COCHINCHINE, 1863. Manuscrit, Interrogatoire de Nguyên-Van Ton du village de Binh-xuân, province de Saigon (copie d'époque), Mytho 9 septembre 1863 ; 2 pages in-fol


 Interrogatoire d'un suspect après un pillage et une tentative de rébellion contre les Français.
 " Il y a environ 10 jours le fils de Quan-Dinh nommé Hai Kuyên est venu à Binh-Phu-Tay, pour exciter les Quan et les Dôi au pillage. Cinq jours après son arrivée, il a fait piller à Binh-xuân la maison de HûongDoi, homme riche du village et qui avait fait sa soumission aux Français. Hûong-Doi a pu s'échapper et est allé à Go-Cong dénoncer Hai Kuyen "... Soupçonné d'avoir conduit les pillards, Nguyen-van-Ton, qui portait le titre de Pho-Dôi [sergent] fut arrêté ainsi que sa famille. Après avoir nié toute connivence avec les bandes, il déclara cependant avoir reçu " une invitation du fils de Quan-Dinh qui le priait de rester dans la maison de Hûong-Doi en qualité de serviteur jusqu'au 6e jour du 8e mois, et qu'à cette époque on lui dirait ce qu'il aurait à faire. Il prétend que le 6e jour du 8e mois, les Quan et les Dôi devaient se réunir, auprès de Quan-Dinh à Con-Dûoi, et recommencer la guerre avec les Français ". Il précise aussi que des rebelles sont cachés à Binh-Phuc-nhi " dans le jardin d'aréquiers de Quan-Bang ; il y en a aussi dans les fossés du fort de Trai-Câ "...
Provenance : archives d'André Gervais Aubrespy, qui séjourna en Cochinchine de 1861 à 1864.
Live mercredi 6 décembre 2023・14:00 (Europe/Paris)
Lot n°239

COCHINCHINE, 1863. Manuscrit, Interrogatoire de Nguyên-Van Ton du village de Binh-xuân, province de Saigon (copie d'époque), Mytho 9 septembre 1863 ; 2 pages in-fol Interrogatoire d'un suspect après un pillage et une tentative de rébellion contre les Français. " Il y a environ 10 jours le fils de Quan-Dinh nommé Hai Kuyên est venu à Binh-Phu-Tay, pour exciter les Quan et les Dôi au pillage. Cinq jours après son arrivée, il a fait piller à Binh-xuân la maison de HûongDoi, homme riche du village et qui avait fait sa soumission aux Français. Hûong-Doi a pu s'échapper et est allé à Go-Cong dénoncer Hai Kuyen "... Soupçonné d'avoir conduit les pillards, Nguyen-van-Ton, qui portait le titre de Pho-Dôi [sergent] fut arrêté ainsi que sa famille. Après avoir nié toute connivence avec les bandes, il déclara cependant avoir reçu " une invitation du fils de Quan-Dinh qui le priait de rester dans la maison de Hûong-Doi en qualité de serviteur jusqu'au 6e jour du 8e mois, et qu'à cette époque on lui dirait ce qu'il aurait à faire. Il prétend que le 6e jour du 8e mois, les Quan et les Dôi devaient se réunir, auprès de Quan-Dinh à Con-Dûoi, et recommencer la guerre avec les Français ". Il précise aussi que des rebelles sont cachés à Binh-Phuc-nhi " dans le jardin d'aréquiers de Quan-Bang ; il y en a aussi dans les fossés du fort de Trai-Câ "... Provenance : archives d'André Gervais Aubrespy, qui séjourna en Cochinchine de 1861 à 1864.

Estimation
500 € - 700 €
Résultat
Non vendu
Frais de vente
28%
COCHINCHINE, 1863. Manuscrit, Interrogatoire de Nguyên-Van Ton du village de Binh-xuân, province de Saigon (copie d'époque), Mytho 9 septembre 1863 ; 2 pages in-fol Interrogatoire d'un suspect après un pillage et une tentative de rébellion contre les Français. " Il y a environ 10 jours le fils de Quan-Dinh nommé Hai Kuyên est venu à Binh-Phu-Tay, pour exciter les Quan et les Dôi au pillage. Cinq jours après son arrivée, il a fait piller à Binh-xuân la maison de HûongDoi, homme riche du village et qui avait fait sa soumission aux Français. Hûong-Doi a pu s'échapper et est allé à Go-Cong dénoncer Hai Kuyen "... Soupçonné d'avoir conduit les pillards, Nguyen-van-Ton, qui portait le titre de Pho-Dôi [sergent] fut arrêté ainsi que sa famille. Après avoir nié toute connivence avec les bandes, il déclara cependant avoir reçu " une invitation du fils de Quan-Dinh qui le priait de rester dans la maison de Hûong-Doi en qualité de serviteur jusqu'au 6e jour du 8e mois, et qu'à cette époque on lui dirait ce qu'il aurait à faire. Il prétend que le 6e jour du 8e mois, les Quan et les Dôi devaient se réunir, auprès de Quan-Dinh à Con-Dûoi, et recommencer la guerre avec les Français ". Il précise aussi que des rebelles sont cachés à Binh-Phuc-nhi " dans le jardin d'aréquiers de Quan-Bang ; il y en a aussi dans les fossés du fort de Trai-Câ "... Provenance : archives d'André Gervais Aubrespy, qui séjourna en Cochinchine de 1861 à 1864.
Vente mercredi 6 décembre 2023・14:00 (Europe/Paris)
Lieu de vente à venir 3, rue Favart 75002 Paris