Art d'Extrême-Orient
Mardi 10 novembre 2026 à 14h00
Salle 4 - Hôtel Drouot, 9, rue Drouot, 75009 Paris
268 lots
-
201 - Kitagawa Utamaro (1754-1806), une estampe de la série « Émulation dans la source de l’amour vrai » (Jitsu kurabe iro no Minakami) Estampe nishiki-e, encre et pigments sur papier, format oban tate e, la planche Kamiya Jihei et Kinokuniya Koharu. Inspirée d’un fait réel de 1720, les amants Koharu et Jihei devinrent les héros d’un célèbre drame repris dans le théâtre de marionnettes bunraku et dans le kabuki. Un marchand marié d’Ôsaka et une prostituée de la maison Kinokuniya
Estimation 800 € - 1 000 € -
202 - ° Kitagawa Utamaro II (actif 1804-1831), une estampe de la série Yū-kun jihitsu-gaku hinagata Estampe, oban tate-e, de la série Yū-kun jihitsu-gaku hinagata, l’Oiran Hitomoto de la Daimonjiya et sa kamuro. Signée Utamaro hitsu. Éditeur Ōmiya Gonkurō. Dim. à vue : 37,5 x 25,3 cm Encadré sous verre. Insolée, taches, trous.
Estimation 300 € - 400 € -
203 - Totoya Hokkei (1780-1850), « Le Serpent et les melons », épreuve probablement plus tardive, Japon, époque Meiji, vers 1890-1900 D’après le Chōmonjū (著聞集), de la série Washō kurabe (和書くらへ - « Comparaison des écrits/livres japonais »). Composition originale de l’époque Edo, vers 1821-1822 ; surimono, nishiki-e, impression polychrome sur bois avec gaufrage à sec (karazuri), format shikishiban. Estampe représentant un grand serpent enroulé autour de deux melons, d
Estimation 200 € - 300 € -
204 - Andō Hiroshige (Utagawa, 1797-1858), série « Les Cent vues célèbres d’Edo » - Meisho Edo hyakkei (名所江戸百景), Japon, édition de 1856-1858 Estampe nishiki-e, encre et polychromie sur papier, format ōban tate-e. Planche : Fukagawa Susaki et Jūmantsubo (Fukagawa Susaki Jūmantsubo - 深川州崎十万坪). Représentant un oiseau de proie volant au-dessus des champs de Susaki à Fukagawa. Le faucon plonge sur ses proies dans les marais enneigés en contrebas, connus sous le nom
Estimation 400 € - 600 € -
205 - Utagawa Hiroshige (1797-1858), une estampe de la série Fuji sanjūrokkei - 富士三十六景 – « Les trente-six vues du Mont Fuji » Planche Suruga satta no kaijō – « La mer au large de Satta dans la province de Suruga ». Éditeur : Tsutaya Kichizō. Première édition 1858. Encre et polychromie sur papier, format oban tate-e représentant une haute vague montant sur la droite avec en arrière-plan le mont Fuji. Tirage original mais tardif. 36,5 x 24 cm Insolée, encadrée sous verre.
Estimation 300 € - 400 € -
206 - Utagawa Hiroshige (1797-1858), une estampe de la série Fuji sanjūrokkei - 富士三十六景 – « Les trente-six vues du Mont Fuji » Planche Suruga miho no matsubara – « La plage de pins de Miho, dans la province de Suruga ». Éditeur : Tsutaya Kichizō. Première édition 1858. Encre et polychromie sur papier, format oban tate-e, représentant un isthme de terre recouvert de pins entouré d’eau et de bateaux, avec le mont Fuji en arrière-plan. Tirage original mais tardif. 36,5 x 24
Estimation 300 € - 400 € -
207 - Andō Hiroshige (Utagawa, 1797-1858), une estampe de la série « Les cinquante-trois stations du Tōkaidō » - Tōkaidō gojusan tsugi no uchi (東海道五十三次之内), dite Gyōsho Tōkaidō, Japon, vers 1841-1845 Estampe nishiki-e, encre et polychromie sur papier, format aiban yoko-e, planche n°16 « Kambara, vue sur la rivière Fuji depuis Iwafuchi ». La composition représente trois pèlerins cheminant sur la rive du fleuve Fuji, dont deux moines mendiants portant de grands chapeau
Estimation 150 € - 200 € -
208 - Attribuée à Hasegawa Settei (長谷川 雪堤, 1813-1882), esquisse à l’encre et lavis sur papier, Japon, époque Meiji (1868-1912) De format vertical, représentant une tigresse traversant une rivière, tenant dans sa gueule l’un de ses petits, tandis que le paysage rocheux et les flots sont rendus par de larges touches d’encre diluée. Constituée de quatre fines feuilles de papier washi, il s’agit probablement d’un travail de préparation pour une peinture ou un paravent. La pei
Estimation 800 € - 1 000 € -
209 - Aquarelle sur papier représentant l’entrée d’un sanctuaire, Japon, époque Meiji (1868-1912) Encre et polychromie sur papier représentant l’entrée du sanctuaire Toshogu à Nikkō. Elle est signée en bas à droite K. Kowhama, située à Nikkō. Il s’agit d’une aquarelle typique du mouvement yō-ga - 洋画, peintures japonaises de style occidental. 49 x 32 cm Rousseurs. Encadrée sous verre.
Estimation 300 € - 400 € -
210 - Trois aquarelles sur papier, Japon, époque Meiji (1868-1912) Encre et polychromie sur papier représentant chacune un paysage lacustre agrémenté de bateaux à voile, de collines et montagnes, de ponts et habitations, avec pour deux le mont Fuji en arrière-plan. Il s’agit d’aquarelles typiques du mouvement yō-ga - 洋画, peintures japonaises de style occidental. Les premiers caractères de la signature sont difficilement lisibles, le nom se termine par « yama ». Dim. à vue : 21,8 x 2
Estimation 300 € - 500 € -
211 - Maria Mộng Hoa (1913-1986) [Vietnamienne] Paysage aux bananiers, 1940 Aquarelle sur papier. Signée et datée en bas à gauche. Une inscription illisible en partie effacée en bas à droite. Diverses inscriptions au crayon à l’arrière. 29 x 23,3 cm à vue Encadrée sous verre. Représentant un paysage rural de la région de Huế, animé au premier plan par de grands bananiers et une végétation dense, avec, à l’arrière-plan, des arbres et un relief montagneux. Maria Mộng Hoa (19
Estimation 500 € - 600 € -
212 - Georges Khánh (Nguyễn Gia Khánh, 29 Aout 1905 - après 1945), portrait d’une jeune femme, Vietnam, Hanoï, 1936 Plaque de cuivre repoussé représentant une jeune femme en buste, le visage légèrement tourné, traitée avec un modelé sobre et une attention portée aux volumes du visage et à l’expression. La technique du relief permet de restituer les traits avec une construction fondée sur les volumes et les contrastes de surface. L’œuvre est signée « G. Khánh », située et d
Estimation 3 000 € - 4 000 € -
213 - Boîte en argent, Vietnam, XIXe-XXe siècle De forme rectangulaire, travaillée en repoussé et ciselée, elle est ornée sur le couvercle dans une réserve de deux dragons affrontés autour d’un caractère shou. Le tour est gravé de branches de fruits, pêches, citrons digités, grenades et arbouses. Le pourtour est travaillé selon les mêmes techniques de quatre réserves pour l’une d’un décor de loirs dans les raisins, une autre de daims sous un pin, les deux dernières à motif de p
Estimation 200 € - 300 € -
214 - Cloche de temple đại hồng chung, Vietnam, fin du XIXe - début du XXe siècle En bronze à patine brune et vert-de-gris, de forme cylindrique légèrement évasée vers la base, reposant sur un large pied circulaire. La panse est rythmée par des registres verticaux et horizontaux et présente, dans sa partie supérieure, une succession de panneaux ornés de motifs géométriques dans lesquels figurent des caractères. La partie inférieure est soulignée par une frise de grecques. Un larg
Estimation 500 € - 600 € -
215 - Épée d’apparat, Vietnam, XIXe siècle De type kiêm, la lame en fer est à double tranchant dont le plat est agrémenté de fines gorges. La garde est en argent repoussé en forme de feuille de lotus, le pommeau est en alliage de cuivre avec incrustations d’argent représentant un bouton de lotus. La poignée a été réalisée dans une dent d’éléphant. Longueur : 83,5 cm Lame oxydée, manque le fourreau.
