficultés que cela représente, mais c’est, hélas, indispensable à la marche de mon film. Il faudrait 2 jeunes, garçon et fille, et une maman qui allaite un gosse, le reste ad libitum et une roulotte. Ils seront payés comme d
Estimation 800 € - 1 000 € -
44 - Jean COCTEAU (1889-1963) L.A.S. avec dessin, Juin 1958; 1page in-4 (27 x 21 cm). Grand dessin au crayon noir d’un visage de profil occupant toute la page. Dans les espaces vides du dessin, Cocteau a écrit: «Mon cher Lucien, Je suis heureux de recevoir les catalogues jaune et tricolore, c’est ainsi qu’on gagne. C’est ainsi que nos noms parurent pour la première fois». Il ajoute au verso: «Je tourne mon film en septembre. Trouve-moi de merveilleux visages de gitans». CCC p. 53. Le
Estimation 1 000 € - 1 200 € -
45 - Jean COCTEAU (1889-1963) 3 L.A.S., Saint-Jean Cap-Ferrat août-septembre 1958; 1page in-8 chaque à en-tête de Santo-Sospir. 3 août. «Hier soir un type de très grand talent a raconté l’ensemble de tes photographies à la radio – ce qui n’arrive jamais. Tu aurais donc tort de te plaindre. Ton exposition est un gros succès»… 5 août, après un bref voyage à Venise. «Je ne suis pas tout à fait de retour et j’ai une part de moi qui traîne encore en gondole. Le film (s’il se t
Estimation 500 € - 700 € -
46 - Jean COCTEAU (1889-1963) Poème autographe signé, Hommage noir, [30 octobre 1958]; 1page in-4 à en-tête de Santo-Sospir. Beau poème de trois quatrains en hommage aux photographies de Lucien Clergue. «Vers l’obscur où le ciel cherche un hautain refuge L’écume livre un peu de sa divinité […] Ce perchoir à gitans figurait une vergue Morte dans la tempête et les algues en deuil Et je ne sais quel coq d’Arles qui donne à Clergue L’ordre d’e
Estimation 800 € - 1 000 € -
47 - Jean COCTEAU (1889-1963) 3 L.A.S., Saint-Jean Cap-Ferrat novembre-décembre 1958; 1page in-4 chaque à en-tête de Santo-Sospir. 24 novembre. Il s’inquiète de Jean-Marie Magnan, et craint de l’avoir blessé… «Écris-moi ce qui se passe et (en secret) s’ils ont besoin de quelque chose. Ajoute à ta lettre des détails sur ta courbe de gloire et sur ton exposition à Paris»…. 26 novembre. Lettre écrite aux crayons de couleur. «Le sort en est jeté, chaque jour m’apporte une “pe
Estimation 600 € - 800 € -
48 - Jean COCTEAU (1889-1963) Poème autographe signé, à Lucien Clergue excellent photographe, 5 décembre 1958; 1page in-4 à en-tête de Santo-Sospir. Beau poème de 13 vers en hommage au photographe. «Sous les écumes ourlant celle Qui du sel et des nacres vint […] Colère des vagues Etendard des tristes combats Bec de merle sous le voile Des apiculteurs et des veuves Clergue! gisant debout.» On joint le tapuscrit avec des corrections autographes (1p. in-4). CCC p. 60-61. Œuvres poét
Estimation 800 € - 1 000 €
À propos de la vente
EXPOSITION PUBLIQUE
À Drouot, salle 9
9, rue Drouot 75009 Paris
Mardi 8 avril de 11h à 18h
Mercredi 9 avril de 11h à 18h
Jeudi 10 avril de 11h à 12h
RESPONSABLES DE LA VENTE
Xavier DOMINIQUE
xavier.dominique@ader-paris.fr
Camille Maujean
camille.maujean@ader-paris.fr
Marion BERTELLO
Rapport de condition
mbertello@ader-paris.fr
Clara GUISLAIN
Ordre d'achat
cguislain@ader-paris.fr
Conditions de vente
Afficher les conditions de vente
CONDITIONS GÉNÉRALES D’ACHAT
La société à responsabilité limitée Ader est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régi par les articles L. 321-4 et suivants du Code de commerce. En cette qualité Ader agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’adjudicataire par son intermédiaire. Les rapports entre Ader et l’enchérisseur sont soumis aux présentes conditions générales d’achat (ci-après, les « CGA »).
Acceptation, opposabilité et modification des CGA
Les CGA sont applicables sans restriction ni réserve à la relation entre Ader et tout enchérisseur. Les CGA sont communiquées préalablement à la vente sur le site Internet d’Ader, ainsi qu’au sein du catalogue de la vente concernée. L’enchérisseur déclare avoir pris connaissance des CGA et les accepte sans réserve en portant une enchère, quel qu’en soit le moyen. Les CGA applicables à la relation entre les parties sont celles en vigueur au moment de la vente concernée en tenant compte des éventuelles modifications écrites ou orales émises avant et pendant la vente et qui sont reportées au sein du procès-verbal de vente.
