Pendentif en jade de couleur céladon clair représentant un lion bouddhique et son petit, Chine, XVIIIe siècle Le lion est représenté couché, la tête massive aux yeux bulbeux, le museau en forme de tête de ruyi, est tournée vers l’arrière. Le pelage bouclé est finement incisé notamment pour figurer les sourcils, la queue, la crinière et la colonne vertébrale. Les pattes griffues sont repliées sous le ventre de l’animal. Le jeune lionceau, sculpté selon les mêmes caractéristiques, repose debout sur l’encolure du lion adulte. Longueur : 8,5 cm Ce sujet représente le souhait : taishi shaoshi - « Puissiez-vous et votre descendance atteindre un rang élevé ». Les sculptures d’animaux avec leurs petits ont gagné en popularité sous les dynasties Yuan et Ming et ont continué à être réalisées pendant la période Qing. Parmi les animaux associés au bouddhisme, le lion est l’un des animaux les plus représentés.