Paul morand (1888-1976) 4 L.A.S., 1948-1975, à Emmanuel Berl; 9 pages formats divers, 2 enveloppes. Correspondance amicale, avec une longue lettre sur le Journal inutile.{CR} Vevey 6.IX.1948, demandant une lettre de recommandation «pour ton beau-frère argentin, en faveur d'un vieil ami, Jean Burnay, conseiller d'État, qui part à B.A. [Buenos Aires] représenter le B.I.R. (le Bureau International des Réfugiés)». Il voir Pierre Fresnay «qui tourne au Gd St Bernard, et Yvonne qui l'attend au pied de torrents déchaînés». Il ajoute : «Les Asiatiques ont soulevé ici un enthousiasme général. Noé [de Giono], beaucoup moins»... 23/2/1952. Il donne le détail, fixé avec son épouse Hélène, de leur voyage d'une semaine en Espagne ainsi que l'hôtel où Berl pourra les rejoindre à Montpellier; ils prévoient de visiter Barcelone, Saragosse, Madrid... Paris 31.XII.1974. Il approuve l'idée de Fallois de «renouveler, avec toi, le Livre de poche»... «à moi aussi, les escaliers font peur; je peux les monter, non les redescendre; c'est pourquoi je ne viens plus sonner à ta porte. Pense bien à moi; la vie est difficile au grand âge; tu n'y es pas encore, tu as du temps devant toi. Hélène souhaite me libérer (dit-elle), sans se rendre compte que son fantôme sera plus lourd que sa présence, qui, malgré tout, m'est plus chère que ma vie. Je t'embrasse; je ne t'oublie pas; personne ne t'oublie; ton influence est partout»... 9.X.1975. Longue lettre au sujet de la publication posthume de son Journal inutile : «Je n'aime pas choquer mes contemporains; aussi, dans mon Journal inutile (titre emprunté à Figaro) j'ai eu plaisir à écrire que j'ai, à la fois, chagrin et grande joie, à voir l'emporteuse vaincue. Je suis trop vieux et trop bête pour entamer, si je le dis publiquement, une polémique, qui choquera. Je t'entends me répondre : pourquoi t'en cacher ? Il y avait là matière d'une oeuvre intéressante, que tu n'as pas donnée, avec ta paresse habituelle ? Tout ceci pour répondre au petit tas de secrets de Malraux»... Hélè