Arts d'Extrême-Orient
Vendredi 14 juin 2024 à 14h00
Salle 6 - Hôtel Drouot, 9, rue Drouot, 75009 Paris
266 lots
-
150 - Petit vase en cuivre et émaux cloisonnés, Chine, époque Ming, XVIIe siècle De forme globulaire avec un col cylindrique, il est décoré sur la panse de fleurs, chauves-souris, rochers, joyaux sacrés et emblèmes bouddhiques dans les flots en émaux polychromes sur fond bleu. La base est ornée d’une frise de grecques sous une frise de palmettes, tandis que le col est orné d’une frise de svastika en alternance avec des taijitu (symbole du yin et du yang). Le col est flanqué de chaque c
Résultat 2 080 €Estimation 400 € - 600 € -
151 - Petit plateau en cuivre et émaux cloisonnés, Chine, XVIIIe siècle De forme circulaire, monté sur trois pieds à décor sur fond bleu turquoise de fleurs de lotus et chrysanthèmes en émaux polychromes. Au centre se trouve une petite pastille en cuivre doré et ciselé d’une fleur stylisée. Le dessous est doré. Hauteur : 3 cm ; diamètre : 14 cm ; poids : 240 g Pieds ressoudés, petites restaurations dans les émaux autour des pieds. Provenance : Sotheby’s Londres, 4 avril 1966, lot
Résultat 10 400 €Estimation 1 000 € - 1 500 € -
152 - Vase en émaux cloisonnés sur cuivre monté en lampe, Chine, XIXe siècle De forme balustre, à décor polychrome de fleurs de lotus et rinceaux dans le style des Ming sur un fond bleu turquoise. Le haut du col est décoré d’une frise de ruyi et le pied de fleurs. Monture en bronze européenne. Hauteur : 32 cm Restaurations, percé, manques.
Estimation 500 € - 600 € -
153 - Petit brûle-parfum tripode en émaux cloisonnés sur cuivre, atelier Lao Tian Li, Chine, XXe siècle La panse arrondie est décorée au col de quatre frises, sur le tour du col des grecques dorées sur fond émaillé rouge, puis des rinceaux, ensuite des pétales de lotus stylisés et, enfin, d’une bande de têtes de champignon lingzhi. Au milieu, un décor en alternance de grecques noires, de rinceaux et de fleurs de lotus polychromes. Chaque pied est agrémenté dans sa partie supérieure d
Résultat 1 066 €Estimation 600 € - 800 € -
154 - Jardinière en émaux cloisonnés sur cuivre à décor floral, Chine, XIXe siècle De forme quadrilobée, décorée sur un fond turquoise d‘un motif de grecques et de nombreuses fleurs multicolores (lotus, pivoines, camélias et magnolias), de boutons naissants, de feuillages et de grands papillons. Une frise de têtes de lingzhi entoure le col en cuivre doré. La base est émaillée en turquoise. Diamètre : 44 cm Petits manques d’émaux.
Résultat 520 €Estimation 500 € - 600 € -
155 - Lot non venu
-
156 - Paravent à douze feuilles en laque de Coromandel à décor dit « aux cent enfants », Chine, XVIIIe siècle Le décor central, dit « aux cent enfants », représente les jardins intérieurs d’un palais dans lesquels évoluent de nombreux enfants occupés à diverses activités, illustrant un panel exhaustif des jeux et occupations des bambins chinois à l’époque Qing. Autour de la scène centrale alternent des réserves carrées au nombre de trente-deux. Seize d’entre elles sont des ca
Résultat 28 600 €Estimation 15 000 € - 20 000 € -
157 - Guanyin en alliage de cuivre partiellement laqué or, Chine, époque Ming (1368-1644) Le bodhisattva est assis sur un trône recouvert d’un textile aux nombreux plis. A sa droite est posé un kundika, verseuse à eau lustrale, et à sa gauche est perché un oiseau kalavinka. Il est entouré de Shancai « Enfant de la Richesse » et Longnü, la « Fille Dragon », les acolytes de la déesse de la compassion. L’ensemble repose sur une base à quatre pieds ajourés. Traces de laque rouge. Haute
Résultat 780 €Estimation 400 € - 500 € -
158 - Statuette d’Amitayus en alliage de cuivre doré, Chine, marque et époque Qianlong, daté gengyin - 1770 La divinité est assise en dhyanasana sur un trône rectangulaire reposant sur quatre colonnes de volutes. Les mains baissées en dhyana mudra. Il porte une haute couronne élaborée, les bras et le torse sont parés de bijoux. Ses robes flottantes débordant sur la base sont ornées d’une fleur sur le centre. Sur la base, une marque incisée 大清乾隆庚寅年敬造 - da Qing Qianlong
Résultat 2 600 €Estimation 2 000 € - 3 000 € -
159 - Statuette en alliage de cuivre doré d’un Bodhisattva, peut-être Avalokiteshvara Padmapani, Népal, XVIIe siècle Assis sur une base à double rangée de lotus, le bras droit levé avec la main en vitarka mudra, la main gauche posée sur la cuisse. Il est vêtu d’un habit monastique aux plis bien marqués, avec une écharpe nouée à la taille, se séparant pour venir parcourir le dos, passer sur l’épaule, et finir par se nouer au bas de la poitrine. Une autre longue écharpe passe sur l
Résultat 39 000 €Estimation 6 000 € - 8 000 € -
160 - Statuette d’Amitayus en alliage de cuivre doré à double patine, Tibet, XVIIIe siècle Représenté assis en vajrasana sur un socle lotiforme, les mains en dhyanamudra soutenant le kalasa, vase symbole d’abondance et de longévité, portant une longue robe monastique nouée sur le haut de l’épaule gauche. Paré de bijoux, le visage serein, les cheveux coiffés en chignon haut, orné d’une tiare ciselée du joyau sacré. Plaque de consécration à décor ciselé d’un double-vajra styl
Résultat 6 500 €Estimation 1 500 € - 2 000 € -
161 - Statuette d’Amitayus en alliage de cuivre doré, sino-tibétain, XVIIIe siècle Représenté assis en vajrasana sur un socle lotiforme, les mains en dhyanamudra soutenant à l’origine un kalasa qui a disparu. Un dhoti couvre le bas de son corps tandis que le torse nu est paré de divers colliers de perles. D’autres bijoux ornent ses bras ainsi qu’une longue écharpe qui tourne autour de ces derniers pour finir en plis délicats dans le dos. Le visage serein, les cheveux coiffés en chign
Résultat 14 300 €Estimation 3 000 € - 4 000 € -
162 - Statuette de Tara en alliage de cuivre doré, Népal, XVIIIe siècle Assise en lalitasana sur un double-lotus, la main droite tendue, la paume vers l’extérieur, les doigts tendus vers le bas, en varada mudra, mudra de la générosité, la main gauche levée en abbhaya mudra, le visage serein, portant la couronne à cinq pointes, avec le chignon tressé dit jata-mukata, surmonté d’un fleuron, portant les bijoux de bodhisattva, et un dhoti diaphane. A l’arrière, une importante mandorle à
Résultat 7 150 €Estimation 4 000 € - 5 000 € -
163 - Statuette d’Amitayus en alliage de cuivre laqué or et incrusté de pierres semi-précieuses, Chine, époque Ming, XVIIe siècle Représenté assis en vajrasana sur un socle à double-lotus, les mains en dhyanamudra soutenant un kalasa. Un dhoti couvre le bas de son corps tandis que le torse nu est paré de divers colliers incrustés de pierres. D’autres bijoux ornent ses bras ainsi qu’une longue écharpe passant sur le devant jusqu’à ses cuisses. Le visage délicat fait apparaître la
