POLONICA
Thursday 16 May 2024 at 16:00
17, rue de la Grange-Batelière, 75009 Paris
77 lots
-
211 - Adam Aron MUSZKA (1914-2005) Water carrier Oil on canvas. Signed lower left. 55 x 46 cm
Result €715Estimate €300 - €400 -
212 - David SEIFERT (1896-1980) Bouquet of flowers, 1960 Oil on panel. Signed and dated lower right. 14 x 18 cm
Result €390Estimate €300 - €400 -
213 - Alfred ABERDAM (1894-1963) Self-portrait Oil on canvas. Signed upper right. 27 x 22 cm
Result €1,430Estimate €300 - €400 -
214 - StanisŁaw ELESZKIEWICZ (1900-1963) Round of figures Oil on canvas. Signed lower right. 52 x 28 cm
Result €1,170Estimate €800 - €1,200 -
215 - Tadeusz FUSS-KADEN (1914-1985) The Last Supper, circa 1950 Oil on canvas. Signed lower left. 46 x 55 cm Exhibition : Fuss-Kaden, Galerie Bernheim-Jeune, Paris, 1950 (label on back on stretcher).
Result €520Estimate €600 - €800 -
216 - Marek SZWARC (1892-1958) The King of Hearts Bronze proof with medal patina. Lost wax casting. Black marble base. Signed "Marek" on the back and stamped BUSATO Paris on the bronze terrace. H. bronze alone: 15.5 cm - H. total: 18.5 cm Small accident to the base.
Result €455Estimate €200 - €300 -
217 - Alice HALICKA (1889-1975) Fireplaces Ink. Signed lower right. 24 x 31.5 cm
Result €520Estimate €400 - €600 -
218 - Piotr POTWOROWSKI (1898-1962) Landscape, 1961 Oil on cardboard. Monogrammed, dated and dedicated to Géraldine at foot. 34 x 22 cm Provenance : Harry Morton-Colville Collection, Paris.
Result €3,250Estimate €2,000 - €3,000 -
219 - Piotr POTWOROWSKI (1898-1962) Waterfall at the Thohnet (?), 1961 Mixed media on paper. Monogrammed and dated lower right. Dedicated to Morton Colville on the back. 26 x 19 cm Provenance : Harry Morton-Colville Collection, Paris.
Result €585Estimate €500 - €800 -
220 - Mieczyslaw LURCZYNSKI (1908-1992) View of a church Oil on cardboard. Signed lower right. 59 x 73 cm
Result €260Estimate €150 - €200 -
221 - Mieczyslaw LURCZYNSKI (1908-1992) Trier, Porta Nigra Oil on cardboard. Signed lower right. 73 x 60 cm
Result €234Estimate €150 - €200 -
222 - Mieczyslaw LURCZYNSKI (1908-1992) Composition for Don Quixote IV Oil on board. Signed lower left. Titled on the back. 73 x 54 cm
Result €195Estimate €150 - €200 -
223 - Mieczyslaw LURCZYNSKI (1908-1992) Venice, Doge's Palace Oil on cardboard. Signed lower left. 82 x 55 cm
Result €364Estimate €200 - €300 -
224 - Mieczyslaw LURCZYNSKI (1908-1992) Tuaregs Oil on cardboard. Signed lower left. Stamped on the back. 54 x 73 cm
Result €260Estimate €200 - €300 -
225 - Ludwig KLIMEK (1912-1992) Show Oil on panel. Signed lower right. 50 x 65 cm
Result €780Estimate €400 - €600 -
226 - Ludwig KLIMEK (1912-1992) Fairy and elf with rooster Oil on isorel. Signed lower right. 65 x 50 cm
Result €585Estimate €400 - €600 -
227 - Jan LEBENSTEIN (1930-1999) Figure Ink and ink wash. Signed lower right. Titled lower left. 16.5 x 16.5 cm
Result €1,560Estimate €1,000 - €1,200 -
228 - Jan LEBENSTEIN (1930-1999) Figure Ink and ink wash. Unsigned. 13 x 13.3 cm (view)
Result €845Estimate €800 - €1,000 -
229 - Alfred LENICA (1899-1977) Untitled, c. 1960 Watercolor and gouache. Annotated on the back: "Alfred Lenica / Warszawa / St. Cloud". 50 x 64.5 cm (on view)
Result €2,470Estimate €1,000 - €1,500 -
230 - Roman CIEŚLEWICZ (1930-1996) Che, 1928-1967 Collage by Roman Cieslewicz. Jeune Afrique, Paris, 1968. In-folio (34 x 23 cm). First edition, paperback. 36 completely silent photomontages, printed full-page in red, violet and black. Soft cover titled "Che" in red on black background.