Avant la vente
1. Indications relatives aux lots
Les notices d’information contenues dans le catalogue sont établies, en l’état des connaissances au jour de la vente et avec toutes les diligences requises, par Ader et l’expert qui l’assiste le cas échéant, sous réserve des notifications, déclarations, rectifications, annoncées verbalement au moment de la présentation du lot et portées au procès-verbal de vente.
1.1 État des lots et constats d’état ou de conservation
Les lots sont vendus dans l’état dans lequel ils se trouvent au moment de la vente et il relève ainsi de la responsabilité des futurs enchérisseurs d’examiner chaque lot avant la vente et notamment lors des expositions. L’absence de mention dans le catalogue n’implique aucunement que le lot soit en parfait état de conservation ou exempt de dommages, accidents, incidents ou restaurations. Seule l’existence de réparations, ainsi que de restaurations, manques et ajouts significatifs dont le lot peut avoir fait l’objet, a vocation à être indiquée. Les dimensions et poids des lots sont donnés à titre indicatif. De même, la mention de défectuosités n’implique pas l’absence d’autres défauts. Des constats d’état ou de conservation des objets peuvent être établis gracieusement sur demande et par commodité, Ader ou ses experts n’étant pas des restaurateurs ces rapports de condition ne sauraient remplacer la consultation de professionnels.
1.2 Œuvres d’art et objets de collection
Ader rappelle que l’emploi du terme « attribué à » suivi d’un nom d’artiste garantit que l’œuvre ou l’objet a été exécuté pendant la période de production de l’artiste mentionné et que des présomptions sérieuses désignent celui-ci comme l’auteur vraisemblable. « Entourage de » signifie que l’œuvre ou l’objet est le travail d’un artiste contemporain de l’artiste mentionné qui s’est montré très influencé par l’œuvre du maître. L’emploi des termes « atelier de » suivis d’un nom d’artiste garantit que l’œuvre a été exécutée dans l’atelier du maître cité mais réalisée par des élèves sous sa direction. Les expressions « dans le goût de », « style », « manière de », « genre de », « d’après », « façon de » ne confèrent aucune garantie particulière d’identité d’artiste, de date de l’œuvre ou d’école. Les biens d’occasion ne bénéficient pas de la garantie légale de conformité visée à l’article L. 217-2 du Code de la consommation.
1.3 Provenance
Ader rappelle que les mentions concernant la provenance d’un lot sont fournies sur indication du vendeur et ne sauraient entraîner la responsabilité d’Ader. Si le vendeur a requis la confidentialité ou si l’identité des précédents propriétaires est inconnue du fait de l’ancienneté du lot, aucune indication relative à la provenance n’est portée au sein de la présentation du lot au catalogue.
1.4 Modifications des informations
Les informations figurant au catalogue peuvent faire l’objet de modifications ou de rectifications jusqu’au moment de la vente. Ces changements sont portés à la connaissance du public par une annonce faite par le commissaire-priseur habilité au moment de la vente et par un affichage approprié en salle. Ces modifications sont consignées au procès-verbal de vente.
1.5 Lot suivi d’un °
Les lots suivis d’un ° sont vendus par Ader ou par un membre d’Ader, par un expert sollicité par Ader ou par tout partenaire d’Ader.
1.6 Illustration des lots
Les photographies des lots mis en vente figurant au catalogue et sur le site Internet d’Ader, ainsi que sur les plateformes des opérateurs intermédiaires d’Ader n’ont pas de valeur contractuelle supérieure à la description opérée dans le catalogue. Les photographies sont données à titre indicatif impliquant que les couleurs des œuvres ou objets reproduits dans le catalogue sont susceptibles de différer des couleurs réelles ou de comporter des différences résultant, de manière non exhaustive, de l’adaptation technique, de la qualité photographique ou encore du support de reproduction.
1.7 Montres et articles d’horlogerie
Les articles d’horlogerie et les montres peuvent comporter des pièces qui ne sont pas d’origine. Les restaurations, caractéristiques techniques, numéros de série, dimensions et poids sont donnés à titre indicatif. Ader n’apporte aucune garantie que la montre ou l’article d’horlogerie est en état de fonctionnement. Il appartient à tout enchérisseur de procéder lui-même à l’analyse du fonctionnement et/ou d’une éventuelle restauration et/ou de l’étanchéité de tels objets. Les frais relatifs aux restaurations, révisions, aux réglages et à l’étanchéité sont à la charge exclusive de l’adjudicataire.
