PLATEAU DE SEDER Bohème, XVIIIe siècle. Étain gravé. Diamètre: 32 cm Sur le marli de ce plat sont gravés en hébreu d'une part les séquences du cérémoniel de Pâques ainsi que les prénoms des propriétaires du plat (Joseph et Tillah) et trois lettres constituant l'abréviation des termes Pessah, Matza et Maror. Au centre du plateau et inscrits dans un cercle, sont représentés les quatre fils: le Sage porte un Shtreimel, un habit long et un livre dans sa main. Le Méchant est représenté comme un janissaire turc armé d'un sabre. Le Simplet brandit un filet à papillons et celui qui ne sait pas poser de question apparaît sous les traits d'un enfant. À l'extérieur du cercle sont gravés les symboles du cérémoniel de Pâques: agneau, matza, herbes amères, coupe de kiddoush, récipient pour se laver les mains, os, matza brisée en deux, livre, récipient pour se laver les mains, matza, herbes amères, matza brisée, coupe, Harosset ou mortier, matza brisée et livre ouvert. Mots-clés: Judaica, Jewish, Hebrew, Judaïsme, Hébreu. Seder Passover Dish. Bohemia, 18th century. Engraved pewter.