Princesse, peut-être Jani Begum, étendue sur une terrasse, Inde moghole, début XVIIIe siècle Gouache et or sur papier représentant une femme étendue contre des coussins sur une terrace entre deux dames de compagnie. La femme est dénudée, les jambes simplement couvertes d’un drapé orangé à galons verts, et richement parée de colliers, bracelets, bazu-band et pendants d’oreille. De sa main droite, elle enlace ses doigts dans ceux d’une suivante voilée de rose, dans sa main gauche, elle tient une guirlande de fleurs blanches. Elle est tournée vers la seconde suivante voilée de vert qui lui tend une petite tasse sur une coupelle. Au sol, des plateaux de fruits et des pièces de vaisselle et au premier plan, un chandelier éclairant cette scène nocturne entourée de plusieurs bordures et contrecollée sur carton. Au revers, un quatrain calligraphié plus tardivement (XIXe siècle) en persan nasta’liq à l’encre noire, les quatre vers disposés à l’oblique dans des réserves polylobées sur fond floral doré. Autour, plusieurs bordures dont une plus large orange saumoné et une marge composite à décor floral doré. Dim. peinture : 19,3 x 14,3 cm ; dim. calligraphie : 12,3 x 6,4 cm ; dim. page : 26,8 x 17 cm Usures et sauts de polychromie, quelques taches, marge composite et accidentée autour du quatrain qui présente des petits manques et un angle inachevé. Provenance : Vente Sotheby’s, London, Kevorkian Foundation Collection, 6 décembre 1967, lot 159. Cette scène reprend une composition déjà rencontrée sur d’autres pages d’album conservées dans des collections publiques. On peut citer à cet égard le folio 3v de l’album de peintures et calligraphies MS. Ouseley Add. 171 de la Bodleian Library d’Oxford ou encore une page d’album du British Museum de Londres où la protagoniste principale est identifiée par une légende calligraphiée à l’encre comme la princesse Jani Begum (1974,0617,0.10.41). Jahanzeb Banu Begum (morte en 1705), plus connue sous le nom de Jani Begum, était une princesse moghole, principale consort de Muhammad ‘Azam Shah qui régna brièvement sur l’Empire moghol en 1707 à la suite d’Aurangzeb. Collection particulière parisienne, lots 166 à 193.