Maximilien de ROBESPIERRE. L.A.S. de Bertrand BARÈRE cosignée par Robespierre et Billaud-Varenne, 25 prairial II (13 juin 1794), au citoyen Lerebours ; 2 pages in-4. Sur l’état déplorable des hôpitaux militaires… « Les volontaires sont transférés au milieu de la chaleur sur des charrettes découvertes. Leurs playes s’aigrissent et s’enveniment. Leurs douleurs dans les translations sont pires que la mort. Les officiers de santé sont immoraux et contrerévolutionnaires. Il faut les surveiller. Leur administration te regarde. Fais exécuter demain l’arrêté relatif aux fumiers aglomerés autour des hospices. Les volontaires blessés méritent les regards du Comité et les soins de la Commission des secours publics. Activité & surveillance, autrement les abus vont tout couvrir, et tu ne pourras plus les détruire. Je t’écris afin que tu fasses placer aux Incurables le citoyen Dancourt, homme de lettres, auteur de plusieurs ouvrages dramatiques connus, et âgé de 76 ans. Ce sera un acte d’humanité et de justice – il faut ajouter des secours pour son vêtement, il est dans le plus extrême besoin »… [Louis Heurteaux dit Dancourt (1725-1801), acteur et auteur dramatique, « l’Arlequin de Berlin ».]