Résultat 5 460 €Estimation 1 000 € - 1 500 € -
164 - Statuette du Bodhisattva Maitreya en alliage de cuivre partiellement doré, sino-tibétain, XVIe - XVIIe siècle Assis en dhyanasana sur un socle en double-lotus, les mains en dharmachakra mudra, le visage souriant, vêtu d’une robe monastique couvrant l’épaule gauche, le côté gauche de la poitrine, le bras et le bas du corps, laissant les pieds, le bras droit et la poitrine nus. Les ourlets de la robe sont ornés de motifs de rinceaux incisés. Les cheveux sont disposés en rangées et s
Estimation 2 500 € - 3 000 € -
165 - Importante sculpture en alliage cuivreux laqué doré d’un bodhisattva couronné, Chine, dans le style des Ming Assis en vajrasana, la main gauche levée, la droite en vitarka mudra. Vêtu de robes amples richement décorées de bordures florales, ornées de bijoux en perles autour de la poitrine, le visage à l’expression sereine et les yeux baissés, les cheveux rassemblés en un chignon haut à l’exception de deux longues tresses tombant des épaules, encadrées par une coiffe élaboré
Estimation 12 000 € - 15 000 € -
166 - Statuette du Bodhisattva Maitreya en alliage de cuivre, Népal, XIIIe siècle Assis en dhyanasana sur une base à double-lotus, les mains en dharmachakra mudra, vêtu d’un dhoti orné de perles et de bijoux, le visage serein avec l’urna au front et la bouche souriante (très usé suite aux manipulations). Les cheveux relevés en chignon haut, retenus par une tiare élaborée de feuillages, flanqué de part et d’autre des épaules d’une tige et fleur de lotus. Restes de dorures et d’inc
Résultat 9 360 €Estimation 3 000 € - 5 000 € -
167 - Statuette de Bouddha Shakyamuni en alliage de cuivre doré, Népal, début de la période Malla, XIIIe - XIVe siècle Le Bouddha est assis les jambes croisées en dhyanasana, sa main droite en bhumisparsha mudra touchant le sol, vêtu d’un shangati diaphane aux bordures ornées d’un décor ciselé en grains de riz, élégamment drapée sur l’épaule gauche avec des extrémités en queue de poisson et se rassemblant en plis en forme d’éventail entre ses jambes. Son visage arrondi aux la
Résultat 31 200 €Estimation 15 000 € - 20 000 € -
168 - Statuette du Bouddha Amoghasiddhi en alliage de cuivre doré, Chine, XIXe siècle Assis en dhyanasana sur une double-base de lotus, la main droite levée en vitarkamudra, mudra de l’enseignement et la main gauche en dhyanamudra, mudra de la méditation. Il porte des vêtements amples laissant l’épaule droite dénudée, et dont les plis se rassemblent en éventail sur le devant au niveau des jambes. Il a sa plaque de consécration en cuivre restée en place et gravée d’un double vajra. Ha
Résultat 9 100 €Estimation 1 000 € - 1 200 € -
169 - Statuette en alliage de cuivre doré représentant le Bouddha couronné Aksobhya, Tibet, XVIe - XVIIe siècle Assis en dhyanasana sur un socle en double lotus, un vajra posé à ses pieds. Les mains en bhumisparsa et dhyana mudra. Les doigts de la main droite touchent légèrement le sol, représentant le moment de l’illumination du Bouddha et sa connexion avec la Terre, tandis que la main gauche, paume vers le haut, symbolise la méditation profonde et la tranquillité intérieure. Il est vê
Résultat 162 500 €Estimation 5 000 € - 7 000 € -
170 - Statuette de Bouddha Shakyamuni en alliage de cuivre doré, Népal, royaume de Khasa Malla, XIIIe - XIVe siècle Le Bouddha est assis les jambes croisées en dhyanasana, la main droite en bhumisparsha mudra touchant le sol. Il est vêtu d’un shangati diaphane aux bordures ornées d’un décor ciselé en grains de riz, élégamment drapé sur l’épaule gauche avec des extrémités en queue de poisson et se rassemblant en plis en forme d’éventail entre ses jambes. Son visage arrondi aux l
Résultat 84 500 €Estimation 15 000 € - 20 000 € -
171 - Stupa en alliage de cuivre, Tibet, XIIIe - XIVe siècle Stupa de style kadam caractérisé par une décoration typique et simple, avec un parasol au sommet surmonté d’un bouton de lotus et de disques descendants au-dessous. Le centre est décoré d’une structure carrée en forme de balcon sous une base circulaire en forme de cloche, le tout reposant sur une base circulaire à double lotus. Hauteur : 16 cm ; poids : 520 g Plaque de consécration ouverte et replacée.
Résultat 4 160 €Estimation 2 000 € - 3 000 € -
172 - Groupe en cristal de roche sculpté représentant une triade bouddhiste, Népal ou Tibet, XIXe siècle Le Bouddha Shakyamuni représenté assis en dhyanasana devant l’arbre de bodhi, entouré de part et d’autre par deux adorants agenouillés. Le groupe repose sur un socle en bois sculpté représentant un rocher d’où émergent des branchages et végétaux. H. totale : 14,3 cm Cassure.
Résultat 910 €Estimation 600 € - 800 € -
173 - °Plaque en os, Népal, XVIIIe siècle De forme rectangulaire représentant Amoghasiddhi assis au centre d’un temple, la main droite en abhaya mudra. Il est entouré de deux acolytes tenant des étendards et de deux lions portant au sommet de leur tête un vajra pour l’un et un dril-bu pour l’autre. Deux apsara dans les nuages encadrent le toit en forme de stupa. Une inscription en sanskrit est gravée en bas de la plaque. Le revers est incisé d’un double dorje au centre et d’inscript
Estimation 600 € - 800 € -
174 - Plaque en cuivre repoussé à décor de Vasudhara, Népal, XVIIIe - XIXe siècle Le Bodhisattva est représenté dans sa variante à quatre bras, assis sur une base lotiforme en lalitasana, sa main droite en bas en varada mudra, geste de générosité, tandis que l’autre tient une gerbe de pierres précieuses. Dans ses mains gauches, il tient un manuscrit, le prajnaparamita-sutra, et un vase à trésor. L’ensemble entouré d’une mandorle de pétales de lotus. Hauteur : 16 cm Vasudhara si
Estimation 1 000 € - 1 500 € -
175 - Grande lampe à beurre en alliage de cuivre argenté, Tibet, XIXe siècle En cuivre argenté, elle est constituée en haut d’une coupe, servant de réceptacle, à décor ciselé et repoussé où alternent masque de makara et caractères shou d’où descendent des guirlandes perlées, l’ensemble au milieu de rinceaux. Au milieu, un mini vase rituel bumpa orné de deux dragons affrontés. La base en forme de cloche à décor similaire à la partie haute mais les masques de makara remplacés p
Résultat 780 €Estimation 600 € - 800 € -
176 - Masque de citipati en bois polychrome, Tibet, XIXe - XXe siècle Masque traditionnel bouddhiste représentant un citipati avec un large sourire typique. Ethnie Monpa, Arunachal Pradesh. Hauteur : 21,7 cm Ce type de masque était porté lors des danses du Cham.
