Pierre LOUŸS. L.A.S. «Pierre», Tamaris 8 juillet [1905], à son frère Georges Louis; 2pages in-8 à en-tête du Grand Hôtel. Pierre Louÿs s’est réfugié à Tamaris dans l’espoir d’avancer sur son roman Psyché… «Depuis le 27 juin je suis à la chambre […] Désespoir ? oui. Complet. Impossibilité de penser à autre chose qu’à mes dettes, à l’huissier, au propriétaire, au gaz coupé chez moi, etc. etc. “Bolet Candélabre” ? [Désires-tu de l’argent ?, selon le code utilisé par Pierre et Georges] Là, j’ai beau ne songer qu’à cela, cent voix me crient tour à tour : Oui et Non. Je ne sais pas laquelle entendre. Mais je n’entends plus qu’elles, je sens que je suis à charge, que je ne sers à rien, que je ferais mieux de ne pas être là, et je passe toutes mes nuits à me le répéter. Quelles nuits !»… On joint une l.a.s. d’Hélène Maindron à son beau-frère Pierre Louÿs, [25 décembre 1905].