LETTRES ET MANUSCRITS AUTOGRAPHES
Friday 21 June 2024 at 14:00
3, rue Favart, 75002 Paris
350 lots
-
303 - Georges ROUAULT (1871-1958). L.A.S., Sunday [circa 1905?, to Henri Lebasque]; 4 pages small in-8. Curious conversation with his friend, who acts as matchmaker, as Rouault, after three months of torment, prepares to "start dancing again". Apart from the religious question and a lack of inclination on his part, his correspondent had perfectly understood what he needed. Rouault declared himself ready to forego a dowry: "I may seem a little ridiculous, but I've always thought that with tastes as dif
Result €390Estimate €300 - €400 -
304 - RUSSIA. Catherine RADZIWILL (1858-1941) daughter of Polish Count Adam Rzewuski and niece of Madame Hanska, adventurer and forger (including letters from Madame Hanska confiding about Balzac). 4 L.A.S., 1886-1891, to the Marquis de Saint-Vallier; 12 pages in-8, envelopes. Berlin, June 4, 1886. Her husband is ill: "the doctors have decided that we must spend next winter in Cairo". She does not want "to leave Europe without saying good-bye to all our friends in France"... October 18, 1886, leaving
Estimate €50 - €60 -
305 - [D.A.F. marquis de SADE]. Jacques-François, abbé de SADE (1705-1777) commendatory abbot of Ébreuil abbey, literary scholar, uncle of the marquis. 5 L.A., 1734-1750, to his brother the comte de Sade, with autograph annotations by the marquis de Sade; 11pages in-4 or in-8, one address. Interesting correspondence from the abbé de Sade to his brother.Toulouse July 19, 1734. Autograph note by the marquis at the head: "de l'abé de Sade son frere pour lors grand vicaire de l'archeveque de Toulouse
Result €650Estimate €400 - €500 -
306 - [D.A.F. marquis de SADE]. Jacques NECKER (1732-1804) Controller General of Finances. L.S., Paris May 20, 1778, to the Présidente de Montreuil; half-page fol. To the mother-in-law of the Marquis de Sade, then incarcerated at Vincennes.Necker regrets not being able to oblige her in the arrangement proposed by the Comte de Sainte-Foy (1721-1795, military and literary figure, grandson of Louis XIV and Mme de Montespan): "two months ago he received at the Royal Treasury the payment of the indemnity
Estimate €200 - €300 -
307 - SAINT-DOMINGUE. Jacques LOISEAU, Creole landowner and magistrate, honorary councillor then president of the Conseil Supérieur de Cap-Français in Saint-Domingue. Manuscript, Discours de M. Loiseau lors de sa réception en l'office de Président du Conseil Supérieur, February 4, 1778; 12pages in-fol. (wetness and small marginal tears). "L'amour de la Patrie n'est pas une vain chimere imaginée pour tromper les âmes retrecies de quelques Citoyens sédentaires ou timides: c'est une vertu innée
Estimate €150 - €200 -
308 - SAINT-JEAN D'ANGÉLY (Charente-Maritime) 9affiches, 1805-1855; in-fol. or large folio. By-laws of the Town Hall on duties to be levied on goods sold at the new Marché aux Herbes (1805, 3 ex.), on cellar openings, roadways and cleanliness (1827), octroi (1828), extinction of begging (1841); adjudication of leases for the rights of plating at the Marché aux Herbes, removal of sludge and filth and lighting of the town (1855) List of electors forming the electoral college (1820); election of June
Result €130Estimate €100 - €150 -
309 - Camille SAINT-SAËNS (1835-1921). Autograph manuscript; and L.A.S., Las Palmas January 24, 1898, to fellow painter Jean-Léon Gérôme; 1page in-fol. and 3pages in-8. He had told him about a passage from the Aeneid, "which seemed to me suitable to be given as a subject for the Rome competition. [...] It seems to me that there is a pretty picture there, and even several, depending on whether one chooses the moment when the nymph prepares for action, the moment when she bends (pardon me!) her bow,
Estimate €300 - €400 -
310 - [Rodolphe SALIS (1851-1897) humorist, creator of the Chat Noir cabaret]. Portrait by Georges OHNET (1848-1918); graphite, on 1page in-8. Head of Salis, in profile, with annotation: "Fait par G. Ohnet".
Result €156Estimate €100 - €120 -
311 - SARDAIGNE. CHARLES-EMMANUEL III de SAVOIE (1701-1773) king of Sardinia, duke of Savoy and prince of Piedmont. P.S., Turin August 25, 1762; 12pages and a half small in-fol. on vellum, bound with a blue cord, period green silk boards with title label on upper board (first leaves wet); in Latin. Cession of the fiscal regime of the towns of Ursini, Tissi and Ossi to the Marquis of Moras. The king's signature is followed by chancellery signatures and the exequatur.
Estimate €200 - €250 -
312 - Louis-Victor de SAVOIE-CARIGNAN (1721-1778) prince de Carignan, father of the duchesse de Lamballe. P.S. "Luigi di Savoie", Turin September 15, 1770; 1 fol. page on his calligraphic letterhead, green silk cord with decorated iron box (without his seal); in Italian. Appointment of lawyer Nicolas Benedetto Bricca de Montanaro...
Estimate €80 - €100 -
313 - Maurice de SAXE (1696-1750) field marshal. L.A.S. and P.S.; half-page in-4 and ¼ page in-fol. Tuesday morning. "Je ne me manques pas de rendre jeudis a vos ordrs, je n'ai peu joindre Mr de Segur, il a etes fort mal a se quil ma mendes deux fois, et hor detat de voir personne"... "Le chemin couvert est pris. It's an Irish command that has emerged from the center, which is hidden there. We are housed there & we have only lost 6 men".
Result €260Estimate €250 - €300 -
314 - Jean-Baptiste SAY (1767-1832) economist. L.A.S., Paris April 2 [1820]; 1page in-8. He instructs his correspondent to send a shipment to Geneva: "The largest box contains natural history objects that my son has brought back from Brazil and that he intends to send to the Museum of Natural History in Geneva. The smallest is a box of cologne for Madlle Rath". If it takes up too much space in his luggage, leave the larger box, "the Museum of Natural History can wait for another occasion"...
Estimate €150 - €200 -
315 - SCANDINAVIA. 3 L.S. by Kings of Denmark or Sweden, 1764-1817; folio, each with address and large seal of arms under paper. Adolf Fredrik, King of Sweden: Drottningholm October 30, 1764, to Ferdinand King of Sicily, announcing the death of Hedwig Sophia Augusta con Holstein-Gottorp, abbess of Herford (1p. edged in black; Swedish).Christian VII, King of Denmark and Norway: Christiansburg January 23, 1793, to Ferdinand King of Sicily, in response to his wishes (countersigned by Bernstorff; 2p,; Lat
Estimate €400 - €500 -
316 - Jeanne SCHULTZ (1862-1910) novelist. 17 L.A.S., Paris June 1898-June 1900, to General Gustave Borgnis-Desbordes; approx. 150 pages in-8 (one L.A. incomplete at the end). Beautiful and interesting friendly correspondence to the commanding general in Indochina. [After several campaigns in Africa and Indochina, General Gustave Borgnis-Desbordes (1839-1900) was appointed member of the Admiralty Council in November 1889. Promoted to major general on March 24, 1890, he became permanent inspector gener
Estimate €500 - €600 -
317 - sénégal. P.S. by Euclide Étienne and Florimond-Aimé-Laurent Gramet, Paris September 27, 1892; 22 pages in-fol. Agreement between Euclide Étienne, "négociant demeurant à l'île de Gorée (colonie Française) au Senegal, côte d'Afrique", and his brother-in-law Gramet, "employé à la conservation du Panthéon", acting on behalf of his wife, for the division of the estate of their father and father-in-law, Jacques Étienne, with inventory of property...
