°[PATOIS AUVERGNAT] M. l’abbé LABOUDRIE, Le Livre de Ruth, en hébreu et en patois auvergnat. Parabole de l’enfant prodigue/sermon de Michel Menot. Parabole de l’enfant prodigue, en syriaque et en patois auvergnat. Paris, de l’imprimerie d’Everat, 1825. In-8 en brochure d’attente. Étonnant essai de traduction en patois d’un texte en hébreu et d’un texte en syriaque. Au texte en hébreu ou en syriaque et caractères hébraïques fait vis-à-vis sur la seconde page la traduction en patois. Mots clés : judaïca, juif, juive, hébreux, rabbins, jewish, torah, hebrew, hebraica, judaisme, synagogue, sionisme, pessah, pessach, haggada, haggadah, hagada, hagadah, passover, menora, menorah, hannuka, hannuca, hannoucca, hanouccah, torah, juden, israélite, Israël, antisemitism, antisémitisme, dreyfus, meguila, sepharade, sefarad, ketouba