Lou ANDREAS-SALOMÉ (1861-1937) femme de lettres allemande, elle fut l'amie de Nietzsche, Rilke et Freud. Lettre autographe signée «Lou Andreas-Salomé», 15 mars 1932, [à Jacques Benoist-Méchin]; 1 page in-4, en allemand. Belle lettre sur Nietzsche, au traducteur de son livre sur le philosophe.Elle lui fera remettre au plus tôt «le déchiffrement des facsimilés dans le livre de Nietzsche». Mais elle rejette la proposition de reproduire une lettre: «Car les lettres de Nietzsche à moi sont déposées jusqu'à ma mort en lieu sûr, pour être publiées un jour en bloc; pour beaucoup de raisons, aucune ne pourra être publiée isolément avant. J'en suis vraiment désolée, car j'étais contente de la traduction de mon livre sur Nietzsche» [Nietzsche, traduit par Benoist-Méchin, Grasset 1932]...Librairie Les Autographes, 1999.
Live mercredi 19 novembre 2014・14:00 (Europe/Paris)
Lot n°767

Lou ANDREAS-SALOMÉ (1861-1937) femme de lettres allemande, elle fut l'amie de Nietzsche, Rilke et Freud. Lettre autographe signée «Lou Andreas-Salomé», 15 mars 1932, [à Jacques Benoist-Méchin]; 1 page in-4, en allemand. Belle lettre sur Nietzsche, au traducteur de son livre sur le philosophe.Elle lui fera remettre au plus tôt «le déchiffrement des facsimilés dans le livre de Nietzsche». Mais elle rejette la proposition de reproduire une lettre: «Car les lettres de Nietzsche à moi sont déposées jusqu'à ma mort en lieu sûr, pour être publiées un jour en bloc; pour beaucoup de raisons, aucune ne pourra être publiée isolément avant. J'en suis vraiment désolée, car j'étais contente de la traduction de mon livre sur Nietzsche» [Nietzsche, traduit par Benoist-Méchin, Grasset 1932]...Librairie Les Autographes, 1999.

Estimation
500 € - 700 €
Résultat
850 €
Frais de vente
0%
Lou ANDREAS-SALOMÉ (1861-1937) femme de lettres allemande, elle fut l'amie de Nietzsche, Rilke et Freud. Lettre autographe signée «Lou Andreas-Salomé», 15 mars 1932, [à Jacques Benoist-Méchin]; 1 page in-4, en allemand. Belle lettre sur Nietzsche, au traducteur de son livre sur le philosophe.Elle lui fera remettre au plus tôt «le déchiffrement des facsimilés dans le livre de Nietzsche». Mais elle rejette la proposition de reproduire une lettre: «Car les lettres de Nietzsche à moi sont déposées jusqu'à ma mort en lieu sûr, pour être publiées un jour en bloc; pour beaucoup de raisons, aucune ne pourra être publiée isolément avant. J'en suis vraiment désolée, car j'étais contente de la traduction de mon livre sur Nietzsche» [Nietzsche, traduit par Benoist-Méchin, Grasset 1932]...Librairie Les Autographes, 1999.
Vente mercredi 19 novembre 2014・14:00 (Europe/Paris)
Lieu de vente à venir 3 Rue Favart 75002 Paris