Estimate €80 - €100 -
318 - Claude SIMON (1913-2005). 2 L.A.S., 1987-1989, to Professor Alex S. Jones, Greenville (USA); 2 half-pages in-4, one envelope. Paris March 29, 1987: on his way of working: "You'll find my answers in André Rollin's survey Ils écrivent: où, quand, comment? recently published by Editions Mazarine"; he advises young people who like to write to "go out into the street" and on returning "try to describe what they saw, felt, remembered and imagined during that short journey; that alone can fill hundr
Estimate €200 - €250 -
319 - [Bernadette SOUBIROUS (1844-1879)]. Handwritten letter dated "Lourdes January 1, 1859"; 1page oblong in-4 (16.5 x 21 cm), with collage at head of decorative floral motif in chromolithography, address on verso "Monsieur le Docteur Dozous Lourdes"; antique frame preserved with remnant of red wax seal. Mysterious letter, probably the work of a forger.The letter is written in a childish hand, in brown ink on lines drawn in graphite. "Monsieur le Docteur, Permettez moi, en ce beau jour, vous adresser
Result €1,430Estimate €600 - €800 -
320 - Théophile-Alexandre STEINLEN (1859-1923). 4 L.A.S. "Alex" (2 incomplete from beginning), [Paris August 1898], to his wife Émilie in Gometz-le-Châtel (one in Mulhouse); 27pages in-8, 3 envelopes. About his work in Paris and his album Des Chats. He sends her 50 francs and is about to "finish Gil Blas. I'd like to make a few Rires before going to see you"; he has received a letter from his mother and one from Madame Zola, who "is sorry for the loss of the little cat of which I was unable to get
Result €1,950Estimate €500 - €600 -
321 - Théophile-Alexandre STEINLEN. 10 L.A.S. (one incomplete), [Paris 1898] and n.d., to his daughter Colette Steinlen; 34pages mostly in-8 (some flaws), one envelope and address. Tender correspondence to his beloved daughter.Several letters are addressed to Gometz-le-Châtel, where his nine-year-old daughter is vacationing with Madame Aubert. He replies to her letters, which give him great pleasure, and gives her his recommendations: "to watch out for wasps when you eat fruit, and to drink as littl
Result €2,340Estimate €500 - €600 -
322 - Théophile-Alexandre STEINLEN. 2 L.A.S. "Alex", [Paris, August-September 1899], to his wife Émilie in Saint-Aubin-sur-mer (Calvados); 4pages in-8 each, one envelope. Saturday [August 26]. Regrets that the grapes sent to him arrived in poor condition. He tells of Willette's wedding: "He had received threats from 'la Crâneuse', and was somewhat worried, so he mobilized a few concierges and charcoal burners to stand guard outside the door"; he came by automobile carriage "which had all the troubl
Result €1,690Estimate €300 - €400 -
323 - Théophile-Alexandre STEINLEN. 6 L.A.S., Paris 1910-1913, to his sister Henriette and brother-in-law Auguste Compondu; 32 pages in-8 and 4 pages in-4. Interesting family correspondence. [Henriette Steinlen married Auguste Compondu (1858-1914)]. 1910, to Auguste. January 2. Worried that he has not heard from his nephew Louis, who has returned to spend the holidays with his family. He had to give up his studio, which had become too small, for a larger one, which will force Louis to find other lodg
Result €2,860Estimate €800 - €1,000 -
324 - Théophile-Alexandre STEINLEN. 13 L.A.S. "le vieux père" or "le vieux paternel" or "Alex) (2 incomplete from beginning), 1912-1913 and n.d., to his daughter and son-in-law, Colette and Désiré Inghelbrecht; 20pages various sizes, 5 envelopes and 2 addresses. Steinlen writes to his children during the Inghelbrecht orchestra conductor's tours of Germany, Austria and Switzerland, where he sometimes joins them by train (for which he gives the timetable), along with Inghelbrecht's parents. He sends
Result €4,550Estimate €700 - €800 -
325 - [Théophile-Alexandre STEINLEN]. 12 L.A.S. to him, 1895-1919. Henry Becque, Jacques Copeau (1908, about Steinlen's sales at his exhibition at G. Petit), Armand Dayot, Lucien Descaves (1908, about his Barabbas), Pieter Dupont (Amsterdam 1903, about his French readings, his work as an engraver and his teaching), Auguste Gilbert de Voisins (1895, expressing his admiration, and about a project for an illustrated edition of Baudelaire), Félix Juven (1895 on Le Rire letterhead, commissioned to produc
Result €1,560Estimate €400 - €500 -
326 - Eugène SUE (1804-1857) L.A.S., to Jean Reynaud; half-page in-8, addressed Wishes to visit him one morning. "I saw in last night's Patrie that the Comité de l'intérieur was working on a popular newspaper and communal libraries, and I was very proud to see that my ideas were not bad, since they coincide with those of the Comité"...
Result €65Estimate €100 - €150 -
327 - STRASBOURG. 2 handwritten diplomas, Strasbourg 1739-1747; full-size parchments (58 x 84 cm), large calligraphic headers, red wax seals of the University of Strasbourg, hanging on red and white braided cord, in its turned boxwood box (the 2nd without its lid.). Large law degrees awarded by the University of Strasbourg: - to Philippe Grau, "argentinensis"; signed by Dean Jérémie Eberhard; - to Bernard-Alexandre-Xavier Ducomte of Colmar; signed by Dean Frédéric Boecler.
Estimate €200 - €300 -
328 - Jean-Lambert TALLIEN (1767-1820) Conventionnel, Montagnard, one of the architects of the Neuf Thermidor. 2 P.S. as Secrétaire greffier, August 22-30, 1792; 1 fol. page each with vignette and letterhead of the Municipalité de Paris, portrait enclosed. True copies of deliberations of the General Council. August 23: "Les juges es tribunaux criminels provisoires admis à la barre ont prêté le serment prescrit par la loi"... August 30: "Le conseil général a arrêté que les sections seroient ch
Result €260Estimate €200 - €250 -
329 - Amédée TARDIEU (1822-1893) geographer and librarian. 11 L.A.S., 1857-1879, to his friend Ferdinand Hérold; 25pages in-8, 2 headings Bibliothèque de l'Institut impérial [puis national] de France. December 24, 1857, thanking him for his support "in a decisive circumstance of my entire career": he was appointed by 103 votes to 29. - July 12, 1862, question from M. Beulé on the origins of the Herold family. - January 10, 1867, about George Hainl. - December 29, 1867, concerning his wife's conc
Estimate €200 - €250 -
330 - Robert, baron TASCHER DE LA PAGERIE (1740-1806) lieutenant de vaisseau, commander of the ports and roads of Martinique, uncle of Joséphine de Beauharnais. L.S. partly autograph, Le Vauclin (Martinique) March 28, 1804, to Empress Josephine "my dearest niece"; 2pages in-4. Beautiful family letter to his niece Josephine, calling Napoleon's attention to Martinique."I have never been more sensitive to the evils and privations to which the war exposes us, than since it has made it impossible for us t
Result €1,040Estimate €700 - €800 -
331 - Jeanne Le Roux de la Chapelle, Baroness TASCHER DE LA PAGERIE (1754-1822) wife of the above. L.A.S. [in Vauclin, Martinique] March 31, 1804, to her daughter Stéphanie (1788-1832, future Duchess of Arenberg); 8pages in-4. Magnificent and very long and letter on the tragic situation of the colonists of Martinique during the blockade: "This colony has been very unhappy since you left it because of war and famine, and will soon be even more so, since we expect to be attacked by the English every da
Result €520Estimate €500 - €700 -
332 - THEATER. 25 letters and documents. Théodore Barrière (3, to Dupeuty, to the Marquis de Massa, etc.), his daughter Isaure Barrière, Francisque Berton (3, including one in March 1871 to his son Pierre), Martine Carol (dedication).Small file on actor Émile Bosquette: 3 docs. concerning him; 2 photographs, plus one of his wife; 2 photographs dedicated to him by Esther Bertoni and V. Légrenay.File on actress and singer Madeleine Lebergy: letters from Jacques Deval, Edmée Favart, Germaine Galloi
Estimate €80 - €100 -
333 - THEATRE. 32 letters or pieces, most of them L.A.S., addressed to the poet and novelist Pierre AGUÉTANT. Émile Albert, Julia Bartet (photo ded.), Henriette Barreau (photo ded.), Léon Bernard (2), Janine Borelli (large photo ded.), Béatrice Bretty (large photo ded.), Pierre Fresnay (large photo ded.), Jacques Grétillat (large photo ded.), Irving (large photo ded.).), Jacques Grétillat (large photo dedication), Irma Grignon-Faintrenie, Marguerite Moreno (2), Roger Monteaux (photo dedication),
Result €325Estimate €150 - €200 -
334 - [Jean de TINAN]. Pierre LOUŸS. 3 original photographs; albumen paper. Jean de Tinan photographed by Pierre Louÿs.Tinan seen from behind, seated near a table adorned with a bouquet of flowers (8 x 9 cm, mounted on card); annotation on back by Curnonsky: "Jean de Tinan". - Jean de Tinan leaving P. Louÿs's, in coat and hat in front of a door (9.5 x 9.5 cm). - Tinan at P. Louÿs, in front of a harmonium (9.5 x 9.5 cm).