Estimation 600 € - 800 € -
216 - Statuette d’immortel taoïste en ivoire, Chine, époque Ming (1368-1644) Sculptée en ronde-bosse dans une défense d’éléphant, cette figure représente l’immortel Shou Lao (Shouxing), divinité taoïste de la longévité. Il est figuré debout, vêtu d’une longue robe aux larges manches retombant jusqu’au sol, serrée à la taille par une ceinture nouée dont les pans se déploient avec élégance sur le devant. Son visage, empreint de sérénité, est dominé par un front haut et b
Estimation 1 200 € - 1 500 € -
217 - Statuette d’immortel taoïste en ivoire, Chine, époque Ming (1368-1644) Sculptée en ronde-bosse, cette figure représente l’immortel Shoulao (Shouxing - 壽星), dieu taoïste de la longévité, debout dans une attitude sereine. Il est reconnaissable à son front démesurément bombé, symbole de sagesse et de longévité, à son visage souriant encadré d’une longue moustache et d’une barbe finement incisée, ainsi qu’au bâton noueux qu’il tient de la main droite, sculpté en hau
Estimation 1 000 € - 1 500 € -
218 - Vase fanghu archaïsant en bronze, Chine, époque Ming, XVIe siècle De section quadrangulaire, reposant sur un pied quadripode et présentant un haut col largement évasé, le vase est rythmé par plusieurs registres séparés par des bandeaux en léger relief. Les différentes faces sont ornées de réserves géométriques encadrant des décors de grecques, tandis que les angles des registres sont soulignés de motifs de nuages stylisés en forme de lingzhi - 靈芝. La composition, organisé
Estimation 1 000 € - 1 500 € -
219 - Vase en alliage de cuivre à patine brune, Chine, XVIIe siècle De forme balustre avec quatre faces lobées chacune ciselée au niveau de l’épaulement et du pied d’un motif de têtes de ruyi. Le pied et le col sont évasés. Le vase est flanqué de deux grandes anses en haut relief et ajourées représentant un dragon bifide grimpant vers le col. Hauteur : 25 cm
Estimation 1 500 € - 1 800 € -
220 - Brûle-parfum en alliage de cuivre de forme quadrangulaire, Chine, XIXe siècle A patine brune mordorée à effet marbré, reposant sur quatre pieds, la panse quadrangulaire aux angles arrondis est flanquée de deux anses ouvertes vers l’extérieur se terminant par une importante tête de champignon lingzhi. Une marque Xuande moulée à la base. Hauteur : 12 cm ; l. totale : 22,5 cm Possiblement repatiné.
Estimation 400 € - 500 € -
221 - Jardinière circulaire en émaux cloisonnés sur cuivre, Chine, marque et époque Qianlong (1736-1795) De forme évasée reposant sur un petit talon circulaire, à décor continu d’entrelacs et de rinceaux polychromes sur fond turquoise, ponctués de rosaces et de fleurs stylisées, le corps agrémenté de quatre larges réserves lobées sur fond bleu foncé renfermant des compositions florales rayonnantes traitées en rouge, jaune, vert, bleu, blanc et rose, l’ensemble délimité par des cl
Estimation 4 000 € - 6 000 € -
222 - Jardinière en émaux cloisonnés sur cuivre, Chine, marque et époque Qianlong (1736-1795) De forme évasée reposant sur un petit talon circulaire, en cuivre entièrement recouvert d’un décor d’émaux cloisonnés polychromes sur fond turquoise. La panse est ornée d’un riche décor continu de rinceaux feuillagés et de fleurs stylisées inspirées du lotus, traités en bleu, rouge, jaune, blanc, rose et vert, rehaussés de fins filets de laiton doré formant les cloisons. Une frise de l
Estimation 4 000 € - 6 000 € -
223 - Grand plat circulaire en émail cloisonné sur cuivre, Chine, époque Qianlong (1736-1795) De forme circulaire et légèrement creuse, à large marli, entièrement décoré en émail cloisonné sur fond turquoise, le bassin central couvert d’un dense réseau de motifs géométriques wan (卍). Ponctué de fleurs et de feuillages polychromes, notamment lotus, pivoines, chrysanthèmes et branches de pruniers en fleurs. Les contours soulignés de fils de cuivre doré. Le revers, également enti�
Estimation 10 000 € - 15 000 € -
224 - Petit bol en émaux cloisonnés sur cuivre, Chine, XVIIe siècle Il est décoré en émaux polychromes à l’intérieur d’une alternance de bandes blanches et bleu turquoise avec au col une bande de champignons lingzhi rouge, vert et jaune, suivie d’une large surface de cloisons en forme d’écailles sur fond blanc, puis en bleu d’une série de palmettes, une nouvelle frise de champignons lingzhi sur fond blanc et enfin, au centre du bol, un médaillon à motif d’une carpe émergeant d
Estimation 300 € - 400 € -
225 - Vase en émaux cloisonnés sur cuivre à décor de daims, Chine, début XXe siècle La panse à fond émaillé en blanc est à décor polychrome d’un motif dit aux « cent daims ». Les cervidés sont représentés dans diverses positions parmi des rochers, pins, wutong et autres végétaux. Le bas de la panse est décoré d’une frise de pétales de lotus et le pied de petites fleurs. Des têtes de ruyi ornent le haut du col flanqué de deux têtes de daim en alliage de cuivre à patine brun
Estimation 300 € - 500 € -
226 - Petit canon en pierre de lard, Chine, XIXe-XXe siècle Sculpté en stéatite brune, constitué de deux parties, le tube finement gravé de rinceaux fleuris et l’affût à structure à l’imitation des canons anciens ou des mortiers, lui aussi à décor finement gravé de pivoines et rinceaux. 9 x 17,5 cm
Estimation 150 € - 200 € -
227 - Ensemble comprenant une fibule en porcelaine émaillée vert et une tabatière en laque cinabre, Chine, XVIIIe-XIXe siècle - La fibule en porcelaine moulée est ornée d’un chilong ajouré tenant un champignon lingzhi dans sa gueule rampant vers la tête d’un dragon qui lui fait face ornant l’extrémité de la fibule. Bouton de fixation au revers. Une fibule similaire figure dans les collections du British Museum (réf. Franks.730). L. : 9,2 cm ; - La tabatière en laque rouge cinabre scu
Estimation 500 € - 600 € -
228 - Petite boîte couverte lobée en laque cinabre, Chine, fin XVIIIe - début XIXe siècle Le dessus du couvercle est sculpté de deux personnages accoudés sur un gros rocher sous un wutong près duquel coule une cascade. La scène est entourée d’une frise de leiwen. Les bords de la boîte sont à décor gravé d’un motif répétitif de petite fleur dans une réserve hexagonale. 5,5 x 9,4 cm Accident, éclats et restauration.
