THEODORE DECK (1823-1891) et ALBERT ANKER (1831-1910) Théodore DECK (1823-1891) et Albert ANKER (1831-1910) Portrait de jeune juive. Céramique polychrome. Diamètre : 33 cm Rare exemple d’assiette parlante au texte hébreu réalisée par Théodore Deck et son décorateur Anker. Porte au dos le cachet de Théodore Deck et sur le marli la signature d’Anker. Au centre du plat, le portrait d’une jeune juive. Sur l’aile, le texte du « psaume » 23 en hébreu. À l’arrière, la traduction en français du psaume 23 : Quand je marcherais dans la vallée de l’ombre de la mort, je ne crains aucun mal car tu es avec moi. Cette assiette représente certainement un personnage important de l’histoire juive : Esther, Judith, Myriam ? Une autre assiette parlante à texte hébraïque connue, de Théodore Deck et Albert Anker représente la prophétesse Débora. Mots clés : {CR}judaïca, juif, juive, hébreux, rabbins, jewish, torah, hebrew, hebraica,, judaisme, synagogue, sionisme, pessah, pessach, haggada, haggadah, hagada, hagadah, passover, menora, menorah, hannuka, hannuca, hannoucca, hanouccah, torah, juden, israélite, Israël, antisemitism, antisémitisme, dreyfus, meguila, sepharade, sefarad, ketouba