Result €845Estimate €600 - €800 -
335 - TOSCANY. Giovanni de BAILLOU (1758-1819) Italian geographer, responsible for the geographical and administrative division of the Tuscan departments under the Empire. Approximately 90 autograph manuscripts, with letters or documents addressed to him (including some printed matter), 1803-1818 and s.d.; in folio notebooks, approx. 300pages. Very important file of manuscripts on Tuscany under the Empire._x000B_ States of population in the kingdom of Etruria (1803). File on the administrative divisio
Estimate €800 - €1,000 -
336 - Paul-Jean TOULET (1867-1920). Autograph manuscript, [Le Bréviaire des courtisanes, 1899]; 28pages small in-4. Two chapters written by Toulet for this book written by Curnonsky and Toulet, and published under the pseudonym of Perdiccas, Le Bréviaire des courtisanes (H. Simonis Empis, 1899).These two chapters are written in violet ink on the front pages, with a few small corrections in black ink. The manuscript was used for printing.Chapter IV. The Pleasures of Breaking Up (15 pages): "It is to
Estimate €1,000 - €1,200 -
337 - Paul-Jean TOULET. Autograph manuscript signed, Les faux du Louvre, [1907]; 2pages in-4. Amusing article on false attributions, about the Chardin-Fragonard exhibition (Galerie Georges Petit, June-July 1907). This article appears to be unpublished; it has not been collected in Notes d'art. The manuscript, in violet ink, contains a number of erasures and corrections.Toulet ironizes about the authentication by an oculist of the replica of Chardin's L'Enfant au toton. This oculist, M. L., is "conside
Result €585Estimate €500 - €700 -
338 - Paul-Jean TOULET. 2 L.A.S. to various; 3 1/2 pages in-8, and 2 1/2 pages in-8 on La Rafette letterhead. La Rafette February 16, to a publisher, whose charming letter "would have reconciled me with your corporation, if they hadn't tormented me for four eons, and finally reduced me to nothing; if, on the other hand, it hadn't been more the artist than the businessman who had written to me. It's true that your promises are not like the gardens of Adonis, which bore flowers and fruit at the same tim
Result €585Estimate €400 - €500 -
339 - TOULOUSE. 17 items, 16th-18th centuries; parchment or paper. Documents concerning Toulouse and its region. - 3 parchments concerning land sales and purchases (1553-1609). - Judgment in favor of the archbishop of Toulouse (1620). - Court document between the monks of Grand-Selve abbey and Cardinal de Lavalette (1621). - Summons before the Parlement at the request of Cardinal de Joyeuse (1632). - Court document from the Toulouse Parliament (1628). - Letter from a religious to the provincial of the
Estimate €200 - €300 -
340 - [Maurice TOURNEUX (1849-1917)]. 54 L.A.S. to him, 1883-1912. Important correspondence received by the famous archivist, historian and bibliographer.It deals with various subjects of an artistic, literary or bibliophilic nature: dispatch of autograph catalogs devoted to Buffon, Rousseau and Voltaire; discovery in the Archives nationales of correspondence between Boisgelin and the Countess de Gramont; exhibition of Carayon bindings at the Palais de l'Industrie in 1894; request for support from a s
Estimate €400 - €500 -
341 - Paul VALÉRY (1871-1945). Original drawing in graphite and estompe, with dedication a.s., Geneva July 19, 1939; 30 x 24 cm (under glass). The drawing depicts an ocean liner sailing on the sea. It is dedicated: "À M. Carlos Pardo en route pour B.A. avec mes bons souvenirs Paul Valéry Genève le 19/7/39".
Result €1,170Estimate €400 - €500 -
342 - Louis-Joseph, duc de VENDÔME (1654-1712) general, great warrior, distinguished himself in the Spanish wars and in Italy against Prince Eugène. L.A.S., Versailles December 26, 1688, to M. Le Bret; 1page small in-4, engraved portrait enclosed. Concerning "the oppositions made by several individuals to the construction of the Durance bridge and the indemnities claimed by those who have ferries"; he asks to be diligent and instructs "the abbot of Chaulieu to inform you of the detail"... On the bac
Estimate €150 - €200 -
343 - Paul VERLAINE (1844-1896). L.A.S., May 25, 1890, to Raoul Ponchon; 1page in-8. "Mon cher Ponchon, Merci à vous, à Richepin et à Mr Verola. You will have, without phrases, without exaggeration, saved me, by giving me the means to get out of an incredible impasse, whatever the good and bad will of the organizers of the subscription of this badly cut Plume!"... [Léon Deschamps, director of the review La Plume, had opened a subscription in favor of Verlaine].
