Henry MILLER (1891-1980). L.A.S. «Henry», Paris 5 janvier 1953, à Robert et Edie Finkelstein à Los Angeles; 1page petit in-4, adresse; en anglais. Le premier tiers de la lettre est écrit par sa femme Eve, qui la commence en français, en souhaitant à leurs amis une bonne année. Elle progresse en français, mais continue à faire de la pantomime pour se faire comprendre. Henry a reçu un très bon accueil, les reporters et les photographes sont très intentionnés envers lui… Puis Henry Miller prend la plume: «Oui, I’m still dazed!» Il s’étonne d’avoir pu vivre dans cette ville si longtemps: le soleil, la chaleur et le bon air de Californie lui manquent. Paris le tuerait après six mois! Il vient de quitter, à une réception, Cendrars qui a sifflé une bouteille. Les prix en France sont inimaginables, pires qu’à N.Y; l’habitat est resté primitif «beyond words», les toilettes, salles de bain et cuisines sont médiévales. Mais quels fabuleux repas!… Ils manquent d’argent mais il a fait une interview à la radio et bientôt pour la télévision. Il trouve Paris «unchanged externally. Only prices are different – really crazy» …