Estimation 300 € - 400 € -
229 - Deux panneaux de portes en bois de hongmu sculptés de chauves-souris et dragons, Chine, XIXe siècle De forme verticale, chaque porte est divisée en deux panneaux et sculptée en léger relief de deux chilong encadrant une chauve-souris en vol dans les nuages en partie haute et une chauve-souris tenant une sapèque en partie basse, rébus extrêmement populaire dans l’art chinois appelé Fú zài yǎn qián - 福在眼前, qui se traduit par « Le bonheur est devant vos yeux ». 78 x 48,5 c
Estimation 400 € - 500 € -
230 - Portrait d’officiel tenant un éventail, Chine, XIXe siècle Encre et pigments sur papier figurant un officiel coiffé d’un chapeau d’été conique liang mao surmonté d’un bouton de rang. Représenté de face, le regard impassible, il est vêtu d’une robe aubergine maintenue par une ceinture jaune fermant par une boucle. Il tient dans la main droite un éventail à demi ouvert peint d’un paysage. 73,5 x 56 cm Encadrée sous verre.
Estimation 800 € - 1 000 € -
231 - Deux guanmao, chapeau d’hiver d’officiel mandchou, dans leur boîte de transport, fin du XIXe siècle A bord relevé, l’un est recouvert de soie damassée à décor de bambous et fleurs de prunier, l’autre est en velours noir. La calotte est agrémentée d’une frange de fils de soie rouge hóngyīng rayonnant depuis le sommet où est fixé un bouton en alliage de cuivre indiquant le 9e rang dans la hiérarchie mandarinale. Ils sont conservés dans une boîte de transport en cuir de for
Estimation 300 € - 400 € -
232 - Dans le style de Zhang Daqian (1899-1983), paysage montagneux, 1933 Peinture à l’encre et couleurs légères sur papier montée en kakemono, représentant un paysage de montagnes escarpées, à composition verticale, de hautes formations rocheuses traitées en masses abruptes et superposées, ponctuées de pins et de quelques éléments architecturaux suggérant des constructions ou pavillons aménagés dans le relief. Les différents plans montagneux sont rendus par des lavis d’encre et de
Estimation 4 000 € - 6 000 € -
233 - Paravent à six feuilles en laque rouge à décor de personnages et de palais, Chine, dynastie Qing, XIXe-XXe siècle Paravent à six feuilles en bois laqué rouge, à décor gravé polychrome dans le style Coromandel. La face principale présente une scène animée de personnages réunis dans un vaste ensemble palatial composé de pavillons, terrasses, galeries et jardins, avec dignitaires, femmes, serviteurs, musiciens, personnages en procession et déités taoïstes. L’un des pavillons por
Estimation 3 000 € - 4 000 € -
234 - Robe de cour informelle de femme en soie à fond rouge, Chine, fin du XIXe siècle La robe à larges manches « sabot » de style mandchou, fendue sur les côtés, ferme sur le côté droit par cinq boutons en alliage de cuivre. Le bas montre les classiques vagues de l’Océan d’où émergent les rochers de la Terre flanqués de deux dragons et d’objets de bon auspice au-dessus d’une haute bande lishui. Le devant, le dos et les épaules sont brodés en fils de soie polychromes de huit mé
Estimation 1 500 € - 2 000 € -
235 - Veste d’été non officielle de femme en soie bleu foncé brodée de pivoines, Chine, fin du XIXe siècle La veste en soie légère est brodée en fils de soie bleue d’un décor de pivoines, papillons, orchidées et camélias. Les bords du vêtement sont agrémentés de deux bandes décoratives en soie, l’une à fond gris brodée de motifs stylisés, l’autre à fond bleu brodée de chrysanthèmes, d’objets taoïstes et de bon augure. Ces bandes forment un motif de tête de ruyi au nive
Estimation 500 € - 600 € -
236 - Deux jupes mamianqun en soie à fond rouge brodée de fleurs et fruits, Chine, vers 1900 Chacune est composée de deux parties à sept pans. Les pans plats sont décorés en partie basse d’un motif rectangulaire brodé en fils de soie polychromes de deux melons parmi des fleurs de magnolia, lotus et papillons pour l’un et de grenade, pêche et citron digité parmi des pivoines, fleurs de prunier et symboles de bon augure pour l’autre. Les pans plissés sont brodés de multiples petites fle
Estimation 200 € - 300 € -
237 - Une coiffe liturgique Jijin - 祭巾, portée par les prêtres et missionnaires catholiques en Chine, fin XIXe - début XXe siècle En satin de soie noire, de forme carrée et repliable à plat pour le rangement et le transport, brodée en fils de soie polychrome et métallique or de symboles chrétiens sur chaque face : le Calice et l’Hostie rayonnante portant le blason de la Cie de Jésus accompagné d’une croix et des trois clous de la crucifixion. La Colombe du Saint-Esprit volant dans u
Estimation 500 € - 600 € -
238 - Insigne civil ssanghak hyungbae en soie, Corée, époque Joseon, fin du XIXe siècle Brodé sur un fond vert en fils de soie blanche, rouge, mauve et bleu turquoise de deux grues à tête rouge en vol tenant chacune une partie d’un champignon lingzhi dans leur bec parmi des nuages. Au-dessous, des flots écumant autour d’un rocher symbolisant la terre. Il s’agit d’un emblème de fonctionnaire civil des trois premiers rangs. 20 x 20 cm
Estimation 200 € - 300 € -
239 - Ensemble de textiles comprenant une veste, un pantalon, des chaussures et une collerette d’enfant, Chine, XIXe-XXe siècle La tenue d’enfant comprenant une veste se boutonnant sur la droite, un pantalon et des chaussures est en soie rouge damassée à décor de bambous, lingzhi et fleurs de prunier. Les chaussures sont brodées d’un chrysanthème. La collerette en soie rouge est brodée de fils polychromes et métalliques d’un dragon à quatre griffes dans des médaillons entourés de p�
Estimation 200 € - 300 € -
240 - Ensemble comprenant une petite bourse, deux insignes de mandarin et un textile en gaze de soie, Chine, XIXe-XXe siècle - Une petite bourse en soie rouge brodée en fils métalliques d’une chauve-souris, d’une pêche et d’une fleur de lotus. Elle se ferme à l’aide d’un cordon terminé par des pompons. - Un textile rectangulaire en gaze de soie beige brodé en fils de soie polychromes de paniers fleuris, lotus, orchidées, camélias, fleurs de prunier et papillons. Encadré par une ban