Estimation 400 € - 600 € -
177 - Collier en laiton et corail, Népal, XXe siècle Constitué de treize plaques plus une plaque fermoir en laiton doré à décor en relief de bodhisattva en morceaux de corail et fils de laiton et turquoise entourés de perles de corail. Hauteur : 22 cm ; largeur : 25,5 cm
Résultat 325 €Estimation 200 € - 300 € -
178 - Khukuri (kukri) gurkha miniature, Népal, XIXe - XXe siècle Couteau népalais à lame courbe en acier, le manche en jade céladon. Le fourreau à âme de bois recouvert d’un velours vert. Longueur : 21,5 cm
Résultat 585 €Estimation 200 € - 300 € -
179 - Deux thangka représentant une Tara verte pour l’une et une Tara blanche pour l’autre, Tibet, XXe siècle Encre et polychromie sur toile, chaque pièce encadrée de soie brodée de dragons dorés sur fond noir. - Sur la première, la Tara verte a sa main droite étendue sur le genou dans le mudra de la générosité suprême, tenant la tige d’une fleur de lotus s’épanouissant au-dessus de l’épaule. La main gauche est portée au cœur dans le mudra de la bénédiction et tient la tige
Résultat 390 €Estimation 300 € - 400 € -
180 - Grande thangka, Tibet, XXe siècle Pigments polychromes sur toile. De type Tsog Shing (ou « champ de refuge », parfois aussi appelée de façon erronée « arbre de refuge »), elle représente l’accumulation de nombreuses divinités, lamas et maîtres de l’enseignement. Au centre trône le Lama Tsongkhapa, fondateur de la branche Gelug du bouddhisme Tibétain, entouré de nombreuses divinités, lama, enseignants, Mahasiddhas, etc… Au milieu à gauche de la peinture, figure le Bouddha Sh
Résultat 780 €Estimation 600 € - 800 € -
181 - Thangka en soie brodée représentant le bodhisattva Manjusri, Tibet, XXe siècle Il a un visage et deux mains. Dans la main droite, il tient en l’air l’épée bleue flamboyante de la sagesse tranchant l’ignorance. Dans la gauche, placée au niveau du cœur, il tient la tige d’une fleur d’utpala qui porte sur le livre Prajnaparamita. Paré d’une couronne d’or constellée de joyaux, de boucles d’oreilles, de colliers et de bracelets, il porte des vêtements de soie, une écharpe v
Résultat 416 €Estimation 300 € - 400 € -
182 - Thangka représentant Simhamukha, Tibet, XVIIIe - XIXe siècle Pigments noirs et polychromes sur toile avec entourage en textile vert. La Dakini de la sagesse Simhamukha, à l’origine au corps bleu-noir (ici les pigments ont disparu suite à un mauvais nettoyage), a un visage, deux mains, trois yeux rouges, des crocs visibles et une langue recourbée. La main droite tient en l’air un katrika. La gauche porte une calotte remplie de sang, ainsi qu’un bâton khatvanga à trois branches dans l
Résultat 390 €Estimation 600 € - 800 € -
183 - Thangka représentant le mandala Vajra Bhairava, Tibet, XVIIIe - XIXe siècle Pigments noirs et polychromes sur toile avec entourage en textile noir. Au centre du mandala (ici un diagramme circulaire bidimensionnel représentant la vue de dessus d’un palais céleste) se trouve la divinité Vajra Bhairava. Cette divinité est de couleur bleu foncé, possède 9 visages, 34 mains tenant divers objets et 16 jambes. Autour des figures centrales, on trouve huit paires de Bhairavas, à l’origine de
Estimation 500 € - 700 € -
184 - Joseph Inguimberty (1896-1971) Portrait de famille, 1945 Huile sur toile. Signée, datée et située Hanoï en bas à gauche. 73 x 100 cm (Manques, griffures et usure). Provenance : René Gilles, fondé de pouvoir de la Maison Denis Frères à Haïphong. Par descendance. Cette toile représente des membres de la famille de René Gilles, grand-père du propriétaire actuel de l’œuvre : Jacqueline, Monique, Philippe, Raymond. Joseph Inguimberty est un artiste français né en 1896 et déc
Résultat 41 600 €Estimation 8 000 € - 10 000 € -
185 - Pham Quang Hau (1903-1994) (atelier de), grande boîte en bois laqué polychrome et or à décor de cervidés, circa 1950 Le couvercle habilement laqué par l’artiste, révèle un tableau vivant de jungle mystérieuse. Cerfs et biches s’y épanouissent, paissant entre les arbres centenaires et les buissons fleuris. La palette de couleurs, orchestrée par le maître laqueur, est dominée par des teintes rouge, ocre et or, donne à l’ensemble une aura chaleureuse. Les nuances de rouge évoqu
Résultat 20 800 €Estimation 15 000 € - 20 000 € -
186 - N’guyen Van Ty (1917-1992), paravent en bois laqué à six panneaux sur fond noir, Vietnam, daté MCMXLII (1942) En arrière-plan, la jungle montagneuse crée une toile de fond énigmatique qui capture l’essence sauvage et indomptée de la nature. Les nuances de bruns profonds et de marrons clairs s’entrelacent, évoquant l’ombre mystique qui règne sur les sommets escarpés de cette région montagneuse. Au premier plan, la tumultueuse rivière noire du Haut Tonkin s’anime ; les sampan
Résultat 416 000 €Estimation 100 000 € - 120 000 € -
187 - Bouddha en bois laqué or, Vietnam, XIXe siècle Représentant le Bouddha Shakyamuni assis en padmasana, les mains en position de dhyanamudra, vêtu d’une robe monastique aux plis harmonieux, le visage serein, les yeux mi-clos, les oreilles longues, la coiffure en boucles. Quelques restes de laque d’or, particulièrement dans la chevelure, mais en majorité disparue, faisant apparaître la sous-couche de laque rouge et rouge sombre. Hauteur : 60 cm
Résultat 975 €Estimation 800 € - 1 000 € -
188 - Kendi en grès de couleur grise, Vietnam, XVe siècle Cette verseuse dite kendi, rappelle la forme courante en Asie du Sud-Est, légèrement différente de celle des kendi d’origine chinoise, avec son col plus bas, un bec plus long et une panse plus écrasée. Elle s’est légèrement affaissée lors de la cuisson. Porte une ancienne étiquette. Hauteur : 17 cm Restaurations.
