Râma et Lakhshmana s'allient avec Sugrîva le roi des singes qui leur offre son armée pour libérer Sîtâ, en échange de leur aide pour récupérer son trône injustement usurpé