Christian Maudet dit CHRISTIAN-JAQUE (1904-1994) L.A.S., 6 mars1949; 2 pages in-4 (trous de classeur). Le cinéaste remercie un ami égyptien de ses renseignements sur la mauvaise exploitation des films français: «je connais... hélas !... la mentalité des distributeurs français... et l?incapacité des dirigeants du Cinéma Français. Aussi suis-je décidé maintenant à mettre "les pieds dans le plat"... et à dévoiler et à faire avorter ces méthodes de gangstérisme inacceptables». Il va quitter la France le 15 mars «pour aller réaliser un film en Suède, avec la nouvelle vedette "américano-suédoise" Viveca Lindfors. Ce film est tiré d?une vieille légende suédoise et s?appelle Singoalla»..