Peinture sur papier à l’encre de Chine montée en rouleau vertical, Chine, XXe siècle Encre noire sur papier représentant un pin au tronc noueux entouré de champignons lingzhi. Illustrée à gauche d’un poème avec deux sceaux. À droite, un autre sceau rouge. Le poème est une œuvre de Wu Zhen, peintre chinois et calligraphe (1280-1354) pouvant se traduire ainsi : « Les longs pins dansent sous un vent incessant, / Un ruisseau ancien jaillit, son murmure profond et apaisant. / Après un repas de grains aussi fins que jade, le jour s’étire, et le chant céleste du lingzhi violet résonne, imprégnant l’atmosphère d’une intensité automnale ». Dim. à vue : env. 130 x 40,5 cm