Firman accordant à Imamzade Mehmed Efendi, juge (kadi) de Monastir (Bitola), un «devoir de nettoyage» (ferashet hizmeti) dans les Villes saintes de Médine et de La Mecque, daté evasit djemaziyülevvel 1141 (14-24 octobre 1728), authentifié par la tughra du sultan Ahmed III (1703-1730) Grand rouleau de papier crème portant en tête le monogramme (tughra) du sultan Ahmed III (1703-1730). La tughra est dessinée à l?encre rouge. Ce document comprend 7 lignes en ottoman, en écriture djelî divani, à l?or, à l?encre rouge, verte et noire en alternance. Ce firman d?Ahmed III accorde à un certain?mamzade Mehmed Efendi, juge (kadi) de Monastir (Bitola, en Macédoine), un «devoir de nettoyage (ferashet hizmeti) dans les Villes saintes de l?Islam, à savoir le tombeau du prophète à Médine et la Kaaba à La Mecque. Il s?agit d?une charge honorifique très recherchée accordée à des hauts dignitaires qui, ensuite, désignent un représentant (vekil) pour effectuer le travail. Sur le modèle des rentes viagères, ce droit est divisé en actions, appelées k?rat (carat), qui peuvent être réattribuées après le décès d?un détenteur. Dans le cas précis, il s?agit de deux k?rat devenus disponibles par la mort de Mustafa Efendizade Mehmed Efendi, intendant de la mère (valide sultan) de feu le sultan Mehmed [Mehmed IV, 1648-1687], et qui sont attribués à Imamzade Mehmed Efendi, juge (kadi) de Monastir (Bitola). La demande a été faite par le responsable des vakf des Villes saintes, El-Hadjdj Bechir Agha (ca. 1657-1746), l?un des plus puissants chefs des eunuques du palais impérial de Topkap?, qui exerça une grande influence sur la politique des sultans Ahmed III (1703-1730) et Mahmud Ier (1730-1754) de 1717 à 1746. La date est evasit cemaziyülevvel 1141 (14-24 octobre 1728). Fait à Constantinople la bien gardée, siège du sultanat (bi makam dar sultan-i aliyye Kostantinye-i mahrusa). État: XXX Turquie, art ottoman, Constantinople, 14-24 octobre 1728. Dim. avec cadre: 104 x 52 cm Pour d?autres firmans e