Estimation 200 € - 300 € -
189 - Théière en porcelaine bleu-blanc, Chine pour le Vietnam, XIXe siècle La panse sphérique est décorée en bleu sous couverte de deux canards mandarins sur un étang entouré de fleurs, feuilles de lotus et d’un insecte. Au niveau du col, une frise de tête de ruyi en forme de lingzhi. Le couvercle légèrement bombé est orné du même décor entouré d’une frise de grecques. L’anse est ciselée de rinceaux et de têtes de dragons au niveau de la jonction avec la porcelaine. L’anse, l
Résultat 71 500 €Estimation 500 € - 700 € -
190 - Sept objets en porcelaine bleu et blanc : coupes, sorbets et vase, Chine pour le Vietnam, XIXe siècle - Un vase balustre à décor de personnages sur un pont et dans un pavillon sur pilotis parmi des arbres, pagode, rocher et montagnes suivi d’une calligraphie. Le col est évasé et le haut de la panse flanqué de deux anses moulées en forme de tête de lion et d’anneau. - Une coupe à décor des huit chevaux de Mu Wang sur le pourtour extérieur et au fond de la coupe dont le bord est orn
Résultat 650 €Estimation 500 € - 600 € -
191 - Un coffret et un plateau en bois incrusté de nacre, Vietnam, XIXe siècle - Le coffret, de forme rectangulaire ouvrant vers le haut, est incrusté de nacre sur chaque côté et sur le couvercle d’un riche décor de fleurs, papillons, loirs et raisins parmi les pampres, double-gourdes et objets variés. - Le plateau de lettré, de forme carrée reposant sur quatre pieds, est incrusté sur chaque face d’objets mobiliers et de lettrés, de fleurs et de fruits, et en partie basse d’une ceintu
Résultat 260 €Estimation 300 € - 400 € -
192 - Nécessaire de bureau en argent dans son coffret, Indochine, vers 1900 Composé de six pièces : un encrier double avec repose porte plume, un cachet, un coupe-papier, un tampon buvard, un porte plume et un porte crayon. En argent à décor repoussé, à décor de pagodes, personnages et daim dans des paysages Longueur : de 11,6 à 21,5 cm ; poids : 500 g
Résultat 260 €Estimation 200 € - 300 € -
193 - Vingt-quatre pièces en argent, Indochine, début XXe siècle Comprenant douze petites cuillères avec des manches en forme de section bambou se terminant par un personnage asiatique, six petites cuillers incisées d’un dragon sur le manche, un gobelet, un rond de serviette, une cuillère (portant l’inscription gravée : souvenir de la 1ère communion « Monique Gille »), une fourchette et deux petits supports ajourés à décor de paysans, pêcheurs, pavillons et bambous. Hauteur : de 3,3
Résultat 260 €Estimation 200 € - 300 € -
194 - Cinq objets en argent repoussé et ciselé, Chine, Vietnam et Japon, vers 1900 - Un porte-cigarette japonais en argent repoussé à décor d’un dragon dans les nuages à la poursuite de la perle enflammée. - Un petit vase de forme balustre à décor de papillons, bambou et pivoines, avec un poinçon wan cang - 萬藏. - Un récipient cylindrique couvert en argent et vermeil, à fond ajouré formant passoire, travaillé en repoussé sur son pourtour de quatre cartouches ornés des quatre anima
Résultat 455 €Estimation 300 € - 400 € -
195 - Quatre boîtes en argent ciselé et repoussé, Vietnam, XIXe siècle - L’une à décor dans des cartouches lobés de fleurs de prunier, bambous, pivoines sur les petits côtés et d’une fleur de lotus en vermeil, de boutons et feuilles de lotus sur le couvercle. Poinçon Fen Hai - 扮海. - L’une à décor de deux grues autour d’un pin noueux dans un médaillon polylobé sur le couvercle et de fleurs de pivoines, bambous et oiseau dans un prunus sur les petits côtés. Poinçon Xin Mei -
Résultat 1 300 €Estimation 400 € - 500 € -
196 - Dix-huit petits gobelets et un plateau en argent, Chine et Hong-Kong, fin XIXe - début XXe siècle Six gobelets en argent moulé et ciselé à décor d’un oiseau posé sur un bambou et d’une branche fleurie de chrysanthèmes. Ils portent le poinçon Mingzhu - 明珠. Six gobelets à décor de bambous et chrysanthèmes portant le poinçon de la maison Wing Chung, ca. 1850-1900, Hong-Kong. Cinq gobelets à décor de chrysanthèmes et bambous avec un poinçon illisible dans le fond intérieur.
Résultat 325 €Estimation 300 € - 400 € -
197 - Nécessaire de bureau composé de six pièces en argent, Indochine, vers 1900 L’ensemble comprend : un encrier avec repose porte-plume, un coupe-papier, un tampon buvard, un porte-plume, un porte crayon et un cachet. En argent repoussé à décor de fleurs de lotus parmi des rinceaux. L’encrier en verre translucide octogonal repose sur une base ajourée et ferme par un couvercle ajouré décoré d’un signe shou incisé sur le dessus. Longueur : de 10,7 à 17,3 cm ; poids brut : 500 g
Résultat 390 €Estimation 200 € - 300 € -
198 - Sept estampes, Japon, XIXe siècle Encre et polychromie sur papier, divers formats. - Deux estampes d’après Hokusaï, un tanzaku imprimé en bleu à décor de paysage lacustre, un surimono à décor de deux shojo ; - une estampe de Toyokuni, scène du Chûshingura en perspective (acte I), coupée sur la droite ; - une estampe d’Eisen, scène du Chûshingura (5e acte), coupée en haut ; - une estampe de Kunisada, Kanadehon Chushingura, le palais du shogun (acte 3) ; - une estampe en mauvais
Estimation 300 € - 400 € -
199 - Katsukawa Shunsen (1762 - ca 1830) Une estampe, encre et polychromie sur papier, format ôban yoko e, représentant une scène d’intérieur dans une maison de thé. On y voit au premier plan des ombrelles tenues par des personnes cachées derrière des arbres, devant une terrasse en bois s’ouvrant sur une pièce dans laquelle un homme entouré de quatre oiran se fait servir du sake chaud devant un plat de poisson. Signée à droite.
Estimation 300 € - 400 €
À propos de la vente
EXPOSITION PUBLIQUE
À l’hôtel des ventes Drouot, Salle 6
9, rue Drouot 75009 Paris
Mercredi 12 juin de 11 h à 18 h
Jeudi 13 juin de 11 h à 18 h
Vendredi 14 juin de 11 h à 12 h
RESPONSABLES DE LA VENTE :
Magdalena Marzec
Marie-Axelle Couppé
magda.marzec@ader-paris.fr
01 78 91 10 08
EXPERTS :
Laurence SOUKSI et Frantz FRAY
Experts membres de la Chambre Nationale des Experts Spécialisés
espace4@espace4.com
9 rue Mazarine - 75006 Paris
Conditions de vente
Afficher les conditions de vente
CONDITIONS GÉNÉRALES D’ACHAT
La société à responsabilité limitée Ader est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régi par les articles L. 321-4 et suivants du Code de commerce. En cette qualité Ader agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’adjudicataire par son intermédiaire. Les rapports entre Ader et l’enchérisseur sont soumis aux présentes conditions générales d’achat (ci-après, les « CGA »).
Acceptation, opposabilité et modification des CGA
Les CGA sont applicables sans restriction ni réserve à la relation entre Ader et tout enchérisseur. Les CGA sont communiquées préalablement à la vente sur le site Internet d’Ader, ainsi qu’au sein du catalogue de la vente concernée. L’enchérisseur déclare avoir pris connaissance des CGA et les accepte sans réserve en portant une enchère, quel qu’en soit le moyen. Les CGA applicables à la relation entre les parties sont celles en vigueur au moment de la vente concernée en tenant compte des éventuelles modifications écrites ou orales émises avant et pendant la vente et qui sont reportées au sein du procès-verbal de vente.
Avant la vente
1. Indications relatives aux lots
Les notices d’information contenues dans le catalogue sont établies, en l’état des connaissances au jour de la vente et avec toutes les diligences requises, par Ader et l’expert qui l’assiste le cas échéant, sous réserve des notifications, déclarations, rectifications, annoncées verbalement au moment de la présentation du lot et portées au procès-verbal de vente.
1.1 État des lots et constats d’état ou de conservation
Les lots sont vendus dans l’état dans lequel ils se trouvent au moment de la vente et il relève ainsi de la responsabilité des futurs enchérisseurs d’examiner chaque lot avant la vente et notamment lors des expositions. L’absence de mention dans le catalogue n’implique aucunement que le lot soit en parfait état de conservation ou exempt de dommages, accidents, incidents ou restaurations. Seule l’existence de réparations, ainsi que de restaurations, manques et ajouts significatifs dont le lot peut avoir fait l’objet, a vocation à être indiquée. Les dimensions et poids des lots sont donnés à titre indicatif. De même, la mention de défectuosités n’implique pas l’absence d’autres défauts. Des constats d’état ou de conservation des objets peuvent être établis gracieusement sur demande et par commodité, Ader ou ses experts n’étant pas des restaurateurs ces rapports de condition ne sauraient remplacer la consultation de professionnels.