Estimate €500 - €600 -
344 - Alfred de VIGNY (1797-1863). L.A.S., November 18, 1839, [to Jacques Crétineau-Joly]; 1page in-8. Reply to the dispatch of the novel Un fils de pair de France, on the Vendée adventure of the Duchesse de Berry. "From the depths of my curtains, where for several weeks I have been held by a merciless sore throat, I read you and thank you warmly, Monsieur, for having remembered me and held me in sufficient esteem to send me this story, which I want to believe in all its details, despite the names t
Estimate €250 - €300 -
345 - Jacques VILLON (1875-1963). Watercolor drawing, signed lower left, [circa 1900]; 23.5 x 16 cm. A figure in a cap, wrapped in a coat and leaning against a wall: a thug waiting for a victim.Enclosed: a L.A.S., Puteaux December 23, 1952, to organist Virginie Schildge-Bianchini (1p. in-8, address): "We're leaving tomorrow morning for Normandy. We'll spend Christmas there", greetings; and an original signed and numbered etching: Intérieur, s.d. [1943] (27 x 21.8 cm, printed on 38 x 28.5 cm Arches ch
Result €520Estimate €400 - €500 -
346 - Eugène VIOLLET-LE-DUC (1814-1879) architect. L.A.S., August 14, 1863, [to Aimé Millet]; 1page in-8. About a vat of which he had been sent a stamp: "a 13th century vat, Italian work. These kinds of cylindrical vases served several purposes. Wine, for example, was put into them to be refreshed. There is one of this type in the Lombez church, a drawing of which I have given in the furniture [Dictionnaire raisonné du mobilier français...], which serves as a baptismal font. It's an object that sh
Estimate €200 - €250 -
347 - WILLY (1859-1931). 5 L.A.S., 1894 and n.d., to a "confrère" [Hugo Nolthenius, editor of the Dutch magazine Weekblad voor Muziek]; 11pagesin-8 (qqs cracks). Lons-le-Saulnier September 25, 1894. Thanks for the obliging article on La Mouche des croches, "such a smoky book, despite the seriousness of my musical convictions [...] L'Ouvreuse du Cirque d'Été, proud to be presented to the Dutch public - so artistic! - sends you her most beautiful reverence"... He sends her more of his books, and adds
Result €416Estimate €300 - €350 -
348 - WILLY. 6 L.A.S, 1896- 1900, to Félix Jeantet; 8pages in-8, 5 envelopes. 1896. His wife [Colette] is seriously ill and he has all the trouble in the world to keep her from going out; she is not cured; "(Entre nous c'est un potin gossin venimeux, et faux, de cette vieille Caillavet, bas-bleu hysterique, qui l'a fichue dans cet état. Some day, I'll tell you all about it". He sends her clippings and articles for her journal [la Revue hebdomadaire]. August 1899. Leaves for Bayreuth: "I agree with y
Estimate €300 - €400 -
349 - WILLY. 6 L.A.S., 1904-1911 and n.d., to Pierre Wolff; 1page in-12 or in-8 each, 3 addresses (binder holes). [1904], about actors and theaters: "Le Figaro gives no news of Grand's departure on tour. But Gil Blas announces Burguet's engagement at the Gymnase. The Écho de Paris inserted a letter from Franck explaining that there had never been a speed battle between Brieux and Bernstein. What the hell!"... - Sunday. "Burguet is to know on Wednesday morning whether he is to create Le Bercail, which
Result €104Estimate €100 - €150 -
350 - WILLY. L.A.S., Paris September 1, 1927, [to Yvette Guilbert]; 3/4page in-4 (cracks at folds). Willy expresses his admiration for the singer: "I've seen you - and applauded you - many times, back when I owned a reproduction, on porcelain plate, of your striking caricature by Toulouse-Lautrec, bearing your apostille: Mais petit monstre, vous avez fait une horreur... [...] Permettez, Madame, à un très vieux journaliste qui a lu et re-uire La Chanson de ma vie avec un intérêt attendri d'émotion
Result €195Estimate €120 - €150 -
351 - Ossip ZADKINE (1890-1967) sculptor. L.A.S., [Paris] 35 rue Rousselet [ca. 1920], to Christian Zervos; 1 1/2 pages in8. He sends "a whole lot of photographs of my sculptures, from which I beg you to choose the ones you like best. [...] I believe that each work is mine and I am convinced that you will be more competent to choose the two most characteristic". He keeps an album of all his works at his disposal...
Result €234Estimate €100 - €150 -
352 - [Émile ZOLA (1840-1902)]. Henry DETOUCHE (1854-1913) painter, pastellist and engraver. L.A.S., Paris February 24, 1898, to Émile Zola; 2 pages in-8. The day after the author of J'accuse! was convicted of libel. "You are now consecrated. You continue the series of great French writers who have put their pen to the service of what they believed to be the truth, and provoked the manifestation of light": Courier, Béranger, Lamennais, Charles Hugo; "now you are French by right, for this recent per
Result €130Estimate €150 - €200
About the sale
Vente aux enchères publiques :
Salle des ventes Favart
3, rue Favart 75002 Paris
Vendredi 21 juin 2024 à 14 h
Exposition privée chez l'expert :
Uniquement sur rendez-vous
Exposition publique :
Salle des ventes Favart
3, rue Favart 75002 Paris
Jeudi 20 juin de 11 h à 18 h
Vendredi 21 juin de 11 h à 12 h
Téléphone pendant l’exposition :
01 53 40 77 10
Expert :
Thierry BODIN
lesautographes@wanadoo.fr
Tél. : 01 45 48 25 31
Responsable de la vente :
Marc GUYOT
marc.guyot@ader-paris.fr
Tél. : 01 78 91 10 11
Ordres d'achat :
Ekaterina GORSHKOVA
egorshkova@ader-paris.fr
Terms of sale
Show the terms of sale
CONDITIONS GÉNÉRALES D’ACHAT
La société à responsabilité limitée Ader est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régi par les articles L. 321-4 et suivants du Code de commerce. En cette qualité Ader agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’adjudicataire par son intermédiaire. Les rapports entre Ader et l’enchérisseur sont soumis aux présentes conditions générales d’achat (ci-après, les « CGA »).
Acceptation, opposabilité et modification des CGA
Les CGA sont applicables sans restriction ni réserve à la relation entre Ader et tout enchérisseur. Les CGA sont communiquées préalablement à la vente sur le site Internet d’Ader, ainsi qu’au sein du catalogue de la vente concernée. L’enchérisseur déclare avoir pris connaissance des CGA et les accepte sans réserve en portant une enchère, quel qu’en soit le moyen. Les CGA applicables à la relation entre les parties sont celles en vigueur au moment de la vente concernée en tenant compte des éventuelles modifications écrites ou orales émises avant et pendant la vente et qui sont reportées au sein du procès-verbal de vente.
Avant la vente
1. Indications relatives aux lots
Les notices d’information contenues dans le catalogue sont établies, en l’état des connaissances au jour de la vente et avec toutes les diligences requises, par Ader et l’expert qui l’assiste le cas échéant, sous réserve des notifications, déclarations, rectifications, annoncées verbalement au moment de la présentation du lot et portées au procès-verbal de vente.
1.1 État des lots et constats d’état ou de conservation
Les lots sont vendus dans l’état dans lequel ils se trouvent au moment de la vente et il relève ainsi de la responsabilité des futurs enchérisseurs d’examiner chaque lot avant la vente et notamment lors des expositions. L’absence de mention dans le catalogue n’implique aucunement que le lot soit en parfait état de conservation ou exempt de dommages, accidents, incidents ou restaurations. Seule l’existence de réparations, ainsi que de restaurations, manques et ajouts significatifs dont le lot peut avoir fait l’objet, a vocation à être indiquée. Les dimensions et poids des lots sont donnés à titre indicatif. De même, la mention de défectuosités n’implique pas l’absence d’autres défauts. Des constats d’état ou de conservation des objets peuvent être établis gracieusement sur demande et par commodité, Ader ou ses experts n’étant pas des restaurateurs ces rapports de condition ne sauraient remplacer la consultation de professionnels.
1.2 Œuvres d’art et objets de collection
Ader rappelle que l’emploi du terme « attribué à » suivi d’un nom d’artiste garantit que l’œuvre ou l’objet a été exécuté pendant la période de production de l’artiste mentionné et que des présomptions sérieuses désignent celui-ci comme l’auteur vraisemblable. « Entourage de » signifie que l’œuvre ou l’objet est le travail d’un artiste contemporain de l’artiste mentionné qui s’est montré très influencé par l’œuvre du maître. L’emploi des termes « atelier de » suivis d’un nom d’artiste garantit que l’œuvre a été exécutée dans l’atelier du maître cité mais réalisée par des élèves sous sa direction. Les expressions « dans le goût de », « style », « manière de », « genre de », « d’après », « façon de » ne confèrent aucune garantie particulière d’identité d’artiste, de date de l’œuvre ou d’école. Les biens d’occasion ne bénéficient pas de la garantie légale de conformité visée à l’article L. 217-2 du Code de la consommation.