1.8 Pierres et bijoux
L’indication d’une date entre « [ ] » correspond à celle de création du modèle et non à celle de réalisation du bijou. Les pierres et bijoux présentés à la vente peuvent avoir fait l’objet de traitements destinés uniquement à les mettre en valeur (notamment, et de manière non limitative : huilage des émeraudes, traitement thermique des rubis et saphirs, blanchissement des perles, etc.) n’altérant en rien leur qualité. Les pierres présentées sans certificat de laboratoire sont vendues sans garantie aucune d’un éventuel traitement. Lorsqu’il est indiqué qu’une pierre ou qu’un bijou est accompagné d’un certificat, les enchérisseurs sont invités à solliciter Ader afin que leur soit communiqué ce document, lequel fait foi sur tout autre document contradictoire. Il est précisé que l’origine des pierres et la qualité (comprenant notamment, et de manière non limitative, la couleur et la pureté) reflètent l’opinion du laboratoire qui émet le certificat. Toute opinion différente issue d’un autre laboratoire ne saurait entraîner la nullité de la vente et ne saurait engager la responsabilité d’Ader et de l’expert de la vente.
2. Estimations des lots
Ader rappelle que les estimations sont fondées sur l’état, la rareté, la qualité et la provenance des lots et sur les prix récemment atteints aux enchères pour des biens similaires. Les estimations peuvent changer. Les estimations sont ainsi fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent être considérées comme impliquant la certitude que le lot soit vendu au prix estimé ou à l’intérieur de la fourchette d’estimations. Les estimations ne sauraient ainsi constituer une quelconque garantie. Les estimations ne comprennent ni les frais de vente ni aucune taxe ou frais applicables.
3. Retrait de tout lot
Ader peut librement retirer un lot à tout moment avant la vente ou pendant la vente aux enchères. Cette décision de retrait n’engage en aucun cas la responsabilité d’Ader à l’égard de tout enchérisseur.
4. Exposition publique préalable à la vente et catalogue
Ader est libre d’organiser des expositions publiques préalablement à la vente et dont les modalités sont précisées sur le catalogue ou sur tout support de la vente concernée. Tout enchérisseur est invité à examiner les lots préalablement à la vente. Les lots y sont exposés afin de respecter leur sécurité. Toute manipulation effectuée par un enchérisseur non supervisée d’Ader se fait à ses risques et périls. Pour certaines ventes, Ader propose à tout éventuel enchérisseur un catalogue de la vente sous forme imprimée dont le prix est fixé à 18,96 euros HT soit 20 euros TTC, seuls les règlements en espèces étant acceptés. Le catalogue est une œuvre protégée par le droit d’auteur. Toute reproduction, représentation, adaptation et/ou modification du catalogue ou de ses éléments est strictement interdite sauf autorisation écrite et expresse d’Ader.
La Vente
1. Enregistrement et accès à la vente
En vue d’une bonne organisation de la vente et préalablement à celle-ci, les enchérisseurs sont invités à se faire connaître auprès d��Ader, en lui communiquant un justificatif d’identité, ainsi que des références bancaires. Ader se réserve le droit de solliciter un dépôt de garantie, dont le montant est restitué dans les soixante-douze (72) heures après la vente si le lot n’a pas été adjugé à l’enchérisseur. Ader se réserve le droit d’interdire l’accès à la vente à tout enchérisseur pour justes motifs, notamment et de manière non limitative, en raison de l’inscription de l’enchérisseur au fichier Temis.
L’enchérisseur est réputé s’inscrire et enchérir pour son propre compte. S’il enchérit pour autrui, l’enchérisseur doit indiquer à Ader qu’il est dûment mandaté par un tiers pour lequel il communique une pièce d’identité et les références bancaires. Toute fausse indication engage la responsabilité de l’enchérisseur. Si l’enchérisseur agit en tant qu’agent pour un mandant occulte il accepte expressément d’être tenu personnellement responsable de payer le prix d’achat et toutes autres sommes dues.
Ader étant soumise aux obligations en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, elle se réserve le droit de demander à tout enchérisseur de justifier de son identité au moyen d’un document probant et ce, conformément aux dispositions du Code monétaire et financier. À défaut de communiquer de tels documents ou si la vérification de ces documents s’avère impossible, l’enchérisseur ne peut s’inscrire à la vente.
2. Modalités des enchères
2.1. Enchères en salle
Ader rappelle que le mode usuel pour enchérir consiste à être présent en salle pendant la vente, à moins que la vente ne soit réalisée de manière totalement dématérialisée (vente online). Ader ne peut engager sa responsabilité pour tout autre mode de passation des enchères notamment si une erreur qu’elle soit d’ordre technique ou non, une omission ou une difficulté de liaison ou de connexion existait.