Estimation 250 € - 350 € -
241 - Ensemble comprenant deux paires de chaussures de femme, une paire de bottes d’homme et deux bandeaux d’enfant, Chine, XXe siècle Une paire de bottes d’homme de type chaoxue en soie noire présentant des coutures caractéristiques, une paire de chaussures de femme aux pieds bandés appelée lianxie en soie noire brodée de fleurs en fils de soie polychromes et une paire de chaussures de femme de type qíxié en soie noire et beige brodée de fleurs et oiseaux avec une semelle plate et comp
Estimation 300 € - 400 € -
242 - Bannière d’opéra brodée de neuf personnages de l’Opéra de Pékin, Chine, XXe siècle La bannière horizontale à fond rouge brodée de fils de soie polychromes représentant des personnages du théâtre traditionnel chinois Jingju. Les maquillages et costumes correspondent aux types de rôles classiques (héros, généraux, lettrés, personnages féminins ou comiques). 320 x 74 cm
Estimation 600 € - 800 € -
243 - Textile en coton rouge et soie brodé d’un dragon, Chine, fin du XIXe siècle A fond rouge, brodé au centre en fils de soie polychromes et métalliques or d’un dragon à cinq griffes et de la perle enflammée parmi des chauves-souris, des nuages en forme de lingzhi et quatre objets précieux (la roue, le parasol, le dais et la conque). Au-dessus, quatre grosses pivoines. L’ensemble est encadré par une bande décorative de fleurs et doubles-gourdes ainsi que trois caractères dans des mé
Estimation 200 € - 300 € -
244 - Deux textiles en soie à fond beige et jaune brodés d’oiseaux, Chine ou Vietnam, XXe siècle Le premier de forme horizontale est en soie beige brodée en fils de soie polychromes d’un paon sur un rocher et de multiples oiseaux et papillons en vol parmi des pivoines, fleurs de magnolias, pruniers et autres végétaux. La partie inférieure est agrémentée d’un réseau géométrique en soie tressée et terminée par des pompons. 248 x 70 cm (tache). - Le second de forme verticale est en so
Estimation 300 € - 400 € -
245 - Tenture en soie brodée illustrant l’anniversaire de Guo Ziyi, Chine, fin XIXe siècle Rectangulaire en hauteur, la tenture en soie orange brodée de fils polychromes et métalliques illustre la célébration d’anniversaire de Guo Ziyi - 郭子儀, général d’époque Tang (697-781). Il se tient assis accompagné de son épouse sous une porte, entre un pin et un saule pleureur, portant sur son fronton l’inscription 汾陽王 - Fényáng Wáng et décorée de lanternes. Le couple est ento
Estimation 250 € - 350 € -
246 - Grande tenture en soie à fond rouge représentant Magu, Chine, XXe siècle Rectangulaire en hauteur, la déesse taoïste est représentée debout, richement vêtue, portant un plateau sur lequel reposent des pêches, un lingzhi, une fleur de lotus et une théière. Elle est entourée d’un phénix, d’une grue tenant une branche de pêches et de cinq chauves-souris tenant des objets de bon augure. En partie haute, un rabat est brodé de cinq enfants parmi des fleurs de lotus tenant des paraso
Estimation 300 € - 400 € -
248 - Tête de divinité en grès, Inde centrale ou orientale, vers VIIIe-XIe siècle Fragment sculpté représentant une tête féminine au visage serein, les yeux en amande surmontés de longs sourcils arqués et le nez aquilin. Des boucles ornent le haut du front agrémenté en son milieu d’un troisième œil. Les cheveux sont peignés, parés d’un bijou plaqué au sommet du crâne, avant de retomber vers l’arrière de la nuque en un important chignon. Le traitement doux des traits et l’éq
Estimation 200 € - 300 € -
249 - Tête de divinité, Inde du nord ou centrale, région du Madhya Pradesh ou de l’Uttar Pradesh, époque Gurjara-Pratihara, fin du IXe-Xe siècle Tête sculptée en grès brun représentant une divinité au visage ovale et aux traits réguliers, les yeux en amande aux pupilles indiquées par de fines incisions, les arcades sourcilières légèrement arquées et les lèvres finement dessinées. La chevelure est relevée en une haute coiffure de type jatāmukuṭa, organisée en mèches parallèl
Estimation 800 € - 1 000 € -
250 - ° Représentation de Ganesh en terre cuite, Inde, Gupta, IIIe - VIe siècle Représenté assis en lalitasana, un serpent enroulé autour de son ventre généreux utilisé comme cordon sacré représentant la maîtrise du temps, de la mort et des cycles cosmiques et dont la tête apparaît sous son aisselle gauche. Il porte un collier autour du cou et l’urna orne son front. Les oreilles déployées en éventail sont incisées de stries. Dans la main gauche, posée sur le genou replié, Ganesha
Estimation 2 500 € - 3 000 € -
251 - Sculpture en grès rose représentant Vishnu, Inde médiévale, Xe-XIIIe siècle Debout dans une attitude frontale légèrement déhanchée, la divinité porte un dothi court noué à la taille. Elle est coiffée d’une haute couronne kirīṭa-mukuṭa et richement parée de colliers, pendants d’oreilles et bracelets. Elle tient deux de ses attributs caractéristiques dans les mains des bras arrière : la conque (śaṅkha) à gauche et la massue (gadā) à droite. Les deux autres bras desce
Estimation 1 500 € - 2 000 €
À propos de la vente
EXPOSITION PUBLIQUE
À Drouot Salle 4
9, rue Drouot 75009 Paris
Samedi 7 novembre de 11 h à 18 h
Lundi 9 novembre de 11 h à 20 h
Mardi 10 novembre de 11 h à 12 h
RESPONSABLES DE LA VENTE :
Magdalena MARZEC
mmarzec@ader-paris.fr
Quentin Severelli
quentin.severelli@ader-paris.fr
Conditions de vente
Afficher les conditions de vente
ANNEXE 1 – CONDITIONS GENERALES DE VENTE
1. Désignation d’ADER en qualité de mandataire à titre exclusif
1.1 ADER est désignée comme le mandataire exclusif du vendeur en vue de vendre aux enchères publiques le ou les lots visés dans les conditions particulières, selon les termes des présentes CGV. Le présent mandat de vente est conclu pour une durée de six (6) mois à compter de la date de signature des présentes. Il engage le vendeur, ainsi que l’ensemble de ses ayants droit éventuels.