1.2 Œuvres d’art et objets de collection
Ader rappelle que l’emploi du terme « attribué à » suivi d’un nom d’artiste garantit que l’œuvre ou l’objet a été exécuté pendant la période de production de l’artiste mentionné et que des présomptions sérieuses désignent celui-ci comme l’auteur vraisemblable. « Entourage de » signifie que l’œuvre ou l’objet est le travail d’un artiste contemporain de l’artiste mentionné qui s’est montré très influencé par l’œuvre du maître. L’emploi des termes « atelier de » suivis d’un nom d’artiste garantit que l’œuvre a été exécutée dans l’atelier du maître cité mais réalisée par des élèves sous sa direction. Les expressions « dans le goût de », « style », « manière de », « genre de », « d’après », « façon de » ne confèrent aucune garantie particulière d’identité d’artiste, de date de l’œuvre ou d’école. Les biens d’occasion ne bénéficient pas de la garantie légale de conformité visée à l’article L. 217-2 du Code de la consommation.
1.3 Provenance
Ader rappelle que les mentions concernant la provenance d’un lot sont fournies sur indication du vendeur et ne sauraient entraîner la responsabilité d’Ader. Si le vendeur a requis la confidentialité ou si l’identité des précédents propriétaires est inconnue du fait de l’ancienneté du lot, aucune indication relative à la provenance n’est portée au sein de la présentation du lot au catalogue.
1.4 Modifications des informations
Les informations figurant au catalogue peuvent faire l’objet de modifications ou de rectifications jusqu’au moment de la vente. Ces changements sont portés à la connaissance du public par une annonce faite par le commissaire-priseur habilité au moment de la vente et par un affichage approprié en salle. Ces modifications sont consignées au procès-verbal de vente.
1.5 Lot suivi d’un °
Les lots suivis d’un ° sont vendus par Ader ou par un membre d’Ader, par un expert sollicité par Ader ou par tout partenaire d’Ader.
1.6 Illustration des lots
Les photographies des lots mis en vente figurant au catalogue et sur le site Internet d’Ader, ainsi que sur les plateformes des opérateurs intermédiaires d’Ader n’ont pas de valeur contractuelle supérieure à la description opérée dans le catalogue. Les photographies sont données à titre indicatif impliquant que les couleurs des œuvres ou objets reproduits dans le catalogue sont susceptibles de différer des couleurs réelles ou de comporter des différences résultant, de manière non exhaustive, de l’adaptation technique, de la qualité photographique ou encore du support de reproduction.
1.7 Montres et articles d’horlogerie
Les articles d’horlogerie et les montres peuvent comporter des pièces qui ne sont pas d’origine. Les restaurations, caractéristiques techniques, numéros de série, dimensions et poids sont donnés à titre indicatif. Ader n’apporte aucune garantie que la montre ou l’article d’horlogerie est en état de fonctionnement. Il appartient à tout enchérisseur de procéder lui-même à l’analyse du fonctionnement et/ou d’une éventuelle restauration et/ou de l’étanchéité de tels objets. Les frais relatifs aux restaurations, révisions, aux réglages et à l’étanchéité sont à la charge exclusive de l’adjudicataire.
1.8 Pierres et bijoux
L’indication d’une date entre « [ ] » correspond à celle de création du modèle et non à celle de réalisation du bijou. Les pierres et bijoux présentés à la vente peuvent avoir fait l’objet de traitements destinés uniquement à les mettre en valeur (notamment, et de manière non limitative : huilage des émeraudes, traitement thermique des rubis et saphirs, blanchissement des perles, etc.) n’altérant en rien leur qualité. Les pierres présentées sans certificat de laboratoire sont vendues sans garantie aucune d’un éventuel traitement. Lorsqu’il est indiqué qu’une pierre ou qu’un bijou est accompagné d’un certificat, les enchérisseurs sont invités à solliciter Ader afin que leur soit communiqué ce document, lequel fait foi sur tout autre document contradictoire. Il est précisé que l’origine des pierres et la qualité (comprenant notamment, et de manière non limitative, la couleur et la pureté) reflètent l’opinion du laboratoire qui émet le certificat. Toute opinion différente issue d’un autre laboratoire ne saurait entraîner la nullité de la vente et ne saurait engager la responsabilité d’Ader et de l’expert de la vente.
2. Estimations des lots
Ader rappelle que les estimations sont fondées sur l’état, la rareté, la qualité et la provenance des lots et sur les prix récemment atteints aux enchères pour des biens similaires. Les estimations peuvent changer. Les estimations sont ainsi fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent être considérées comme impliquant la certitude que le lot soit vendu au prix estimé ou à l’intérieur de la fourchette d’estimations. Les estimations ne sauraient ainsi constituer une quelconque garantie. Les estimations ne comprennent ni les frais de vente ni aucune taxe ou frais applicables.
3. Retrait de tout lot
Ader peut librement retirer un lot à tout moment avant la vente ou pendant la vente aux enchères. Cette décision de retrait n’engage en aucun cas la responsabilité d’Ader à l’égard de tout enchérisseur.
4. Exposition publique préalable à la vente et catalogue
Ader est libre d’organiser des expositions publiques préalablement à la vente et dont les modalités sont précisées sur le catalogue ou sur tout support de la vente concernée. Tout enchérisseur est invité à examiner les lots préalablement à la vente. Les lots y sont exposés afin de respecter leur sécurité. Toute manipulation effectuée par un enchérisseur non supervisée d’Ader se fait à ses risques et périls. Pour certaines ventes, Ader propose à tout éventuel enchérisseur un catalogue de la vente sous forme imprimée dont le prix est fixé à 18,96 euros HT soit 20 euros TTC, seuls les règlements en espèces étant acceptés. Le catalogue est une œuvre protégée par le droit d’auteur. Toute reproduction, représentation, adaptation et/ou modification du catalogue ou de ses éléments est strictement interdite sauf autorisation écrite et expresse d’Ader.
La Vente
1. Enregistrement et accès à la vente
En vue d’une bonne organisation de la vente et préalablement à celle-ci, les enchérisseurs sont invités à se faire connaître auprès d’Ader, en lui communiquant un justificatif d’identité, ainsi que des références bancaires. Ader se réserve le droit de solliciter un dépôt de garantie, dont le montant est restitué dans les soixante-douze (72) heures après la vente si le lot n’a pas été adjugé à l’enchérisseur. Ader se réserve le droit d’interdire l’accès à la vente à tout enchérisseur pour justes motifs, notamment et de manière non limitative, en raison de l’inscription de l’enchérisseur au fichier Temis.
L’enchérisseur est réputé s’inscrire et enchérir pour son propre compte. S’il enchérit pour autrui, l’enchérisseur doit indiquer à Ader qu’il est dûment mandaté par un tiers pour lequel il communique une pièce d’identité et les références bancaires. Toute fausse indication engage la responsabilité de l’enchérisseur. Si l’enchérisseur agit en tant qu’agent pour un mandant occulte il accepte expressément d’être tenu personnellement responsable de payer le prix d’achat et toutes autres sommes dues.
Ader étant soumise aux obligations en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, elle se réserve le droit de demander à tout enchérisseur de justifier de son identité au moyen d’un document probant et ce, conformément aux dispositions du Code monétaire et financier. À défaut de communiquer de tels documents ou si la vérification de ces documents s’avère impossible, l’enchérisseur ne peut s’inscrire à la vente.
2. Modalités des enchères
2.1. Enchères en salle
Ader rappelle que le mode usuel pour enchérir consiste à être présent en salle pendant la vente, à moins que la vente ne soit réalisée de manière totalement dématérialisée (vente online). Ader ne peut engager sa responsabilité pour tout autre mode de passation des enchères notamment si une erreur qu’elle soit d’ordre technique ou non, une omission ou une difficulté de liaison ou de connexion existait.
