Peinture sur éventail, Chine, XIXe siècle Encre et aquarelle sur papier représentant un rocher de lettré 供石 - gōngshí sur son socle et en arrière-plan un calamus 菖蒲 - chāngpú dans un pot. Le calamus incarne la droiture, la pureté et la protection, tandis que le gongshi symbolise la permanence et l’élévation spirituelle. Ensemble, ils condensent dans la vie du lettré un idéal de raffinement moral et de contemplation. À droite, une inscription avec un sceau rouge en bas à gauche : 石坛为友蒲可延年 / 置之座右伴我一编 戊戌新秋雨云斋 / 写于秋鹤山房 - « L’autel de pierre est un compagnon, le tapis de calamus prolonge les années. / Placé à droite de mon bureau, ils m’accompagnent dans la lecture. / En automne de l’année wuxu (1898) au bureau des Nuages Pluvieux. / Écrit au Chalet de Grue Immortelle ». Dim. à vue : 24 x 52 cm Encadrée sous verre. Manque et réparation. Provenance : Provenant d’une importante collection privée appartenant à une famille noble des Pays-Bas.