1.2 ADER dispose de toute liberté pour déterminer le mode, le lieu et la date de vente du ou des lots confiés. De la même manière, ADER dispose de toute liberté dans la description, l’expertise, la présentation et l’illustration du ou des lots confiés au sein du catalogue et sur son site Internet ou sur tout autre support de communication.
2. Garanties du vendeur
2.1 Le vendeur déclare être majeur et capable juridiquement. Le vendeur garantit qu’il a la pleine et entière propriété non contestée du ou des lots confiés à la vente, que ce ou ces lots sont libres de toute saisie, de toute réclamation, de toute sûreté ou de toute autre réserve quelconque, notamment vis-à-vis des droits des tiers, et qu’il peut en transférer la propriété. Si le vendeur est le mandataire du ou des propriétaires du ou des lots, il certifie qu’il a obtenu l’autorisation du ou des propriétaires en vue de mandater en leur nom et pour leur compte ADER et présente un tel pouvoir à ADER. Si le propriétaire du ou des lots est une indivision, tous les indivisaires composant l’indivision procèdent à la signature du présent mandat, les signataires étant susceptibles d’engager leur responsabilité à l’égard d’ADER ou de tout tiers en cas de non-respect des règles de l’indivision. Le vendeur garantit ADER qu’il dispose du droit de transférer la propriété du ou des lots à l’adjudicataire, sans restriction et la garantit contre toute revendication ou réclamation.
2.2 Le vendeur garantit qu’il a transmis à ADER toutes les informations en sa possession relatives au(x) lot(s), notamment toute information relative à la propriété, à l’authenticité, à l’état et à la provenance, que cette information lui ait été transmise par un tiers ou non.
2.3 Le vendeur s’engage à ne porter aucune enchère pour son propre compte et à ne désigner aucune personne pour porter une telle enchère au cours de la vente. Seule ADER dispose de la faculté d’intervenir pour le compte du vendeur lors de la vente aux enchères du ou des lots, à hauteur de son ou de leur prix de réserve.
2.4 Le vendeur est responsable de tout préjudice causé à ADER et à l’adjudicataire qui résulterait du non-respect des obligations susvisées.
3. Organisation de la vente
3.1 Le vendeur autorise ADER à diviser ou à regrouper, le cas échéant, avant ou pendant la vente, des lots afin d’assurer au mieux la défense de ses intérêts.
3.2 ADER peut soumettre la description et l’estimation du ou des lots au vendeur, afin que celui-ci lui fasse part de toute proposition, laquelle ne saurait nécessairement lier ADER. À défaut d’avoir émis des réserves en temps utile, le vendeur garantit ADER contre toute réclamation à son encontre provenant de tout tiers.
4. Estimation et prix de réserve
4.1 Il est rappelé au vendeur qu’une estimation ne constitue aucunement une garantie ou une prévision du prix d’adjudication du lot et ne reflète que l’expression d’une opinion donnée au regard des éléments de connaissance acquis lors de la signature du présent mandat.
4.2 Le prix de réserve d’un lot ne peut être fixé à un montant supérieur à l’estimation basse. Le prix de réserve correspond au montant en-dessous duquel le vendeur ne souhaite pas vendre le lot concerné. Aucun prix de réserve ne peut être fixé pour un lot dont l’estimation est inférieure à deux-cents (200) euros, le vendeur acceptant que le lot soit vendu au mieux-disant des enchérisseurs.
4.3 Le vendeur a expressément donné son accord pour qu’ADER ait la faculté de vendre tout lot confié avec une latitude de dix pourcent (10 %) par rapport au prix de réserve afin de pouvoir préserver au mieux ses intérêts et permettre la vente du lot confié.
5. Commission de vente et frais à la charge du vendeur
5.1 Une commission de vente assise sur le prix d’adjudication est perçue par ADER dans les conditions fixées au sein des conditions particulières. Sauf indication contraire ou disposition particulière, la TVA ne concerne pas le vendeur non-assujetti à la TVA (par exemple, les particuliers). Si le vendeur est assujetti à la TVA, sera récupérée au taux réduit de 5,5% pour les œuvres d’art, objets de collection et d’antiquités (tels que définis à l’art. 98-A-II, II, IV de l’annexe III au CGI), appliqué sur le montant de l’adjudication, déduction faite des frais vendeurs. Le vendeur est informé qu’ADER est autorisée à facturer à tout adjudicataire des frais acheteurs et à les conserver. ADER s’acquitte ensuite du paiement du prix à l’égard du vendeur selon les modalités de l’Article 8.
5.2 À moins qu’il n’en ait été expressément convenu autrement, le vendeur s’engage à s’acquitter des éventuels frais engendrés par le présent contrat, notamment, et de manière non exhaustive, les frais de toute expertise réalisée par un tiers, les frais de transport et de manutention, les frais de demande de certificat d’authenticité, les frais de restauration et d’encadrement, les frais de contrôle de métaux précieux. Par ailleurs, le vendeur est également redevable des éventuels frais de conversion en devises étrangères.
5.3 Le vendeur est informé que la reproduction du ou des lots au sein du catalogue ou de tout autre support de communication peut être considérée comme une reproduction d’une œuvre protégée au titre du droit d’auteur, laquelle doit être autorisée par l’auteur de l’œuvre ou ses ayants droit et peut donner lieu à une rémunération à leur profit. Ainsi, et sauf conditions particulières contraires, les frais afférents à la reproduction du ou des lots sur tout support de communication sont à la charge du vendeur.
5.4 ADER s’engage à prévenir le vendeur préalablement à l’engagement de tout frais.
6. Taxes
6.1 Le vendeur est informé que dès lors qu’il est résident ou considéré comme résident fiscal en France, la vente de tout lot donne lieu à l’assujettissement à un impôt sur les plus-values mobilières de 6,5% pour la vente de tout objets d’art, de collection ou d’antiquité et de bijou à un montant supérieur à 5.000 euros et de 11,5% pour la vente de métaux précieux, de pièces de monnaie, de lingots d’or à un montant supérieur à 1 euro. Le vendeur est également informé qu’il peut opter pour le régime général d’imposition des plus-values mobilières, notamment s’il est propriétaire du lot depuis vingt-deux ans avant la vente et qu’il peut en justifier. En tout état de cause, le vendeur est informé qu’ADER est dûment habilitée à déduire du produit de la vente le montant dû aux fins de s’en acquitter auprès de l’autorité compétente. Le vendeur est seul responsable en cas d’erreur, d’omission ou de fausse déclaration et garantit ADER contre tout recours.
6.2 Le vendeur est informé que la taxe de garantie des matières d’or, d’argent et de platine est due pour les ouvrages en métaux précieux neufs et d’occasion n’ayant pas fait l’objet d’un contrôle préalable.