2.2 Ordres d’achat ferme et enchères téléphoniques
Ader se propose d’exécuter gracieusement (i) des ordres d’achat ferme et (ii) des enchères téléphoniques, selon les instructions de l’enchérisseur. L’enchérisseur adresse sa demande à Ader en renseignant le formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue accompagné (i) d’un document d’identification (carte d’identité recto-verso pour les personnes physiques, extrait Kbis pour les personnes morales) et (ii) de coordonnées postales, électroniques et téléphoniques et ce, au plus tard vingt-quatre (24) heures avant la vente. Toute demande d’ordre d’achat ferme ou d’enchères téléphoniques doit avoir reçu une confirmation de Ader pour être exécutée. Ader se réserve le droit de ne pas accepter un ordre d’achat notamment, et de manière non limitative, si l’enchérisseur ne propose pas de garanties suffisantes. Dans certains cas, la prise en compte d’un ordre d’achat ou d’une enchère téléphonique peut être conditionnée à un dépôt de garantie
Les offres illimitées ou d’ « achat à tout prix » ne sont pas acceptées, l’enchérisseur est tenu de donner un montant maximal. Dans le cas de plusieurs ordres d’achat identiques, la priorité est donnée à celui reçu en premier. Ader décline toute responsabilité en cas d’erreurs éventuelles, d’insuccès si la liaison téléphonique ne peut être établie ou de non réponse suite à une tentative d’appel. ADER peut enregistrer les communications et peut les conserver jusqu’au règlement des éventuelles acquisitions.
2.3. Enchères en ligne par des plateformes tierces
Ader peut proposer d’enchérir en ligne par le biais de tout site Internet de plateformes d’opérateurs intermédiaires relayant la vente. Ces sites Internet constituent des plateformes techniques permettant de participer à distance par voie électronique aux ventes aux enchères publiques ayant lieu dans des salles de ventes. L’utilisateur souhaitant participer à une vente aux enchères en ligne via ces sites Internet doit prendre connaissance et accepter, sans réserve, les conditions d’utilisation de ces plateformes, qui sont indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales d’achat, impliquant notamment des frais additionnels liés à leur utilisation.
2.4 Vente online
Ader organise des ventes online par le biais de plateformes d’opérateurs intermédiaires. L’utilisateur souhaitant participer à une vente aux enchères en ligne via ces sites Internet doit prendre connaissance et accepter, sans réserve, les conditions d’utilisation de ces plateformes, qui sont indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales d’achat, et notamment vérifier l’application de tout frais éventuel pour l’utilisation de ces sites Internet tiers.
Déroulement de la vente
1. Pouvoir discrétionnaire du commissaire-priseur habilité et conduite de la vente
Le commissaire-priseur habilité organise et dirige les enchères de façon discrétionnaire, la conduite de la vente suit l’ordre de la numérotation du catalogue et les paliers d’enchères sont à sa libre appréciation. Le commissaire-priseur habilité veille au respect de la liberté des enchères et à l’égalité entre les enchérisseurs. Il dispose de la faculté discrétionnaire de refuser toute enchère, de retirer un lot de la vente et de désigner l’adjudicataire, c’est-à-dire le plus offrant et le dernier enchérisseur, une fois le terme « adjugé » prononcé. Les enchères en salle priment sur toute autre enchère.
Le commissaire-priseur dispose de la faculté discrétionnaire de déplacer, de réunir ou de séparer des lots ou de retirer des lots de la vente. En aucun cas la responsabilité d’Ader ne peut être engagée en cas de retrait de tout lot au cours de la vente, et notamment vis-à-vis des enchérisseurs ayant effectué une demande d’ordre d’achat ferme ou d’enchère téléphonique.
En cas de contestation au moment de l’adjudication, c’est-à-dire s’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe, et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », ledit objet est immédiatement remis en vente au dernier prix proposé par les enchérisseurs et tout le public présent est admis à enchérir à nouveau.
2. Conduite de la vente
La vente se fait expressément au comptant et est conduite en euros. Ader peut toutefois offrir, à titre indicatif, la retranscription des enchères en devises étrangères. En cas d’erreur de conversion de devises, la responsabilité d’Ader ne peut être engagée, seul le prix en euros faisant foi.
L’accès aux lots lors de la vente est strictement interdit.
3. Prix de réserve
Le prix de réserve s’entend du prix minimum confidentiel au-dessous duquel le lot ne sera pas vendu. Le prix de réserve ne peut dépasser l’estimation basse figurant au catalogue ou modifiée publiquement avant la vente et le commissaire-priseur habilité est libre de débuter les enchères en dessous de ce prix et de porter des enchères pour le compte du vendeur. En revanche, le vendeur ne peut porter aucune enchère pour son propre compte ou par le biais d’un autre mandataire.
4. Préemption
Les articles L. 123-1 et L. 123-2 du Code du patrimoine autorisent, dans certains cas, l’État ou à la BNF à exercer un droit de préemption, c’est-à-dire la faculté pour l’État ou la BNF de se substituer à l’adjudicataire, sur les œuvres d’art mises en vente publique ou à l’occasion de ventes de gré à gré après une vente aux enchères publiques préalable infructueuse. Le représentant de l’État présent lors de la vacation formule sa déclaration auprès du commissaire-priseur habilité juste après la chute du marteau. La décision de préemption doit ensuite être confirmée dans un délai de quinze (15) jours. Par ailleurs, et conformément à l’article R. 123-7 du Code de commerce, le droit de préemption peut être exercé par voie électronique. En pareille situation, la décision de préemption doit être confirmée dans un délai de quatre (4) heures à compter de la réception du résultat par le représentant de l’État. En aucun cas, Ader ne peut assumer une quelconque responsabilité du fait des décisions administratives de préemption.
Exécution de la vente
Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se serait pas fait enregistrer avant la vente, il doit communiquer les renseignements nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée.
1. Obligation de paiement
L’adjudication opère transfert de propriété et oblige l’adjudicataire au paiement intégral du prix d’adjudication, ainsi que de l’ensemble des frais et taxes précisés ci-après. Le paiement doit être effectué immédiatement après la vente selon les modalités précisées à l’Article 3 de la présente section et ne peut en aucun cas être différé, quand bien même l’adjudicataire souhaite exporter le lot et est dans l’attente de l’obtention d’une licence d’exportation. Aucun lot n’est remis à l’adjudicataire avant l’acquittement de l’intégralité des sommes dues.
2. Frais de vente
En sus du prix d’adjudication, c’est-à-dire du « prix marteau », l’adjudicataire doit acquitter des frais de :
- 25% HT (soit 30 % TTC), exception faite des ventes de livres pour lesquelles les frais sont de 25 % HT (soit 26,4 % TTC) pour les adjudications jusqu’à 500 000 €
- 20% HT (soit 24 % TTC), exception faite des ventes de livres pour lesquelles les frais sont de 20 % HT (soit 21,1 % TTC) pour les adjudications entre 500 001 € et 1 000 000 €
- 15% HT (soit 18 % TTC), exception faite des ventes de livres pour lesquelles les frais sont de 15 % HT (soit 15,8 % TTC) pour les adjudications supérieures à 1 000 001 €
Lorsque l’adjudicataire a enchéri sur une plateforme tierce, Ader facture à l’adjudicataire les frais additionnels dus par elle à la plateforme pour l’utilisation de celle-ci, selon la plateforme utilisée :
- plateforme drouot.com (drouot live) : 1,5 % HT (soit 1,8% TTC) du prix d’adjudication ;
- plateforme Interenchères : 3% HT (soit 3,6% TTC) du prix d’adjudication ;
- plateforme Invaluable : 2,5% HT (soit 3% TTC) du prix d’adjudication.
