Boîte en bois laqué à fond noir avec incrustations de nacre, Japon, îles de Ryukyu, XVIIIe-XIXe siècle De forme rectangulaire aux quatre coins lobés. Le couvercle est décoré de Shoulao accompagné de son cerf, orné de différentes variétés de branches fleuries incrustées en nacre polychrome et laque or. La base de la boîte montée sur quatre pieds est entourée d’un haut rebord vertical s’insérant dans le couvercle, à décor, dans la même technique de nacre incrustée, de caractères auspicieux écrits dans différentes graphies : courante xingshu, des scribes lishu, régulière kaishu et cursive caoshu. L’intérieur de la boîte est laqué rouge. La base et les quatre pieds sont à décor toujours incrusté de nacre, de différentes fleurs et rinceaux. Sous la base, une étiquette ancienne : « À LA PORTE CHINOISE, PARIS, 36, rue Vivienne, MAGASIN DE THÉS ». 40 x 33 x 12 cm Accidents, fentes, lacunes dans les nacres.