Inro à une case en bois, Japon, époque Edo, XIXe siècle Sculpté en forme de tortue, la tête tournée vers la droite légèrement rentrée dans la carapace, l’œil incrusté de corne brune. Les pattes griffues sont utilisées pour le passage du cordon. Il est accompagné d’un petit netsuke en noix de corozo en forme de mokugyo. Dans le couvercle, une étiquette avec un numéro d’inventaire. Un bouchon en bois sans rapport avec l’objet est fixé au cordon. 7,8 x 6 cm Petit trou dans le couvercle de la case et petit manque sur le bord.