Marie-Madeleine Pioche de La Vergne, Madame de LA FAYETTE (1634-1693) L.A., [Espinasse] 3 juillet [1657, à Gilles Ménage]; 4 pages in-4 (2 petites taches d?encre); transcription ancienne jointe. Belle lettre à son ami Ménage.{CR}Elle souffre d?un mal de tête... «vous scavés que cest la maladie des beaux esprits et ainsi il faut que jy soye sujette tant que je seray bel esprit et aparament si tant est que je le sois je le seray toujours je croy pourtant que lon se desfait quelque fois du bel esprit par exemple je nay plus dans la teste que les sentences les exploits les arest les productions je n?escri presque que pour mes affaires je ne lis que des papiers de chicane je ne songe non plus ny aux vers ny a litalien ny a lespagnol que si je n?en avois jamais ouy parler cela estant ainsi je croy que quand j?aurois esté bel esprit que je ne le serois plus et que je ne serois qu?un esprit d?affaires asseurement jay fort les miennes dans la teste»...{CR}Elle parle alors longuement et en détail de ce procès concernant les créances de la succession de son beau-père... «Je m?estois toujours bien doutee quil nous faudroit demeurer a ces vieux barbons de la grande chambre et que le conseil mesme nous y renvoiroit». Elle explique comment elle et son mari essaient de plaider la nullité de la saisie faite par Mme Vallier sur leurs terres: «Qu?en la saisie de Valier seroit declarée bonne ladjudication que Mr de La Fayette a obtenue ne seroit pas nulle car Mr de La Fayette cest defendu jusques icy à la grande chambre en qualité d?héritier par benefice dinventaire soutenant que la debte de Valier n?estoit pas légitime [...] C?est une chose admirable que ce que fait linterest que [l?on] prend aux affaires si celle cy n?estoient point les miennes je ny comprendrois que le haut allemand et je les scay dans ma teste comme mon pater et dispute tous les jours contre nos gens d?affaires des choses dont je nay nulle cognoissance et ou mon interest seul me donne de la lumiere. Je suis espouvantee du prix ou sont les charges des Mtres des Requetes cent mille esc