Auguste de STAËL (1790-1827) fils aîné de Mme de Staël
L.A.S., Londres 25 septembre 1813, à M. Hitzig, libraire à Berlin; 2 pages et quart in-4, adresse. Il parle de Chamisso, qui «me fait une véritable peine en ne m'écrivant pas; et je suis sur pourtant qu'il a été affligé de mon malheur, mon pauvre frere [Albert, tué en duel le 12 juillet] étoit son ami. [...] A.W. Schlegel a ecrit à ma mere que vous desiriez imprimer une traduction de l'Allemagne et que vous aviez Mad. de La Motte Fouqué pour traducteur. Mr Murray qui est le libraire de ma mere à Londres a, je crois, l'intention de vous proposer de vous vendre le droit exclusif d'imprimer l'ouvrage en Allemagne, original et traduction, et de vous envoyer en conséquence immédiatement les feuilles d'impression. La préface qui n'est pas encore entièrement terminée suivroit dans peu de jours. Au reste Mr Murray va vous ecrire lui-même ses propositions, j'ai voulu seulement le recommander [...] comme un homme avec lequel vous pouvez traiter en toute assurance et de la parfaite délicatesse duquel vous êtes certain»... On joint une autre L.A.S., jeudi 11 janvier, au sujet d'un curieux livre de Petetin
Live jeudi 14 juin 2012・14:00 (Europe/Paris)
Lot n°310

Auguste de STAËL (1790-1827) fils aîné de Mme de Staël L.A.S., Londres 25 septembre 1813, à M. Hitzig, libraire à Berlin; 2 pages et quart in-4, adresse. Il parle de Chamisso, qui «me fait une véritable peine en ne m'écrivant pas; et je suis sur pourtant qu'il a été affligé de mon malheur, mon pauvre frere [Albert, tué en duel le 12 juillet] étoit son ami. [...] A.W. Schlegel a ecrit à ma mere que vous desiriez imprimer une traduction de l'Allemagne et que vous aviez Mad. de La Motte Fouqué pour traducteur. Mr Murray qui est le libraire de ma mere à Londres a, je crois, l'intention de vous proposer de vous vendre le droit exclusif d'imprimer l'ouvrage en Allemagne, original et traduction, et de vous envoyer en conséquence immédiatement les feuilles d'impression. La préface qui n'est pas encore entièrement terminée suivroit dans peu de jours. Au reste Mr Murray va vous ecrire lui-même ses propositions, j'ai voulu seulement le recommander [...] comme un homme avec lequel vous pouvez traiter en toute assurance et de la parfaite délicatesse duquel vous êtes certain»... On joint une autre L.A.S., jeudi 11 janvier, au sujet d'un curieux livre de Petetin

Estimation
400 € - 500 €
Résultat
500 €
Frais de vente
0%
Auguste de STAËL (1790-1827) fils aîné de Mme de Staël L.A.S., Londres 25 septembre 1813, à M. Hitzig, libraire à Berlin; 2 pages et quart in-4, adresse. Il parle de Chamisso, qui «me fait une véritable peine en ne m'écrivant pas; et je suis sur pourtant qu'il a été affligé de mon malheur, mon pauvre frere [Albert, tué en duel le 12 juillet] étoit son ami. [...] A.W. Schlegel a ecrit à ma mere que vous desiriez imprimer une traduction de l'Allemagne et que vous aviez Mad. de La Motte Fouqué pour traducteur. Mr Murray qui est le libraire de ma mere à Londres a, je crois, l'intention de vous proposer de vous vendre le droit exclusif d'imprimer l'ouvrage en Allemagne, original et traduction, et de vous envoyer en conséquence immédiatement les feuilles d'impression. La préface qui n'est pas encore entièrement terminée suivroit dans peu de jours. Au reste Mr Murray va vous ecrire lui-même ses propositions, j'ai voulu seulement le recommander [...] comme un homme avec lequel vous pouvez traiter en toute assurance et de la parfaite délicatesse duquel vous êtes certain»... On joint une autre L.A.S., jeudi 11 janvier, au sujet d'un curieux livre de Petetin
Vente jeudi 14 juin 2012・14:00 (Europe/Paris)
Lieu de vente à venir 3, rue Favart 75002 Paris