[PESSAH] 
Engraved pewter Seder tray.
It is engraved in Hebrew on the wing with traditional inscriptions giving the sequences of the Pesach evening. The tray bears the names of its owners: Itsik and Blimelé Ségal and the name of the engraver Zeligman Hirsch in Hebrew characters. The first name Zeligman is missing a letter, which suggests that the engraver's Hebrew skills were not perfect.
Alsace or Germany, 18th or early 19th century. 
Marks not very legible.
Diameter : 35 cm



Key words:
judaica, jew, jewish, hebrew, rabbis, jewish, torah, hebrew, hebraica, judaism, synagogue, zionism, pessach, pessach, haggada, haggadah, hagada, hagadah, passover, menora, menorah, hannuka, hannuca, hannucca, hanouccah, torah, juden, israelite, Israel, antisemitism, antisemitism, dreyfus, meguila, sepharad, ketouba
Live Thursday 9 February 2023・14:00 (Europe/Paris)
Lot no. 316

[PESSAH] Engraved pewter Seder tray. It is engraved in Hebrew on the wing with traditional inscriptions giving the sequences of the Pesach evening. The tray bears the names of its owners: Itsik and Blimelé Ségal and the name of the engraver Zeligman Hirsch in Hebrew characters. The first name Zeligman is missing a letter, which suggests that the engraver's Hebrew skills were not perfect. Alsace or Germany, 18th or early 19th century. Marks not very legible. Diameter : 35 cm Key words: judaica, jew, jewish, hebrew, rabbis, jewish, torah, hebrew, hebraica, judaism, synagogue, zionism, pessach, pessach, haggada, haggadah, hagada, hagadah, passover, menora, menorah, hannuka, hannuca, hannucca, hanouccah, torah, juden, israelite, Israel, antisemitism, antisemitism, dreyfus, meguila, sepharad, ketouba

Result
€1,024
Buyer's premium
28%
[PESSAH] Engraved pewter Seder tray. It is engraved in Hebrew on the wing with traditional inscriptions giving the sequences of the Pesach evening. The tray bears the names of its owners: Itsik and Blimelé Ségal and the name of the engraver Zeligman Hirsch in Hebrew characters. The first name Zeligman is missing a letter, which suggests that the engraver's Hebrew skills were not perfect. Alsace or Germany, 18th or early 19th century. Marks not very legible. Diameter : 35 cm Key words: judaica, jew, jewish, hebrew, rabbis, jewish, torah, hebrew, hebraica, judaism, synagogue, zionism, pessach, pessach, haggada, haggadah, hagada, hagadah, passover, menora, menorah, hannuka, hannuca, hannucca, hanouccah, torah, juden, israelite, Israel, antisemitism, antisemitism, dreyfus, meguila, sepharad, ketouba
Sale Thursday 9 February 2023・14:00 (Europe/Paris)
Sale location coming soon 3, rue Favart 75002 Paris