Grand plat circulaire en porcelaine d’Arita, Japon, époque Edo, seconde moitié du XVIIe siècle Décoré en bleu sous couverte dans le style inspiré des porcelaines chinoises « kraak ». Le centre présente un paysage composé d’un tertre rocheux bordé d’une rivière à laquelle s’abreuve une biche, animé de touffes de végétation, de hautes tiges feuillagées et de plusieurs fleurs épanouies de type chrysanthème ou pivoine, accompagnées de petits insectes ou papillons en vol. Le décor est traité dans différentes intensités de bleu cobalt avec des ombrages dégradés. Le marli est divisé en larges compartiments rayonnants alternant avec des panneaux plus étroits. Les grands compartiments renferment alternativement des bouquets floraux stylisés et des objets précieux stylisés, probablement le maillet de la bonne fortune qui réalise les souhaits Uchide no Kozuchi - 打ち出の小槌 et la clef de grenier Hôyaku - 宝鑰. Les compartiments étroits sont ornés de motifs de nœuds et de pendeloques, tandis que les séparations et les extrémités des panneaux comportent des motifs géométriques en treillis ou écailles. Ce décor, organisé en réserves compartimentées, est caractéristique des productions d’Arita destinées à l’exportation durant la fin du XVIIe siècle. Diamètre : 45,8 cm