6.3 Le vendeur est informé que le droit de suite est dû sur toute vente d’un lot consistant en une œuvre originale adjugée à un prix supérieur à 750 euros d’un artiste vivant ou décédé depuis moins de 70 ans. Le taux du droit de suite est calculé par application d’un barème dégressif au regard du prix d’adjudication (4% pour la première tranche de 50.000 euros du prix de vente ; 3% pour la tranche du prix de vente comprise entre 50.000,01 et 200.000 euros ; 1% pour la tranche du prix de vente comprise entre 200.000,01 et 350.000 euros ; 0,5% pour la tranche du prix de vente comprise entre 350.000,01 et 500.000 euros ; 0,25% pour la tranche du prix de vente dépassant 500.000 euros). Le vendeur déclare avoir pris connaissance que le coût du droit de suite est à sa charge et est prélevé, pour le compte des auteurs ou celui de leurs ayants droit, par ADER, à moins que celui-ci ait expressément été mis à la charge de l’adjudicataire et indiqué comme tel au catalogue. ADER se réserve le droit de provisionner cette somme pour le compte des auteurs ou de leurs ayants droit n’en ayant pas encore fait la demande, lors du règlement de la vente
7. Retrait d’un lot avant la vente
7.1 En cas de retrait par le vendeur d’un ou de plusieurs lots avant la vente, le vendeur est redevable à l’égard d’ADER, d’une indemnité de dédit, laquelle se compose, de manière cumulative, (i) d’un montant correspondant à 75% du montant total de la commission vendeur et des frais acheteurs calculée sur l’estimation basse du ou des lots, (ii) des frais engagés comprenant, de manière non exhaustive, les frais figurant aux Articles 5.2 et 5.3 ainsi que les frais engagés pour le catalogue et la communication de la vente au sein de laquelle est présenté le ou les lots. ADER se réserve le droit de réclamer la réparation intégrale de son préjudice. Par ailleurs, et de manière cumulative, ADER se réserve le droit de demander le remboursement des dépenses effectuées dans le cadre du dépôt ainsi que de toutes dépenses utiles ayant apporté une plus-value au lot ou aux lots confiés et retirés. ADER bénéficie d’un droit de rétention sur le ou les lots retirés dans l’attente du complet paiement des sommes dues au titre du retrait par le vendeur.
7.2 Lorsque des doutes légitimes quant à l’authenticité, la provenance ou l’originalité du ou des lots surviennent a posteriori de la signature du présent mandat et jusqu’au moment de la vente, résultant notamment et de manière non exhaustive, d’un examen approfondi du ou des lots, le ou les lots sont provisoirement retirés de la vente, afin de préserver au mieux tant le vendeur qu’ADER de toute action en justice ou de toute atteinte de toute nature que ce soit. ADER s’engage à en informer le vendeur dans les meilleurs délais. En cas de doutes légitimes sur la provenance du ou des lots, le ou les lots sont retirés de la vente jusqu’à ce que des garanties suffisantes soient apportées quant à la provenance du ou des lots. Lorsque de tels doutes donnent lieu à une procédure judiciaire, le ou les lots sont retirés jusqu’à ce qu’une décision judiciaire statuant sur de tels doutes soient devenue définitive. Par ailleurs, ADER est autorisée à procéder au retrait d’un lot en cas de doutes sur l’exactitude des garanties dues par le vendeur.
8. Paiement et représentation du prix
8.1 Le vendeur n’est réglé du montant du produit de la vente qu’après réception du complet paiement du prix par le ou les adjudicataires, un tel montant correspondant au prix d’adjudication nécessairement diminué de toute commission de vente, ainsi que des éventuels frais, droits et taxes, sous réserve pour ADER d’avoir obtenu l’intégralité des éléments demandés au vendeur. Le paiement du montant du produit de la vente s’opère en euros par virement bancaire dans un délai trente (30) jours et au maximum dans le délai légal de soixante (60) jours à compter de la perception de l’intégralité du prix d’adjudication auprès de l’adjudicataire. En accord avec le vendeur, ADER peut accorder des délais de paiement à l’adjudicataire. Tout paiement dans une autre devise que l’euro est réalisé au taux de change utilisé par la banque d’ADER au jour du règlement, tout éventuel frais bancaire ou de transfert est à la charge du vendeur.
8.2 Par exception à ce qui précède, ADER est expressément autorisée par le vendeur à éteindre toute créance éventuelle qu’elle détient à l’égard du vendeur au moyen des sommes dues par elle au vendeur au titre de la vente du ou des lots visés au sein des conditions particulières.
8.3 En cas de défaut de paiement total ou partiel par l’adjudicataire, et après une mise en demeure de celui-ci par ADER restée infructueuse, le vendeur informé de cette défaillance s’engage à indiquer s’il sollicite la résolution de la vente, la remise en vente du bien sur réitération des enchères ou l’exécution forcée de la vente. Si le vendeur ainsi informé n’a pas donné d’instructions particulières dans un délai de trois mois, la vente est résolue de plein droit et le vendeur s’engage à solliciter d’ADER, par écrit, que celle-ci procède à l’information de l’adjudicataire défaillant de la résolution de la vente. Si le vendeur sollicite l’exécution forcée de la vente, et sous réserve de l’acceptation d’ADER, il lui donne mandat spécial de représentation en justice par écrit, afin d’entamer toute procédure judiciaire à l’encontre de l’adjudicataire défaillant pour le recouvrement des sommes dues en principal, intérêts, frais légaux et tous autres frais ou dommages et intérêts.
8.4 Lorsque le vendeur est considéré au sens du Code de la consommation comme un vendeur professionnel, entendu comme toute personne physique ou morale qui agit à des fins qui entrent dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou libérale, que la vente est uniquement réalisée par voie électronique sans que le public ait la faculté d’assister à la vente en personne, et que l’adjudicataire est considéré comme un consommateur – entendu comme toute personne physique qui agit à des fins qui n’entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole -, le vendeur est dûment informé que l’adjudicataire peut bénéficier d’un droit de rétractation de quatorze (14) jours à compter du lendemain de la délivrance ou de la livraison du lot. En pareille hypothèse, le vendeur ne perçoit pas le prix de vente, lequel est restitué à l’adjudicataire et ADER ne saurait être tenue responsable d’aucune manière. ADER et le vendeur peuvent convenir de remettre le lot en vente aux conditions convenues entre eux.
9. Délivrance du lot et transfert des risques
9.1 La délivrance du lot par ADER ne peut intervenir au profit de l’adjudicataire que lorsque l’intégralité du prix a été perçue ou lorsque toute garantie lui a été donnée sur le paiement du prix par l’adjudicataire.
