Grand puisoir en vermeil et émail cloisonné, la pointe surmontée d’une aigle sur trois plans. Émaillage dans le style russe de la fin du XIXe siècle. À l’intérieur au fond, une inscription gravée sur 6 lignes : « Prix de Madame la Grande Duchesse Olga Nicolaevna pour course d’officiers, octroyé par Sa Majesté L’Empereur Nicolas II à la société hippique de Grisolles Tarn-et-Garonne ». Poinçons de titre 88, de Moscou 1896-1898 et d’orfèvre « НА » (Nikolaï Vassilievitch Alexeïev). Longueur : 35 cm ; Largeur : 24 cm ; Hauteur hors-tout : 17,8 cm ; Poids brut : 1253,20 g Ce grand « kovsh » de prix est présenté dans son coffret original en bois à garnitures laiton. La garniture intérieure est recouverte de velours bordeaux pour le logement du kovsh et la garniture du couvercle est en soie rouge, portant la marque du fabricant « Frères Gratchev S.-Peterbourg » avec l’aigle de fournisseur de la cour. D’après l’inscription ce kovsh est à dater vers 1896. Il s’agit probablement du premier enfant de Sa Majesté, la grande duchesse Olga née le 3 novembre 1895. Ce magnifique kovsh est un présent tout à fait dans l’air du temps de l’alliance franco-russe. Cette récompense a pu être remise à l’occasion du voyage de Nicolas II en France en octobre 1896 ou peu après transmise au nom de l’Empereur par les services diplomatiques. КОВШ. Серебро, позолота, перегородчатая разноцветная эмаль. Приз великой княжны Ольги Николаевны за офицерские скачки. 1896. Ковш в русском стиле, навершие в виде двуглавого орла в трёхмерном изображении. Внутри на дне гравированная надпись по-французски : « Приз великой княжны Ольги Николаевны за офицерские скачки, пожалованный Его Императорским Величеством Николаем II-м конно-спортивному обществу в Гризоле (провинция Тарн и Гаронна) ». Клейма : 88, Москва, НА (Николай Васильевич Алексеев). Длина 35 см, ширина 24 см, высота 17,8 см. Вес 1253,20 г. Ковш представлен в своей коробке : светлое дерево, латунь. Внутренний гарнитур из бордового бархата с углублениями под ковш ; крышка изнутри покрыта красным шёлком с тиснением фабричного клейма : « Бр. Грачёвы, С. Петербург » и двуглавый орёл поставщиков двора. Надпись и клеймо позволяют датировать ковш 1896 годом. Вероятно, великая княжна Ольга Николаевна - первое дитя императорской четы, род. 3 ноября 1895 г.
Result
€19,000
Buyer's premium
0%
Grand puisoir en vermeil et émail cloisonné, la pointe surmontée d’une aigle sur trois plans.
Émaillage dans le style russe de la fin du XIXe siècle.
À l’intérieur au fond, une inscription gravée sur 6 lignes : « Prix de Madame la Grande Duchesse Olga Nicolaevna pour course d’officiers, octroyé par Sa Majesté L’Empereur Nicolas II à la société hippique de Grisolles Tarn-et-Garonne ».
Poinçons de titre 88, de Moscou 1896-1898 et d’orfèvre « НА » (Nikolaï Vassilievitch Alexeïev).
Longueur : 35 cm ; Largeur : 24 cm ; Hauteur hors-tout : 17,8 cm ; Poids brut : 1253,20 g
Ce grand « kovsh » de prix est présenté dans son coffret original en bois à garnitures laiton. La garniture intérieure est recouverte de velours bordeaux pour le logement du kovsh et la garniture du couvercle est en soie rouge, portant la marque du fabricant « Frères Gratchev S.-Peterbourg » avec l’aigle de fournisseur de la cour.
D’après l’inscription ce kovsh est à dater vers 1896. Il s’agit probablement du premier enfant de Sa Majesté, la grande duchesse Olga née le 3 novembre 1895.
Ce magnifique kovsh est un présent tout à fait dans l’air du temps de l’alliance franco-russe. Cette récompense a pu être remise à l’occasion du voyage de Nicolas II en France en octobre 1896 ou peu après transmise au nom de l’Empereur par les services diplomatiques.
КОВШ. Серебро, позолота, перегородчатая разноцветная эмаль. Приз великой княжны Ольги Николаевны за офицерские скачки. 1896.
Ковш в русском стиле, навершие в виде двуглавого орла в трёхмерном изображении. Внутри на дне гравированная надпись по-французски : « Приз великой княжны Ольги Николаевны за офицерские скачки, пожалованный Его Императорским Величеством Николаем II-м конно-спортивному обществу в Гризоле (провинция Тарн и Гаронна) ».
Клейма : 88, Москва, НА (Николай Васильевич Алексеев). Длина 35 см, ширина 24 см, высота 17,8 см. Вес 1253,20 г.
Ковш представлен в своей коробке : светлое дерево, латунь. Внутренний гарнитур из бордового бархата с углублениями под ковш ; крышка изнутри покрыта красным шёлком с тиснением фабричного клейма : « Бр. Грачёвы, С. Петербург » и двуглавый орёл поставщиков двора. Надпись и клеймо позволяют датировать ковш 1896 годом. Вероятно, великая княжна Ольга Николаевна - первое дитя императорской четы, род. 3 ноября 1895 г.
Sale
Friday 19 December 2014・14:00 (Europe/Paris)
Salle 2 - Hôtel Drouot
9, rue Drouot
75009 Paris