°[Philippe d’AQUIN traducteur] Rabbi Yedaya Ha-BEDARCHI, [Beḥinat ha-olam] L’examen du monde : Sentences morales des Anciens Hébreux : Et les treize modes desquels ils se servaient pour interpréter la Bible. Paris, Jean Lacquehay, 1629. Petit in-8, belle reliure XIXe en plein maroquin rouge, triple filet d’encadrement autour des plats et fleurons d’angles dorés aux angles, dos à cinq nerfs ornés de filets et fleurons dorés, large dentelle d’encadrement sur maroquin aux contreplats, tranches dorées. Quelques ff. restaurés. Bel exemplaire de la première édition française de ce texte d’un rabbin de la fin du XIIe siècle (R. Yedaya de Béziers), due à Philippe d’Aquin (1558-1650), juif de Carpentras qui, après sa conversion au catholicisme, contribua largement à une meilleure connaissance des textes juifs fondamentaux en France. L’exemplaire porte au premier contreplat l’ex-libris gravé de Daniel Huet, évêque d’Avranches et célèbre bibliophile de la fin du XVIe siècle, mais ne semble pas provenir de sa bibliothèque, car il ne porte pas sur le titre la cote manuscrite des Jésuites qui en héritèrent. Reliure signée de Petit, successeur de Simier. Mots clés : judaïca, juif, juive, hébreux, rabbins, jewish, torah, hebrew, hebraica, judaisme, synagogue, sionisme, pessah, pessach, haggada, haggadah, hagada, hagadah, passover, menora, menorah, hannuka, hannuca, hannoucca, hanouccah, torah, juden, israélite, Israël, antisemitism, antisémitisme, dreyfus, meguila, sepharade, sefarad, ketouba