Folk theology manuscript, Indonesia, Java, second half of the 19th century
Manuscript of 209 paper folios, composed of several parts written by different hands, the text of 10, 11 then 17 lines per page in cursive Arabic in black ink, a few words in red ink, the interlinear translation in Javanese. Watermarked paper with the lion brandishing a sword in the name of Pannekoek Pro patria et concordia. Light, flexible cardboard cover inscribed in gilded paint with the names Muhammad on the first cover and Allah on the second, running text along the edge of the second cover and on the spine.
33 x 20 cm
Significant restorations, incomplete manuscript in several hands, stains and wetness, pencilling.

This work is a popular theological text taught in the Islamic schools of Java known as pesantren. It includes, with commentary, the major work of the famous Maghrebian theologian Muhammad as-Sanûsî (1427-90), al-'Aqida as-Sughâ, known as Umm al-Barâhin ("The Mother of Proofs"), which expounds the doctrine of Al-Ash'ari (873-935) on the attributes of Allah and the Prophets. The Pro Patria watermarked paper of Dutch origin used here seems to have been imposed in Indonesian government institutions from 1862 onwards. 

Bibliography : 
- Encyclopedia of Islam, 2nd edition, article as-Sanûsi.
- FLORIDA, Nancy K., Javanese literature in Surakarta Manuscripts, vol. 2, SEAP Publications, Ithaca, New York: 2000.
- NAZUREDIN, Nazuredin, "European Paper and Watermarks in the Qur'an Copies of Tubagus Mustofa Bakri." Jurnal Lektur Keagamaan, Puslitbang Lektur, Khazanah Keagamaan dan Manajemen Organisasi, 2022, 1-28, p 16.
Live Thursday 18 December 2025・14:00 (Europe/Paris)
Lot no. 228

Folk theology manuscript, Indonesia, Java, second half of the 19th century Manuscript of 209 paper folios, composed of several parts written by different hands, the text of 10, 11 then 17 lines per page in cursive Arabic in black ink, a few words in red ink, the interlinear translation in Javanese. Watermarked paper with the lion brandishing a sword in the name of Pannekoek Pro patria et concordia. Light, flexible cardboard cover inscribed in gilded paint with the names Muhammad on the first cover and Allah on the second, running text along the edge of the second cover and on the spine. 33 x 20 cm Significant restorations, incomplete manuscript in several hands, stains and wetness, pencilling. This work is a popular theological text taught in the Islamic schools of Java known as pesantren. It includes, with commentary, the major work of the famous Maghrebian theologian Muhammad as-Sanûsî (1427-90), al-'Aqida as-Sughâ, known as Umm al-Barâhin ("The Mother of Proofs"), which expounds the doctrine of Al-Ash'ari (873-935) on the attributes of Allah and the Prophets. The Pro Patria watermarked paper of Dutch origin used here seems to have been imposed in Indonesian government institutions from 1862 onwards. Bibliography : - Encyclopedia of Islam, 2nd edition, article as-Sanûsi. - FLORIDA, Nancy K., Javanese literature in Surakarta Manuscripts, vol. 2, SEAP Publications, Ithaca, New York: 2000. - NAZUREDIN, Nazuredin, "European Paper and Watermarks in the Qur'an Copies of Tubagus Mustofa Bakri." Jurnal Lektur Keagamaan, Puslitbang Lektur, Khazanah Keagamaan dan Manajemen Organisasi, 2022, 1-28, p 16.

Result
€286
Buyer's premium
30%
Folk theology manuscript, Indonesia, Java, second half of the 19th century Manuscript of 209 paper folios, composed of several parts written by different hands, the text of 10, 11 then 17 lines per page in cursive Arabic in black ink, a few words in red ink, the interlinear translation in Javanese. Watermarked paper with the lion brandishing a sword in the name of Pannekoek Pro patria et concordia. Light, flexible cardboard cover inscribed in gilded paint with the names Muhammad on the first cover and Allah on the second, running text along the edge of the second cover and on the spine. 33 x 20 cm Significant restorations, incomplete manuscript in several hands, stains and wetness, pencilling. This work is a popular theological text taught in the Islamic schools of Java known as pesantren. It includes, with commentary, the major work of the famous Maghrebian theologian Muhammad as-Sanûsî (1427-90), al-'Aqida as-Sughâ, known as Umm al-Barâhin ("The Mother of Proofs"), which expounds the doctrine of Al-Ash'ari (873-935) on the attributes of Allah and the Prophets. The Pro Patria watermarked paper of Dutch origin used here seems to have been imposed in Indonesian government institutions from 1862 onwards. Bibliography : - Encyclopedia of Islam, 2nd edition, article as-Sanûsi. - FLORIDA, Nancy K., Javanese literature in Surakarta Manuscripts, vol. 2, SEAP Publications, Ithaca, New York: 2000. - NAZUREDIN, Nazuredin, "European Paper and Watermarks in the Qur'an Copies of Tubagus Mustofa Bakri." Jurnal Lektur Keagamaan, Puslitbang Lektur, Khazanah Keagamaan dan Manajemen Organisasi, 2022, 1-28, p 16.
Sale Thursday 18 December 2025・14:00 (Europe/Paris)
Salle 15 - Hôtel Drouot 9, rue Drouot 75009 Paris