1.3 Provenance
Ader rappelle que les mentions concernant la provenance d’un lot sont fournies sur indication du vendeur et ne sauraient entraîner la responsabilité d’Ader. Si le vendeur a requis la confidentialité ou si l’identité des précédents propriétaires est inconnue du fait de l’ancienneté du lot, aucune indication relative à la provenance n’est portée au sein de la présentation du lot au catalogue.
1.4 Modifications des informations
Les informations figurant au catalogue peuvent faire l’objet de modifications ou de rectifications jusqu’au moment de la vente. Ces changements sont portés à la connaissance du public par une annonce faite par le commissaire-priseur habilité au moment de la vente et par un affichage approprié en salle. Ces modifications sont consignées au procès-verbal de vente.
1.5 Lot suivi d’un °
Les lots suivis d’un ° sont vendus par Ader ou par un membre d’Ader, par un expert sollicité par Ader ou par tout partenaire d’Ader.
1.6 Illustration des lots
Les photographies des lots mis en vente figurant au catalogue et sur le site Internet d’Ader, ainsi que sur les plateformes des opérateurs intermédiaires d’Ader n’ont pas de valeur contractuelle supérieure à la description opérée dans le catalogue. Les photographies sont données à titre indicatif impliquant que les couleurs des œuvres ou objets reproduits dans le catalogue sont susceptibles de différer des couleurs réelles ou de comporter des différences résultant, de manière non exhaustive, de l’adaptation technique, de la qualité photographique ou encore du support de reproduction.
1.7 Montres et articles d’horlogerie
Les articles d’horlogerie et les montres peuvent comporter des pièces qui ne sont pas d’origine. Les restaurations, caractéristiques techniques, numéros de série, dimensions et poids sont donnés à titre indicatif. Ader n’apporte aucune garantie que la montre ou l’article d’horlogerie est en état de fonctionnement. Il appartient à tout enchérisseur de procéder lui-même à l’analyse du fonctionnement et/ou d’une éventuelle restauration et/ou de l’étanchéité de tels objets. Les frais relatifs aux restaurations, révisions, aux réglages et à l’étanchéité sont à la charge exclusive de l’adjudicataire.
1.8 Pierres et bijoux
L’indication d’une date entre « [ ] » correspond à celle de création du modèle et non à celle de réalisation du bijou. Les pierres et bijoux présentés à la vente peuvent avoir fait l’objet de traitements destinés uniquement à les mettre en valeur (notamment, et de manière non limitative : huilage des émeraudes, traitement thermique des rubis et saphirs, blanchissement des perles, etc.) n’altérant en rien leur qualité. Les pierres présentées sans certificat de laboratoire sont vendues sans garantie aucune d’un éventuel traitement. Lorsqu’il est indiqué qu’une pierre ou qu’un bijou est accompagné d’un certificat, les enchérisseurs sont invités à solliciter Ader afin que leur soit communiqué ce document, lequel fait foi sur tout autre document contradictoire. Il est précisé que l’origine des pierres et la qualité (comprenant notamment, et de manière non limitative, la couleur et la pureté) reflètent l’opinion du laboratoire qui émet le certificat. Toute opinion différente issue d’un autre laboratoire ne saurait entraîner la nullité de la vente et ne saurait engager la responsabilité d’Ader et de l’expert de la vente.
2. Estimations des lots
Ader rappelle que les estimations sont fondées sur l’état, la rareté, la qualité et la provenance des lots et sur les prix récemment atteints aux enchères pour des biens similaires. Les estimations peuvent changer. Les estimations sont ainsi fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent être considérées comme impliquant la certitude que le lot soit vendu au prix estimé ou à l’intérieur de la fourchette d’estimations. Les estimations ne sauraient ainsi constituer une quelconque garantie. Les estimations ne comprennent ni les frais de vente ni aucune taxe ou frais applicables.
3. Retrait de tout lot
Ader peut librement retirer un lot à tout moment avant la vente ou pendant la vente aux enchères. Cette décision de retrait n’engage en aucun cas la responsabilité d’Ader à l’égard de tout enchérisseur.
4. Exposition publique préalable à la vente et catalogue
Ader est libre d’organiser des expositions publiques préalablement à la vente et dont les modalités sont précisées sur le catalogue ou sur tout support de la vente concernée. Tout enchérisseur est invité à examiner les lots préalablement à la vente. Les lots y sont exposés afin de respecter leur sécurité. Toute manipulation effectuée par un enchérisseur non supervisée d��Ader se fait à ses risques et périls. Pour certaines ventes, Ader propose à tout éventuel enchérisseur un catalogue de la vente sous forme imprimée dont le prix est fixé à 18,96 euros HT soit 20 euros TTC, seuls les règlements en espèces étant acceptés. Le catalogue est une œuvre protégée par le droit d’auteur. Toute reproduction, représentation, adaptation et/ou modification du catalogue ou de ses éléments est strictement interdite sauf autorisation écrite et expresse d’Ader.
La Vente
1. Enregistrement et accès à la vente
En vue d’une bonne organisation de la vente et préalablement à celle-ci, les enchérisseurs sont invités à se faire connaître auprès d’Ader, en lui communiquant un justificatif d’identité, ainsi que des références bancaires. Ader se réserve le droit de solliciter un dépôt de garantie, dont le montant est restitué dans les soixante-douze (72) heures après la vente si le lot n’a pas été adjugé à l’enchérisseur. Ader se réserve le droit d’interdire l’accès à la vente à tout enchérisseur pour justes motifs, notamment et de manière non limitative, en raison de l’inscription de l’enchérisseur au fichier Temis.
L’enchérisseur est réputé s’inscrire et enchérir pour son propre compte. S’il enchérit pour autrui, l’enchérisseur doit indiquer à Ader qu’il est dûment mandaté par un tiers pour lequel il communique une pièce d’identité et les références bancaires. Toute fausse indication engage la responsabilité de l’enchérisseur. Si l’enchérisseur agit en tant qu’agent pour un mandant occulte il accepte expressément d’être tenu personnellement responsable de payer le prix d’achat et toutes autres sommes dues.
Ader étant soumise aux obligations en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, elle se réserve le droit de demander à tout enchérisseur de justifier de son identité au moyen d’un document probant et ce, conformément aux dispositions du Code monétaire et financier. À défaut de communiquer de tels documents ou si la vérification de ces documents s’avère impossible, l’enchérisseur ne peut s’inscrire à la vente.
2. Modalités des enchères
2.1. Enchères en salle
Ader rappelle que le mode usuel pour enchérir consiste à être présent en salle pendant la vente, à moins que la vente ne soit réalisée de manière totalement dématérialisée (vente online). Ader ne peut engager sa responsabilité pour tout autre mode de passation des enchères notamment si une erreur qu’elle soit d’ordre technique ou non, une omission ou une difficulté de liaison ou de connexion existait.