2.2 Ordres d’achat ferme et enchères téléphoniques
Ader se propose d’exécuter gracieusement (i) des ordres d’achat ferme et (ii) des enchères téléphoniques, selon les instructions de l’enchérisseur. L’enchérisseur adresse sa demande à Ader en renseignant le formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue accompagné (i) d’un document d’identification (carte d’identité recto-verso pour les personnes physiques, extrait Kbis pour les personnes morales) et (ii) de coordonnées postales, électroniques et téléphoniques et ce, au plus tard vingt-quatre (24) heures avant la vente. Toute demande d’ordre d’achat ferme ou d’enchères téléphoniques doit avoir reçu une confirmation de Ader pour être exécutée. Ader se réserve le droit de ne pas accepter un ordre d’achat notamment, et de manière non limitative, si l’enchérisseur ne propose pas de garanties suffisantes. Dans certains cas, la prise en compte d’un ordre d’achat ou d’une enchère téléphonique peut être conditionnée à un dépôt de garantie
Les offres illimitées ou d’ « achat à tout prix » ne sont pas acceptées, l’enchérisseur est tenu de donner un montant maximal. Dans le cas de plusieurs ordres d’achat identiques, la priorité est donnée à celui reçu en premier. Ader décline toute responsabilité en cas d’erreurs éventuelles, d’insuccès si la liaison téléphonique ne peut être établie ou de non réponse suite à une tentative d’appel. ADER peut enregistrer les communications et peut les conserver jusqu’au règlement des éventuelles acquisitions.
2.3. Enchères en ligne par des plateformes tierces
Ader peut proposer d’enchérir en ligne par le biais de tout site Internet de plateformes d’opérateurs intermédiaires relayant la vente. Ces sites Internet constituent des plateformes techniques permettant de participer à distance par voie électronique aux ventes aux enchères publiques ayant lieu dans des salles de ventes. L’utilisateur souhaitant participer à une vente aux enchères en ligne via ces sites Internet doit prendre connaissance et accepter, sans réserve, les conditions d’utilisation de ces plateformes, qui sont indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales d’achat, impliquant notamment des frais additionnels liés à leur utilisation.
2.4 Vente online
Ader organise des ventes online par le biais de plateformes d’opérateurs intermédiaires. L’utilisateur souhaitant participer à une vente aux enchères en ligne via ces sites Internet doit prendre connaissance et accepter, sans réserve, les conditions d’utilisation de ces plateformes, qui sont indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales d’achat, et notamment vérifier l’application de tout frais éventuel pour l’utilisation de ces sites Internet tiers.
Déroulement de la vente
1. Pouvoir discrétionnaire du commissaire-priseur habilité et conduite de la vente
Le commissaire-priseur habilité organise et dirige les enchères de façon discrétionnaire, la conduite de la vente suit l’ordre de la numérotation du catalogue et les paliers d’enchères sont à sa libre appréciation. Le commissaire-priseur habilité veille au respect de la liberté des enchères et à l’égalité entre les enchérisseurs. Il dispose de la faculté discrétionnaire de refuser toute enchère, de retirer un lot de la vente et de désigner l’adjudicataire, c’est-à-dire le plus offrant et le dernier enchérisseur, une fois le terme « adjugé » prononcé. Les enchères en salle priment sur toute autre enchère.
Le commissaire-priseur dispose de la faculté discrétionnaire de déplacer, de réunir ou de séparer des lots ou de retirer des lots de la vente. En aucun cas la responsabilité d’Ader ne peut être engagée en cas de retrait de tout lot au cours de la vente, et notamment vis-à-vis des enchérisseurs ayant effectué une demande d’ordre d’achat ferme ou d’enchère téléphonique.
En cas de contestation au moment de l’adjudication, c’est-à-dire s’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe, et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », ledit objet est immédiatement remis en vente au dernier prix proposé par les enchérisseurs et tout le public présent est admis à enchérir à nouveau.
2. Conduite de la vente
La vente se fait expressément au comptant et est conduite en euros. Ader peut toutefois offrir, à titre indicatif, la retranscription des enchères en devises étrangères. En cas d’erreur de conversion de devises, la responsabilité d’Ader ne peut être engagée, seul le prix en euros faisant foi.
L’accès aux lots lors de la vente est strictement interdit.
3. Prix de réserve
Le prix de réserve s’entend du prix minimum confidentiel au-dessous duquel le lot ne sera pas vendu. Le prix de réserve ne peut dépasser l’estimation basse figurant au catalogue ou modifiée publiquement avant la vente et le commissaire-priseur habilité est libre de débuter les enchères en dessous de ce prix et de porter des enchères pour le compte du vendeur. En revanche, le vendeur ne peut porter aucune enchère pour son propre compte ou par le biais d’un autre mandataire.
