Louis de Lezermes (1754-1807) Botaniste directeur-adjoint des Pépinières du Roi, neveu de l'abbé Nolin, il traduisit le Traité des arbres et arbustes de l'Amérique septentrionale de Humphry Marshall. 39 L.A.S., Paris ou Versailles décembre 1784-juillet 1792, au botaniste Louis Gérard; 115 pages in-4, une adresse.{BR} Importante correspondance du jeune botaniste avec son compatriote de Draguignan, au sujet de leurs travaux, découvertes et confrères, et évoquant de fréquents envois de graines, plantes et écrits. [Des extraits de 6 lettres sont cités dans l'Étude biographique sur Louis Gérard d'Octave Teissier, p. 66-71]. Nous ne pouvons donner ici qu'un rapide aperçu de cette riche correspondance.{BR} Elle débute par l'envoi d'un état de noms botaniques d'arbres et arbrisseaux, en priant d'indiquer pour chacun «le nom trivial du païs, et les lieux où il seroit possible de se procurer de la graine» (30 décembre 1784). Lezermes informe Gérard du goût «anglois» qui a transformé les jardins de Paris: «on a la folie de vouloir rassembler dans un arpent de terre toutes les productions des quatre parties du monde, sans considérer que chaque arbre demande pour ainsi dire, une nature de terre, une exposition, et une culture différente» (17 janvier 1785)... Il soignera bien le Thymelæa foliis polygalæ glabris; nouvelles de Jussieu, Thouin, Desfontaines (en Barbarie), La Pérouse («parti pour faire le tour du monde») (7 septembre 1785)... Lezermes rend compte de ses démarches afin de trouver un imprimeur pour l'ouvrage de Gérard: «tout le monde court après les beaux riens [...] on ne veut plus que l'apparence de la science» (28 novembre 1785)... Le Jardin du Roi a doublé de moitié, par l'augmentation de ses collections, comme par le nombre d'«amateurs», tels que Lamarck, Cels, et L'Héritier, dont le Stirpes novæ descriptionibus et iconibus illustratæ suscite l'approbation des savants (26 juin 1786)... Malesherbes porte un intérêt à l'ouvrage de Gérard «sur la partie botanique de Pline, traduite assez mal par