2.2 Ordres d’achat ferme et enchères téléphoniques
Ader se propose d’exécuter gracieusement (i) des ordres d’achat ferme et (ii) des enchères téléphoniques, selon les instructions de l’enchérisseur. L’enchérisseur adresse sa demande à Ader en renseignant le formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue accompagné (i) d’un document d’identification (carte d’identité recto-verso pour les personnes physiques, extrait Kbis pour les personnes morales) et (ii) de coordonnées postales, électroniques et téléphoniques et ce, au plus tard vingt-quatre (24) heures avant la vente. Toute demande d’ordre d’achat ferme ou d’enchères téléphoniques doit avoir reçu une confirmation de Ader pour être exécutée. Ader se réserve le droit de ne pas accepter un ordre d’achat notamment, et de manière non limitative, si l’enchérisseur ne propose pas de garanties suffisantes. Dans certains cas, la prise en compte d’un ordre d’achat ou d’une enchère téléphonique peut être conditionnée à un dépôt de garantie
Les offres illimitées ou d’ « achat à tout prix » ne sont pas acceptées, l’enchérisseur est tenu de donner un montant maximal. Dans le cas de plusieurs ordres d’achat identiques, la priorité est donnée à celui reçu en premier. Ader décline toute responsabilité en cas d’erreurs éventuelles, d’insuccès si la liaison téléphonique ne peut être établie ou de non réponse suite à une tentative d’appel. ADER peut enregistrer les communications et peut les conserver jusqu’au règlement des éventuelles acquisitions.
2.3. Enchères en ligne par des plateformes tierces
Ader peut proposer d’enchérir en ligne par le biais de tout site Internet de plateformes d’opérateurs intermédiaires relayant la vente. Ces sites Internet constituent des plateformes techniques permettant de participer à distance par voie électronique aux ventes aux enchères publiques ayant lieu dans des salles de ventes. L’utilisateur souhaitant participer à une vente aux enchères en ligne via ces sites Internet doit prendre connaissance et accepter, sans réserve, les conditions d’utilisation de ces plateformes, qui sont indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales d’achat, impliquant notamment des frais additionnels liés à leur utilisation.
2.4 Vente online
Ader organise des ventes online par le biais de plateformes d’opérateurs intermédiaires. L’utilisateur souhaitant participer à une vente aux enchères en ligne via ces sites Internet doit prendre connaissance et accepter, sans réserve, les conditions d’utilisation de ces plateformes, qui sont indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales d’achat, et notamment vérifier l’application de tout frais éventuel pour l’utilisation de ces sites Internet tiers.
Déroulement de la vente
1. Pouvoir discrétionnaire du commissaire-priseur habilité et conduite de la vente
Le commissaire-priseur habilité organise et dirige les enchères de façon discrétionnaire, la conduite de la vente suit l’ordre de la numérotation du catalogue et les paliers d’enchères sont à sa libre appréciation. Le commissaire-priseur habilité veille au respect de la liberté des enchères et à l’égalité entre les enchérisseurs. Il dispose de la faculté discrétionnaire de refuser toute enchère, de retirer un lot de la vente et de désigner l’adjudicataire, c’est-à-dire le plus offrant et le dernier enchérisseur, une fois le terme « adjugé » prononcé. Les enchères en salle priment sur toute autre enchère.
Le commissaire-priseur dispose de la faculté discrétionnaire de déplacer, de réunir ou de séparer des lots ou de retirer des lots de la vente. En aucun cas la responsabilité d’Ader ne peut être engagée en cas de retrait de tout lot au cours de la vente, et notamment vis-à-vis des enchérisseurs ayant effectué une demande d’ordre d’achat ferme ou d’enchère téléphonique.
En cas de contestation au moment de l’adjudication, c’est-à-dire s’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe, et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », ledit objet est immédiatement remis en vente au dernier prix proposé par les enchérisseurs et tout le public présent est admis à enchérir à nouveau.
2. Conduite de la vente
La vente se fait expressément au comptant et est conduite en euros. Ader peut toutefois offrir, à titre indicatif, la retranscription des enchères en devises étrangères. En cas d’erreur de conversion de devises, la responsabilité d’Ader ne peut être engagée, seul le prix en euros faisant foi.
L’accès aux lots lors de la vente est strictement interdit.
3. Prix de réserve
Le prix de réserve s’entend du prix minimum confidentiel au-dessous duquel le lot ne sera pas vendu. Le prix de réserve ne peut dépasser l’estimation basse figurant au catalogue ou modifiée publiquement avant la vente et le commissaire-priseur habilité est libre de débuter les enchères en dessous de ce prix et de porter des enchères pour le compte du vendeur. En revanche, le vendeur ne peut porter aucune enchère pour son propre compte ou par le biais d’un autre mandataire.
4. Préemption
Les articles L. 123-1 et L. 123-2 du Code du patrimoine autorisent, dans certains cas, l’État ou à la BNF à exercer un droit de préemption, c’est-à-dire la faculté pour l’État ou la BNF de se substituer à l’adjudicataire, sur les œuvres d’art mises en vente publique ou à l’occasion de ventes de gré à gré après une vente aux enchères publiques préalable infructueuse. Le représentant de l’État présent lors de la vacation formule sa déclaration auprès du commissaire-priseur habilité juste après la chute du marteau. La décision de préemption doit ensuite être confirmée dans un délai de quinze (15) jours. Par ailleurs, et conformément à l’article R. 123-7 du Code de commerce, le droit de préemption peut être exercé par voie électronique. En pareille situation, la décision de préemption doit être confirmée dans un délai de quatre (4) heures à compter de la réception du résultat par le représentant de l’État. En aucun cas, Ader ne peut assumer une quelconque responsabilité du fait des décisions administratives de préemption.
Exécution de la vente
Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se serait pas fait enregistrer avant la vente, il doit communiquer les renseignements nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée.
1. Obligation de paiement
L’adjudication opère transfert de propriété et oblige l’adjudicataire au paiement intégral du prix d’adjudication, ainsi que de l’ensemble des frais et taxes précisés ci-après. Le paiement doit être effectué immédiatement après la vente selon les modalités précisées à l’Article 3 de la présente section et ne peut en aucun cas être différé, quand bien même l’adjudicataire souhaite exporter le lot et est dans l’attente de l’obtention d’une licence d’exportation. Aucun lot n’est remis à l’adjudicataire avant l’acquittement de l’intégralité des sommes dues.
2. Frais de vente
En sus du prix d’adjudication, c’est-à-dire du « prix marteau », l’adjudicataire doit acquitter des frais de :
- 25% HT (soit 30 % TTC), exception faite des ventes de livres pour lesquelles les frais sont de 25 % HT (soit 26,4 % TTC) pour les adjudications jusqu’à 500 000 €
- 20% HT (soit 24 % TTC), exception faite des ventes de livres pour lesquelles les frais sont de 20 % HT (soit 21,1 % TTC) pour les adjudications entre 500 001 € et 1 000 000 €
- 15% HT (soit 18 % TTC), exception faite des ventes de livres pour lesquelles les frais sont de 15 % HT (soit 15,8 % TTC) pour les adjudications supérieures à 100 000 001 €
Lorsque l’adjudicataire a enchéri sur une plateforme tierce, Ader facture à l’adjudicataire les frais additionnels dus par elle à la plateforme pour l’utilisation de celle-ci, selon la plateforme utilisée :
- plateforme drouot.com (drouot live) : 1,5 % HT (soit 1,8% TTC) du prix d’adjudication ;
- plateforme Interenchères : 3% HT (soit 3,6% TTC) du prix d’adjudication ;
- plateforme Invaluable : 2,5% HT (soit 3% TTC) du prix d’adjudication.