4. Préemption
Les articles L. 123-1 et L. 123-2 du Code du patrimoine autorisent, dans certains cas, l’État ou à la BNF à exercer un droit de préemption, c’est-à-dire la faculté pour l’État ou la BNF de se substituer à l’adjudicataire, sur les œuvres d’art mises en vente publique ou à l’occasion de ventes de gré à gré après une vente aux enchères publiques préalable infructueuse. Le représentant de l’État présent lors de la vacation formule sa déclaration auprès du commissaire-priseur habilité juste après la chute du marteau. La décision de préemption doit ensuite être confirmée dans un délai de quinze (15) jours. Par ailleurs, et conformément à l’article R. 123-7 du Code de commerce, le droit de préemption peut être exercé par voie électronique. En pareille situation, la décision de préemption doit être confirmée dans un délai de quatre (4) heures à compter de la réception du résultat par le représentant de l’État. En aucun cas, Ader ne peut assumer une quelconque responsabilité du fait des décisions administratives de préemption.
Exécution de la vente
Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se serait pas fait enregistrer avant la vente, il doit communiquer les renseignements nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée.
1. Obligation de paiement
L’adjudication opère transfert de propriété et oblige l’adjudicataire au paiement intégral du prix d’adjudication, ainsi que de l’ensemble des frais et taxes précisés ci-après. Le paiement doit être effectué immédiatement après la vente selon les modalités précisées à l’Article 3 de la présente section et ne peut en aucun cas être différé, quand bien même l’adjudicataire souhaite exporter le lot et est dans l’attente de l’obtention d’une licence d’exportation. Aucun lot n’est remis à l’adjudicataire avant l’acquittement de l’intégralité des sommes dues.
2. Frais de vente
En sus du prix d’adjudication, c’est-à-dire du « prix marteau », l’adjudicataire doit acquitter des frais de :
- 25% HT (soit 30 % TTC), exception faite des ventes de livres pour lesquelles les frais sont de 25 % HT (soit 26,4 % TTC), des ventes de vins pour lesquelles les frais sont de 20,83 % HT (soit 25 % TTC) pour les adjudications jusqu’à 500 000 €
- 20% HT (soit 24 % TTC), exception faite des ventes de livres pour lesquelles les frais sont de 20 % HT (soit 21,1 % TTC) sur la partie du prix d’adjudication entre 500 001 € et 1 000 000 €
- 15% HT (soit 18 % TTC), exception faite des ventes de livres pour lesquelles les frais sont de 15 % HT (soit 15,8 % TTC) sur la partie du prix d’adjudication supérieure à 1 000 001 €
Pour les ventes judiciaires, les frais de vente sont fixés par la loi et s’élèvent à 11,9% HT (soit 14.28% TTC, le lot est suivi du signe #
Lorsque l’adjudicataire a enchéri sur une plateforme tierce, Ader facture à l’adjudicataire les frais additionnels dus par elle à la plateforme pour l’utilisation de celle-ci, selon la plateforme utilisée :
- plateforme drouot.com (drouot live) : 1,5 % HT (soit 1,8% TTC) du prix d’adjudication ;
Ader étant sous le régime fiscal de la marge prévu à l’article 297A du Code général des impôts, elle ne peut délivrer aucun document faisant ressortir la TVA. Les lots en provenance d’une zone en dehors de l’Union européenne, et dont la présentation est précédée par le symbole « * », sont soumis à des frais additionnels pouvant être rétrocédés à l’adjudicataire sur présentation des documents douaniers d’exportation hors Union Européenne dans un délai de trois mois. Ces frais sont de 5.5% sur le prix de l’adjudication. Les lots dont la présentation est précédée par le symbole « ** » sont soumis à des frais additionnels de 20% sur le prix de l’adjudication. L’adjudicataire justifiant d’un numéro de TVA intracommunautaire et d’un document prouvant la livraison dans son État membre de l’Union européenne peut obtenir le remboursement de la TVA sur les commissions.
La répartition entre prix d’adjudication et commissions peut être modifiée par convention particulière entre le vendeur et Ader, sans conséquence pour l’adjudicataire.
3. Paiement
L’adjudicataire peut effectuer son règlement par les moyens suivants :
● en espèces : jusqu’à 1.000 euros frais et taxes compris pour les particuliers français et pour les commerçants français ou étrangers, jusqu’à 15.000 euros frais et taxes compris pour les ressortissants étrangers non commerçants sur présentation de leur pièce d’identité avec une adresse à l’étranger ;
● par carte bancaire Visa ou Mastercard – les règlements par carte bancaire American Express ne sont pas acceptés ;
● par virement bancaire, les éventuels frais additionnels de transfert étant à la seule charge de l’adjudicataire sur le compte suivant : Caisse des dépôts et consignations - 56, rue de Lille – 75356 Paris Cedex 07 SP - Rib : 40031 00001 000042 3555k 89 - iban : FR72 4003 1000 0100 0042 3555 k89 - bic : cdcgfrppxxx.