9.2 Le transfert des risques s’opère en même temps que le transfert de propriété, soit au jour de l’adjudication lorsque l’adjudicataire est un professionnel, au sens de l’article liminaire du Code de la consommation. Lorsque l’adjudicataire revêt la qualité de consommateur ou de non-professionnel selon l’article liminaire du Code de la consommation, le transfert des risques sur le ou les lots s’opère lorsque celui-ci ou un tiers désigné par ses soins prend physiquement possession du ou des lots et ce, conformément à la réglementation en vigueur. Sous réserve de ce qui précède, il est convenu entre les parties qu’ADER ne peut être tenue responsable en cas de perte ou de dommage causé au(x) lot(s) lorsque le ou les lots ont été adjugés et que, de manière alternative, l’adjudicataire procède au paiement intégral du ou des lots ou que l’adjudicataire procède au retrait du lot par ses soins ou par tout tiers désigné par lui. En tout état de cause, la responsabilité d’ADER ne peut être engagée que selon les modalités de l’Article 11.2.
10. Lot invendu
10.1 Le vendeur est informé que conformément à l’article L. 321-9 du Code de commerce, si le lot est resté invendu après la vente aux enchères publiques, ADER est investie par le vendeur d’un mandat exclusif de vendre le lot de gré à gré dans un délai de soixante (60) jours après la vente, conformément aux termes du présent mandat, à un prix pouvant être inférieur à l’estimation basse avec une latitude de 10%. Cette vente fait l’objet d’un procès-verbal annexé à celui de la vente aux enchères publiques. Si le lot est resté invendu, ADER et le vendeur s’accordent pour renégocier les conditions de vente du lot en salle ou par voie électronique. À défaut de réponse du vendeur, et après soixante (60) jours suivant la vente, ADER peut, dans le cadre d’une vente aux enchères publiques réalisée notamment en salle, repasser le lot en vente dans une vente réalisée en salle ou uniquement par voie électronique à un montant inférieur à sa mise à prix initiale et sans prix de réserve.
10.2 Le vendeur est informé que le retrait par ses soins de tout lot invendu après la période visée à l’Article 10.1 ne peut être réalisé qu’après complet paiement de toute somme éventuellement due à ADER au titre des frais de l’Article 5. ADER bénéficie d’un droit de rétention sur le lot. Le lot doit être retiré dans un délai de trente (30) jours après la période visée à l’Article 10.1 sans que ladite période n’excède cent-vingt (120) jours suivant la vente aux enchères initiale si ADER repasse le lot en vente. À défaut, ADER facture des frais de stockage journaliers selon les modalités suivantes :
- un (1) euro HT pour les très petits lots, à savoir les bijoux, les livres, les œuvres sur papier non encadrées dont la taille est inférieure au format A4 ;
- cinq (5) euros HT pour les petits lots, à savoir les tableaux mesurant moins de 1,5 x 1,5 m, les lots légers et de petit gabarit ;
- dix (10) euros HT pour les moyens lots, à savoir les tableaux mesurant plus de 1,5 m, les lots lourds et de petit gabarit ;
- quinze (15) euros HT pour les grands lots, à savoir les lots lourds et de grand gabarit ;
- vingt (20) euros HT pour les lots volumineux, à savoir les lots imposants ou composés de plusieurs lots présentant ensemble un aspect volumineux, la qualification des lots au sein de l’une de ces catégories est laissée à la discrétion d’ADER.
Sans réponse du vendeur aux sollicitations d’ADER par courrier électronique, téléphone ou voie postale durant un (1) an à compter de la première notification de mise à disposition du lot ou des lots pour retrait par le vendeur, conformément à l’Article 5, le ou les objets sont considérés comme abandonnés (loi du 31 décembre 1903 modifiée par l’ordonnance no 2019-964 du 18 septembre 2019). À ce titre, ADER se réserve le droit de procéder à la vente forcée du ou des lots non retirés.
11. Assurance de tout lot confié
11.1 Dès lors qu’un mandat de vente est signé et en contrepartie de frais dus par le vendeur, ADER peut être amenée à prendre en charge l’enlèvement et le transport du ou des lots mis en vente, en interne ou en faisant appel à un tiers, auquel cas sa responsabilité ne peut être engagée que selon les modalités précisées à l’Article 11.2.
11.2 Sous réserve que le lot et ses accessoires éventuels aient été effectivement enlevés ou réceptionnés par ADER, ADER accepte d’assumer la responsabilité en cas de perte ou de dommage matériel subi par tout lot et/ou ses accessoires effectivement réceptionnés et confiés par le vendeur lorsque ce lot et/ou ses accessoires sont sous sa seule responsabilité et non celle d’un tiers mandaté par le vendeur. Toute indemnisation éventuellement due par ADER ne peut être supérieure au montant du prix de réserve ou, à défaut, à celui fixé à l’estimation haute. En cas de dommage matériel subi par tout lot confié par le vendeur, ADER peut également proposer la remise en état du lot, la préférence avec les modalités susmentionnées étant laissée à sa libre discrétion. Toutefois, si le lot a été vendu et le prix non payé, l’indemnisation ne peut être supérieure au montant d’adjudication du lot, minoré de la commission de vente et de toute autre somme qui aurait pu être due par le vendeur à l’occasion de la vente du lot.
12. Accord donné par le vendeur à ADER pour procéder à l’annulation amiable de la vente
12.1 Le vendeur reconnaît qu’ADER a vocation à assurer la gestion de ses intérêts dans le cadre de la vente conclue avec l’adjudicataire. Dans le cas d’une demande d’annulation de la vente par l’adjudicataire fondée sur des doutes réels et sérieux et corroborée par des éléments de nature à étayer de tels doutes, quant à, de manière non limitative, l’authenticité ou la provenance du ou des lots, ADER s’engage à assurer la gestion des intérêts du vendeur. En pareille hypothèse, le vendeur donne son accord exprès à ADER pour procéder à l’annulation amiable de la vente ainsi conclue. Par ailleurs, ADER peut également procéder à l’annulation de la vente lorsque les garanties stipulées à l’Article 2 font défaut ou que l’opération présente un caractère illicite ou un risque en matière de lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme.
12.2 Lorsque la vente est annulée en application de l’Article 12.1, le vendeur s’engage à rembourser le produit de la vente perçu en contrepartie de la restitution de son lot. Le vendeur s’engage à verser à première demande formulée par tous moyens par ADER l’intégralité du produit de la vente perçu selon l’Article 8.1. Lorsqu’ADER est contrainte de procéder au remboursement de l’adjudicataire avant d’avoir perçu le produit de la vente par le vendeur pour des raisons tenant notamment, mais de manière non limitative, à l’urgence, le vendeur reconnaît être redevable du montant du produit de la vente perçu selon l’Article 8.1 et s’engage à procéder à son remboursement intégral à première demande formulée par tous moyens par ADER. ADER est expressément autorisée à utiliser les sommes dues au vendeur au titre d’autres ventes pour éteindre une telle créance. Si l’annulation de la vente procède d’une faute du vendeur et notamment, et de manière non limitative, en raison du défaut d’une garantie visée à l’Article 2, le vendeur s’engage à garantir ADER de l’ensemble des frais engendrés et des pertes subies.
