AL-QAZWINI, Livre des Merveilles de la Création Aja’ib al-Makhluqat, Ghara’ib al-Mu’allaqat, lithographié, Iran qâjâr, Téhéran, Mohammad Hossein (éditeur), 1866 Grand volume de 272 pages imprimées en noir et blanc, le texte de 31 lignes de texte par page en persan nasta’liq. Les première et dernière pages ornées d’une mandorle polylobée à appendices floraux, la première contenant des formules de bénédictions aux lecteurs, la dernière indiquant que l’ouvrage a été compilé pendant le règne de Nasser ed-Dîn Shah Qâjâr (r. 1848-96) à Téhéran par Mohammad Hossein en 1283 H / 1866. Le texte des Merveilles introduit par un frontispice sarlow à décor floral surmonté d’une couronne et abondamment illustré de vignettes en noir et blanc. Sur l’avant-dernière page, colophon triangulaire entouré de rinceaux végétaux indiquant la date de 1283 H / 1866. Nombreux cachets. Reliure en cuir brun titrée au dos par une étiquette « Volume persan », des pages imprimées collées sur les plats. 33,4 x 21,5 cm Taches, rousseurs, accidents, petites réparations, reliure usée et tachée. Zakariya ibn Muhammad al-Qazwini (vers 1203-1283), était un médecin, astronome et géographe arabe du XIIIe siècle rendu célèbre par son ouvrage Ajâ’ib al-Makhluqât wa Gharâ’ib al-Mawjudât (Les Merveilles de la Création), un traité arabe consacré aux différentes créatures de la nature, réelles ou merveilleuses. Traduit en persan au XIVe siècle, ce livre a été abondamment copié et illustré, avant d’être reproduit par lithographie au XIXe siècle. Cette version est une deuxième édition de cet ouvrage par Mohammad Hossein, la première datant de 1847-48.