Estimate €500 - €700 -
231 - Jerzy KUJAWSKI (1921-1998) Composition with poem by Pierre Demarne Etching. Signed and numbered on 21. 29.5 x 24 cm
Result €260Estimate €150 - €200 -
232 - Roman OPAŁKA (1931-2011) Ziemia ("Earth"), 1969 Etching. Signed, dated, titled and numbered (27/50) below in the margin. 59 x 49 cm Exhibition : Center d'Art Contemporain, Mont-de-Marsan, Landes, April 20-May 30, 1990.
Result €2,860Estimate €1,500 - €1,800 -
233 - Igor MITORAJ (1944-2014) Asclepius, 1988 Bronze proof with brown patina. Signed at bottom. Justified "0391/1000 HC" on reverse. White marble base (small accident). Commentary: A certificate from Igor Mitoraj dated 1988 will be given to the buyer. Igor Mitoraj, Asklepios, 1988. Brąz, sygnowany, numerowany na odwrocie. Certyfikat artysy z 1988 roku zostanie wydany kupującemu.
Estimate €4,000 - €6,000 -
234 - Igor MITORAJ (1944-2014) Bandaged face Silver. 6.6 x 6.7 cm; weight: 257 g This is a model offered by the artist to the owner, a former Christofle employee, for his participation in the development of the edition. Igor Mitoraj dla Christofle, Twarz zawoalowana, srebrny prototyp podarowany byłemu pracownikowi firmy Christofle.
Result €715Estimate €600 - €800 -
235 - Igor MITORAJ (1944-2014) Bandaged Face, 1976 edition Silver-plated metal. Signed lower right. Christofle France mark and hallmark on back. 6.1 x 6.7 cm Proof offered by the artist to the owner, a former employee of Christofle; not marked "Bonne Année 1977 Bouilhet". . Igor Mitoraj dla Christofle, Twarz zawoalowana, brąz srebrzony.
Result €585Estimate €400 - €600 -
236 - Edward DWURNIK (1943-2018) Ryki, męka Chrystusa (The Passion of the Christ), 1990 From the series IX voyages en auto-stop ("IX Podróże autostopem") Oil on canvas. Signed, titled and dated lower right. Signed, titled and dated on the back. 101 x 73 cm The painting will be included in the catalog raisonné being prepared by the Edward Dwurnik Foundation. (https://edwarddwurnik.pl). Obraz znajdzie się w "catalog raisonné" w przygotowaniu przez Fundację Edwarda Dwurnika.
Result €10,660Estimate €6,000 - €8,000 -
237 - Andrzej UMIASTOWSKI (b. 1956) Kite figure, 1999 Oil on canvas. Signed and dated lower left. 117 x 96 cm
Result €910Estimate €400 - €600
About the sale
PUBLIC EXHIBITIONS :
Salle ADER - Grange Batelière
17 rue de la Grange Batelière 75009 Paris
Tuesday, May 14, 11 am to 6 pm
Wednesday, May 15, 11 am to 6 pm
Thursday, May 16, 11am to 12pm
SALES MANAGERS :
Magdalena Marzec
Marie-Axelle Couppé
magda.marzec@ader-paris.fr
01 78 91 10 08
Terms of sale
Show the terms of sale
La vente se fera expressément au comptant.
Aucune réclamation ne sera recevable dès l’adjudication prononcée, les expositions successives permettant aux acquéreurs de constater l’état des objets présentés.
L’adjudicataire sera le plus offrant et dernier enchérisseur et aura pour obligation de remettre ses nom et adresse. En cas de contestation au moment des
adjudications, c’est-à-dire s’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe,
et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », ledit objet sera immédiatement remis en adjudication au prix proposé par les
enchérisseurs et tout le public sera admis à enchérir à nouveau.
La date indiquée entre crochets […] correspond à la création du modèle. La pièce présentée ayant été réalisée postérieurement.
Les éventuelles modifications aux conditions de vente ou aux descriptions du catalogue seront annoncées verbalement pendant la vente et notées sur le procèsverbal.
Catalogue : 20 € dont TVA à 5,5 % au titre du droit d’auteur. Les images sont propriété exclusive d’ADER.
Toute reproduction ou diffusion nécessite une autorisation écrite de la Maison de Vente.
Frais de vente et paiement :
L’adjudicataire devra acquitter, en sus du montant de l’enchère, par lot, les frais et taxes suivants :
- 28 % TTC (20 % de TVA) sauf pour le vin et les livres 25 % TTC (5,5 % de TVA sur les livres).
- 1,8 % TTC (20 % de TVA) du prix d’adjudication pour des enchères via Drouot Live ; 3,60 % TTC (20 % de TVA) du prix d’adjudication pour les enchères via
Interenchères ; 3 % TTC (20 % de TVA) du prix d’adjudication pour les enchères via Invaluable.
