Niccolo PICCINNI (1728-1800) Partition d?orchestre de cette tragédie lyrique en 3 actes représentée pour la première fois par l?Académie Nationale le 16 octobre 1783. Curieuses annotations manuscrites pour une adaptation sous la Révolution, avec de nouvelles paroles écrites à l?encre (p. 185-195, 213-224, 292-307), en dessous des paroles imprimées. Ce chant patriotique, probablement écrit par des résistants irlandais émigrés, glorifie les Français et leur général Hoche, mort en 1797. Les idées françaises révolutionnaires avaient provoqué en 1797 une tentative de débarquement du général Hoche afin de combattre l?Angleterre pour libérer l?Irlande de son joug. Nous citons quelques extraits de ce chant: «Braves guerriers, délivrez-nous, allons à la nage, vers le général, vers la plage, que Pitt tombe enfin sous nos coups [...] Victoire braves français, le sceptre a succombé et ce jour vit fondée l?auguste liberté. Républicains pleins de courage pour elle vous avez combattu, l?humanité vous rend hommage, la gloire a suivi la vertu [...] L?objet de nos douleurs Hoche à peine a trente ans [...] Sa gloire est immortelle comme ses vertus, ses bienfaits. Dieux il combattait pour la paix»..