Important paravent à douze feuilles en laque de Coromandel, Chine, daté de la 25e année du règne de l’Empereur Qianlong, soit 1760 Au centre de la scène se tient un dignitaire de haut rang, vêtu d’un manteau rouge et tenant un sceptre dans la main gauche, assis au centre du pavillon central d’un palais dont l’architecture est composée de multiples cours et bâtiments. Il est entouré d’officiels et de femmes et de deux personnages se prosternant devant lui. De sa position centrale, légèrement surélevée, le dignitaire observe en contrebas des danseuses et musiciennes, alors qu’une procession de personnages passe la porte de l’enceinte apportant des présents. Cette escorte, organisée et hiérarchisée, converge vers le cœur de la scène, ce qui renforce l’idée d’une cérémonie officielle. Dans les cours et bâtiments annexes, des hommes et jeunes femmes conversent, des enfants jouent et des serviteurs s’activent. Sur le fronton de la porte principale est écrit : 東轅門 - Dong Yuanmen - « Porte de l’est du bureau du gouvernement », alors que flotte une bannière blanche portant l’inscription 帥 Shu Ai « commandant en chef » . Chaque partie haute des dix feuilles centrales est ornée d’objets de lettrés et en partie basse d’animaux mythiques : quirin, pixiu… Les deux feuilles latérales sont à décor de deux cartouches en forme de feuilles renfermant un motif de poissons nageant dans les algues et de cartouches rectangulaires montrant un personnage et des objets mobiliers. Au revers, une longue inscription en kaishu gravée et peinte en or sur fond noir et la date de la 25e année du règne de Qianlong - 乾隆, indiquée selon le calendrier cyclique, dans le « mois du milieu de l’hiver », en un « jour faste ». Cette datation correspond à l’année 1760. L’inscription est un éloge officiel rédigé à l’occasion de l’anniversaire d’un personnage désigné comme « Zongyin, vénérable aîné » (宗寅長先生). Elle combine un récit de carrière, des vœux de longévité, des références littéraires, et une conclusion signée par des officiels. Elle réunit prestige administratif, vertu confucéenne, harmonie familiale et souhaits de longévité, tout en servant de marque publique de reconnaissance et de témoignage social au sein du réseau lettré et officiel. Les premiers panneaux présentent une accumulation de titres, nominations et promotions : magistratures locales, charges préfectorales, fonctions militaires (dont nomination par ordre impérial), augmentations de grade et « mentions consignées » (紀錄). L’ensemble fonctionnant comme un curriculum honorum, destiné à démontrer que le destinataire a servi l’État avec mérite et constance. Le texte se poursuit par un registre littéraire : le destinataire est loué pour sa vertu, sa modestie, son sens du devoir, sa capacité à gouverner, ainsi que pour l’harmonie de son foyer. Des vœux de longévité recourent aux images traditionnelles (pins et cyprès, soleil et lune, « longévité comme le mont du Sud »), formulant un souhait de vie « sans limite ». Plusieurs allusions renforcent cet éloge : modèles de droiture, d’administration exemplaire, et comparaison avec des figures historiques associées à la « colonne de bronze » (銅柱), symbole de mérite durable et de gloire consignée. La fin de l’inscription est signée par deux personnages identifiés comme étant Kunmo (昆模), officier en charge d’une circonscription au Guangxi (mention honorifique et administrative). Et Fan Zongji (范宗機), également officier local, signant avec la formule de respect « écrit en s’inclinant » (拜書). 296 x 590 cm