Ader étant sous le régime fiscal de la marge prévu à l’article 297A du Code général des impôts, elle ne peut délivrer aucun document faisant ressortir la TVA. Les lots en provenance d’une zone en dehors de l’Union européenne, et dont la présentation est précédée par le symbole « * », sont soumis à des frais additionnels pouvant être rétrocédés à l’adjudicataire sur présentation des documents douaniers d’exportation hors Union Européenne dans un délai de trois mois. Ces frais sont de 5.5% sur le prix de l’adjudication. Les lots dont la présentation est précédée par le symbole « ** » sont soumis à des frais additionnels de 20% sur le prix de l’adjudication. L’adjudicataire justifiant d’un numéro de TVA intracommunautaire et d’un document prouvant la livraison dans son État membre de l’Union européenne peut obtenir le remboursement de la TVA sur les commissions.
La répartition entre prix d’adjudication et commissions peut être modifiée par convention particulière entre le vendeur et Ader, sans conséquence pour l’adjudicataire.
3. Paiement
L’adjudicataire peut effectuer son règlement par les moyens suivants :
● en espèces : jusqu’à 1.000 euros frais et taxes compris pour les particuliers français et pour les commerçants français ou étrangers, jusqu’à 15.000 euros frais et taxes compris pour les ressortissants étrangers non commerçants sur présentation de leur pièce d’identité avec une adresse à l’étranger ;
● par carte bancaire Visa ou Mastercard – les règlements par carte bancaire American Express ne sont pas acceptés ;
● par virement bancaire, les éventuels frais additionnels de transfert étant à la seule charge de l’adjudicataire sur le compte suivant : Caisse des dépôts et consignations - 56, rue de Lille – 75356 Paris Cedex 07 SP - Rib : 40031 00001 000042 3555k 89 - iban : FR72 4003 1000 0100 0042 3555 k89 - bic : cdcgfrppxxx.
● par paiement bancaire « 3D Secure » sur le site d’Ader à l’adresse Url suivante : http://paiement.ader-paris.fr/adjudication.php.
Les règlements par chèque ne sont pas acceptés.
Le paiement doit être réalisé au seul nom de l’adjudicataire. Ader rappelle qu’aucun paiement ne peut être réalisé pour un tiers et qu’aucune modification de l’identité de l’adjudicataire ne peut intervenir postérieurement à la vente aux enchères publiques. Aucun fractionnement du paiement n’est accepté.
4. Défaut de paiement
Conformément à l’article L. 321-14 du Code de commerce, à défaut de paiement par l’adjudicataire, et après mise en demeure restée infructueuse adressée à l’adjudicataire par lettre recommandée avec accusé de réception, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur réitération des enchères. Si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois (3) mois à compter de l’adjudication, Ader a mandat d’agir en son nom et pour son compte et peut, selon son choix :
· notifier à l’adjudicataire défaillant la résolution de plein droit de la vente, sans préjudice des éventuels dommages-intérêts. L’adjudicataire défaillant demeure redevable des frais de vente ;
· poursuivre l’exécution forcée de la vente et le paiement du prix d’adjudication et des frais de vente, pour son propre compte et/ou pour le compte du vendeur, montant auquel s’ajoutent quarante euros de frais de recouvrement par lot.
En tout état de cause, l’adjudicataire défaillant ne peut invoquer la résolution du contrat pour se soustraire aux obligations qui sont les siennes.
Ader se réserve le droit d’exclure des ventes futures tout adjudicataire ou représentant de tout adjudicataire qui a été défaillant ou qui n’a pas respecté les présentes conditions générales d’achat. Ader se réserve le droit d’inscrire l’adjudicataire défaillant ou son représentant à la liste noire des mauvais payeurs de Drouot SI, lui interdisant ainsi d’utiliser les services de la plateforme Drouot.com. Par ailleurs, Ader est adhérente au Service Temis permettant la consultation et l’alimentation du fichier des restrictions d’accès aux ventes aux enchères. Ader se réserve le droit d’inscrire au fichier Temis l’adjudicataire défaillant ou son représentant, ayant pour conséquence de limiter la capacité d’enchérir de l’adjudicataire défaillant auprès des opérateurs de ventes volontaires adhérents et de lui interdire l’utilisation de la plateforme Interencheres. Ader se réserve également le droit de procéder à toute compensation de la créance due avec les sommes éventuellement dues à l’adjudicataire défaillant.
5. Délivrance des lots
Tout lot ne peut être délivré à l’adjudicataire qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. Sous réserve de la présentation de l’autorisation de délivrance du service comptable d’Ader attestant du complet paiement du prix, les lots peuvent être délivrés au cours ou à l’issue immédiate de la vacation en salle de vente aux enchères. Les lots doivent être retirés dans les plus brefs délais après leur règlement intégral. Les frais de gardiennage sont, en ce cas, à la charge de l’adjudicataire.
Les lots non retirés à l’issue de la vacation considérée sont entreposés au Magasinage de l’hôtel Drouot, au sein d’un autre lieu non géré par Ader ou à l’étude Ader, le choix étant laissé à la discrétion d’Ader.
Hors conditions particulières applicables aux ventes ayant lieu à l’hôtel Drouot ou dans tout autre lieu de vente non directement géré par Ader, et à compter du quatorzième (14e) jour après la vente, le lot acheté réglé ou non réglé restant à l’étude ou dans l’entrepôt de stockage de l’étude, fait l’objet de la facturation suivante :
- un (1) euro HT pour les très petits lots, à savoir les bijoux, les livres, les œuvres sur papier non encadrées dont la taille est inférieure au format A4 ;
- cinq (5) euros HT pour les petits lots, à savoir les tableaux mesurant moins de 1,5 x 1,5 m, les lots légers et de petit gabarit ;
- dix (10) euros HT pour les moyens lots, à savoir les tableaux mesurant plus de 1,5 m, les lots lourds et de petit gabarit ;
- quinze (15) euros HT pour les grands lots, à savoir les lots lourds et de grand gabarit ;
- vingt (20) euros HT pour les lots volumineux, à savoir les lots imposants ou composés de plusieurs lots présentant ensemble un aspect volumineux,
la qualification des lots au sein de l’une de ces catégories est laissée à la discrétion d’Ader.
Pour tout lot adjugé, réglé ou non, demeurant stocké dans un autre lieu que tout lieu géré directement par Ader dont le choix est laissé de manière discrétionnaire à Ader, notamment et de manière non limitative, le Magasinage de l’hôtel Drouot, l’adjudicataire fait son affaire des frais liés au stockage et aux éventuelles pénalités de retard s’inférant des conditions particulières qui lui est applicable et ne peut en tenir rigueur à Ader.
6. Transport des lots – transfert de propriété et des risques
Ader n’effectue aucun emballage ni envoi. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’adjudicataire, quelle que soit sa qualité, celui-ci devant se rapprocher de toute société de transport de son choix. Les sociétés de transport n’étant pas les préposées d’Ader, cette dernière ne peut être responsable de leurs actes ou omissions. L’adjudicataire ayant opté pour un envoi de ses achats par une société de transport adhère aux conditions générales de ce prestataire et écarte la possibilité d’engager la responsabilité d’Ader en cas de préjudice subi dans le cadre de cette prestation de services.
La liste des transporteurs suivants est donnée à simple titre indicatif :
- MBE Montrouge : mbe2561@mbefrance.fr - +33 (0)1 84 19 39 33 ;
- The Packengers : hello@thepackengers.com ;
- Golden Transports : fine.art@golden-transports.com - +33 (0)1 88 29 05 29 ;
- Art Régie Transports : benoit.dartigues@artregietransport.com - +33 (0)1 58 61 37 33 ;
Le transfert de propriété ainsi que le transfert des risques s’opèrent au prononcé du terme « adjugé » par le commissaire-priseur habilité, de telle sorte que l’adjudicataire est lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions. Ader décline toute responsabilité quant aux dommages que le lot pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Ader ne peut assumer une quelconque responsabilité en l’absence de prise de disposition à cet effet.