- 5,5 % de frais additionnels au titre de la taxe à l’importation temporaire, pour les lots dont le numéro est précédé d’un astérisque.
Dans certains cas, ces frais pourront faire l’objet d’un remboursement à l’acheteur.
Le paiement devra être effectué immédiatement après la vente :
- en espèces (euros) jusqu’à 1 000 € pour les ressortissants français ou jusqu’à 15 000 € pour les ressortissants étrangers (sur présentation d’un justificatif de domicile, avis d’imposition, etc. ; en plus du passeport).
- par carte bancaire (Visa, Mastercard).
- par paiement « 3D Secure » sur le site www.ader-paris.fr
- par virement bancaire en euros à l’ordre de ADER.
Caisse des dépôts et consignations - 56, rue de Lille 75356 PAR IS Cedex 07 SP
RIB : 40031 00001 000042 3555K 89 - IBAN : FR72 4003 1000 0100 0042 3555 K89 - BIC : CDCGFRPPXXX
Le règlement par chèque n’est plus accepté.
Ordres d’achat :
Un enchérisseur ne pouvant assister à la vente devra remplir le formulaire d’ordre d’achat inclus dans ce catalogue et le signer.
ADER agira pour le compte de l’enchérisseur, selon les instructions contenues dans le formulaire d’ordre d’achat, ceci afin d’essayer d’acheter le ou les lots au prix le plus bas possible et ne dépassant, en aucun cas, le montant maximum indiqué par l’enchérisseur.
Ledit formulaire devra être adressé et reçu à l’étude au plus tard 24 heures avant le début de la vente.
Les ordres d’achat ou les enchères par téléphone sont une facilité pour les clients. ADER n’est pas responsable pour avoir manqué d’exécuter un ordre par erreur ou pour toute autre cause. Merci de vérifier après envoi que votre ordre d’achat a été dûment enregistré.
ADER se réserve le droit de ne pas enregistrer l’ordre d’achat s’il n’est pas complet ou si elle considère que le client n’apporte pas toutes les garanties pour la sécurité des transactions ; sans recours possible.
Pour garantir la bonne volonté de l’acheteur, une consignation pourra être demandée avant la vente qui ne sera validée qu’en cas d’adjudication.
Drouot Live et Interenchères étant des services indépendants, nous déclinons toute responsabilité en cas de dysfonctionnement. Le coût supplémentaire lié aux achats sur internet est détaillé sur chacun des sites et dans nos conditions de vente.
Transports des lots / Exportation :
Dès l’adjudication prononcée, les achats sont sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire.
Aucun lot ne sera remis aux acquéreurs avant acquittement de l’intégralité des sommes dues.
Les achats de petit volume seront transportés chez ADER, 3 rue Favart 75002 Paris, où ils seront gardés en dépôt à titre gracieux pendant 14 jours.
L’étude est ouverte du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h.
Les achats volumineux seront entreposés, à leurs conditions et frais, au garde-meubles Gauriat, 31 boulevard Anatole France 93200 Saint-Denis, qui sera chargé
de la délivrance. Les achats bénéficient d’une gratuité d’entreposage jusqu’à quatorze jours après la vente. Toute semaine entamée est due.
Les acheteurs, souhaitant exporter leurs achats, devront le faire savoir au plus tard le jour de la vente. Ils pourront récupérer la TVA sur les honoraires d’achat à la
condition qu’un justificatif de douane en bonne et due forme soit remis à ADER et que le nom de la Maison de Vente y soit mentionné en tant qu’exportateur. Le
bordereau d’adjudication est dû intégralement ; la TVA est remboursable par la suite sur présentation des références du compte bancaire.
L’envoi des lots achetés peut être organisé par ADER à la charge et sous la responsabilité de l’acheteur.
C’est un service rendu par ADER qui se réserve la possibilité d’y renoncer si les conditions légales ou pratiques présentent le moindre risque. Les délais ne sont
pas garantis et sont tributaires de l’activité de la Maison de Vente.
Le coût de l’emballage et de l’expédition est à la charge de l’acheteur ; le règlement à l’ordre d’ADER.
Les acheteurs sont invités à organiser eux-mêmes le transport de leurs achats si ces conditions ne leur conviennent pas.
L’étude ADER ne fait pas les envois de bijoux, les acheteurs sont invités à organiser eux-mêmes le transport de leurs achats.
Défaut de paiement :
À défaut de paiement par l’adjudicataire de la totalité des sommes dues, dans le mois qui suit la vente, et après une seule mise en demeure restée infructueuse,
ADER entamera une procédure de recouvrement. L’acheteur sera inscrit au fichier centralisé d’incidents de paiement du SYMEV (www.symev.org) et l’ensemble
des dépends restera à sa charge. à compter d’un mois après la vente et à la demande du vendeur, la vente pourra être annulée sans recours possible.