Chôkyôsai Eiri (actif entre 1789 et 1801 ) Oban yoko-e de la série " Fumi no kiyogaki", modèles de calligraphie, une prostitué oranda-yuki avec un hollandais. On pensait d'abord que l'encens qui brûle sur la table de chevet, était censé couvrir les odeurs des étrangers, mais en réalité il fut acheté dans des boutiques spécialisées dans les aphrodisiaques (Yotsumeya). Cette composition s'inspire d'une estampe d'Utamaro Utamakuro, les poèmes de l'oreiller. Vers 1801. (Pliure médiane). Dim. : 25,1 x 36,5 cm