13. Responsabilité
13.1 Le vendeur est informé que conformément aux dispositions de l’article L. 321-17, alinéa 3 du Code de commerce, les actions en responsabilité civile engagées à l’occasion des ventes volontaires de meuble aux enchères publiques se prescrivent par cinq ans à compter de l’adjudication ou de la prisée et qu’elles doivent être nécessairement engagées devant le Tribunal judiciaire de PARIS en application de l’Article 16.
13.2 Le vendeur est informé qu’en sa qualité d’opérateur de ventes volontaires, ADER est soumise au Recueil des obligations déontologiques des opérateurs de ventes volontaires pris par arrêté du Garde des Sceaux le 30 mars 2022. Par ailleurs, et avant toute saisine au fond du Tribunal judiciaire de PARIS, les parties peuvent d’un commun accord saisir le Commissaire du gouvernement près le Conseil des maisons de vente afin de que celui-ci agisse en qualité de médiateur.
14. Confidentialité
Le vendeur et ADER s’engagent à considérer comme strictement confidentielles toutes les informations qui ont été communiquées comme telles par l’autre partie dans le cadre de l’exécution du présent contrat. Il est néanmoins entendu que les parties sont autorisées à partager ces informations avec leurs conseillers juridiques et financiers, leurs assureurs, l’administration fiscale, ainsi que tout tiers prenant part à la préparation et à l’organisation de la vente et à utiliser de telles informations afin d’exécuter leurs obligations respectives en application du présent contrat.
15. Divers
15.1 Photographies et illustrations. Les droits d’auteur attachés aux photographies ou aux vidéos réalisées par ou pour ADER ne sont pas transférés au vendeur.
15.2 Nullité partielle. L’annulation de l’une des stipulations du présent contrat n’entraînerait l’annulation de celui-ci dans son ensemble, que pour autant que la stipulation litigieuse puisse être considérée, dans l’esprit des parties, comme substantielle et déterminante, et que son annulation remette en cause l’équilibre général du contrat. En cas d’annulation de l’une des stipulations du présent contrat, considérée comme non substantielle, les parties doivent s’efforcer de négocier une clause économiquement équivalente.
15.3 Identité. Le vendeur confirme expressément que ses nom et adresse, ou tout autre élément d’identification s’il s’agit d’une personne morale, tels que désignés au sein des conditions particulières sont exacts. Le vendeur accepte de remettre à ADER tout renseignement ou document dont elle pourrait avoir raisonnablement besoin pour l’exécution du présent contrat.
15.4 Données personnelles. Le vendeur est informé qu’ADER en sa qualité de responsable de traitement, collecte et traite des données personnelles pour la création, la gestion et le suivi du profil vendeur et des enchères. Le vendeur dispose d’un droit d’accès, de rectification, de suppression, de limitation sur ses données personnelles, d’un droit d’opposition, d’un droit de retirer son consentement, d’un droit à la portabilité. Le vendeur est invité à consulter la politique de protection des données personnelles accessible depuis l’onglet « Confidentialité » en pied de page du site Internet d’ADER.
15.5 Traduction. Toute traduction éventuelle du présent contrat est transmise à titre informatif. Seule la version en français du présent contrat fait foi et s’avère opposable aux parties.
15.6 Droit de préemption et bien culturel. Le vendeur est informé qu’un certificat d’exportation peut être nécessaire pour exporter un lot en dehors du territoire français et que l’État français a la faculté de refuser d’accorder un certificat d’exportation si le lot est réputé être un trésor national, emportant ainsi son classement. ADER n’assume aucune responsabilité du fait des décisions administratives de refus de certificat pouvant être prises. Dès lors, ADER effectue les demandes relatives à l’obtention d’un certificat d’exportation sans que sa responsabilité ne puisse être engagée. Le vendeur est également informé que dans certains cas, l’État français a la possibilité d’exercer son droit de préemption sur un lot mis en vente aux enchères publiques. L’État français se substitue alors au mieux-disant des enchérisseurs et devient l’adjudicataire s’il confirme sa décision de préemption dans un délai de quinze jours suivant la vente aux enchères publiques, délai réduit dans l’hypothèse d’une vente totalement dématérialisée. De telles décisions sont sans incidence aucune sur les frais dus à ADER.
15.7 Lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme. Conformément à l’article L. 561-2, 14° du Code monétaire et financier, les obligations relatives à la lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme sont applicables à ADER en sa qualité d’opérateur de ventes volontaires lorsque celle-ci procède à une transaction ou une série de transactions liées d’un montant égal ou supérieur à 10.000 euros. Le vendeur ou son mandant s’engage à fournir spontanément et de bonne foi l’ensemble des documents permettant l’établissement de leur identité. En fonction des circonstances, ADER peut être soumise à une obligation de vigilance renforcée, le vendeur ou son mandant s’engageant alors à répondre à toute interrogation permettant à ADER de se conformer à ses obligations légales. En fonction du risque identifié, ADER peut se trouver dans l’obligation de mettre un terme ou de suspendre l’opération envisagée.
15.8 Signature. Les parties reconnaissent expressément que les signatures numérisées (notamment, et de manière non-limitative, via Docusign) ou photographiées ont la même valeur juridique que des signatures manuscrites ou électroniques. Les parties s’engagent ainsi mutuellement à reconnaître les signatures numérisées ou photographiées comme preuves valables sous réserve que les écrits signés aient été adressés aux adresses électroniques visées dans les conditions particulières.
15.9 Échange entre les parties. Les parties s’engagent à réitérer tout accord verbal trouvé entre eux, dans le cadre du présent mandat, par échange de courriers électroniques à des fins d’opposabilité dudit accord.
16. Droit applicable et juridiction compétente
De convention expresse entre les parties, le présent contrat est régi et soumis au droit français. Tous les litiges auxquels le présent contrat pourrait donner lieu, et à défaut de conciliation préalable, concernant tant sa validité, son interprétation, son exécution, sa résiliation, leurs conséquences et leurs suites sont soumis exclusivement aux tribunaux compétents de PARIS (FRANCE) dans les conditions de droit commun.
ANNEXE 2 – TVA ET REGIME FISCAL
Le vendeur particulier français, ou tout autre non-assujetti, ne récupère pas de TVA au moment du paiement, c’est la maison de vente qui se charge de la collecter.
Le vendeur professionnel, assujetti à la TVA, peut quant à lui, récupérer la TVA sur sa vente, selon le régime normal de la TVA, au taux réduit de 5,5% pour les œuvres d’art, objets de collection et d’antiquités (tels que définis à l’art. 98-A-II, II, IV de l’annexe III au CGI), et à un taux de 20% pour les produits neufs.
Le vendeur n’est pas redevable de la TVA en France, en l’absence de résidence fiscale en France. Il s’engage à se conformer à ses obligations fiscales au sein du pays dans lequel il a sa résidence fiscale et renseigne sous sa seule responsabilité les documents fiscaux résultant de la vente du ou des lots. Il transmet à ADER tout document permettant d’étayer une telle déclaration.