Émile ZOLA. L.A.S., Médan 25 mai 1879, [à Jules Laffitte]; 2pages in-8. Belle lettre au directeur du Voltaire (qui publiera Nana en octobre), au sujet de la publication dans le journal de Sous la hache d’Élémir Bourges. «Mon cher confrère, J’écris à Bourges. De votre côté, donnez-lui un rendez-vous, pour en finir. Je lui avais dit qu’on lui donnerait trois sous par ligne; il me semble qu’il est bien difficile de baisser ce prix, qui est un prix courant; on ne donne pas moins au dernier des feuilletonnistes. Ce n’est pas parce que ce garçon est pauvre et inconnu, qu’il faut lui marchander son talent. Je crois que le succès du Voltaire est dans les jeunes, dans ceux qui seront les hommes de demain, et non dans les hommes usés d’aujourd’hui. Quant aux réponses à ma Lettre à la jeunesse, j’aurais été très heureux au contraire qu’on les publiât. Je vous ai simplement dit que j’étais étonné de vous entendre parler d’une réponse, lorsque ma lettre n’avait paru qu’à moitié. D’autre part, j’aurais voulu, étant chez moi au Voltaire, connaître cette réponse et la faire précéder d’un mot, pour montrer à vos lecteurs que vous la donniez avec mon assentiment»...