● par paiement bancaire « 3D Secure » sur le site d’Ader à l’adresse Url suivante : https://paiement.ader-paris.fr/adjudication.php .
Les règlements par chèque ne sont pas acceptés.
Le paiement doit être réalisé au seul nom de l’adjudicataire. Ader rappelle qu’aucun paiement ne peut être réalisé pour un tiers et qu’aucune modification de l’identité de l’adjudicataire ne peut intervenir postérieurement à la vente aux enchères publiques. Aucun fractionnement du paiement n’est accepté.
4. Défaut de paiement
Conformément à l’article L. 321-14 du Code de commerce, à défaut de paiement par l’adjudicataire, et après mise en demeure restée infructueuse adressée à l’adjudicataire par lettre recommandée avec accusé de réception, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur réitération des enchères. Si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois (3) mois à compter de l’adjudication, Ader a mandat d’agir en son nom et pour son compte et peut, selon son choix :
· notifier à l’adjudicataire défaillant la résolution de plein droit de la vente, sans préjudice des éventuels dommages-intérêts. L’adjudicataire défaillant demeure redevable des frais de vente ;
· poursuivre l’exécution forcée de la vente et le paiement du prix d’adjudication et des frais de vente, pour son propre compte et/ou pour le compte du vendeur, montant auquel s’ajoutent quarante euros de frais de recouvrement par lot.
En tout état de cause, l’adjudicataire défaillant ne peut invoquer la résolution du contrat pour se soustraire aux obligations qui sont les siennes.
Ader se réserve le droit d’exclure des ventes futures tout adjudicataire ou représentant de tout adjudicataire qui a été défaillant ou qui n’a pas respecté les présentes conditions générales d’achat. Ader se réserve le droit d’inscrire l’adjudicataire défaillant ou son représentant à la liste noire des mauvais payeurs de Drouot SI, lui interdisant ainsi d’utiliser les services de la plateforme Drouot.com. Par ailleurs, Ader est adhérente au Service Temis permettant la consultation et l’alimentation du fichier des restrictions d’accès aux ventes aux enchères. Ader se réserve le droit d’inscrire au fichier Temis l’adjudicataire défaillant ou son représentant, ayant pour conséquence de limiter la capacité d’enchérir de l’adjudicataire défaillant auprès des opérateurs de ventes volontaires adhérents et de lui interdire l’utilisation de la plateforme Interencheres. Ader se réserve également le droit de procéder à toute compensation de la créance due avec les sommes éventuellement dues à l’adjudicataire défaillant.
5. Délivrance des lots
Tout lot ne peut être délivré à l’adjudicataire qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. Sous réserve de la présentation de l’autorisation de délivrance du service comptable d’Ader attestant du complet paiement du prix, les lots peuvent être délivrés au cours ou à l’issue immédiate de la vacation en salle de vente aux enchères. Les lots doivent être retirés dans les plus brefs délais après leur règlement intégral. Les frais de gardiennage sont, en ce cas, à la charge de l’adjudicataire.
Les lots non retirés à l’issue de la vacation considérée sont entreposés au Magasinage de l’hôtel Drouot, au sein d’un autre lieu non géré par Ader ou à l’étude Ader, le choix étant laissé à la discrétion d’Ader.
Hors conditions particulières applicables aux ventes ayant lieu à l’hôtel Drouot ou dans tout autre lieu de vente non directement géré par Ader, et à compter du quatorzième (14e) jour après la vente, le lot acheté réglé ou non réglé restant à l’étude ou dans l’entrepôt de stockage de l’étude, fait l’objet de la facturation suivante :
- un (1) euro HT pour les très petits lots, à savoir les bijoux, les livres, les œuvres sur papier non encadrées dont la taille est inférieure au format A4 ;
- cinq (5) euros HT pour les petits lots, à savoir les tableaux mesurant moins de 1,5 x 1,5 m, les lots légers et de petit gabarit ;
- dix (10) euros HT pour les moyens lots, à savoir les tableaux mesurant plus de 1,5 m, les lots lourds et de petit gabarit ;
- quinze (15) euros HT pour les grands lots, à savoir les lots lourds et de grand gabarit ;
- vingt (20) euros HT pour les lots volumineux, à savoir les lots imposants ou composés de plusieurs lots présentant ensemble un aspect volumineux,
la qualification des lots au sein de l’une de ces catégories est laissée à la discrétion d’Ader.
Pour tout lot adjugé, réglé ou non, demeurant stocké dans un autre lieu que tout lieu géré directement par Ader dont le choix est laissé de manière discrétionnaire à Ader, notamment et de manière non limitative, le Magasinage de l’hôtel Drouot, l’adjudicataire fait son affaire des frais liés au stockage et aux éventuelles pénalités de retard s’inférant des conditions particulières qui lui est applicable et ne peut en tenir rigueur à Ader.
