Rainer Maria RILKE (1875-1926)
L.A.S., Château de Muzot (Valais), 18 juillet 1923, [à Maurice Delamain, des éditions Stock] ; 2 pages petit in-4 (eptite trace de rouille).    Il a reçu avec plaisir les volumes des Cahiers [Les Cahiers de Malte Laurids Brigge, qui venaient de paraître en extraits chez Stock, dans la collection « Les Contemporains », traduits par Maurice Betz] et son aimable lettre communiquant les intentions des éditeurs : « je serai très heureux de voir paraître mon livre en entier dans une des collections de la "Librairie Stock". (Peut-être, les fragments étant publiés dans "Les Contemporains", serait-il préférable de placer le volume complet dans l'autre collection ? [...]) Quant aux conditions, je m'empresse de vous déclarer mon consentement à la somme proposée de mille francs. L'intérêt que vous portez à mon livre sur Rodin me reste extrêmement précieux ; j'espère revenir à ce sujet très prochainement, aussitôt que je saurai où en est la traduction qu'avait essayée un de mes amis à Berne »... Il va écrire à Maurice Betz.
Live Thursday 13 December 2012・15:00 (Europe/Paris)
Lot no. 193

Rainer Maria RILKE (1875-1926) L.A.S., Château de Muzot (Valais), 18 juillet 1923, [à Maurice Delamain, des éditions Stock] ; 2 pages petit in-4 (eptite trace de rouille). Il a reçu avec plaisir les volumes des Cahiers [Les Cahiers de Malte Laurids Brigge, qui venaient de paraître en extraits chez Stock, dans la collection « Les Contemporains », traduits par Maurice Betz] et son aimable lettre communiquant les intentions des éditeurs : « je serai très heureux de voir paraître mon livre en entier dans une des collections de la "Librairie Stock". (Peut-être, les fragments étant publiés dans "Les Contemporains", serait-il préférable de placer le volume complet dans l'autre collection ? [...]) Quant aux conditions, je m'empresse de vous déclarer mon consentement à la somme proposée de mille francs. L'intérêt que vous portez à mon livre sur Rodin me reste extrêmement précieux ; j'espère revenir à ce sujet très prochainement, aussitôt que je saurai où en est la traduction qu'avait essayée un de mes amis à Berne »... Il va écrire à Maurice Betz.

Estimate
€1,500 - €1,800
Result
€2,500
Buyer's premium
0%
Rainer Maria RILKE (1875-1926) L.A.S., Château de Muzot (Valais), 18 juillet 1923, [à Maurice Delamain, des éditions Stock] ; 2 pages petit in-4 (eptite trace de rouille). Il a reçu avec plaisir les volumes des Cahiers [Les Cahiers de Malte Laurids Brigge, qui venaient de paraître en extraits chez Stock, dans la collection « Les Contemporains », traduits par Maurice Betz] et son aimable lettre communiquant les intentions des éditeurs : « je serai très heureux de voir paraître mon livre en entier dans une des collections de la "Librairie Stock". (Peut-être, les fragments étant publiés dans "Les Contemporains", serait-il préférable de placer le volume complet dans l'autre collection ? [...]) Quant aux conditions, je m'empresse de vous déclarer mon consentement à la somme proposée de mille francs. L'intérêt que vous portez à mon livre sur Rodin me reste extrêmement précieux ; j'espère revenir à ce sujet très prochainement, aussitôt que je saurai où en est la traduction qu'avait essayée un de mes amis à Berne »... Il va écrire à Maurice Betz.
Sale Thursday 13 December 2012・15:00 (Europe/Paris)
Sale location coming soon 3, rue Favart 75002 Paris