Ader étant sous le régime fiscal de la marge prévu à l’article 297A du Code général des impôts, elle ne peut délivrer aucun document faisant ressortir la TVA. Les lots en provenance d’une zone en dehors de l’Union européenne, et dont la présentation est précédée par le symbole « * », sont soumis à des frais additionnels pouvant être rétrocédés à l’adjudicataire sur présentation des documents douaniers d’exportation hors Union Européenne dans un délai de trois mois. Ces frais sont de 5.5% sur le prix de l’adjudication. Les lots dont la présentation est précédée par le symbole « ** » sont soumis à des frais additionnels de 20% sur le prix de l’adjudication. L’adjudicataire justifiant d’un numéro de TVA intracommunautaire et d’un document prouvant la livraison dans son État membre de l’Union européenne peut obtenir le remboursement de la TVA sur les commissions.
La répartition entre prix d’adjudication et commissions peut être modifiée par convention particulière entre le vendeur et Ader, sans conséquence pour l’adjudicataire.
3. Paiement
L’adjudicataire peut effectuer son règlement par les moyens suivants :
● en espèces : jusqu’à 1.000 euros frais et taxes compris pour les particuliers français et pour les commerçants français ou étrangers, jusqu’à 15.000 euros frais et taxes compris pour les ressortissants étrangers non commerçants sur présentation de leur pièce d’identité avec une adresse à l’étranger ;
● par carte bancaire Visa ou Mastercard – les règlements par carte bancaire American Express ne sont pas acceptés ;
● par virement bancaire, les éventuels frais additionnels de transfert étant à la seule charge de l’adjudicataire sur le compte suivant : Caisse des dépôts et consignations - 56, rue de Lille – 75356 Paris Cedex 07 SP - Rib : 40031 00001 000042 3555k 89 - iban : FR72 4003 1000 0100 0042 3555 k89 - bic : cdcgfrppxxx.
● par paiement bancaire « 3D Secure » sur le site d’Ader à l’adresse Url suivante : http://paiement.ader-paris.fr/adjudication.php.
Les règlements par chèque ne sont pas acceptés.
Le paiement doit être réalisé au seul nom de l’adjudicataire. Ader rappelle qu’aucun paiement ne peut être réalisé pour un tiers et qu’aucune modification de l’identité de l’adjudicataire ne peut intervenir postérieurement à la vente aux enchères publiques. Aucun fractionnement du paiement n’est accepté.
4. Défaut de paiement
Conformément à l’article L. 321-14 du Code de commerce, à défaut de paiement par l’adjudicataire, et après mise en demeure restée infructueuse adressée à l’adjudicataire par lettre recommandée avec accusé de réception, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur réitération des enchères. Si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois (3) mois à compter de l’adjudication, Ader a mandat d’agir en son nom et pour son compte et peut, selon son choix :
· notifier à l’adjudicataire défaillant la résolution de plein droit de la vente, sans préjudice des éventuels dommages-intérêts. L’adjudicataire défaillant demeure redevable des frais de vente ;
· poursuivre l’exécution forcée de la vente et le paiement du prix d’adjudication et des frais de vente, pour son propre compte et/ou pour le compte du vendeur, montant auquel s’ajoutent quarante euros de frais de recouvrement par lot.
En tout état de cause, l’adjudicataire défaillant ne peut invoquer la résolution du contrat pour se soustraire aux obligations qui sont les siennes.
Ader se réserve le droit d’exclure des ventes futures tout adjudicataire ou représentant de tout adjudicataire qui a été défaillant ou qui n’a pas respecté les présentes conditions générales d’achat. Ader se réserve le droit d’inscrire l’adjudicataire défaillant ou son représentant à la liste noire des mauvais payeurs de Drouot SI, lui interdisant ainsi d’utiliser les services de la plateforme Drouot.com. Par ailleurs, Ader est adhérente au Service Temis permettant la consultation et l’alimentation du fichier des restrictions d’accès aux ventes aux enchères. Ader se réserve le droit d’inscrire au fichier Temis l’adjudicataire défaillant ou son représentant, ayant pour conséquence de limiter la capacité d’enchérir de l’adjudicataire défaillant auprès des opérateurs de ventes volontaires adhérents et de lui interdire l’utilisation de la plateforme Interencheres. Ader se réserve également le droit de procéder à toute compensation de la créance due avec les sommes éventuellement dues à l’adjudicataire défaillant.
5. Délivrance des lots
Tout lot ne peut être délivré à l’adjudicataire qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. Sous réserve de la présentation de l’autorisation de délivrance du service comptable d’Ader attestant du complet paiement du prix, les lots peuvent être délivrés au cours ou à l’issue immédiate de la vacation en salle de vente aux enchères. Les lots doivent être retirés dans les plus brefs délais après leur règlement intégral. Les frais de gardiennage sont, en ce cas, à la charge de l’adjudicataire.
Les lots non retirés à l’issue de la vacation considérée sont entreposés au Magasinage de l’hôtel Drouot, au sein d’un autre lieu non géré par Ader ou à l’étude Ader, le choix étant laissé à la discrétion d’Ader.
Hors conditions particulières applicables aux ventes ayant lieu à l’hôtel Drouot ou dans tout autre lieu de vente non directement géré par Ader, et à compter du quatorzième (14e) jour après la vente, le lot acheté réglé ou non réglé restant à l’étude ou dans l’entrepôt de stockage de l’étude, fait l’objet de la facturation suivante :
- un (1) euro HT pour les très petits lots, à savoir les bijoux, les livres, les œuvres sur papier non encadrées dont la taille est inférieure au format A4 ;
- cinq (5) euros HT pour les petits lots, à savoir les tableaux mesurant moins de 1,5 x 1,5 m, les lots légers et de petit gabarit ;
- dix (10) euros HT pour les moyens lots, à savoir les tableaux mesurant plus de 1,5 m, les lots lourds et de petit gabarit ;
- quinze (15) euros HT pour les grands lots, à savoir les lots lourds et de grand gabarit ;
- vingt (20) euros HT pour les lots volumineux, à savoir les lots imposants ou composés de plusieurs lots présentant ensemble un aspect volumineux,
la qualification des lots au sein de l’une de ces catégories est laissée à la discrétion d’Ader.
Pour tout lot adjugé, réglé ou non, demeurant stocké dans un autre lieu que tout lieu géré directement par Ader dont le choix est laissé de manière discrétionnaire à Ader, notamment et de manière non limitative, le Magasinage de l’hôtel Drouot, l’adjudicataire fait son affaire des frais liés au stockage et aux éventuelles pénalités de retard s’inférant des conditions particulières qui lui est applicable et ne peut en tenir rigueur à Ader.
6. Transport des lots – transfert de propriété et des risques
Ader n’effectue aucun emballage ni envoi. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’adjudicataire, quelle que soit sa qualité, celui-ci devant se rapprocher de toute société de transport de son choix. Les sociétés de transport n’étant pas les préposées d’Ader, cette dernière ne peut être responsable de leurs actes ou omissions. L’adjudicataire ayant opté pour un envoi de ses achats par une société de transport adhère aux conditions générales de ce prestataire et écarte la possibilité d’engager la responsabilité d’Ader en cas de préjudice subi dans le cadre de cette prestation de services.
La liste des transporteurs suivants est donnée à simple titre indicatif :
- MBE Montrouge : mbe2561@mbefrance.fr - +33 (0)1 84 19 39 33 ;
- The Packengers : hello@thepackengers.com ;
- Golden Transports : fine.art@golden-transports.com - +33 (0)1 88 29 05 29 ;
- Art Régie Transports : benoit.dartigues@artregietransport.com - +33 (0)1 58 61 37 33 ;
Le transfert de propriété ainsi que le transfert des risques s’opèrent au prononcé du terme « adjugé » par le commissaire-priseur habilité, de telle sorte que l’adjudicataire est lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions. Ader décline toute responsabilité quant aux dommages que le lot pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Ader ne peut assumer une quelconque responsabilité en l’absence de prise de disposition à cet effet.