6. Transport des lots – transfert de propriété et des risques
Ader n’effectue aucun emballage ni envoi. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’adjudicataire, quelle que soit sa qualité, celui-ci devant se rapprocher de toute société de transport de son choix. Les sociétés de transport n’étant pas les préposées d’Ader, cette dernière ne peut être responsable de leurs actes ou omissions. L’adjudicataire ayant opté pour un envoi de ses achats par une société de transport adhère aux conditions générales de ce prestataire et écarte la possibilité d’engager la responsabilité d’Ader en cas de préjudice subi dans le cadre de cette prestation de services.
La liste des transporteurs suivants est donnée à simple titre indicatif :
Pour tout achat dont le prix est inférieur à 20.000 € (euros), vous pouvez faire appel à :
o MBE Montrouge : mbe2561@mbefrance.fr - +33 (0)1 84 19 39 33
o Golden Transports : fine.art@golden-transports.com - +33 (0)1 88 29 05 29
o The Packengers : hello@thepackengers.com ;
Pour tout achat dont le prix est supérieur à 20.000 € (euros), vous pouvez faire appel à :
o Art Régie Transports : benoit.dartigues@artregietransport.com - +33 (0)1 58 61 37 33
Les lots sont à retirer au plus vite dans leur lieu de stockage : 17 rue de la Grange Batelière 75009 Paris.
Du lundi au vendredi 10h-12h / 14h-18h sauf les jeudis - sans frais 14 jours après la vente puis 50 euros par lot et par semaine.
Le transfert de propriété ainsi que le transfert des risques s’opèrent au prononcé du terme « adjugé » par le commissaire-priseur habilité, de telle sorte que l’adjudicataire est lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions. Ader décline toute responsabilité quant aux dommages que le lot pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Ader ne peut assumer une quelconque responsabilité en l’absence de prise de disposition à cet effet.
Le transfert des risques sur les lots s’opère au moment de l’adjudication lorsque l’adjudicataire revêt la qualité de professionnel, de telle sorte que la responsabilité de Ader ne peut être reconnue en cas de perte ou de dommages causés sur le ou les lots. Le transfert des risques à l’adjudicataire consommateur ou non-professionnel s’opère lorsque celui-ci ou un tiers désigné par ses soins (et notamment, et de manière non exhaustive, un transporteur) prend physiquement possession des lots. Le transport des lots doit être effectué aux frais et sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire.
7. Éventuel droit de rétractation du client consommateur pour l’achat d’un lot appartenant à un vendeur professionnel dans le cadre de ventes entièrement dématérialisées
L’adjudicataire consommateur est informé qu’il dispose d’un droit de rétraction lorsque (i) le vendeur est un professionnel – entendu comme toute personne physique ou morale, publique ou privée, qui agit à des fins entrant dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole – et (ii) que la vente est entièrement dématérialisée, en ce qu’elle se tient sans que quiconque n’ait la capacité d’assister à la vente en personne. Lorsque ce droit s’applique, l’adjudicataire consommateur dispose d’un délai de quatorze (14) jours suivant le lendemain de livraison ou de la délivrance du lot pour exercer ce droit. Les lots pouvant bénéficier d’un droit de rétractation éventuel sont identifiés par le symbole « # ».
Cites et Exportation des biens culturels
1. Biens culturels
L’exportation hors de France ou l’importation dans un autre pays d’un lot peut être affectée par les lois du pays vers lequel il est exporté ou importé. L’exportation de tout lot hors de France ou l’importation dans un autre pays peut être soumise à l’obtention d’une ou plusieurs autorisation(s) d’exporter ou d’importer. Certaines lois peuvent interdire l’importation ou interdire la revente d’un lot dans le pays dans lequel il a été importé. L’exportation d’un lot revêtant la qualité de bien culturel , en dehors du territoire douanier français est subordonnée à l’obtention d’un certificat délivré par les services compétents du Ministère de la Culture, dans un délai maximum de quatre (4) mois à compter de la demande, sous réserve des exceptions figurant au sein du Code du patrimoine. Les services du Ministère de la Culture peuvent refuser la délivrance d’un tel certificat ou rejeter une telle demande lorsque le bien culturel considéré est notamment susceptible de présenter le caractère d’un trésor national. En tout état de cause, la responsabilité d’Ader ne saurait être engagée en cas de refus ou de retard de délivrance de certificat. La demande, la suspension ou le refus d’octroi de certificat est sans incidence aucune sur l’obligation de paiement à la charge de l’adjudicataire, lequel est redevable de ces sommes envers Ader et notamment au titre des frais engagés. Sous certaines conditions laissées à la discrétion d’Ader, Ader peut effectuer les formalités de demande de certificat d’exportation pour le compte de l’adjudicataire et est susceptible de facturer l’ensemble des frais afférents à l’adjudicataire. En cas de suspension, de rejet de la demande ou de refus de délivrance du certificat, Ader n’est pas redevable du remboursement de telles sommes à l’adjudicataire.