Le transfert des risques sur les lots s’opère au moment de l’adjudication lorsque l’adjudicataire revêt la qualité de professionnel, de telle sorte que la responsabilité de Ader ne peut être reconnue en cas de perte ou de dommages causés sur le ou les lots. Le transfert des risques à l’adjudicataire consommateur ou non-professionnel s’opère lorsque celui-ci ou un tiers désigné par ses soins (et notamment, et de manière non exhaustive, un transporteur) prend physiquement possession des lots. Le transport des lots doit être effectué aux frais et sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire.
7. Éventuel droit de rétractation du client consommateur pour l’achat d’un lot appartenant à un vendeur professionnel dans le cadre de ventes entièrement dématérialisées
L’adjudicataire consommateur est informé qu’il dispose d’un droit de rétraction lorsque (i) le vendeur est un professionnel – entendu comme toute personne physique ou morale, publique ou privée, qui agit à des fins entrant dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole – et (ii) que la vente est entièrement dématérialisée, en ce qu’elle se tient sans que quiconque n’ait la capacité d’assister à la vente en personne. Lorsque ce droit s’applique, l’adjudicataire consommateur dispose d’un délai de quatorze (14) jours suivant le lendemain de livraison ou de la délivrance du lot pour exercer ce droit. Les lots pouvant bénéficier d’un droit de rétractation éventuel sont identifiés par le symbole « # ».
Cites et Exportation des biens culturels
1. Biens culturels
L’exportation hors de France ou l’importation dans un autre pays d’un lot peut être affectée par les lois du pays vers lequel il est exporté ou importé. L’exportation de tout lot hors de France ou l’importation dans un autre pays peut être soumise à l’obtention d’une ou plusieurs autorisation(s) d’exporter ou d’importer. Certaines lois peuvent interdire l’importation ou interdire la revente d’un lot dans le pays dans lequel il a été importé. L’exportation d’un lot revêtant la qualité de bien culturel, en dehors du territoire douanier français est subordonnée à l’obtention d’un certificat délivré par les services compétents du Ministère de la Culture, dans un délai maximum de quatre (4) mois à compter de la demande, sous réserve des exceptions figurant au sein du Code du patrimoine. Les services du Ministère de la Culture peuvent refuser la délivrance d’un tel certificat ou rejeter une telle demande lorsque le bien culturel considéré est notamment susceptible de présenter le caractère d’un trésor national. En tout état de cause, la responsabilité d’Ader ne saurait être engagée en cas de refus ou de retard de délivrance de certificat. La demande, la suspension ou le refus d’octroi de certificat est sans incidence aucune sur l’obligation de paiement à la charge de l’adjudicataire, lequel est redevable de ces sommes envers Ader et notamment au titre des frais engagés. Sous certaines conditions laissées à la discrétion d’Ader, Ader peut effectuer les formalités de demande de certificat d’exportation pour le compte de l’adjudicataire et est susceptible de facturer l’ensemble des frais afférents à l’adjudicataire. En cas de suspension, de rejet de la demande ou de refus de délivrance du certificat, Ader n’est pas redevable du remboursement de telles sommes à l’adjudicataire.
2. Réglementation Cites
La réglementation internationale du 3 mars 1973, dite Convention de Washington a pour objet la protection de spécimens et d’espèces dits menacés d’extinction. L’exportation ou l’importation de tout lot fait ou comportant une partie (quel qu’en soit le pourcentage) en ivoire, écailles de tortues, peau de crocodile, corne de rhinocéros, os de baleine, certaines espèces de corail et en palissandre, etc. peut être restreinte ou interdite. Il appartient, sous sa seule responsabilité, à l’adjudicataire de prendre conseil et de vérifier la possibilité de se conformer aux dispositions légales ou règlementaires qui peuvent s’appliquer à l’exportation ou l’importation d’un lot, avant même d’enchérir. Des informations supplémentaires relatives à la réglementation applicable à certains lots peuvent être indiquées sur la fiche de présentation dudit lot.
Dans certains cas, le lot concerné ne peut être transporté qu’assorti d’une confirmation par expert, aux frais de l’adjudicataire, de l’espèce et ou de l’âge du spécimen concerné. Ader peut, sur demande, assister l’adjudicataire dans l’obtention des autorisations et rapport d’expert requis. Ces démarches sont conduites aux seuls frais de l’adjudicataire. Cependant, Ader ne peut garantir que les autorisations soient délivrées. En cas de refus de permis ou de délai d’obtention de celui-ci, l’adjudicataire reste redevable de la totalité du prix d’achat du lot. Un tel refus ou délai ne saurait en aucun cas justifier le retard du paiement ou l’annulation de la vente.
Propriété intellectuelle
ADER est seule titulaire du droit de reproduction sur son catalogue et son contenu. Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice. Toute reproduction du catalogue d’Ader peut également constituer une reproduction illicite d’une œuvre exposant son auteur à des poursuites en contrefaçon par le titulaire des droits d’auteur sur l’œuvre. La vente d’une œuvre n’emporte pas au profit de son nouveau propriétaire le droit de reproduction et de représentation de l’œuvre.
Données personnelles
L’enchérisseur est informé qu’Ader, en sa qualité de responsable de traitement, collecte et traite des données personnelles dans le cadre de l’exécution d’un contrat avec l’enchérisseur, ayant pour objet la gestion des ordres d’achat ferme ou téléphonique, ainsi que la gestion des enchères et des adjudications. L’enchérisseur dispose d’un droit d’accès, de suppression, de rectification, de limitation et d’opposition de traitement et d’un droit à la portabilité sur ses données personnelles. L’enchérisseur est invité à consulter la politique de protection des données personnelles accessible depuis l’onglet « Confidentialité » en pied de page du site Internet d’Ader. L’enchérisseur s’engage à fournir des renseignements à jour et est responsable de toute fausse déclaration.
Lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme
Conformément à l’article L. 561-2, 14° du Code monétaire et financier, les obligations relatives à la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme sont applicables à Ader en sa qualité d’opérateur de ventes volontaires lorsque celle-ci procède à une transaction ou une série de transactions liées d’un montant égal ou supérieur à 10.000 euros. L’adjudicataire ou son mandant s’engage à fournir spontanément et de bonne foi l’ensemble des documents permettant l’établissement de leur identité. En fonction des circonstances, Ader peut être soumise à une obligation de vigilance renforcée, l’adjudicataire ou son mandant s’engageant alors à répondre à toute interrogation permettant à Ader de se conformer à ses obligations légales.
Loi applicable et attribution de compétence juridictionnelle
Conformément aux dispositions de l���article L. 321-17 du Code de commerce, l’action en responsabilité à l’encontre d’un opérateur de ventes volontaires se prescrit par cinq ans à compter de la prisée ou de la vente aux enchères publiques. Ader rappelle à ses clients l’existence du Recueil des obligations déontologiques des opérateurs de ventes volontaires pris par arrêté ministériel du 30 mars 2022. Ce recueil est disponible sur le site du Conseil des maisons de vente. Ader informe également ses clients de la possibilité de recourir à une procédure extrajudiciaire de règlement des litiges en saisissant le commissaire du Gouvernement près le Conseil des maisons de vente, en ligne ou par courrier avec accusé de réception. Seule la loi française régit les présentes conditions générales d’achat. Tous les litiges auxquels le présent contrat pourrait donner lieu, et à défaut de conciliation préalable, concernant tant sa validité, son interprétation, son exécution, sa résiliation, leurs conséquences et leurs suites sont soumis exclusivement aux tribunaux compétents de Paris (France).