Boîte à bétel en sawasa, probablement Vietnam, XVIIIe-XIXe siècle De forme cylindrique, recouverte sur le couvercle et la panse d’un décor en léger relief doré sur fond noir traité en nanako (oeufs de poissons) représentant des paysages lacustres, pêcheurs sur des sampans, pavillons, pins, pruniers et bambous. Comparaison : Pour un modèle très proche, voir : Bảo tàng Lịch sử Quốc gia, Đồ đồng Việt Nam từ thế kỷ 11 đến thế kỷ 19 - « Objets en bronze du Vietnam du XIe au XIXe siècle », Musée national d’Histoire du Vietnam. Hauteur : 7 cm La production d’objets en sawasa, principalement concentrée à Nagasaki, était également présente à Canton (Guangzhou) et au Tonkin (Hanoi), et peut-être à Batavia (Jakarta), alimentée par des communautés japonaises et chinoises locales d’artisans ; la clientèle principale était la communauté coloniale néerlandaise expatriée, qui utilisait ces objets à titre personnel et pour le commerce européen. Le matériau utilisé, proche du shakudō japonais - un alliage de cuivre et d’or patiné noir, avait des équivalents en Chine (wu tong), au Tibet (dzne-ksim), au Vietnam (sur des montures d’armes), en Birmanie (alliages patinés bleu foncé sur les dha bamar) et en Corée (montures d’épées, pipes et autres objets dès le XVIIe siècle) avec des styles variant selon les régions.