2. Réglementation Cites
La réglementation internationale du 3 mars 1973, dite Convention de Washington a pour objet la protection de spécimens et d’espèces dits menacés d’extinction. L’exportation ou l’importation de tout lot fait ou comportant une partie (quel qu’en soit le pourcentage) en ivoire, écailles de tortues, peau de crocodile, corne de rhinocéros, os de baleine, certaines espèces de corail et en palissandre, etc. peut être restreinte ou interdite. Il appartient, sous sa seule responsabilité, à l’adjudicataire de prendre conseil et de vérifier la possibilité de se conformer aux dispositions légales ou règlementaires qui peuvent s’appliquer à l’exportation ou l’importation d’un lot, avant même d’enchérir. Des informations supplémentaires relatives à la réglementation applicable à certains lots peuvent être indiquées sur la fiche de présentation dudit lot.
Dans certains cas, le lot concerné ne peut être transporté qu’assorti d’une confirmation par expert, aux frais de l’adjudicataire, de l’espèce et ou de l’âge du spécimen concerné. Ader peut, sur demande, assister l’adjudicataire dans l’obtention des autorisations et rapport d’expert requis. Ces démarches sont conduites aux seuls frais de l’adjudicataire. Cependant, Ader ne peut garantir que les autorisations soient délivrées. En cas de refus de permis ou de délai d’obtention de celui-ci, l’adjudicataire reste redevable de la totalité du prix d’achat du lot. Un tel refus ou délai ne saurait en aucun cas justifier le retard du paiement ou l’annulation de la vente.
Propriété intellectuelle
ADER est seule titulaire du droit de reproduction sur son catalogue et son contenu. Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice. Toute reproduction du catalogue d’Ader peut également constituer une reproduction illicite d’une œuvre exposant son auteur à des poursuites en contrefaçon par le titulaire des droits d’auteur sur l’œuvre. La vente d’une œuvre n’emporte pas au profit de son nouveau propriétaire le droit de reproduction et de représentation de l’œuvre.
Données personnelles
L’enchérisseur est informé qu’Ader, en sa qualité de responsable de traitement, collecte et traite des données personnelles dans le cadre de l’exécution d’un contrat avec l’enchérisseur, ayant pour objet la gestion des ordres d’achat ferme ou téléphonique, ainsi que la gestion des enchères et des adjudications. L’enchérisseur dispose d’un droit d’accès, de suppression, de rectification, de limitation et d’opposition de traitement et d’un droit à la portabilité sur ses données personnelles. L’enchérisseur est invité à consulter la politique de protection des données personnelles accessible depuis l’onglet « Confidentialité » en pied de page du site Internet d’Ader. L’enchérisseur s’engage à fournir des renseignements à jour et est responsable de toute fausse déclaration.
Lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme
Conformément à l’article L. 561-2, 14° du Code monétaire et financier, les obligations relatives à la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme sont applicables à Ader en sa qualité d’opérateur de ventes volontaires lorsque celle-ci procède à une transaction ou une série de transactions liées d’un montant égal ou supérieur à 10.000 euros. L’adjudicataire ou son mandant s’engage à fournir spontanément et de bonne foi l’ensemble des documents permettant l’établissement de leur identité. En fonction des circonstances, Ader peut être soumise à une obligation de vigilance renforcée, l’adjudicataire ou son mandant s’engageant alors à répondre à toute interrogation permettant à Ader de se conformer à ses obligations légales.
Loi applicable et attribution de compétence juridictionnelle
Conformément aux dispositions de l’article L. 321-17 du Code de commerce, l’action en responsabilité à l’encontre d’un opérateur de ventes volontaires se prescrit par cinq ans à compter de la prisée ou de la vente aux enchères publiques. Ader rappelle à ses clients l’existence du Recueil des obligations déontologiques des opérateurs de ventes volontaires pris par arrêté ministériel du 30 mars 2022. Ce recueil est disponible sur le site du Conseil des maisons de vente. Ader informe également ses clients de la possibilité de recourir à une procédure extrajudiciaire de règlement des litiges en saisissant le commissaire du Gouvernement près le Conseil des maisons de vente, en ligne ou par courrier avec accusé de réception. Seule la loi française régit les présentes conditions générales d’achat. Tous les litiges auxquels le présent contrat pourrait donner lieu, et à défaut de conciliation préalable, concernant tant sa validité, son interprétation, son exécution, sa résiliation, leurs conséquences et leurs suites sont soumis exclusivement aux tribunaux compétents de Paris (France).