Stéphane MALLARMÉ. Épreuve corrigée avec poème autographe, Chansons bas, [1892]; feuillet in-fol. (28 x 14cm) sur papier chamois (traces de fentes et petits manques avec déchirures marginales, feuillet doublé de papier fort). Épreuve inconnue pour les Chansons bas, avec le manuscrit autographe d’un poème. Épreuve pour la publication dans La Revue blanche du 15 mai 1892 (p. 288-289) [voir ci-dessous n° 71] des Chansons bas (le titre apparaît ici), donnant le texte des deux sonnets qui seront retenus pour les Poésies (sur les 7 poèmes publiés en 1889 dans Les Types de Paris). En marge, Mallarmé a indiqué: «Sur deux pages et blanchir, un peu, aux titres». I Le Savetier: Mallarmé a porté une correction typographique au titre, et remplacé le point final par un point d’exclamation. II La petite Marchande d’Herbes Aromatiques. Mallarmé a rayé l’adjectif «petite» dans le titre, et porté de nombreuses corrections autographes au texte du poème, en particulier au quatrain sur les lieux d’aisance, dont l’épreuve donne une version inédite: «En décore la muraille De lieux, les commodes lieux Pour un ventre qui le raille Renaître aux sentiments bleus» Puis Mallarmé recopie entièrement en haut du feuillet les 14 vers du poème dans sa version définitive, sauf le premier prénom du 12e vers modifié ici en «Joséphine», et qui sera rétabli dans l’édition en «Zéphirine». «Ta paille azur de lavandes, Ne crois pas avec ce cil Osé que tu me la vendes Comme à l’hypocrite s’il En tapisse la muraille»… Œuvres complètes (Marchal, Pléiade), t.I, p. 33-34.