°Naphtali Hertz WEISEL (rabbin de Berlin), Instruction salutaire adressée aux communautés juives, qui habitent paisiblement les villes sous la domination du grand empereur Joseph II. Berlin, 1782. In-12 de 86 pages, reliure basane restaurée. Rarissime exemplaire du manifeste paru d’abord en hébreu sous le titre Paroles de paix et de vérité. Ce texte, rédigé à la suite de la délivrance du brevet de tolérance par l’empereur Joseph II (1781), préconise une réforme de l’éducation juive dans l’esprit des Lumières. Selon ce manifeste, les enfants juifs devraient être éduqués dans des matières profanes telles que l’histoire, la géographie, l’éthique, les mathématiques et l’astronomie. Il a été publié pour la première fois en 1782 en hébreu et a été traduit la même année en français. Le traducteur était vraisemblablement Berr Isaac Berr (1744-1828), dirigeant de la communauté juive de Lorraine et membre du Grand Sanhédrin de Napoléon. Mots clés : judaïca, juif, juive, hébreux, rabbins, jewish, torah, hebrew, hebraica, judaisme, synagogue, sionisme, pessah, pessach, haggada, haggadah, hagada, hagadah, passover, menora, menorah, hannuka, hannuca, hannoucca, hanouccah, torah, juden, israélite, Israël, antisemitism, antisémitisme, dreyfus, meguila, sepharade, sefarad, ketouba