Le transfert des risques sur les lots s’opère au moment de l’adjudication lorsque l’adjudicataire revêt la qualité de professionnel, de telle sorte que la responsabilité de Ader ne peut être reconnue en cas de perte ou de dommages causés sur le ou les lots. Le transfert des risques à l’adjudicataire consommateur ou non-professionnel s’opère lorsque celui-ci ou un tiers désigné par ses soins (et notamment, et de manière non exhaustive, un transporteur) prend physiquement possession des lots. Le transport des lots doit être effectué aux frais et sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire.
7. Éventuel droit de rétractation du client consommateur pour l’achat d’un lot appartenant à un vendeur professionnel dans le cadre de ventes entièrement dématérialisées
L’adjudicataire consommateur est informé qu’il dispose d’un droit de rétraction lorsque (i) le vendeur est un professionnel – entendu comme toute personne physique ou morale, publique ou privée, qui agit à des fins entrant dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole – et (ii) que la vente est entièrement dématérialisée, en ce qu’elle se tient sans que quiconque n’ait la capacité d’assister à la vente en personne. Lorsque ce droit s’applique, l’adjudicataire consommateur dispose d’un délai de quatorze (14) jours suivant le lendemain de livraison ou de la délivrance du lot pour exercer ce droit. Les lots pouvant bénéficier d’un droit de rétractation éventuel sont identifiés par le symbole « # ».
Cites et Exportation des biens culturels
1. Biens culturels
L’exportation hors de France ou l’importation dans un autre pays d’un lot peut être affectée par les lois du pays vers lequel il est exporté ou importé. L’exportation de tout lot hors de France ou l’importation dans un autre pays peut être soumise à l’obtention d’une ou plusieurs autorisation(s) d’exporter ou d’importer. Certaines lois peuvent interdire l’importation ou interdire la revente d’un lot dans le pays dans lequel il a été importé. L’exportation d’un lot revêtant la qualité de bien culturel, en dehors du territoire douanier français est subordonnée à l’obtention d’un certificat délivré par les services compétents du Ministère de la Culture, dans un délai maximum de quatre (4) mois à compter de la demande, sous réserve des exceptions figurant au sein du Code du patrimoine. Les services du Ministère de la Culture peuvent refuser la délivrance d’un tel certificat ou rejeter une telle demande lorsque le bien culturel considéré est notamment susceptible de présenter le caractère d’un trésor national. En tout état de cause, la responsabilité d’Ader ne saurait être engagée en cas de refus ou de retard de délivrance de certificat. La demande, la suspension ou le refus d’octroi de certificat est sans incidence aucune sur l’obligation de paiement à la charge de l’adjudicataire, lequel est redevable de ces sommes envers Ader et notamment au titre des frais engagés. Sous certaines conditions laissées à la discrétion d’Ader, Ader peut effectuer les formalités de demande de certificat d’exportation pour le compte de l’adjudicataire et est susceptible de facturer l’ensemble des frais afférents à l’adjudicataire. En cas de suspension, de rejet de la demande ou de refus de délivrance du certificat, Ader n’est pas redevable du remboursement de telles sommes à l’adjudicataire.
2. Réglementation Cites
La réglementation internationale du 3 mars 1973, dite Convention de Washington a pour objet la protection de spécimens et d’espèces dits menacés d’extinction. L’exportation ou l’importation de tout lot fait ou comportant une partie (quel qu’en soit le pourcentage) en ivoire, écailles de tortues, peau de crocodile, corne de rhinocéros, os de baleine, certaines espèces de corail et en palissandre, etc. peut être restreinte ou interdite. Il appartient, sous sa seule responsabilité, à l’adjudicataire de prendre conseil et de vérifier la possibilité de se conformer aux dispositions légales ou règlementaires qui peuvent s’appliquer à l’exportation ou l’importation d’un lot, avant même d’enchérir. Des informations supplémentaires relatives à la réglementation applicable à certains lots peuvent être indiquées sur la fiche de présentation dudit lot.
Dans certains cas, le lot concerné ne peut être transporté qu’assorti d’une confirmation par expert, aux frais de l’adjudicataire, de l’espèce et ou de l’âge du spécimen concerné. Ader peut, sur demande, assister l’adjudicataire dans l’obtention des autorisations et rapport d’expert requis. Ces démarches sont conduites aux seuls frais de l’adjudicataire. Cependant, Ader ne peut garantir que les autorisations soient délivrées. En cas de refus de permis ou de délai d’obtention de celui-ci, l’adjudicataire reste redevable de la totalité du prix d’achat du lot. Un tel refus ou délai ne saurait en aucun cas justifier le retard du paiement ou l’annulation de la vente.
Propriété intellectuelle
ADER est seule titulaire du droit de reproduction sur son catalogue et son contenu. Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice. Toute reproduction du catalogue d’Ader peut également constituer une reproduction illicite d’une œuvre exposant son auteur à des poursuites en contrefaçon par le titulaire des droits d’auteur sur l’œuvre. La vente d’une œuvre n’emporte pas au profit de son nouveau propriétaire le droit de reproduction et de représentation de l’œuvre.
Données personnelles
L’enchérisseur est informé qu’Ader, en sa qualité de responsable de traitement, collecte et traite des données personnelles dans le cadre de l’exécution d’un contrat avec l’enchérisseur, ayant pour objet la gestion des ordres d’achat ferme ou téléphonique, ainsi que la gestion des enchères et des adjudications. L’enchérisseur dispose d’un droit d’accès, de suppression, de rectification, de limitation et d’opposition de traitement et d’un droit à la portabilité sur ses données personnelles. L’enchérisseur est invité à consulter la politique de protection des données personnelles accessible depuis l’onglet « Confidentialité » en pied de page du site Internet d’Ader. L’enchérisseur s’engage à fournir des renseignements à jour et est responsable de toute fausse déclaration.
Lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme
Conformément à l’article L. 561-2, 14° du Code monétaire et financier, les obligations relatives à la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme sont applicables à Ader en sa qualité d’opérateur de ventes volontaires lorsque celle-ci procède à une transaction ou une série de transactions liées d’un montant égal ou supérieur à 10.000 euros. L’adjudicataire ou son mandant s’engage à fournir spontanément et de bonne foi l’ensemble des documents permettant l’établissement de leur identité. En fonction des circonstances, Ader peut être soumise à une obligation de vigilance renforcée, l’adjudicataire ou son mandant s’engageant alors à répondre à toute interrogation permettant à Ader de se conformer à ses obligations légales.
Loi applicable et attribution de compétence juridictionnelle
Conformément aux dispositions de l’article L. 321-17 du Code de commerce, l’action en responsabilité à l’encontre d’un opérateur de ventes volontaires se prescrit par cinq ans à compter de la prisée ou de la vente aux enchères publiques. Ader rappelle à ses clients l’existence du Recueil des obligations déontologiques des opérateurs de ventes volontaires pris par arrêté ministériel du 30 mars 2022. Ce recueil est disponible sur le site du Conseil des maisons de vente. Ader informe également ses clients de la possibilité de recourir à une procédure extrajudiciaire de règlement des litiges en saisissant le commissaire du Gouvernement près le Conseil des maisons de vente, en ligne ou par courrier avec accusé de réception. Seule la loi française régit les présentes conditions générales d’achat. Tous les litiges auxquels le présent contrat pourrait donner lieu, et à défaut de conciliation préalable, concernant tant sa validité, son interprétation, son exécution, sa résiliation, leurs conséquences et leurs suites sont soumis exclusivement aux tribunaux compétents de Paris (France).