Jacques-Melchior de barras de saint-laurent, comte de Barras (1719-1793) vice-amiral; il se distingua dans la guerre d’indépendance américaine. L.S., Paris 19 août 1784; 2 pages in-4 (lég. mouill.). {CR}Cincinnati. Suivant l’autorisation donnée par le maréchal de Castries au comte d’Estaing, il fait savoir à ses officiers «que le Roy permet que vous soyez admis dans la Société de l’ordre de Cincinnatus»... Barras ne saurait traduire les termes du général Washington, qui a exprimé «le vœu de l’assemblée général dont il est le Président, l’estime et la reconnoissance qu’a inspiré à tout le continent de l’Amerique ce que la Marine du Roy y a fait», mais il rend compte des remerciements personnels de «ce grand homme» pour la «bagatelle que j’ai hasardé de lui envoyer au nom des matelots françois»...
Live jeudi 4 décembre 2014・14:00 (Europe/Paris)
Lot n°305

Jacques-Melchior de barras de saint-laurent, comte de Barras (1719-1793) vice-amiral; il se distingua dans la guerre d’indépendance américaine. L.S., Paris 19 août 1784; 2 pages in-4 (lég. mouill.). {CR}Cincinnati. Suivant l’autorisation donnée par le maréchal de Castries au comte d’Estaing, il fait savoir à ses officiers «que le Roy permet que vous soyez admis dans la Société de l’ordre de Cincinnatus»... Barras ne saurait traduire les termes du général Washington, qui a exprimé «le vœu de l’assemblée général dont il est le Président, l’estime et la reconnoissance qu’a inspiré à tout le continent de l’Amerique ce que la Marine du Roy y a fait», mais il rend compte des remerciements personnels de «ce grand homme» pour la «bagatelle que j’ai hasardé de lui envoyer au nom des matelots françois»...

Résultat
400 €
Frais de vente
0%
Jacques-Melchior de barras de saint-laurent, comte de Barras (1719-1793) vice-amiral; il se distingua dans la guerre d’indépendance américaine. L.S., Paris 19 août 1784; 2 pages in-4 (lég. mouill.). {CR}Cincinnati. Suivant l’autorisation donnée par le maréchal de Castries au comte d’Estaing, il fait savoir à ses officiers «que le Roy permet que vous soyez admis dans la Société de l’ordre de Cincinnatus»... Barras ne saurait traduire les termes du général Washington, qui a exprimé «le vœu de l’assemblée général dont il est le Président, l’estime et la reconnoissance qu’a inspiré à tout le continent de l’Amerique ce que la Marine du Roy y a fait», mais il rend compte des remerciements personnels de «ce grand homme» pour la «bagatelle que j’ai hasardé de lui envoyer au nom des matelots françois»...
Vente jeudi 4 décembre 2014・14:00 (Europe/Paris)
Lieu de vente à venir 3 Rue Favart 75002 Paris