Abréviations/légendes des états des bouteilles Pour les bouteilles de forme bourguignonne ou d’autres types, les niveaux sont exprimés en cm à partir du bas du bouchon. Exemple : 1 à 5 cm signifie qu’une bouteille à un niveau à 5 cm sous le bouchon.(As the shape of Burgundy, Rhône valley and others does not allow for a level rating system based on the shoulder of the bottle, levels are measured in centimeters below bottom of the cork or capsule.) ABREVIATIONS ÉTIQUETTES (LABELS) e.l.a : Légèrement Abîmée (Lightly damaged) e.a : Abîmée (Damaged or torn) e.t.a : Très Abîmée (Heavily damaged) e.l.s : Légèrement Sale (Lightly dirty) e.f.s : Fanée ou Sale (Faded or dirty) e.t    : Tâchée (Stained) e.t.h : Traces d’Humidité (Nicked or trace moisture) e.q.i : Quasi inexistante ou en lambeaux (Tattered) s.e    : Sans Étiquette (No label)